Sinh mệnh điểm về không, thân thể người áo đen bị đánh văng ra xa. Thân thể hắn va mạnh vào bức tường đổ nát, mục nát bên trong cảnh tượng, phát ra âm thanh tựa như kim loại nặng rơi xuống.

Hắn lăn lộn vài vòng giữa đống gạch đá phế tích, va vào một đám tro bụi đang cuồn cuộn, rồi đổ gục xuống, bất động.

Trò chơi kết thúc, người thắng đã định, không gian tuần hoàn khép kín cũng khôi phục trạng thái bình thường.

Mấy người qua đường trợn mắt há hốc mồm, rất lâu sau vẫn đắm chìm trong trận quyết đấu vượt xa tưởng tượng của họ, không thể dứt ra được. Tiểu Judai thì kiêu ngạo chống nạnh, lẩm bẩm rằng thầy Yuei là lợi hại nhất, làm được chuyện như vậy là lẽ đương nhiên.

Lúc này, những người qua đường mới ý thức được vị tiểu bằng hữu này lại là đệ tử thân truyền của Vua Bài, nhất thời không khỏi nảy sinh lòng kính trọng, bắt đầu xôn xao rằng khó trách tuổi trẻ mà tài cao, kỹ thuật chơi bài lại cao siêu đến vậy, sau này chắc hẳn cũng sẽ có phong thái vương giả giống như thầy mình. . .

Yuei bỏ qua họ, bước lên trước, cúi người kiểm tra tình hình của đối thủ vừa bị đánh bại.

Từ cuộc giao thủ ngắn ngủi vừa rồi và những lời đối thoại, có thể thấy người này hẳn là đến vì mình. Hơn nữa, những lá bài mà đối phương đang giữ — cả một bộ bài hiếm có mà mỗi lá nếu tung ra thị trường đều có thể khiến các thổ hào tranh giành, thậm chí còn có một lá bài "Swift Scarecrow" mà ngay cả Yuei từ trước đến nay cũng chưa từng thấy qua — thực sự khiến người ta phải để tâm.

Vậy nên, với tư cách là Vua Bài đời đầu, quản lý chi nhánh Dual Monster của tập đoàn Kaiba, một Duelist vinh quang với tinh thần chính nghĩa, Yuei cảm thấy mình có trách nhiệm tịch thu bộ bài này của đối phương để mang về kiểm tra. . .

Đương nhiên, anh cũng rất để tâm đến thân phận của đối phương.

Yuei cúi người, lật ngược kẻ đang nằm bất động như một con lợn chết trên mặt đất. Nhưng chỉ với một động tác đơn giản như vậy, từ bên trong cơ thể kia đã vọng ra một tiếng giòn tan tựa như có thứ gì đó nứt vỡ.

Một vật thể hình cầu đen sì nhanh như chớp lăn trên sàn nhà.

Đó là cái đầu của kẻ kia.

Cổ hắn nứt toác, cái đầu như quả bóng lăn ra.

"Á á á!!!"

Một nữ sinh nhát gan la hét thất thanh. Cô bạn gái của gã đàn ông cơ bắp khi nãy vội vàng lùi lại định trốn sau lưng bạn trai, nhưng không ngờ bạn trai còn nhanh hơn cô, đã vượt lên một bước trốn sau lưng cô nàng.

Cô gái: ". . ."

Yuei nhặt cái đầu lên, ở chỗ cổ bị nứt, vài sợi dây điện lộ ra, tóe lên những tia lửa điện lập lòe.

"Người máy." Anh nói.

"Hả?"

Giữa sự kinh hoàng, những người qua đường lúc này mới dần ổn định lại cảm xúc.

"Hóa ra là người máy. . ."

"Hù chết tôi rồi, cứ tưởng có người chết chứ."

"Tôi đã bảo rồi, quyết đấu thì làm sao mà chết người được chứ. . ."

Gã đàn ông cơ bắp kia lại ngẩng đầu ưỡn ngực lên: "Tôi đã biết rồi mà, vừa nãy tôi đã thấy không đúng rồi. . ."

