Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 48 : Không bằng Phàm cốt

Quả nhiên, Yuu Noki đã đoán ra.

Đừng thấy trận thế mà Giám đốc Kaiba bày ra trông có vẻ đáng sợ đến vậy, nào máy bay, nào vệ sĩ, cả một đoàn đặc vụ áo đen tinh nhuệ vây kín nơi đây, trông cứ như thể một thế lực hung hãn đang kéo đến với ý đồ bất thiện...

...Kỳ thực, hắn vẫn chỉ muốn đấu bài mà thôi.

Nói về chứng nghiện bài, trên thế giới này, e rằng chẳng ai có thể sánh bằng Giám đốc Kaiba Seto. Cơn nghiện bài của vị Giám đốc này quả thực có thể nói là thấu trời. Về sau, hắn thậm chí không tiếc dốc toàn lực phát triển hắc khoa kỹ, với ý đồ dùng sức mạnh khoa học kỹ thuật phá vỡ ranh giới giữa nhân gian và Minh giới, chạy đi tìm Yami Yuugi đấu bài...

Một đội người của Night Watcher World khí thế hừng hực kéo tới nhà kho bến tàu, nhưng lại hụt hẫng trở về. Không chỉ vậy, họ còn bị Marik chơi một vố. Hầu hết mọi người trong lòng hẳn là đang chửi rủa. Lúc này, họ đã thầm mắng cả nhà Marik không biết bao nhiêu lần.

Nhưng Yuu Noki thì không.

Yuu Noki thấy bộ dạng bên ngoài này, thấy Giám đốc Kaiba tựa như Batman, nhảy thẳng xuống từ trên máy bay, hắn không những chẳng hề tức giận chút nào, thậm chí còn muốn thốt lên một câu —

— Marik, tuyệt vời!

Gần đây, hắn vốn đang tính toán làm sao để tìm một cơ hội đấu bài với Giám đốc Kaiba trước khi giải Đấu Bài Thành Phố khởi tranh, để nói với hắn rằng luật đấu bài này có thiếu sót nghiêm trọng cần phải sửa đổi. Thế mà, cơ hội này lại tự động đến gõ cửa rồi.

Nghĩ đến đây, Yuu Noki chợt thấy cậu em Marik hình như cũng chẳng đáng ghét đến vậy nữa.

Ai bảo Marik không phải người thiện lương thì sẽ không làm chuyện tốt?

Nếu Marik không phải người thiện lương, vậy ai đã đích thân đưa Rồng Thần Bầu Trời đến cho Yuugi từ ngàn dặm xa xôi?

Trong anime, Marik đã đặc biệt phái người đi một quãng đường xa xôi, mang Slifer the Sky Dragon từ Ai Cập đến Nhật Bản, đích thân trao tận tay Yuugi, thậm chí còn không lấy một xu tiền vận chuyển. Bạn nói xem, nếu đây không phải làm từ thiện thì ai mà tin được chứ?

Lúc này, đối mặt với sự khiêu khích của Kaiba, tất cả các Đấu Thủ của Night Watcher World đều chần chừ.

Giám đốc Kaiba vẫn là một tên tuổi lớn trong giới Đấu Bài Quái Vật. Nhớ ngày ấy, nếu không nhờ Thiên Niên Nhãn có khả năng gian lận, ngay cả Pegasus e rằng cũng không phải đối thủ của hắn.

Trong giới, không ít người đồn đại rằng người duy nhất có thể đánh bại Kaiba là Vua Đấu Bài Mutou Yuugi. Kaiba cũng được coi là một đại lão chân chính, “dưới một người trên vạn người”.

Thế nhưng, những đấu thủ hoạt động trong thế giới ngầm đương nhiên sẽ không vì tiếng tăm mà lùi bước.

“Để ta!” Lập tức có người xung phong nhận việc.

“Không, cứ giao việc này cho ta. Để hắn biết thế nào là sự lợi hại của Bộ Bài Máy Móc của ta!”

Yuu Noki đương nhiên cũng không bỏ qua cơ hội này: “Để ta thử xem sao.”

Quan quản lý Nanmoku quét mắt nhìn đám người một lượt, sau đó hừ một tiếng, bước lên một bước, triển khai Đĩa Đấu Bài trên tay.

