Sáng Thế Chi Quang!

Ánh sáng tạo hóa đất trời bao trùm Đại Tà Thần, tựa như vạn luồng kiếm quang xuyên thấu thân thể khổng lồ tựa núi của nó. Ánh sáng chói chang liên tục bùng nổ trong từng thớ gân, từng cấu tạo trên cơ thể Đại Tà Thần, xé nát toàn thân gân mạch và cấu trúc của nó.

Lớp vảy đen cứng hơn cả thép vỡ vụn, những chiếc sừng xương trắng từ đỉnh đầu đâm ra cũng nứt toác từng đoạn. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều thê thảm nhất. Thê thảm hơn cả là cái đầu rồng dưới hông nó đã gãy làm đôi giữa tiếng rên rỉ thảm thiết, xương cổ nát bươn trong một trận âm thanh nổ vang đùng đùng.

Tiểu thư Nguyệt Hoa Yugi đã ghi lại toàn bộ cảnh tượng này trên màn hình. Lập tức, vô số bình luận (mưa đạn) dày đặc tràn ngập kênh livestream, tạo nên một không khí vô cùng sôi động.

Có người thả "666", có "thổ hào" (đại gia) hưng phấn tặng máy bay, tặng tên lửa. Lại có những bình luận đang bàn tán: "Cái này không phải là đốt XXX sao?", rồi ngay sau đó một bình luận khác đáp lại: "Xin đừng so sánh thứ không thể đốt với nó."

Điều khó hiểu hơn là, khi Chí Tôn Sáng Thế Thần Holactie xuất hiện, tung chiêu "Sáng Thế Chi Quang" diệt sát Đại Tà Thần trong nháy mắt, vẫn có một đám "sa điêu" (người ngớ ngẩn) bình luận "Nước rửa bồn cầu"...

Đây là một "lão ngạnh" (joke cũ) mà chỉ những khán giả lâu năm mới hiểu. Nghe nói là vì khi Creator of Light xuất chiêu, câu thoại mà cô ấy nói có âm hưởng gần giống với "Nước rửa bồn cầu".

Những người chơi "sa điêu" này còn có cách giải thích riêng. Họ nói rằng Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark đen xì, không sạch sẽ, giống như vết bẩn cứng đầu không thể xả trôi trong bồn cầu, không chỉ không trôi được mà còn làm vấy bẩn cả nước xung quanh. Thế nhưng, trước thứ nước rửa bồn cầu vô địch kia, nó chỉ có nước bị tiêu diệt trong chớp mắt mà thôi...

Quả là một cách giải thích mang đậm phong cách "sa điêu" đặc trưng.

Khi thân thể của Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark tan rã, cái đầu rồng cồng kềnh kia gãy cổ trong khoảnh khắc, đám "sa điêu" càng trở nên cực kỳ hưng phấn.

"Ôi trời, thảm quá đi!"

"Có một nỗi đau gọi là nhìn thôi cũng thấy đau."

"Đúng là một Tà Thần thảm thương..."

...

Dù sao đi nữa, kết quả đã rõ ràng không còn nghi ngờ gì. Sự xuất hiện của Holactie the Creator of Light đại diện cho sự thay đổi về pháp tắc – không chỉ là quyết định pháp tắc chiến thắng của cuộc đối đầu này, mà còn là chiến thắng của toàn bộ trò chơi nhập vai (RPG) bóng tối này.

Ngoài ra, Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark – kẻ chết đi sống lại vô số lần, một Tà Thần giống như Tiểu Cường (gián), dù thua bao nhiêu ván trong trò chơi bóng tối vẫn có thể tiếp tục nhảy nhót – cũng đã triệt để hóa thành tro bụi.

Cái quái vật đen xì toàn thân nứt toác, vô số luồng ánh sáng cuồn cuộn chảy trên thân thể đen sẫm của nó. Thân thể khổng lồ ấy như bị thiêu đốt, ngửa đầu ngã sấp xuống, những đợt sóng lửa điên cuồng phóng lên trời, tựa như thủy triều dâng cao giữa không trung.

Tiếp đó, tồn tại vĩ đại kia, Holactie the Creator of Light, chậm rãi xoay người. Ánh kim quang dịu dàng, ôn hòa lan tỏa, bao phủ cả hai người chiến thắng trong cuộc đối đầu này.

Ánh bạc tuôn chảy đan xen tạo thành một thế giới, bốn phía như tấm màn sân khấu được dệt từ ánh sáng thuần khiết buông xuống, toàn bộ không gian trở nên trống rỗng.

