(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 6 : Không có ý kiến a?
"Phát động Spell Card - Last Day of Witch!"
Yuu Noki nhấn nút trên bàn đấu, lá bài đang úp trên sân lập tức lật ngửa.
Đó cũng là một Spell Card bình thường. Hình minh họa trên lá bài là một cây thập tự giá bằng gỗ, một người phụ nữ bị trói chặt bằng dây thừng đang quỳ rạp dưới đất khóc nức nở, và một đao phủ đội mũ trụ vàng, tay cầm trường đao.
Last Day of Witch không phải một lá bài hiếm có gì. Trong thế giới trò chơi, các lá bài được phân loại theo độ hiếm thành N, NR, R, SR, UR, và cấp độ hiếm cao nhất là USR.
Lá Spell Card Last Day of Witch này chỉ có độ hiếm N, thuộc loại bài phổ biến và thấp nhất. Nó rất dễ có được; bất kỳ người chơi nào đã tham gia thế giới trò chơi một thời gian, kho bài của họ cũng có ít nhất bảy mươi, tám mươi lá như vậy.
Mặc dù Yuu Noki không có sẵn lá bài này trong bộ bài khởi đầu, nhưng trước đó hắn đã dùng phiếu đổi bài mà hệ thống tặng kèm khi tạo tài khoản để đổi lấy nó, mục đích chính là để chuyên đối phó nhiệm vụ ẩn lần này. (Dù sao, phiếu đổi bài tân thủ hệ thống tặng kèm cũng chẳng đổi được món đồ hữu dụng nào khác.)
Thế nhưng, chính cái lá bài N bình thường đến mức người chơi được tặng không cũng sẽ khinh thường này, lại thật sự là đòn sát thủ chí mạng đối với Deck của Pandora.
"'Last Day of Witch' có thể lập tức phá hủy toàn bộ quái thú hệ Spell Caster đang ở trạng thái ngửa mặt trên sân của cả hai bên," Yuu Noki cười nhẹ, "Ngay cả lá bài được ngươi gọi là 'Dark Magician' cao cấp nhất cũng không ngoại lệ!"
"'Cái... cái gì!?' Sắc mặt Pandora đột nhiên biến đổi, chiếc mặt nạ trắng trên mặt hắn suýt chút nữa rơi xuống."
Thẻ bài kiểu này mà cũng có ư?
Ngươi có nói đây không phải lá bài ngươi tự in tại chỗ, ta cũng chẳng tin được!??
Ngay cả Yami Yugi cũng chẳng dám trắng trợn in lá bài để nhắm vào đối thủ như vậy chứ?
Thế nhưng Pandora có không phục đến mấy cũng vô ích, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn hai quái thú chủ lực 'Dark Magician' của mình bị ma lực cường đại bao quanh, rồi hóa thành bụi bay dưới sự áp chế tuyệt đối của sức mạnh Spell Card.
"'...Không thể nào, sao lại có lá bài như vậy?' Pandora méo mó mặt mày, bắt đầu hoài nghi nhân sinh, 'Không đúng, trước đó, tại sao Deck của ngươi lại có... Chẳng lẽ ngươi đã sớm biết sẽ gặp ta, và cũng đã sớm biết ta sẽ dùng Dark Magician!?'"
Đối mặt với câu hỏi đầy vẻ kinh ngạc của Pandora, Yuu Noki chỉ thờ ơ nhún vai.
Điểm này hắn thực sự không nói sai, Yuu Noki đã thức gần nửa đêm chỉ để chờ hắn, và quả thực cũng đã sớm biết hắn sẽ dùng Dark Magician.
Hơn nữa, Pandora quả nhiên dường như không hề cảm thấy hành động "kích hoạt Spell Card thông thường trong lượt của đối thủ" của Yuu Noki là có gì đó bất ổn. Hắn hình như chỉ cảm thấy hiệu quả của lá Last Day of Witch này thực sự giống hệt như bài giả...