“Đã có ta ở đây, nào có đạo lý lại để cấp dưới ra mặt trước.” Hắn cất giọng khàn khàn nói, kết hợp với gương mặt âm trầm đầy sẹo, toát ra khí thế mười phần. “Đã sớm nghe danh Bộ Bài mạnh mẽ của Giám đốc Kaiba là vô song thiên hạ. Thật đúng lúc, ta cũng là người am hiểu dùng sức mạnh để áp chế các Bộ Bài cường lực.

Thật hay, nhân cơ hội hôm nay đến thử xem, rốt cuộc là ai trong chúng ta có sức mạnh hơn!”

Kaiba tự tin hừ lạnh, bật cười, biểu hiện như thể hoàn toàn không thèm để đối phương vào mắt.

“Đấu bài!”

...

Một phút sau.

“A a a!!!”

Các Đấu Thủ Hắc Ám nhìn thấy vị quan quản lý của mình bị luồng xung kích nóng rực hất bay khỏi mặt đất, sau khi rơi xuống đất vẫn không giảm tốc độ, trượt đi thật xa, cơ thể tựa như đạn pháo, ‘bùm’ một tiếng đâm sầm vào bức tường ngoài nhà kho.

Một đám người vội vàng xúm lại.

“Đại ca!”

“Đại ca, ngài không sao chứ?!”

“Đại ca, ngài mau tỉnh lại đi, mau nghĩ đến những người thân yêu của ngài như Mai Mai, Mỹ Mỹ, Hồng Hồng kìa! Nếu ngài có mệnh hệ gì, họ phải làm sao bây giờ?”

...

Giám đốc Kaiba khoanh tay, phía sau hắn là con Bạch Ngân Long trắng như tuyết, hùng dũng oai vệ, khí phách ngút trời. Quái thú truyền thuyết Rồng Trắng Mắt Xanh lượn lờ sau lưng hắn, khí chất vương giả của tộc rồng dường như phá vỡ giới hạn ba chiều của hình ảnh.

Cứ như thể sức mạnh áp đảo của Thần thú đang trấn áp toàn bộ sàn đấu.

“Hahaha ha ha ha ha!!!”

Giám đốc Kaiba phát ra tiếng cười lớn ba đoạn kinh điển. Người hâm mộ Vua Trò Chơi chân chính, dù không cần nhìn hình, chỉ cần cách một con đường nghe thấy âm thanh này cũng có thể nhận ra đó là chính bản thân Giám đốc.

“Hừ, đây chính là lý do các ngươi chẳng đáng được một nụ cười.” Kaiba khinh miệt nói khẽ, “Cái gì mà Đấu Thủ Hắc Ám? Thật sự là nực cười đến chết người. Các ngươi, những đấu thủ hạng ba, sử dụng Bộ Bài hạng tư, thực lực thậm chí còn chẳng bằng cái tên Phàm Cốt (chỉ Jonouchi) chỉ biết dựa vào vận may chó má mà tiến lên kia!

Con đường đấu bài vĩnh viễn không có điểm dừng. Thế giới đấu bài không cần kẻ yếu!”

(Jonouchi nằm không cũng trúng đạn: MMP, lại vất vả dính líu chuyện gì rồi?)

Mà nói về, thành kiến của Giám đốc Kaiba đối với Jonouchi thực sự rất kỳ lạ. Jonouchi, dù sao cũng là á quân Vua Đấu Bài (Duelist Kingdom), tương lai thậm chí được thế giới công nhận là một trong những đấu thủ truyền thuyết. Thế nhưng trong mắt Giám đốc Kaiba, Jonouchi mãi mãi chỉ là một “Phàm Cốt” vô dụng.

Có lẽ theo tiêu chuẩn của Giám đốc Kaiba mà xét, tất cả các đ���u thủ trên thế giới chỉ có thể chia làm hai loại. Người có trình độ cao hơn Jonouchi thì coi như tạm được, còn thấp hơn hoặc bằng Jonouchi đều là hạng xoàng xĩnh cả... (xem ra tiêu chuẩn này có vẻ hơi quá khắt khe)

Đám người đối với lời châm chọc của Giám đốc, tức giận nhưng không dám nói gì.