Trông cứ như một không gian chiều không gian được tạo lập từ ánh sáng.

"Atem." Holactie the Creator of Light lên ti��ng, giọng nói rất nhẹ, dịu dàng khiêm nhường nhưng không mất đi uy nghiêm, thanh âm và dung mạo của cô ấy đều nghiêng về nét nữ tính.

Atem ngẩng đầu: "Holactie."

"Ba ngàn năm trước, ngươi đơn độc một mình, không thể tìm ra cách đánh bại Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark, đành phải chọn cách lấy tên và thân phận của mình làm cái giá để phong ấn hắn trở về Minh giới."

Holactie từ tốn nói.

"Khi đó, ngươi đã chọn con đường phong ấn cùng với Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark. Nhưng ba ngàn năm sau, vào ngày hôm nay, khi một lần nữa đối mặt với hắn, ta rất mừng vì ngươi đã tìm ra phương pháp để đánh bại hắn.

Hiện tại ngươi, bên cạnh đã có chiến hữu đáng tin cậy, có đồng đội bảo vệ ngươi, và còn có cộng sự tuyệt vời nhất.

Sự ràng buộc mà ngươi đã tạo dựng với những người khác, đó đã trở thành biện pháp duy nhất để hạ gục Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark."

Một bên Holactie nói chuyện, một bên Yuei đứng bên cạnh suy nghĩ miên man.

Thực tình mà nói, ba ngàn năm trước bên cạnh Vua Pharaoh đâu phải hoàn toàn không có ai?

Ta thấy ngươi đúng là đang xem thường đội ngũ thần quan của Vua Pharaoh ta.

... Được thôi, hình như đội ngũ thần quan tham chiến trận đó với Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark quả thực đã bị toàn quân tiêu diệt.

Trận chiến đó, cho đến cuối cùng, trên chiến trường chỉ còn lại duy nhất Vua Pharaoh mười sáu tuổi đứng sừng sững, dùng thân thể bằng xương bằng thịt chặn đứng Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark.

Vì vậy, câu chuyện này nói cho chúng ta biết rằng, đoàn kết là sức mạnh, sức mạnh là kiên cố, sức mạnh này chính là thép...

Trong khi Holactie trò chuyện cùng Vua Pharaoh Atem, một người qua đường họ Yu nào đó cứ thế đứng khoanh tay một bên, suy nghĩ miên man, trong đầu lặp đi lặp lại giai điệu quen thuộc này...

... Cho đến khi hắn đột nhiên nhận ra ánh mắt của Sáng Thế Thần dường như đang nhìn về phía mình.

Lúc này Yuei mới hoàn hồn.

"À? Sáng Thế Thần đại nhân tìm ta, một người qua đường này có việc gì sao?"

"Yuei... phải không?" Cô ấy nói.

"... Vâng." Dòng suy nghĩ của Yuei bị kéo lại, hắn nghiêm túc lắng nghe điều cô ấy muốn nói.

"Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark đã xóa tên thật của Vua Pharaoh khỏi lăng mộ, hòng khiến cái tên đó vĩnh viễn bị lịch sử chôn vùi." Cô ấy nói, "Nhưng may mắn là ngươi đã xuất hiện.

Ngươi đã vượt qua 'Vương Chi Thí Luyện', giành được chiếc chìa khóa để tìm lại tên thật của Vua Pharaoh, và sự ràng buộc giữa các ngươi đã gọi đến kỳ tích."

"À? Chẳng lẽ đây không phải là cái "hack" mà đại nhân ban tặng sao?"

Atem hướng về Yuei ném tới ánh mắt cảm kích.

Bây giờ hắn mới biết chuyện tên mình đã bị Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark xóa bỏ. Mặc dù không rõ "Vương Chi Thí Luyện" đó là tình huống gì, nhưng qua lời Holactie, dường như nhờ có Yuei mà hắn mới có thể tìm lại được tên của mình.

Nếu đây là sự thật, thì nói hắn nợ Yuei một mạng cũng không quá đáng.

Yuei nhớ lại trận thí luyện đó, vào khoảnh khắc cuối cùng khi hắn cùng ảo ảnh của Vua Pharaoh triệu hồi ba Huyễn Thần để chiến đấu, hắn đã thoáng nhìn thấy hình ảnh của Holactie trong ánh sáng.

Chẳng lẽ...

Tâm niệm Yuei khẽ động, quyết định trực tiếp hỏi vị bản tôn kia.

"'Vương Chi Thí Luyện', trận quyết đấu đó... là do ngài sắp đặt sao?"