...Nói thì nói vậy, nhưng với tư cách là một thành viên của Ghouls, tổ chức sản xuất bài giả lớn nhất thế giới Vua Trò Chơi, hắn dường như cũng chẳng có lập trường gì để chỉ trích người ta dùng bài giả cả. (Huống chi, người ta có dùng đâu.)
"Vậy thì đến lượt ta!"
Trận đấu bài vẫn tiếp diễn.
Lúc này, Pandora hối hận đến phát điên.
Spell Card "Dark Magic Curtain" tuy có hiệu quả mạnh mẽ là triệu hồi ngay một Dark Magician từ Deck mà không cần điều kiện, nhưng cũng không phải không có tác dụng phụ.
Sử dụng lá Spell Card này không chỉ phải trả một nửa LP, mà người chơi kích hoạt nó còn không thể tiến hành bất kỳ hình thức triệu hồi quái thú nào trong lượt đó.
Thật ra, trong lượt này, nếu hắn trực tiếp dùng lá Dark Magician trên sân để tấn công thì đã đủ để nắm chắc chiến thắng. Nhưng hắn lại thích thể hiện, trước đòn kết liễu cuối cùng còn muốn khoe một màn triệu hồi thêm một Dark Magician nữa. Kết quả là giờ đây, không chỉ sân đấu của hắn trống rỗng, mà còn mất trắng 1900 LP.
Nếu như trong lượt này hắn không bị kích động mà đánh ra Dark Magic Curtain, thì ngay cả khi Dark Magician trên sân bị Last Day of Witch phá hủy, hắn vẫn có thể dùng Dark Magic Curtain để triệu hồi một con khác, chứ không đến mức trống sân lúng túng như bây giờ.
Nhưng không sao, LP của hắn vẫn còn 1900.
Tên nhóc đối diện vừa nói, con quái thú thường ATK 1600 kia (ám chỉ Sparkman) đã là chủ lực của hắn rồi. Hiện giờ sân của hắn cũng trống rỗng, lượt kế tiếp chưa chắc đã có thể triệu hồi ra quái thú để đánh hết 1900 LP cuối cùng của mình.
Pandora bắt đầu tự an ủi.
Chỉ cần có thể cầm cự đến lượt mình tiếp theo, hắn vẫn còn cơ hội!
"Rút bài!"
Yuu Noki nhìn lá bài vừa rút: "Triệu h���i Elemental HERO Sparkman!"
Dòng điện màu xanh lam tóe ra xung quanh, chiến binh màu xanh lam thân hình thon dài nhờ hình chiếu lập thể mà bay vút lên.
Elemental HERO Sparkman thứ hai!
[ Elemental HERO Sparkman, ATK 1600 ]
Pandora thở phào nhẹ nhõm.
May quá, may quá. Xem ra con quái thú đó quả nhiên là có ATK cao nhất trong Deck của đối thủ. Dù có bị tấn công vòng này, LP của hắn vẫn còn lại 300. Pandora cảm thấy mình vẫn có thể tiếp tục...
Thế nhưng, ngay sau đó, Yuu Noki lại rút ra một lá bài khác từ tay, cắm vào rãnh trên bàn đấu.
"Kích hoạt Equip Spell Card... Legendary Sword! Trang bị Legendary Sword cho Elemental HERO Sparkman!"
Chuôi kiếm và lưỡi kiếm màu vàng xuất hiện trong hư không trước mặt Sparkman. Con quái thú nắm chặt lấy nó, và những luồng điện rắn màu xanh lam lập tức quấn quanh thân kiếm đang tỏa ra ánh sáng lạnh.
[ Legendary Sword, chỉ có quái thú hệ Warrior mới có thể trang bị. Quái thú được trang bị tăng ATK và DEF thêm 300. ]
[ Elemental HERO Sparkman, ATK 1600 → ATK 1900 ]
[ Pandora, LP 1900 ]
Nụ cười của Pandora dần đông cứng lại. (Ảnh)
Cái này?... Chắc chắn là in bài rồi phải không?
Nếu không thì làm sao có thể có chuyện trùng hợp đến thế được chứ???
"'Sparkman!' Yuu Noki chỉ về phía trước, 'Công kích trực tiếp!'"
