Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 631 : Sáng thế chi quang

Eraser Tà Thần một lần nữa xuất hiện trên sàn đấu, mang đến là sự hủy diệt tột cùng của thế giới trong bóng tối thăm thẳm. Nhiệt độ băng giá dường như muốn đóng băng vạn vật, từ vũng lầy bóng tối vươn ra những bàn tay vô hình, lần lượt tóm lấy Thiên Không Long và Cự Thần Binh, kéo hai vị Huyễn Thần đó vào vực sâu tăm tối vô tận.

Không chỉ những Huyễn Thần sừng sững trên sân đấu, mà tất cả những gì tồn tại trên chiến trường này, kể cả những lá bài úp ở hàng sau của cả hai bên, cũng đều bị đẩy vào bóng tối, bị dập tắt đến mức không còn một chút hình dạng.

"Ha ha, xem ra các ngươi sẽ không còn thủ đoạn phản kích nào nữa. Dù vậy, để đảm bảo không còn sơ hở nào, ta sẽ dùng thêm lá bài này."

Tiếng nói hùng tráng của Great Cthulhu Dark vang lên, trước mặt hắn, một phiến đá đồng thời xoay chuyển.

"Bài Bẫy - Hallowed Life Barrier!" Great Cthulhu Dark nói, "Loại bỏ một lá bài trên tay, trong lượt này, mọi sát thương đối phương gây ra đều sẽ là 0!"

Một lớp phòng hộ trong suốt tựa như tấm bình chướng thông thiên bay lên, che chắn Great Cthulhu Dark ở phía sau.

Hallowed Life Barrier là phiên bản nâng cấp của "Waboku", là một cái bẫy "phòng ngự tuyệt đối" theo đúng nghĩa đen. Trong lượt nó được kích hoạt, bất kể là sát thương chiến đấu hay sát thương hiệu ứng đều sẽ bị vô hiệu hóa, về cơ bản, nó trao cho người chơi quyền năng vô địch tuyệt đối trong một hiệp đấu.

Chỉ trong chốc lát, thủy triều đen kịt cuồn cuộn đã tiêu tan, mọi thứ hóa về hư vô, cuối cùng, chỉ còn lại quả cầu đen kịt vẫn lơ lửng giữa không trung, dường như vô hỉ vô bi, thấu rõ vạn vật dưới mặt đất.

The Wicked Avatar là Tà Thần chí cao, những vị hạ đẳng thần linh có thể sẽ vô hiệu đối với nó. Sức mạnh của Eraser đương nhiên không cách nào tiêu diệt nó.

"Làm sao... lại thành ra thế này?" Anzu, người đang quan chiến, lộ rõ vẻ tuyệt vọng, "Khó khăn lắm mới triệu hồi được hai Huyễn Thần, thoáng cái đã bị..."

"Vậy thì hiểu rồi chứ?" Great Cthulhu Dark càng thêm đắc ý chỉ trỏ, "Sức mạnh của các ngươi trước mặt ta chẳng đáng nhắc tới. Cái gọi là Huyễn Thần chí cao vô thượng trong Dual Monster, đối với ta mà nói chẳng qua là một trò cười mà thôi!

Trước sức mạnh bóng tối vô tận, sự giãy dụa của các ngươi chỉ lộ ra sự thấp kém và bất lực mà thôi..."

Yuei khóe miệng khẽ nhếch lên, "Điều đó chưa chắc đã đúng."

"!"

Lời của Đại Tà Thần đột ngột ngừng lại, đôi mắt đỏ ngầu đầy kinh ngạc và hoài nghi quan sát hai người bọn họ.

Lúc này, tất cả bài trên sân của Yuei và Yugi đã bị sức mạnh của Eraser quét sạch không còn một mảnh, không còn lại một lá bài nào. Hiện tại lại là lượt hành động của Yugi, đồng thời Yugi chỉ có thể dùng lá bài cuối cùng còn lại trên tay.