Hắn cảm thấy điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Dù sao đi nữa, vị Vua Pharaoh "người máy" kia thực sự mạnh đến mức quá phi lý, khiến hắn vô số lần nghi ngờ rằng đó căn bản không phải là người máy. Nếu nói đằng sau ảo ảnh đó là Holactie đang thao túng, thì mọi chuyện có lẽ sẽ thông suốt.

Nhưng Holactie lắc đầu.

"Ta chỉ là một người đứng xem." Cô ấy nói, "Đối thủ mà ngươi giao chiến kia, là Vua Pharaoh ba ngàn năm trước – tức là Atem – trước khi tự phong ấn, vì không yên lòng hậu thế, không thể yên giấc, nên đã lưu lại một vệt tàn hồn.

Cũng giống như Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark bị phong ấn về Minh giới, là do oán niệm âm hồn bất tán bám vào 'Vòng Tròn Trí Tuệ Ngàn Năm', để lại mảnh linh hồn chờ đợi cơ hội phục sinh lần nữa; thì linh hồn bản thể của Vua Pharaoh, đồng thời bị phong ấn trong 'Trò Chơi Ngàn Năm', ý thức sót lại ba ngàn năm trước của hắn lại ngủ say trong phiến đá lưu giữ ký ức của Vua Pharaoh."

Yuei nghe xong hơi sững sờ: "Nói cách khác, đối thủ mà ta giao chiến kia..."

"Đúng là Vua Pharaoh ba ngàn năm trước, không sai." Holactie đưa ra câu trả lời khẳng định, "Ngươi đã cho hắn thấy được thực lực của ngươi, đã chứng minh cho hắn thấy rằng hậu thế đã có người đáng để phó thác tương lai. Hắn không còn vướng bận, tàn hồn liền tiêu tán như vậy."

Dừng một chút, cô ấy khẽ mỉm cười.

"Đó là một trận quyết đấu vô cùng đặc sắc, ta cũng từ trên người ngươi mà thấy được tiềm năng của các Duelist thời đại này. Có một Duelist đáng tin cậy như ngươi, Vua Pharaoh chắc hẳn cũng có thể an tâm yên giấc rồi."

Yuei dường như đột nhiên hiểu ra điều gì đó, một số nút thắt khiến hắn hoài nghi bấy lâu nay đột nhiên được giải tỏa.

Mặc dù đối thủ trong trận "Vương Chi Thí Luyện" đó không phải là Holactie, nhưng cô ấy cũng đã quan sát toàn bộ trận quyết đấu ấy. Có lẽ chính là vì nhìn thấy thực lực của Yuei trong trận đấu đó, cô ấy mới quyết định giao tấm thẻ "Chân Thực Chi Danh" này cho Yuei.

Thực ra, nếu Ryo Bakura không chạy vào thế giới ký ức này để gây chuyện, thì theo quy trình thông thường của trò chơi RPG mà người Ai Cập cổ đại tạo ra sau khi làm ra phiến đá ký ức này, Vua Pharaoh ba ngàn năm sau sẽ lại mô phỏng lại toàn bộ những gì mình đã trải qua ba ngàn năm trước trong thế giới ký ức này, và kết cục cuối cùng cũng sẽ là đồng quy vu tận cùng Đại Tà Thần Great Cthulhu Dark, cùng nhau bị phong ấn.

Căn bản là chẳng có chuyện gì liên quan đến Creator of Light.

Dù sao thì, nếu phản diện không nhảy ra gây chuyện, thì nhân vật chính tốt đẹp của hắn sao lại bật "hack" được chứ?

Nghĩ kỹ lại, nếu không phải Ryo Bakura đã chạy đến cạo bỏ tên của Vua Pharaoh trong lăng mộ, có lẽ Yuei sẽ không có cơ hội tiếp nhận cuộc thí luyện này, cũng có thể sẽ không lấy được tấm thẻ "Chân Thực Chi Danh" kia, càng không thể nào mở khóa kỹ năng "Kêu Gọi Chân Thực Chi Danh" để trực tiếp rút ra Thần Sáng Thế từ bên ngoài bộ bài và lật ngược tình thế ngay tại chỗ.

Bởi vậy mà nói, Yuei hắn thật sự chỉ là một người qua đường họ Yu, chẳng liên quan chút nào đến ký ức của Vua Pharaoh hay ân oán ba ngàn năm trước.

Giờ thì hay rồi, vốn dĩ Yuei và Thần Sáng Thế hoàn toàn không có chút liên hệ nào, nhưng may mắn nhờ có Ryo Bakura cái "gậy quấy phân heo" này, họ giờ đây lại có mối liên quan...

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.