Sparkman cầm kiếm lao tới, những luồng điện bất chợt quấn quanh lấy nó, tàn ảnh nhanh đến mức cứ như một tia chớp.
Ánh điện cuộn quanh lưỡi kiếm trong chớp mắt đã bao trùm toàn bộ tầm nhìn của hắn. Pandora kinh hãi kêu thảm thiết, vội vàng dùng hai tay che đầu.
Thanh kiếm sấm sét bổ xuống dữ dội, kéo theo cảm giác va đập chân thực. Pandora kêu thảm một tiếng, khoa trương trợn trắng mắt ngửa ra sau nằm vật xuống đất.
[ Pandora, LP 1900 → LP 0 ]
Thắng lợi.
Đồng thời, hệ thống bên Yuu Noki cũng hiện lên thông báo.
"'Nhiệm vụ ẩn: Thử thách từ Ghouls đã hoàn thành!'"
"Nhận được phần thưởng: Một lá [Dark Magician], xin mời kiểm tra và nhận trong kho bài hệ thống.'"
Thật sảng khoái.
Yuu Noki lập tức mở kho bài, sung sướng kiểm tra lá Dark Magician vừa nhận được.
Chỉ tiếc lá Dark Magician của hắn là phiên bản thủ lĩnh da đen giáp đỏ mà Pandora sở hữu, không sành điệu bằng lá của Yugi.
Tuy nhiên, hắn cũng đã thấy thỏa mãn.
Kể từ khi thế giới trò chơi mở cửa nhiều năm như vậy, tổng cộng cũng chỉ có vài người rải rác nhận được Dark Magician. Có thể đạt được một lá như vậy đã là rất tốt rồi.
Hơn nữa, trong kho bài hệ thống của hắn cuối cùng cũng có cơ hội rút được những lá bài hỗ trợ mạnh mẽ cho Dark Magician!
Trong thời đại mà các lá bài đấu của DM chưa được sử dụng rộng rãi và phổ biến như sau này, một bộ Dark Magician hoàn chỉnh vẫn có sức mạnh rất đáng kể.
Yuu Noki thỏa mãn cất bàn đấu đi, quay người chuẩn bị rời khỏi, nhưng không khỏi quay đầu nhìn Pandora đang co quắp trên mặt đất, mắt trợn trắng.
Thật ra, khi xem anime DM, hắn đã muốn phàn nàn: rõ ràng chỉ là chơi bài thôi, không hiểu sao đám người Ghouls này, sau khi thua trận, ai nấy đều đổ gục xuống đất không dậy nổi, cứ như bị rút cạn tinh lực, sắp tắt thở đến nơi vậy...
Dù cho nói rằng một trận đấu bài thông thường cũng sẽ có mức độ va chạm nhất định, nhưng phản ứng này cũng quá khoa trương rồi!
Chẳng lẽ là chủ nhân Malik thích biểu diễn của bọn hắn đã gieo xuống lời nguyền "thua bài là sẽ phát tác" lên mỗi người bọn họ?
Thế thì cũng tàn nhẫn thật...
Yuu Noki vốn định rời đi, đột nhiên nghĩ đến điều gì, bèn quay người trở lại bên cạnh Pandora đang nằm bẹp dí, cúi người tháo cả bộ bài của hắn ra khỏi bàn đấu bên tay trái.
"'Theo luật đấu cược bài, lá bài quý hiếm của ngươi ta sẽ nhận lấy.' Yuu Noki nói một cách nghiêm túc, tay cầm bộ bài của đối phương mà lắc nhẹ, 'Nhưng vì ta vẫn chưa nghĩ ra muốn lấy lá nào, nên ta sẽ mang tất cả về từ từ chọn, ngươi không có ý kiến gì chứ? Tốt, nếu không có ý kiến thì cứ vậy đi...'"
Thế là, không đợi Pandora trả lời, hắn liền vung vẩy bộ bài trên tay, nghênh ngang rời đi.
Pandora: '[@#!%&*]'
Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền bởi truyen.free.