Trên sân đấu, con Bạch Long ba đầu tối thượng của Kaiba bỗng chốc ngừng mọi động tác. Dường như thời gian ngưng đọng, hoặc tựa như khoảnh khắc bị đóng băng trong ảnh chụp, con rồng tối thượng cứng đờ đứng yên, giống hệt một pho tượng. Từng vết nứt mà mắt thường có thể nhìn thấy bắt đầu bò lan trên pho tượng đó, vô số mảnh vỡ theo tiếng "rắc rắc" giòn tan bong ra, rơi xuống. Lớp vỏ ngoài thân rồng vốn bất khả xâm phạm nay vỡ vụn, tựa như côn trùng đang lột xác. Chỉ có điều, từ những vết nứt vỡ đó, thứ tỏa ra là một luồng thần quang khiến người ta chỉ cần nhìn thẳng cũng cảm thấy như đang mạo phạm thần linh.

Lớp vỏ ngoài của Bạch Long hoàn toàn vỡ nát, một hình dáng vượt xa cả rồng tối thượng đã giáng lâm xuống sân đấu! Đó là một con quang long trắng muốt, dường như khoác lên mình bộ giáp thép. Cơ thể nó tựa như đúc từ hợp kim, đôi cánh rắn chắc như được bao phủ bởi một lớp giáp. Sự uy phong của rồng hòa quyện hoàn hảo với cảm giác công nghệ hiện đại, tựa như vũ khí tối tân, ẩn chứa bên trong cơ thể này. Trên thân nó tỏa ra ánh sáng xanh lam dịu dàng, nội liễm, nhưng ẩn chứa một khí thế sắc bén bất khả xâm phạm. Dù không hề phô trương lộ liễu, nhưng lại dường như ẩn chứa thần lực có thể hủy diệt vạn vật.

【 Blue-Eyes Shining Dragon, Lực tấn công 3000】

"Lực tấn công của Blue-Eyes Shining Dragon sẽ tăng thêm 300 điểm cho mỗi quái vật tộc Rồng trong Mộ địa của ta!" Kaiba nói, "Hiện tại trong Mộ địa của ta có ba lá 'Blue-Eyes White Dragon', một 'Dragon Spirit of White' và một 'Blue-Eyes Ultimate Dragon'."

"Vậy nên, lực tấn công của Blue-Eyes Shining Dragon tăng thêm 1500 điểm!"

【 Blue-Eyes Shining Dragon, Lực tấn công 3000 → Lực tấn công 4500】

Dù nhìn qua tốn bao công sức mới đạt được, lực tấn công của nó vẫn chỉ bằng con rồng tối thượng là 4500, nhưng Duệ biết rằng thực chất chúng hoàn toàn khác biệt. Bởi vì hiệu quả của Blue-Eyes Shining Dragon sở hữu khả năng được gọi là "kháng tính mạnh nhất" ở thời đại đó, ngay cả Tam Huyễn Thần cũng chỉ đành tự than thở không thể sánh bằng khả năng miễn dịch này. Bất cứ hiệu ứng Ma Pháp, Bẫy hay Quái vật nào nhắm vào Blue-Eyes Shining Dragon, người điều khiển nó có thể tự do lựa chọn chấp nhận hay không chấp nhận. Nó có thể chấp nhận tất cả hiệu ứng tăng cường tích cực và từ chối tất cả hiệu ứng tiêu cực. Về mặt lý thuyết, nó thậm chí có thể chấp nhận lợi ích tích cực do một lá bài mang l���i, đồng thời từ chối tác dụng phụ của nó. Chỉ riêng ở cấp độ này, ngay cả Tam Huyễn Thần cũng không cách nào sánh bằng! Chẳng trách trong nguyên tác, Pegasus đã gọi nó là quái vật tối thượng "vượt trên cả Tam Huyễn Thần". Ở giai đoạn cuối của bản điện ảnh, ông nội của Yugi, Mutou Sugoroku, từng đề cập rằng con rồng này là vị thần trong truyền thuyết từng bảo vệ Ai Cập cổ đại.

