Phát động Ma pháp Môi trường - Cổng Dung Hợp!

Một vòng xoáy đen khổng lồ xuất hiện giữa không trung, bên trong lấp lóe những tia điện.

"Ngay sau đó, hiệu ứng của Cổng Dung Hợp phát động!" Yuei nói. "Chỉ cần lá bài này còn trên sân, khi cả hai người chơi tiến hành Triệu hồi Dung H���p, họ có thể không cần sử dụng lá bài Ma pháp 'Dung Hợp'. Thay vào đó, họ sẽ Triệu hồi Dung Hợp bằng cách loại bỏ quái vật nguyên liệu Dung Hợp ra khỏi trò chơi!"

"Hừ, lại định dung hợp ra 'Absolute Zero' nữa à?" Kaiba khoanh tay cười lạnh.

"Không." Yuei điềm nhiên nói. "Giờ phút này, ta muốn lật úp lá bài Bẫy - Chain Material! Sau khi lá bài này kích hoạt, trong lượt này, khi ta tiến hành Triệu hồi Dung Hợp, các nguyên liệu Dung Hợp có thể tùy ý lựa chọn từ bài trên tay, trên sân, bộ bài, hoặc Mộ Địa. Chỉ có điều, khi tiến hành Triệu hồi Dung Hợp, những nguyên liệu đó sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi. Đồng thời, trong lượt kích hoạt lá bài này, ta không thể tuyên bố tấn công, và quái vật được Dung Hợp triệu hồi sẽ bị phá hủy vào cuối lượt."

Kaiba càng không thể hiểu nổi.

Không thể tấn công, hơn nữa quái vật Dung Hợp còn tự hủy... Việc này có ý nghĩa gì chứ?

"Dựa trên hiệu ứng của 'Chain Material', ta loại bỏ bốn quái vật 'E·HERO Wingman', 'E·HERO Burstinatrix', 'E·HERO Clayman', 'E·HERO Bubbleman' từ bộ bài ra khỏi trò chơi, tiến hành Triệu hồi Dung Hợp bốn cấp!"

Mokuba kinh ngạc: "Lại là E·HERO Dung Hợp bốn cấp sao!?"

Chỉ thấy Wingman, Burstinatrix, Clayman và Bubbleman, bốn vị anh hùng với bốn thuộc tính khác nhau liên tiếp bay lên trời, hóa thành ánh sáng bốn màu dung hợp vào vòng xoáy đen kịt giữa không trung.

"Khi bốn nguyên tố đất, nước, lửa, gió giao hội, sẽ dẫn dắt sức mạnh của kỳ tích!" Yuei giơ tay lên nói. "Hãy tỏa sáng ánh hào quang vĩnh hằng! E·HERO Electrum!"

Ánh sáng mạnh mẽ bùng nổ, một vị anh hùng trong bộ trang phục bó sát màu vàng kim, với những đường nét cơ bắp rõ ràng, hiện thân từ tia chớp nóng rực! Hắn nhẹ nhàng đáp xuống đất, dưới chân gợn sóng khí bốn màu. Trước ngực vị anh hùng này nổi bật huy hiệu chữ "E", toàn thân tỏa ra từng làn sóng gợn trong suốt.

【E·HERO Electrum, Công 2900】

"E·HERO Dung Hợp bốn cấp sao?" Mokuba che miệng nhỏ, vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt.

"Nhưng chỉ số Công có vẻ không cao lắm..."

Kaiba cũng nheo mắt lại: "Quái vật như vậy thì không thể nào đánh bại 'Blue-Eyes Shining Dragon' của ta."

"Ta biết." Yuei nói. "Hiệu ứng của E·HERO Electrum. Khi Triệu hồi Dung Hợp thành công, tất cả các lá bài bị loại bỏ khỏi trò chơi sẽ trở về Bộ bài của chủ sở hữu!"