Bởi vì, mặc kệ Kaiba Seto có đáng ghét đến đâu, thực lực của hắn đều là thật sự, không chút giả dối.

Loại sức mạnh áp đảo này... Mỗi người tự trong lòng thầm cân nhắc một chút, xem chừng nếu mình ra trận thì e rằng cũng chỉ có phần bị miểu sát.

Yuu Noki bước tới phía trước.

“Thưa Giám đốc,” hắn giơ Đĩa Đấu Bài lên, “vậy ta có thể thử một lần được không?”

“Hửm?” Kaiba nhướn mày, ngữ khí hơi dịu đi, “Ngươi là người mới à?”

Dù sao thì Night Watcher World cũng là một hội địa phương, Kaiba ít nhiều cũng có ấn tượng đại khái về các nhân sự thường trú của nó.

Hắn rất tin chắc rằng mình chưa từng thấy thiếu niên này trong bất kỳ tài liệu nào của tổ chức này từ trước đến nay, nếu đã từng gặp thì hẳn s��� có ấn tượng.

Thiếu niên này trông có vẻ hoàn toàn khác biệt so với những người khác, sức hút và khí chất dường như cũng gần sánh ngang với chính Kaiba... Đương nhiên là vẫn kém một chút xíu. (Quả là cảm nhận tự mãn của Giám đốc).

“Cũng thú vị đấy chứ. Được thì được, nhưng cũng có điều kiện.” Kaiba cười lạnh, “Hạng tép riu mà cứ từng người một ra mặt thì chẳng có kết quả gì. Vậy ngươi cứ đại diện cho tất cả những người còn lại trong đội của các ngươi, nếu ngươi thua, thì trong suốt thời gian diễn ra giải Đấu Bài Thành Phố sắp tới, hiệp hội của các ngươi không được phép có bất kỳ hành động nào trong thành phố Domino, nghe rõ chưa?”

Yuu Noki nói: “Chúng tôi là người cùng phe, thưa Giám đốc. Mục tiêu của chúng tôi cũng là tập đoàn Ghouls...”

“Tập đoàn Ghouls thì Kaiba Corp của ta tự khắc có thể đối phó, không cần một đám ‘Đấu Thủ Hắc Ám’ lải nhải, nhúng tay vào.” Kaiba không chút khách khí nói, “Các ngươi cứ cúi đầu xuống, ngoan ngoãn đứng một bên mà xem là đủ rồi.”

Yuu Noki quay đầu, ra hiệu với đám người phía sau. Quan quản lý Nanmoku, người đang thở hồng hộc trong vòng tay của đám tráng hán, chần chừ một lúc, lập tức khẽ gật đầu, cho hắn một câu trả lời khẳng định.

Mặc dù là người mới, nhưng thực lực của Yuu Noki thì họ đã rõ như ban ngày. Nếu ngay cả Yuu Noki cũng không đánh lại, thì có đổi ai lên cũng chẳng có ý nghĩa gì.

“Được, vậy chúng tôi chấp nhận điều kiện của ngài,” Yuu Noki nói, “nhưng tương ứng, thông qua cuộc đấu bài này, ta cũng có một chút đề nghị nhỏ, mong Giám đốc có thể cân nhắc.”

“Ồ? Ngươi còn muốn ra điều kiện với ta sao?”

“Chưa dám nói là điều kiện, chỉ là một chút cái nhìn cá nhân về trò Đấu Bài Quái Vật hiện tại, thưa Giám đốc. Ta chỉ hy vọng có thể cùng Giám đốc nghiên cứu thảo luận một chút.”

“Hừ, nếu ngươi thật sự có thể thắng thì hãy nói sau,” Kaiba hiển nhiên cực kỳ tự tin vào bản thân, căn bản không hề cân nhắc đến khả năng “sẽ thua” này.

“Vậy thì cứ quyết định như vậy đi.” Yuu Noki đặt Bộ Bài đã xáo lại vào Đĩa Đấu Bài.

“Đấu bài!” x2

Chương truyện này, từ ngữ tới ý tứ, đều do truyen.free chắt lọc, mong độc giả trân trọng nguồn gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free