"Chiến đấu!" Kaiba hô lớn, "Ngươi hãy đón nhận đòn đánh này của ta, Duệ! Sức mạnh chân chính của Lam Nhãn, hãy phóng thích tại đây! Bão Tố Tia Chớp Rồng!!!"

Quang long há cái miệng máy móc kia ra, một chùm quang diễm dồi dào, mênh mông bỗng phun trào. Nó ngưng tụ với mật độ cao đến chói mắt, hóa thành một luồng xung kích sấm sét vang dội, khóa chặt mục tiêu là "Masked HERO Dian"! Có lẽ Kaiba đã tính toán rằng dù có tấn công "Absolute Zero" cũng không thể tiêu diệt nó, ngược lại còn kích hoạt hiệu ứng của Absolute Zero, khiến tất cả quái vật của Kaiba bị hủy diệt (dù Blue-Eyes Shining Dragon có thể bỏ qua hiệu ứng này, nhưng các quái vật khác của Kaiba thì không thể). Vì vậy, Kaiba ưu tiên lựa chọn "Masked HERO Dian" làm đối tượng tấn công. Ngay cả khi Dian là một trong những hình thái Masked HERO có chiến lực mạnh nhất, độ cứng cáp cao nhất, nó vẫn hoàn toàn vô lực chống cự đòn tấn công của quang long. Viên đạn quang năng chói mắt dễ dàng xuyên thủng bộ giáp của Masked HERO. Quang diễm cuốn hắn lên không trung và nổ tung thành từng chùm lửa khói lập lòe giữa không trung theo tiếng "bùm".

"Lật úp, bài Bẫy – Damage Diet." Duệ phất tay lật lá bài úp lên, "Trong lượt này, tất cả sát thương ta nhận sẽ giảm đi một nửa."

【Duệ, LP 2100 → LP 1250】

Rõ ràng đây chỉ là một luồng xung kích hình ảnh giả lập ba chiều thuần túy, nhưng Duệ vẫn cảm nhận được một thứ áp lực mạnh mẽ đến mức hơi quỷ dị. Hắn bất giác lùi lại nửa bước. Khoảnh khắc làn sóng xung kích màu xanh lam lướt qua người, hắn có cảm giác như hơi thở cũng bị nghẹn lại. Áp lực này chân chính tựa như của Thần Minh.

"Ha ha ha ha! Ngươi thấy chưa? Đây chính là sức mạnh mới nhất của ta, Blue-Eyes Shining Dragon bất khả chiến bại tuyệt đối!"

Kaiba lại cất tiếng cười sảng khoái ba tràng. Chủ tịch lúc này trông có vẻ rất phấn khởi: "Đấu đến bước này, ngươi đã chứng minh thực lực của mình, ngươi quả thực đã đạt được sự tiến bộ chưa từng có! Thế nhưng! Ta thì mạnh hơn!"

Lúc này, hắn cảm thấy ngay cả Yugi đáng ghét kia cũng có thể đánh bại! À, tiện thể nói luôn, ván đấu này kết thúc là phải đi ngay tìm Yugi để quyết đấu một trận!

Duệ: "..."

Luôn cảm thấy chủ tịch... hình như lại tự mãn rồi...

"Úp một lá bài, kết thúc lượt!" Kaiba khoanh tay, hừ lạnh, "Cứ đến đây! Nếu ngươi có thể đánh bại con Bạch Long mạnh nhất của ta, thì cứ việc thử xem đi! Nhưng kết quả đã định từ trước rồi, đó chính là ta thắng lợi! Ha ha ha ha ha...!"

Ngay cả Mokuba cũng đầy mặt kính trọng.

"Quả không hổ là ca ca, từ trong tình thế ngặt nghèo như vậy mà vẫn có thể hoàn toàn xoay chuyển cục diện!"