Kaiba nhíu mày. Hắn nhìn những lá bài trước đó bị "Mask Hero Dark Law" loại bỏ nay lại ào ào trở về Bộ bài của mình, không khỏi hừ nhẹ: "E·HERO Dung Hợp bốn cấp, chỉ có năng lực đến mức này thôi sao?"

"Năng lực đến mức này ư?"

Yuei thầm bật cười.

Rốt cuộc có phải chỉ "đến mức này" hay không, Chủ tịch ngài sẽ lập tức biết thôi... Bằng cách ghi nhớ khắc sâu bằng chính cơ thể mình.

"Dựa trên hiệu ứng của 'Electrum', những lá bài 'Wingman', 'Burstinatrix', 'Clayman', 'Bubbleman' đã bị loại bỏ khỏi trò chơi với vai trò nguyên liệu Dung Hợp, sẽ trở về Bộ bài của ta."

Bốn lá bài trở về Bộ bài, Bộ bài một lần nữa tự động xáo trộn.

"Tiếp đó ta lật úp lá bài Ma pháp Vĩnh cửu - Dimensional Fissure!" Yuei lật lá bài Ma pháp úp xuống từ hiệp trước. "Chỉ cần lá bài Ma pháp này còn trên sân, quái vật của cả hai bên khi bị gửi xuống Mộ Địa sẽ không vào Mộ Địa mà trực tiếp bị loại bỏ khỏi trò chơi."

Kaiba: "?"

"Lá bài Ma pháp 'Mass Driver'!"

Yuei lại kích hoạt một lá bài Ma pháp khác, lần này trước mặt hắn xuất hiện một khẩu trọng pháo màu trắng bạc.

"Hiệu ứng của Mass Driver cho phép ta hiến tế một quái vật trên sân của mình để gây 400 điểm sát thương lên người chơi đối thủ!" Yuei phất tay. "Ta hiến tế 'E·HERO Electrum' để gây 400 điểm sát thương! Đương nhiên, vì 'Dimensional Fissure' còn trên sân, 'Electrum' sẽ không vào Mộ Địa mà trực tiếp bị loại bỏ khỏi trò chơi."

Mokuba kinh ngạc: "Khó khăn lắm mới Dung Hợp ra Electrum, vậy mà chỉ vì 400 điểm sát thương liền..."

Chỉ thấy Electrum hóa thành một luồng ánh sáng vàng bay vào khoang đạn của trọng pháo bạc, theo tiếng "Ầm" vang vọng, nó biến thành đạn pháo được "Mass Driver" bắn ra, trực diện đánh trúng Kaiba.

【Kaiba, LP 2000 → LP 1600】

Kaiba hừ một tiếng: "Chẳng đau chẳng ngứa. Làm chuyện như vậy có ý nghĩa gì chứ?"

"Ta một lần nữa sử dụng hiệu ứng của lá bài Bẫy 'Chain Material', trong lượt này ta có thể chọn nguyên liệu từ Bộ bài để tiến hành Triệu hồi Dung Hợp!" Yuei nói. "Ta loại bỏ Wingman, Burstinatrix, Clayman, Bubbleman, bốn quái vật từ Bộ bài ra khỏi trò chơi, thông qua 'Cổng Dung Hợp' để tiến hành Triệu hồi Dung Hợp! Hãy một lần nữa giáng lâm, anh hùng của kỳ tích —— 'E·HERO Electrum' thứ hai!"

Hình ảnh bốn vị đại anh hùng hiện lên, hóa thành chùm sáng bốn màu lao vào giữa không trung, chớp mắt trong ánh hào quang nhấp nháy lại một lần nữa hóa thân thành anh hùng vĩnh sinh.

E·HERO Electrum, lại được Triệu hồi!