Một lá bài ư, liệu ngươi có thể khiến lão tử ta bại trận sao?

Great Cthulhu Dark càng nghĩ càng thấy đối phương chỉ đang giương oai giả dối, không khỏi hừ lạnh một tiếng: "Cứ việc tranh thủ lúc này mà khoe khoang cái mồm nhanh nhảu của mình đi, đến lượt sau..."

"Ồ? Điều gì khiến ngươi nghĩ rằng còn có lượt sau chứ?"

Great Cthulhu Dark: "!"

"Lá bài vừa rồi bị 'The Wicked Eraser' đưa vào Nghĩa Địa, chính là lá này!"

Yuei vung tay lên, trước mặt hắn một lỗ đen mở ra, lá Bài Bẫy màu đỏ bay xoay tròn mà ra.

"Cross Counter! Khi đối phương dùng hiệu ứng bài đưa một lá bài của ta vào Nghĩa Địa trong lượt, chỉ một lần ta có thể kích hoạt Bài Bẫy từ trên tay.

Ta muốn kích hoạt Bài Bẫy... Chính là lá này!"

Yuei rút ra một lá bài và cắm vào bàn đấu.

"Bài Bẫy - Graverobber!" Hắn quát, "Chọn một lá bài từ Nghĩa Địa của đối phương, có thể sử dụng vào bất kỳ thời điểm nào trong lượt này. Lá bài ta muốn chọn là...

...Bài Phép - Soul Charge!"

Great Cthulhu Dark: "!"

Trông thấy tên trộm mộ lùn kia vung xẻng sắt "hắc hưu hắc hưu" đào lá Bài Phép từ Nghĩa Địa của hắn lên, hai tay ôm khư khư vào lòng, vội vã chạy về, Great Cthulhu Dark liền lập tức ý thức được rằng mọi chuyện sắp hỏng.

Xong rồi, lá bài đó...

"Dựa trên hiệu ứng của 'Graverobber', Great Cthulhu Dark! Ta muốn kích hoạt hiệu ứng 'Soul Charge' trong Nghĩa Địa của ngươi!" Yuei nói, "Phục sinh tùy ý số lượng quái thú từ Nghĩa Địa, sau đó mỗi khi phục sinh một quái thú, bên ta sẽ nhận 500 điểm sát thương.

Vậy quái thú ta muốn phục sinh là gì, chắc không cần nói thêm đúng không?"

Great Cthulhu Dark im lặng, hắn chăm chú nhìn thẳng vào Duelist nhỏ bé đến buồn cười kia so với vóc dáng khổng lồ của mình, nhưng lại cảm thấy có chút nghẹt thở.

"Dưới danh nghĩa của Vua Pharaoh, phục sinh!"

Lần này, người lên tiếng lại là Yugi, hắn giơ cao cánh tay, áo choàng vương giả tung bay như chiến kỳ.

"Giáng lâm! Slifer the Sky Dragon! Obelisk the Tormentor! The Winged Dragon of Ra!!!"

Ba vị Thần một lần nữa thức tỉnh từ giấc ngủ say trong Nghĩa Địa. Ánh đỏ bắn vào không trung, sắc lam phá nát đại địa, còn sắc vàng hóa thân thành mặt trời rực lửa xé tan mây đen, trên bầu trời cao biến hình, hóa thành tư thái thần điểu.

Ba Huyễn Thần, lại một lần nữa!

【 Yugi x Yuei, LP 1697 →LP 197】

197 điểm sinh mệnh, Yuei trăm phần trăm tin chắc đây tuyệt đối là chỉ số LP quỷ dị nhất mà mình từng thấy, quả thực đúng nghĩa là ngọn nến trước gió. Bất kỳ quái thú nào có lực tấn công tương đương hoặc thấp hơn Kuriboh chạm vào cũng có thể khiến họ lập tức chết bất đắc kỳ tử.