Có lẽ hắn đang cố gắng vãn hồi hình tượng đã rơi xuống mười tám tầng địa ngục của mình, nhưng chỉ đổi lấy ánh mắt khinh bỉ của cô bạn gái — xem ra sau ngày hôm nay, có lẽ cô ấy sẽ trở thành bạn gái cũ. . .

Yuei xoay cái đầu lại, theo sau chiếc mũ bảo hiểm nó đội, anh tìm thấy kiểu loại và số hiệu.

Người máy quyết đấu của tập đoàn Kaiba, trí tuệ nhân tạo của nó gợi nhớ đến những người máy chiến đấu giai đoạn đầu mà chủ tịch Kaiba đã dùng trong giải đấu Battle City ngày xưa. Chỉ có điều, cùng với sự nâng cấp kỹ thuật và sự thay đổi thế hệ của công ty, những cỗ máy như vậy đã sớm bị đào thải. Hiện tại, loại người máy này chỉ được bố trí khắp Kaiba Land để phụ trách các trận quyết đấu với du khách.

Rất rõ ràng, vừa rồi có ai đó đã điều khiển cỗ máy này.

Đối phương là ai thì tạm thời chưa có manh mối, nhưng ít nhất người ta đã hào phóng để lại một bộ bài hiếm có giá trị liên thành. Nếu đối phương ngay cả bản thân cũng không lộ diện, vậy thì Yuei đương nhiên không cần phải khách sáo với một cỗ người máy đã hỏng.

Trực tiếp tịch thu!

Dù không biết kẻ đứng sau thao túng là ai, nhưng Yuei vẫn không nhịn được muốn thầm mắng một câu "Ông chủ thật hào phóng", lại đặc biệt đưa cho mình nhiều "anh em tốt" như vậy.

Thành thật mà nói, với kho bài của anh ngày càng phong phú, hiện tại Yuei thậm chí không tìm được bộ bài nào thực sự khiến anh hứng thú rút ra.

Không giống như ngày xưa trong giải đấu Battle City, khi anh đấu bài với Marik và những tên tay sai của hắn, mỗi lần thắng đều là một mùa bội thu. Sau đó, ngài Marik còn kiên trì không ngừng cử người đến "thu hoạch", còn có dịch vụ chuyển phát nhanh đến tận cửa kèm túi gửi, quả thực là chút ấm áp còn sót lại hiếm hoi trong cái thế giới trọng vật chất này.

Hai phút sau, nhân viên nhà ma cuối cùng cũng tìm đến, dẫn họ tìm thấy lối ra.

Vừa ra ngoài, Yuei liền nhanh chóng nhìn thấy Chủ tịch Kaiba... Thực tế, anh cũng khó mà bỏ qua ông ta. Dù sao, vị Chủ tịch này luôn toát ra một khí chất cao ngạo, khi đứng giữa đám đông tự động tạo thành một trường lực "người lạ chớ gần".

Yuei liếc nhìn đồng hồ, bước đến trước: "Hôm nay Chủ tịch đến sớm vậy, lễ khai mạc còn một lúc nữa cơ mà."

Theo lệ cũ, Chủ tịch thường đợi đến khi lễ khai mạc bắt đầu mới bay trực thăng đến, nhảy dù xuống một cách hoa lệ cơ mà?

Mokuba lập tức mở miệng: "Đúng vậy ạ, ban đầu em định chờ đến lễ khai mạc mới đến. Nhưng mà anh trai nghe nói bên anh xảy ra chuyện, nên lập tức gác lại mọi việc khác..."

"Đừng hiểu lầm." Lời Mokuba còn chưa dứt, đã bị anh trai ngăn lại. Chỉ thấy Kaiba khoanh tay, mũi hếch lên trời: "Chỉ là hôm nay trước lễ khai mạc có chút chuyện khác cần xử lý, tiện đường ghé qua xem một chút thôi."

Nói rồi, hắn còn liếc trắng Yuei một cái.