"Hiệu ứng của Electrum!" Yuei nói. "Khi Triệu hồi thành công, tất cả các lá bài bị loại bỏ khỏi trò chơi sẽ trở về Bộ bài của chủ sở hữu. Vậy nên, 'Wingman', 'Burstinatrix', 'Clayman', 'Bubbleman' từ khu vực bị loại bỏ của ta, cùng với 'E·HERO Electrum' đầu tiên, tất cả đều trở về Bộ bài!"

Nhìn năm luồng ánh sáng vàng trở về Bộ bài của Yuei, vẻ mặt Kaiba đột nhiên thay đổi.

Hắn rốt cuộc đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Đây là... Chuỗi liên hoàn vô tận!

Bốn vị anh hùng đất, nước, lửa, gió từ Bộ bài Dung Hợp thành Electrum. Hiệu ứng của Electrum khi Triệu hồi thành công lại đưa bốn vị anh hùng trở về Bộ bài, sau đó Electrum được "Mass Driver" bắn ra để gây 400 sát thương.

Sau đó lại lợi dụng "Cổng Dung Hợp", bốn vị anh hùng từ Bộ bài Dung Hợp thành Electrum. Hiệu ứng của Electrum thu hồi bốn vị anh hùng từ khu vực bị loại bỏ cộng thêm Electrum đầu tiên. Mass Driver lại phóng Electrum đi, một lần nữa gây 400 sát thương...

Chỉ cần không bị gián đoạn, chuỗi kết hợp này có thể tuần hoàn vô tận!

Cho dù hắn có quái vật mạnh mẽ như "Blue-Eyes Shining Dragon" cũng vô nghĩa.

Không cần đánh bại "Blue-Eyes Shining Dragon", bất kể Kaiba còn lại bao nhiêu Điểm sinh mệnh, chuỗi tuần hoàn này đều có thể cắt giảm Điểm sinh mệnh của hắn về 0!

Kaiba kinh ngạc, rồi lại một lần nữa kinh ngạc.

...Yuei! Rốt cuộc ngươi còn có thể mang đến cho ta bao nhiêu bất ngờ nữa đây!?

"Một lần nữa kích hoạt hiệu ứng 'Mass Driver'!" Yuei nói. "'E·HERO Electrum' là vật hiến tế, gây 400 điểm sát thương!"

Đạn dược một lần nữa được bổ sung, Electrum hóa thành luồng sáng vàng chìm vào trong nòng pháo, Mass Driver nổ vang, thẳng tắp nh���m vào Kaiba mà bắn!

Thế nhưng, Kaiba còn lại át chủ bài cuối cùng!

"'Blue-Eyes Shining Dragon', kích hoạt năng lực cuối cùng!" Kaiba gào lên xé họng: "Tân Tinh Chói Lóa (Shining Nova)!"

Blue-Eyes Shining Dragon bay lên giữa không trung, ngẩng đầu. Ánh sáng vô biên tựa như luồng khí xoáy có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ bốn phương tám hướng hội tụ về phía miệng của quang long!

"'Blue-Eyes Shining Dragon' có thể hiến tế bản thân để phá hủy bất kỳ một lá bài nào trên sân! Đồng thời, hiệu ứng này có thể được kích hoạt trong lượt của đối thủ!" (hiệu ứng anime).

Năm đó khi xem anime, Yuei đã cảm thấy "năng lực cuối cùng" này của quang long hơi vô dụng. Một con "Blue-Eyes Shining Dragon" có khả năng kháng hiệu ứng tuyệt đối và chỉ số Công cao, nếu phải đổi với bất kỳ lá bài nào của đối thủ thì thường sẽ cảm thấy thiệt thòi.

Nhưng giờ đây Kaiba hiển nhiên không còn lựa chọn nào khác.

Nếu không làm vậy, hắn sẽ bị "pháo vĩnh sinh" với chuỗi liên hoàn vô tận tấn công đến chết.

"Lá bài ta muốn phá hủy là... 'Cổng Dung Hợp'!" Kaiba quát.

Trong chuỗi liên hoàn vô tận của pháo vĩnh sinh, mỗi lá bài đều rất quan trọng. Thiếu đi một lá, chuỗi này sẽ không thể tiếp tục.