Nhưng chỉ cần ngần ấy cũng đã đủ rồi!

"Gặp phải tình huống như thế này mà vẫn triệu hồi được ba Huyễn Thần sao?!"

Sắc mặt đen sì của Great Cthulhu Dark lại một lần nữa biến đổi trong chớp mắt, ngay cả đầu rồng dưới hông hắn cũng kinh hãi kêu lên quái dị, vươn cao đầu thăm dò.

Thế nhưng hắn cũng rất nhanh bình tĩnh trở lại.

Hiện tại, điểm sinh mệnh của Yugi và Yuei chỉ còn vỏn vẹn 197 điểm, không đủ để sử dụng hiệu ứng của The Winged Dragon. Đồng thời, trước đó, quái thú được triệu hồi bằng hiệu ứng của "Soul Charge" không thể tấn công trong lượt này, và khi lượt này kết thúc, ba Huyễn Thần sẽ một lần nữa trở về Nghĩa Địa do hiệu ứng của chính chúng.

Vốn dĩ, lựa chọn duy nhất của Yuei và đồng đội là hiến tế hai vị thần còn lại để sử dụng hiệu ứng "Thần Thánh Sau Đó Bạo Kích" của Cự Thần Binh, trực tiếp gây ra 4000 điểm sát thương cho Great Cthulhu Dark. Thế nhưng vì Đại Tà Thần đã quá cẩn thận khi sử dụng "Hallowed Life Barrier", cho dù sử dụng năng lực đặc biệt "Thần Thánh Chi Thủ", sát thương cũng sẽ bị ngăn chặn.

"Hừ, thật khó cho các ngươi trong tình hình này mà vẫn tìm cách triệu hồi Huyễn Thần, nhưng điều đó vẫn vô nghĩa thôi." Great Cthulhu Dark cười lạnh, "Chẳng qua chỉ là sự giãy dụa cuối cùng của phù dung sớm nở tối tàn thôi. Khi lượt này kết thúc, Huyễn Thần sẽ toàn bộ trở về Nghĩa Địa. Lượt sau, với 197 điểm sinh mệnh còn lại và không còn lá bài nào để dùng, các ngươi sẽ bại trận..."

"Điều đó chưa chắc đã đúng."

Đồng tử đỏ tươi của Great Cthulhu Dark lại một lần nữa co rút lại.

Lại là câu nói khiến người ta dựng tóc gáy này — nhưng lần này lại không phải đến từ Yuei, mà là từ Vua Pharaoh Yami Yugi.

Lúc này, hắn đối mặt nhìn về phía Great Cthulhu Dark, trên mặt không một chút do dự hay sợ hãi nào, chỉ có phong thái vương giả đặc trưng của kẻ nắm giữ mọi thứ trong lòng bàn tay.

"Great Cthulhu Dark! Ngươi có thể che giấu quá khứ của ta, xóa đi tên của ta, nhưng lại không thể thay đổi được ta là ai!" Yugi lạnh lùng nói, "Ta có chiến hữu tốt nhất, những đồng đội đáng tin cậy! Và chính sự tồn tại của họ đã giúp ta tìm lại được bản thân!"

Giọng Great Cthulhu Dark nhất thời khàn khàn đi xuống: "Chẳng lẽ nói, ngươi..."

"Đây là lá bài Yuei mang đến cho ta, cũng là lá bài giúp ta tìm lại quá khứ!"

Yugi giơ cao lá bài trong tay. Ánh sáng vàng không ngừng chảy qua bề mặt lá bài, hình ảnh lá bài dần hiện rõ, trên đó rõ ràng khắc họa hình dạng chữ tượng hình giống như chim.

Chữ tượng hình đó kể lại, chính là chân danh đã lưu lạc qua ba ngàn năm thời không của Vua Pharaoh.

Tên của Người là —

— Atem!