Quả thật, các Masked HERO từng phủ kín sân đấu của Duệ giờ đây đã từng người từng người ngã xuống. Đội hình xa hoa ban đầu giờ chỉ còn lại mỗi Absolute Zero đang cố gắng chống đỡ tình thế. Song hiển nhiên, dù mạnh như Absolute Zero, nó dường như cũng vô lực xoay chuyển càn khôn. Blue-Eyes Shining Dragon sở hữu khả năng kháng cự mạnh mẽ, có thể từ chối mọi hiệu ứng. Ngay cả khi dùng kỹ năng của "Absolute Zero" cũng không thể đánh bại nó.

"Lượt của ta, rút bài." Duệ rút một lá bài, và lập tức lật nó lên, "Bài Ma Pháp – Pot of Greed, cho phép rút thêm hai lá bài."

"Hừ, tăng cơ hội à?" Kaiba khoanh tay, tự tin hừ cười, "Điều đó cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Duệ cúi đầu nhìn về phía bộ bài của mình. Quả thực, hiện tại Kaiba rất mạnh, "Blue-Eyes Shining Dragon" càng là một trong những quái vật mạnh nhất toàn bộ phiên bản DM. Nhưng muốn giành chiến thắng trong trận đấu, không nhất thiết phải đánh bại quái vật.

"Rút bài!"

Duệ rút ra lá bài. Ngay lập tức, hắn cảm thấy một luồng sức mạnh tuôn trào, từ lá bài vừa rút trên tay, hắn cảm nhận được một sự rung động kỳ diệu. Có lẽ đây chính là cái cảm giác mà các Duelist trong nguyên tác thường nói, cảm giác "Bộ bài đã trao cho câu trả lời". Khóe miệng Duệ khẽ nhếch lên không tự chủ. Thành công rồi! Thành phần để chiến thắng, đã hội tụ đủ cả rồi!

Kaiba chú ý đến ánh mắt của hắn thay đổi, thần sắc khẽ động. Tên này... lại đang có ý đồ gì đây?

"Bài Ma Pháp – Terraforming. Từ bộ bài, ta thêm một lá Bài Ma Pháp Môi Trường vào tay."

"Terraforming ư?"

Kaiba hừ cười: "Thì ra là vậy. Định chọn Bài Ma Pháp Môi Trường 'Skyscraper', ý đồ chồng chất đủ lực tấn công để đánh bại 'Blue-Eyes Shining Dragon' sao?"

"Không." Duệ thản nhiên nói, "Lá Bài Ma Pháp Môi Trường mà ta muốn thêm vào tay là, 'Fusion Gate'."

Nhìn Duệ thêm "Fusion Gate" vào tay, Kaiba không khỏi khẽ nhíu mày: "Vậy là ngươi định kích hoạt 'Fusion Gate', dùng 'Absolute Zero' làm nguyên liệu để Triệu hồi Dung hợp một 'Absolute Zero' khác, hòng hủy diệt toàn bộ quái vật của ta sao?"

Nghĩ đến đó, Kaiba không khỏi cảm thấy càng thêm tự tin. Bởi vì Blue-Eyes Shining Dragon của hắn có kháng tính tuyệt đối, loại thủ đoạn nhỏ này căn bản vô dụng! Ngược lại, hắn tự cho là đã nhìn thấu toàn bộ chiến thuật của Duệ, giờ còn không hiểu sao lại cảm thấy hơi đắc ý. Cứ việc vắt óc suy nghĩ, cứ việc cố gắng giãy giụa đi! Nhưng tất cả nỗ lực của ngươi, trước mặt Blue-Eyes Shining Dragon vô địch của ta đều là công cốc!

Chẳng qua rất nhanh, vị chủ tịch này sẽ nhận ra mình hiện tại đã sai lầm đến mức nào. Lúc này, Chủ tịch Kaiba vẫn chưa hề ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề...

Độc giả yêu mến sẽ tìm thấy bản dịch chất lượng này tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn trọng.