Kaiba suy nghĩ một lát, cảm thấy lá bài "Cổng Dung Hợp" này có mối đe dọa lớn hơn. Bởi vì trong lượt này Yuei đã kích hoạt "Chain Material", nếu giữ lại "Cổng Dung Hợp" trên sân, Yuei vẫn có thể tiếp tục lựa chọn quái vật tùy ý từ Bộ bài, bài trên tay, hoặc Mộ Địa để tiến hành Dung Hợp.

Thân thể quang long tỏa ra ánh sáng thần thánh, vạch ra quỹ tích chói mắt lao lên giữa không trung! Ánh sáng mạnh xuyên vào vòng xoáy Hỗn Độn, lỗ đen bị xé nứt ra, vòng xoáy của Cổng Dung Hợp bị ánh sáng màu xanh lam nghiền nát, rồi tan biến giữa không trung.

Chuỗi liên hoàn tất sát bị phá vỡ, nhưng đổi lại, "Blue-Eyes Shining Dragon" của Kaiba cũng không thể không rút lui khỏi sân.

Ánh mắt hắn trừng trừng nhìn chằm chằm Yuei, cùng với những lá bài còn lại trên tay Yuei, tựa như muốn xuyên thấu qua vài lá bài đó để nhìn thấu xem Yuei còn có nước cờ nào nữa không.

Mà Yuei... Đương nhiên cũng không làm hắn thất vọng.

"Kích hoạt lá bài Ma pháp 'Dung Hợp'." Trước mặt Yuei hiện lên lá bài Dung Hợp kinh điển. "Tiếp đó, ngay khoảnh khắc này, một lần nữa kích hoạt hiệu ứng của lá bài Bẫy 'Chain Material'! Khi tiến hành Triệu hồi Dung Hợp, có thể loại bỏ quái vật từ Mộ Địa ra khỏi trò chơi để làm nguyên liệu Dung Hợp thay thế! Ta loại bỏ 'Mask Hero Dian', 'Mask Hero Blas' từ Mộ Địa ra khỏi trò chơi, tiến hành Dung Hợp!"

Kaiba vô thức nín thở.

"Mask Hero Dung Hợp?"

"Điều kiện Dung Hợp là hai quái vật Mask Hero!" Yuei nói. "Triệu hồi Dung Hợp! Từ ánh sáng đến bóng tối, rồi từ bóng tối đến ánh sáng, dùng sức mạnh thức tỉnh khai thiên lập địa —— —— Contrast HERO Chaos (Hỗn Loạn)!"

Ánh sáng và bóng tối luân phiên, tựa như mở ra một con đường hoàn toàn mới từ trong hỗn độn. Sức mạnh cực hạn bùng phát từ vực sâu đen kịt, bên trong ẩn chứa một tàn ảnh thon dài.

Bộ giáp song sắc trắng đen đối xứng hoàn hảo, dải băng hai màu cuốn lên, ánh mắt sắc bén tựa cương đao lơ lửng giữa trời. Dù thân hình trông có vẻ chỉ bằng kích thước người thường, nhưng bên trong lại ẩn chứa sức mạnh Hỗn Độn vượt xa những quái vật Dual Monster bình thường.

【Contrast HERO Chaos, Công 3000】

"Đây là lá bài chủ lực mới của ngươi sao?" Kaiba híp mắt lại. "Nhưng chỉ số Công của nó chỉ tương đương với 'Blue-Eyes Alternative White Dragon'..."

"Ma pháp Tốc độ - De-Fusion! Đưa quái vật Dung Hợp trở về Bộ bài, nếu các quái vật nguyên liệu Dung Hợp tập hợp đủ trong Mộ Địa, thì có thể Triệu hồi Đặc biệt chúng."

Yuei chỉ về phía "Absolute Zero" trên sân.