Cũng chính trong khoảnh khắc này, kỹ năng "Kêu Gọi Chân Danh" mà Yuei nhận được từ lăng mộ thử thách cũng cuối cùng chuyển từ trạng thái xám thành có thể sử dụng!

Kỹ năng Kêu Gọi Chân Danh, chỉ có thể sử dụng trong trận đấu đội cùng với Atem. Khi bên mình có "Slifer the Sky Dragon", "Obelisk the Tormentor", "The Winged Dragon of Ra" cùng tồn tại trên sân, thông qua việc công khai lá bài "Chân Danh" từ trên tay của bên mình, có thể thêm một lá "Holactie the Creator of Light" từ bên ngoài Deck vào tay.

Thực tế, hiệu ứng gốc của lá bài "Chân Danh" là "Thêm một Quái thú Thần thuộc tính từ Deck vào tay". Chỉ là trong anime, những lá bài cấp bậc như "Creator of Light" không thể nào có sẵn trong Deck của ai, chắc chắn là được tạo ra ngay tại chỗ, nên kỹ năng này đã thay đổi phạm vi kiểm tra mục tiêu thành "Từ bên ngoài Deck".

Cũng giống như khi Yugi đối đầu với Dartz trước đây, việc dùng Bài Phép "Legend of Heart" để triệu hồi ba kiếm khách truyền thuyết từ bên ngoài Deck là cùng một đạo lý.

Việc công khai lá bài "Chân Danh" từ trên tay bên mình, rất hiển nhiên, Yugi vừa mới đã hoàn thành điều kiện tiên quyết này.

Vậy thì không cần nói nhiều, Yuei đương nhiên lập tức lựa chọn kích hoạt.

"Kỹ năng Kêu Gọi Chân Danh, kích hoạt!!!"

Yuei giơ cao tay phải.

Trong khoảnh khắc này, dường như tất cả ánh sáng tồn tại giữa trời đất đều hội tụ về phía lòng bàn tay hắn. Những hạt nhỏ li ti, sự chấn động của nguyên tố, nền tảng cấu tạo thế giới này, và bản nguyên chi lực của vạn vật đều đang dồn về trong tay hắn.

Yuei cảm nhận một luồng sức mạnh cường đại cùng sự rung động bao trùm toàn thân, kích thích tận cùng các dây thần kinh. Đó là một loại sức mạnh hoàn toàn khác biệt so với tất cả những gì hắn từng đạt được cho đến nay, không phải là vượt trên lẽ thường, mà càng giống như chính là lẽ thường.

Đây là một cảm giác vô cùng huyền ảo và khó giải thích, cứ như trong tay hắn đang nắm giữ chính bản thân thế giới. Nguyên tố luân chuyển, tinh thần dịch chuyển, vũ trụ không ngừng sinh sôi và vận hành, tất cả đều hiện lên trong đầu hắn như một đoạn phim tua nhanh.

Mọi thứ, cuối cùng đều hóa thành một lá bài.

Lá bài tỏa ra kim quang chói mắt, khiến không ai có thể nhìn rõ hình ảnh hay văn tự trên đó, thậm chí không thể biết nó thuộc loại gì.

Nhưng khi cầm nó trong tay, Yuei cảm thấy, đây không phải là sức mạnh mà bản thân có thể điều khiển.

Ít nhất hiện tại thì chưa được.

"'Hiệu ứng của 'Chân Danh'." Yugi thản nhiên nói, "Tuyên bố một tên lá bài, kiểm tra lá bài trên cùng của Deck. Nếu lá bài đó chính là lá bài ta đã tuyên bố, nó sẽ được thêm thẳng vào tay. Nếu không phải, nó sẽ được đưa vào Nghĩa Địa."

"Hả?" Jonouchi kinh ngạc, "Cứ thế đột nhiên tuyên bố tên một lá bài... Làm sao có thể trùng hợp lại chính là lá bài đó chứ?"