"Hừ! Nếu đến chút ngoài ý muốn nhỏ nhặt như vậy mà cũng không giải quyết được, thì ngươi không xứng với danh xưng 'Vua Bài' đâu!"

Mokuba: ". . ."

Thành thật mà nói, Mokuba thực sự vẫn luôn không hiểu, tại sao anh trai mình lại không chịu thẳng thắn bày tỏ sự quan tâm, dù là với trò chơi hay với Yuei?

Mọi người đã cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, chẳng lẽ không phải bạn bè đồng sinh cộng tử từ lâu rồi sao?

Không thể hiểu nổi.

"Vậy rốt cuộc bên trong đã xảy ra chuyện gì?" Mokuba hỏi, "Trong camera giám sát các anh đột nhiên biến mất, nhân viên công tác cũng không tìm thấy... Các anh vừa rồi đã đi đâu?"

Hai anh em Kaiba cũng coi như người nhà, đương nhiên Yuei chẳng có gì phải giấu giếm họ. Yuei kể lại tường tận tình huống bên trong, bao gồm cả kẻ thần bí đã mượn người máy của tập đoàn Kaiba để đấu bài với mình.

"Lại có người dùng người máy quyết đấu của chúng ta làm loại chuyện này ư?" Mokuba bày tỏ sự bất ngờ.

"Ừm." Yuei trầm ngâm chốc lát, nói: "Giải đấu lần này, có lẽ vẫn nên cẩn thận một chút. Không chừng lại có kẻ nào đó đang bày mưu tính kế."

Thực ra, điều này cũng không hẳn là vấn đề của tập đoàn Kaiba, "mỗi khi có đại hội tất có kẻ gây sự" gần như là thông lệ trong bất kỳ tác phẩm cùng thể loại nào.

Chỉ có điều, Chủ tịch vẫn như mọi khi, trông có vẻ không để tâm.

"Hừ! Chẳng qua chỉ là lũ tiểu nhân mà thôi, dám đến thì cứ để chúng đến đi!" Kaiba nói đầy vẻ ngạo mạn, "Đây sẽ là sai lầm lớn nhất đời chúng!"

Nói xong, hắn cũng không đợi Yuei trả lời, chỉ hất áo khoác xoay người: "Đi thôi, Mokuba."

Một vẻ "chúng ta còn có việc quan trọng phải xử lý, không rảnh lãng phí thời gian ở đây", trông y như rằng hắn thật sự chỉ tiện đường ghé qua xem một chút.

"Ài, nhưng mà anh ơi, trước lễ khai mạc hình như chúng ta chẳng có việc gì làm phải không?" Mokuba nhắc nhở, "Hay là... chúng ta đi cùng anh Yuei nhé?"

Kaiba: ". . ."

Sẽ có ngày hắn muốn treo bán thằng em trai này lên mạng mất.

Chỉ có điều, dù sao Yuei cũng không định đi chơi thêm trò gì khác, vừa rồi đã trải qua một màn như vậy, anh cũng không còn tinh thần làm chuyện gì khác. Vậy nên, dứt khoát đi thẳng cùng hai anh em Kaiba đến hội trường luôn.

Chẳng mấy chốc, họ quay lại quảng trường lúc mới đến, nhìn thấy tấm bảng vẽ "Sơ đồ chỉ dẫn Kaiba Land".

Họ kinh ngạc phát hiện cô gái khi nãy vẫn còn ở đây.

Lúc này, cô nàng đang đứng đối diện tấm sơ đồ chỉ dẫn, hoàn toàn bó tay, trông cứ như... một thí sinh không hề chuẩn bị bài vở gì, nhắm mắt thi bừa vậy.

Cô gái chú ý thấy họ, không khỏi "A..." một tiếng, mặt đỏ bừng ngượng ngùng vẫy tay.

Yuei: ". . ."

Cô ấy lẽ nào... đến tận bây giờ vẫn chưa tìm thấy đường sao?

Dịch phẩm này đã được tuyển chọn và gửi gắm riêng đến độc giả của truyen.free.