"Ta 'De-Fusion' 'E·HERO Absolute Zero'!"

Anh hùng nhiệt độ thấp ôm lấy hai tay, sau lưng áo choàng trắng như tuyết cuốn lên. Hắn hóa thành một cơn gió lốc thuần khiết, trong chốc lát rút lui khỏi sân đấu, bay trở về Bộ bài.

"Absolute Zero" trên sân Yuei trước đây được Triệu hồi Dung Hợp bằng cách sử dụng một "Absolute Zero" khác làm nguyên liệu. Nhưng "Absolute Zero" không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng cách nào khác ngoài Dung Hợp. Vì vậy, cho dù giải trừ Dung Hợp, các nguyên liệu Dung Hợp cũng không thể trở lại trên sân.

"Nhưng hiệu ứng của nó vẫn có thể kích hoạt!"

"Ngay khoảnh khắc này, hiệu ứng của Absolute Zero!" Yuei nói. "Phá hủy tất cả quái vật trên sân đối thủ! Absolute Zero!!!"

Hàn ý vô biên, tựa như thủy triều trắng xóa không thể ngăn cản. "Blue-Eyes Alternative White Dragon" và "Cyber Jar" trên sân Kaiba thoáng chốc bị đóng băng thành những bức tượng băng lấp lánh, rồi theo một luồng khí lạnh ập đến, vỡ vụn thành từng mảnh.

"Chậc... Nhưng vì tác dụng phụ của 'Chain Material', trong lượt này ngươi không thể tấn công." Kaiba trầm giọng nói. "Đồng thời, vào giai đoạn kết thúc, 'Contrast HERO Chaos' cũng sẽ tự hủy vì hiệu ứng này."

"Ta biết." Yuei khẽ mỉm cười. "Điều kiện tiên quyết là, nếu giai đoạn kết thúc có thể đến được."

Kaiba mí mắt giật giật.

"Ma pháp Tốc độ - Mischief of the Time Goddess! Bỏ qua một lượt, cho đến giai đoạn chiến đấu tiếp theo của bản thân!" (hiệu ứng anime).

Kaiba: "!"

Lá bài này đương nhiên hắn nhận ra.

Làm sao có thể không quen biết được chứ?

Bởi vì lá bài này... chính là hắn đã giúp Yuei có được.

Đây là một trong những lá bài có hiệu ứng mạnh nhất trong bộ bài của Sieg Lloyd trước đây. Sau khi toàn bộ tập đoàn Lloyd bị tập đoàn Kaiba thu mua, bộ bài mà Sieg Lloyd tự sử dụng cũng lọt vào tay tập đoàn Kaiba, đồng thời có những bản sao hoàn chỉnh trong kho bài.

...Và rồi Yuei đã dùng cách nào đó để có được một bộ.

Chỉ thấy một thiếu nữ hoạt bát đáng yêu với mái tóc buộc hai bên bước ra sân, vung vẩy cây ma trượng trong tay. Ma lực mạnh mẽ vượt qua thời không được giải phóng, bàn quay đồng hồ bị kích động bởi sức mạnh vận mệnh, bỏ qua các giai đoạn, tiến thẳng đến giai đoạn chiến đấu tiếp theo của Yuei.

Bởi vậy, "Chain Material" đã trở thành lá bài được kích hoạt từ hiệp trước, hạn chế không thể tấn công đương nhiên cũng không còn tồn tại.

"Vậy là kết thúc!" Yuei giơ tay lên. "Chiến đấu! Contrast HERO Chaos, tấn công trực tiếp!"

Không gian cuộn lên cơn cuồng phong Hỗn Độn, anh hùng tối thượng triệu hồi cơn bão song sắc trắng đen! Mặt đất bị chấn nổ từ xa, cơn bão gào thét bao trùm về phía trước, ập thẳng vào Kaiba!