"Không." Muto Yugi ánh mắt kiên định, trong mắt không hề có chút nghi ngờ nào, "Đối với chiến hữu... Cậu ấy tuyệt đối có thể!"

Đúng vậy, hiện tại Yami Yugi — hay nói đúng hơn là Atem — đã là không gì không làm được!

"Tên lá bài ta muốn tuyên bố là, Bài Phép 'Exchange'!"

Lời vừa dứt, một lá bài mang theo quỹ tích ánh vàng đã được Vua Pharaoh rút vào tay.

Lá bài đó đương nhiên là... Exchange!

Đối với một Duelist chân chính, tất cả đều là đã định.

Khi "Lực" của Duelist đạt đến trạng thái đỉnh điểm, mỗi lần rút bài đều là sự sắp đặt của số mệnh!

"Không thể nào!" Great Cthulhu Dark kinh ngạc tột độ, "Tại sao lại có chuyện như vậy?!"

"Bài Phép 'Exchange', hai bên người chơi chọn một lá bài trên tay để trao đổi."

Trong trận đấu đội, đồng đội đồng thời cũng được coi là đối thủ. Trong anime GX, anh em Mê Cung chuyên tâm vào trận đấu đội đã từng dựa vào một lá "Exchange" để trao đổi tài nguyên với đồng đội.

Vậy thì ở đây, lá bài Yuei muốn trao đổi cho Atem trên tay đương nhiên không cần nói nhiều nữa.

Yuei vung tay, lá bài được rút ra từ kỹ năng bay tới, trao đổi với lá bài còn lại trên tay Atem. Atem đưa tay đón lấy, tấm thẻ mỏng manh kia tựa như một chiến thắng rơi vào tay hắn, ánh sáng chói mắt hóa thành vô số điểm sáng lan tỏa khắp bốn phía, cuối cùng hiển lộ ra hình dạng thật sự của lá bài.

Great Cthulhu Dark đã sợ hãi đến tột độ. Không còn nửa điểm may mắn nào, hắn cuối cùng cũng tin chắc điều gì sắp xảy ra, nhưng giờ đây đã vô lực cứu vãn.

Ngón tay thô lớn của hắn chỉ th��ng vào Yuei, thét lên chói tai, lạnh lẽo: "Là ngươi! Quả nhiên là ngươi! Ta đã biết, ta đã sớm biết mà..."

Cổ họng của hắn vốn dĩ trầm thấp như sấm sét, lúc này hét ầm lên càng khiến người ta đinh tai nhức óc. Yuei bịt tai, vẻ mặt không kiên nhẫn: "Biết cái gì mà biết chứ? Ồn ào..."

"A a a!!!"

Đại Tà Thần cuối cùng không thể nhịn được nữa. Hắn đã chẳng bận tâm đến những giới hạn hay phản phệ của trò chơi bóng tối nữa, hắn liều mạng vung ra móng vuốt khổng lồ, gào thét kịch liệt, một nhát chộp như che khuất cả bầu trời giáng xuống vị trí của Yugi và Yuei.

Đương nhiên, ngay trong khoảnh khắc này, hắn thực chất đã từ bỏ tư cách chơi trò chơi bóng tối.

Hắn đã thua. Sau đó hắn sẽ phải gánh chịu phản phệ của trò chơi bóng tối, sẽ vĩnh viễn mất đi khả năng phục sinh trong "trò chơi bóng tối cứu cực" này, và rất có thể sẽ một lần nữa bị phong ấn về Minh Giới...

...Chẳng qua đáng tiếc, hắn thậm chí còn không có cơ hội để chịu đựng sự trừng phạt đó.

"Osiris, Obelisk, Ra!"

Atem giơ cao lá bài trong tay, vô v��n kim quang bắn ra khắp bốn phía.

"Dưới danh nghĩa của Vua Pharaoh, hiến tế ba Huyễn Thần!

Kết tinh ràng buộc mở ra Cánh Cổng Thất Lạc, lấy hào quang sáng thế tái tạo vạn vật —

— Holactie the Creator of Light, triệu hồi!!!"

Bóng tối vỡ vụn, mây đen tan biến, hay nói chính xác hơn, là cả thế giới này trong chốc lát đã hóa thành bọt nước, không còn chút dấu vết nào.

Trên đời này còn lại, chỉ có ánh sáng chói lọi và thuần khiết.

Hai luồng ánh sáng song hành như thủy ngân tuôn chảy xuống, tái tạo trời đất. Một hình dáng mơ hồ hiện thân từ bên trong ánh sáng rực rỡ, thân thể vàng óng như pho tượng hoàng kim, tư thế nghiêng về nữ tính, khuôn mặt như đeo mặt nạ vàng ròng, trên mặt nạ lấp lánh ánh sáng vàng lộng lẫy.

【 Holactie the Creator of Light, lực tấn công? 】

Lực tấn công là "?" chứ không phải vô cực, chẳng qua thực ra, đối với sự tồn tại vĩ đại này mà nói, thứ gọi là lực tấn công đã không còn quan trọng.

Bởi vì đây là một sự tồn tại đã vượt qua khái niệm "sức mạnh".

Creator of Light, sự tồn tại của Người chính l�� đại diện cho Pháp tắc. Chủng tộc của Người là "Sáng Tạo Thần Tộc", cho dù trong anime hay bài thật, đây đều là chủng tộc độc nhất vô nhị trong vũ trụ Yugioh, đồng thời hiệu ứng được thể hiện trên lá bài cũng đơn giản nhưng mạnh mẽ, là pháp tắc chí cao tuyệt đối không thể phản kháng —

— Triệu hồi đặc biệt lá bài này không thể bị vô hiệu hóa. Khoảnh khắc lá bài này được triệu hồi đặc biệt thành công, người chơi lập tức giành chiến thắng trong trận đấu.

"A a a a!!!"

Great Cthulhu Dark phát ra tiếng gào thét cuối cùng. Là hóa thân của bóng tối, dưới ánh sáng mãnh liệt và thuần khiết thế này, chỉ riêng việc giữ cho thân thể tồn tại đã khiến hắn dốc cạn toàn lực, thậm chí lúc này thân thể của hắn cũng mỗi lúc một sụp đổ tan rã không ngừng.

The Wicked Avatar đã sớm tan tành và biến mất dưới ánh hào quang bao phủ. Trận đấu vào khoảnh khắc này đã kết thúc, mọi thứ trên sân đều đã biến mất. Chỉ có Great Cthulhu Dark đầy bất cam vẫn còn giãy giụa, vẫn cố gắng chống đỡ cơ thể đang bị nghiền nát trong đau đớn, ý đồ công kích.

Hắn không cam lòng.

Làm sao có thể cam lòng chứ?

Ba ngàn năm phong ấn, kế hoạch tỉ mỉ, dốc hết toàn lực thử nghiệm, nhưng đến cuối cùng lại rơi vào kết cục như thế này.

Đại Tà Thần phát ra tiếng gầm thét bị thương như sư tử, trong miệng đầu rồng ngưng tụ Hỗn Độn Hắc Viêm. Đó dường như là đòn cuối cùng dốc hết tất cả quyền năng của Minh Giới, là tất cả những gì hắn còn sót lại.

Mà Creator of Light... chỉ bình tĩnh giơ lên một bàn tay.

Sáng Thế Chi Quang!

Hắc Viêm còn chưa kịp bắn ra đã bị nghiền nát thành từng mảnh. Thân thể khổng lồ của Tà Thần cuối cùng vỡ vụn thành từng mảnh, tựa như cặn bẩn bị dòng nước cuốn trôi đi.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free