Đồng tử Kaiba co rút lại, hắn tiến hành cuộc chiến đấu cuối cùng: "Ta chờ đợi chính là khoảnh khắc này! Lật úp lá bài Bẫy Vĩnh cửu - Thủy Tinh Thế Thân!"

Lá bẫy lật mở, những viên pha lê chói lọi từ bên trong lá bẫy phóng thích, dần dần ngưng tụ thành hình người. Trên những viên pha lê lấp lánh đó phản chiếu ra, bất ngờ lại là tư thế của chính Kaiba!

Tựa như chính là thế thân của hắn vậy!

"Khi quái vật của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp, nếu chỉ số Công của quái vật đó cao hơn Điểm sinh mệnh của ta, thì có thể kích hoạt!" Kaiba nói. "Sau khi Thủy Tinh Thế Thân kích hoạt, nó có thể được Triệu hồi như một lá bài quái vật trên sân, chỉ số Công của nó bằng với Điểm sinh mệnh của ta. Sau đó, quái vật tấn công của đối thủ nhất định phải tấn công bắt buộc vào Thủy Tinh Thế Thân! Nhưng khi nó bị phá hủy bởi chiến đấu, đối thủ nhất định phải chịu sát thương bằng với chỉ số Công của nó!"

【Contrast HERO Chaos, Công 3000】

【Thủy Tinh Thế Thân, Công 1600】

Mokuba trợn tròn mắt, trong chớp mắt cảm thấy trái tim mình như ngừng đập, hơi thở cũng dường như dừng lại.

Nếu đợt tấn công này thành công, anh trai sẽ phải chịu 1400 điểm sát thương chiến đấu, Điểm sinh mệnh của anh ấy sẽ chỉ còn lại 200.

Nhưng khi Thủy Tinh Thế Thân bị phá hủy bởi chiến đấu, số sát thương bằng với chỉ số Công của nó – tức là 1600 điểm sát thương – sẽ ngay lập tức khiến Điểm sinh mệnh còn lại của Yuei về 0.

Chỉ v���n vẹn một lá bài, đã cải thiện cục diện!

Anh Yuei sẽ thua!

Rõ ràng là khoảnh khắc anh trai định lật ngược thế cờ, Mokuba vẫn không khỏi nín thở, không cách nào kiềm chế sự lo lắng mà nhìn về phía Yuei.

Mà Yuei, hắn lại...

...Đang cười!?

Contrast HERO Chaos đứng giữa không trung, năm ngón tay xòe ra, bàn tay trái màu trắng từ xa đánh tới.

Dường như đang thầm truyền đạt một chỉ thị ——

—— Vô hiệu hóa!

Một làn sóng chấn động vô hình từ lòng bàn tay của anh hùng đối cực phóng thích, tựa như mệnh lệnh cấm tuyệt đối. Lực lượng đó phong tỏa quang long giữa không trung, thân ảnh con rồng nhất thời vụt sáng vụt tắt, như thể sắp biến mất vào hư không bất cứ lúc nào.

"Hiệu ứng của Contrast HERO Chaos." Yuei bình tĩnh nói. "Mỗi lượt một lần, vô hiệu hóa hiệu ứng của một lá bài tồn tại trên sân. Ta vô hiệu hóa hiệu ứng của 'Thủy Tinh Thế Thân'."

Kaiba trợn tròn mắt, kinh ngạc trong khoảnh khắc đó, nhưng ngay sau đó rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh.

Hắn ngẩng đầu, ngước nhìn anh hùng song sắc trắng đen xen lẫn trong gió lốc ập đến, mặc cho sóng khí đánh vào sàn đấu, cuốn bay chiếc áo choàng trắng của hắn, mặt không đổi sắc đón lấy ánh sáng và bóng tối cực hạn đó.

"Hừ." Hắn liếc nhìn Yuei qua cơn cuồng phong, nhắm mắt lại độc thoại: "Đánh không tệ."

【Kaiba, LP 1600 → LP 0】

Để khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được bảo hộ toàn vẹn.