(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 750 : Liệt diễm tấn công!
"Quyết đấu!" x2 【 Yuei, LP 4000】 【 Kagemaru, LP 4000】 Trong ván đấu này, Yuei giành quyền đi trước.
Theo như nhân vật trong nguyên tác, Yuei có khá ít thông tin về Kagemaru Trưởng quản. Bởi vì trong phim hoạt hình, Kagemaru Trưởng quản – một đại BOSS theo từng giai đoạn – tổng cộng chỉ đấu có một ván bài, hơn nữa hắn dùng bộ bài chuyên dụng Tam Huyễn Ma.
Trong trận quyết đấu đó, Kagemaru Trưởng quản điều khiển Tam Huyễn Ma, có lý mà nói, ông ta mạnh hơn Yuki Judai ở giai đoạn đó. Sau này trong cốt truyện, chính Judai cũng từng nói rằng, nếu không có lá bài siêu cấp giả "The Philosopher's Stone" mà thầy Daitokuji trao cho, cậu ấy rất khó giành chiến thắng trong trận đấu ấy.
"The Philosopher's Stone" trong anime là chứng minh của thuật giả kim tối thượng. Lá bài này có thể "thay đổi" thành ba lá bài tùy ý theo ý niệm của Duelist, thậm chí không bị giới hạn một lần mỗi lượt. Đồng thời, sau khi dùng hết ba lần hiệu quả, nó còn có thể trang bị lên quái thú của bản thân, và lực tấn công của quái thú được trang bị sẽ tăng gấp mấy lần tùy theo số lượng quái thú của đối phương trên sân.
Hiệu ứng của lá bài giả này vô cùng phi lý, so với một thứ cấp bậc quái vật như vậy thì Tam Huyễn Ma gì đó quả thực chỉ là "máy bay chiến đấu trong đống rác".
Bị một lá bài giả như vậy "miểu sát" hoàn toàn không thể nói rằng Kagemaru không có thực lực. Ngược lại, qua ký ức của mấy người chơi trò chơi bóng tối thuộc nhóm "Thất Tinh" dưới trướng hắn, Kagemaru Trưởng quản dường như vẫn là một cường giả có địa vị siêu phàm.
Dù sao, hắn từng lấy thân phận cường giả mà chiêu mộ Huyết tộc, chiến binh Amazon, các luyện kim thuật sư hàng đầu, thậm chí cả một vị Pharaoh Ai Cập cổ đại nào đó làm thuộc hạ của mình. Bản thân thực lực của hắn trong giới người chơi trò chơi bóng tối cũng hẳn là thuộc hàng đỉnh cao.
Vì vậy, lần này tuy vẫn chưa trực tiếp dùng bộ bài Hero series, nhưng Yuei cũng chọn một bộ bài series có chiến lực phi phàm trong tay mình.
Đó là một bộ bài đã từng rạng danh trên sàn đấu, một "thượng vị deck" trong quá khứ.
"Phát động hiệu ứng của 'Swap Frog' trong tay." Yuei nói, "Lá bài này có thể triệu hồi đặc biệt trực tiếp bằng cách bỏ đi một quái thú hệ Thủy trong tay. Ta bỏ 'Ronintoadin' hệ Thủy trong tay vào Mộ địa, triệu hồi đặc biệt 'Swap Frog'!"
【 Swap Frog, lực tấn công 1000】 "Bộ bài Ếch sao."
Giọng trầm thấp của Kagemaru vọng ra từ khoang duy sinh. Không biết có phải là ảo giác hay không, Yuei cảm thấy ánh mắt của hắn dường như trở nên sắc bén hơn.
"Ngươi cho rằng ta không đáng để ngươi dốc toàn lực ư? Thái độ đó sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt đấy." Kagemaru nói. "Tùy ngươi muốn nói sao cũng được." Yuei đáp.
Vì trong phim hoạt hình Kagemaru chỉ đấu một lần bằng bộ bài chuyên dụng Tam Huyễn Ma, nên Yuei hoàn toàn không có manh mối về việc trước khi có Tam Huyễn Ma, hắn dùng bộ bài gì hay chiến thuật nào.
Chỉ đành đi bước nào hay bước đó.
"Hiệu ứng khác của 'Swap Frog', khi nó được triệu hồi thành công, có thể đưa một quái thú tộc Thủy, hệ Thủy, cấp bậc hai trở xuống từ trên sân hoặc bộ bài vào Mộ địa."
Một lá bài tự động bật ra từ bộ bài, được cậu rút ra và hiển thị. "Ta đưa 'Treeborn Frog' cấp một từ bộ bài vào Mộ địa."
Yuei tiếp tục rút thêm một lá bài trên tay. "Hiến tế 'Swap Frog' trên sân, triệu hồi cấp cao! Viêm Bạo Đế Vương ——
—— Thestalos the Firestorm Monarch! ! !"
Thân hình của con ếch bị ngọn lửa xoáy nuốt chửng, tan biến khỏi sân. Vị đế vương trong khôi giáp đỏ rực bước chân nặng nề xuống sân, giáp trụ bị nung đỏ rực, hai bàn tay kéo theo ánh lửa bập bùng sáng chói.
【 Thestalos the Firestorm Monarch, lực tấn công 2400】 "Khi Thestalos được triệu hồi cấp cao, ngẫu nhiên bỏ đi một lá bài trên tay đối phương."
Kagemaru không nói gì, nhưng điều khiển cánh tay máy của mình nâng năm lá bài trên tay lên. "Cứ lá ở giữa đi."
Hình ảnh lá bài lật lại, đó là quái thú "Zoa". Cánh tay máy của Kagemaru lặng lẽ đưa lá bài đó vào khu Mộ địa của bàn đấu.
"Nếu Thestalos bỏ đi là bài quái thú, gây sát thương cho đối phương bằng cấp bậc của quái thú đó nhân với 100 điểm. 'Zoa' cấp bảy, nên sẽ gây 700 điểm sát thương."
Một cột sáng nóng bỏng bùng phát từ bên dưới thiết bị máy móc đó, dữ dội đánh thẳng vào. Thân hình Kagemaru trong khoang duy sinh chao đảo dữ dội, bên dưới lớp kính thủy tinh sủi lên những bọt khí lớn nhỏ.
【 Kagemaru, LP 4000 →LP 3300】 "Kết thúc lượt."
"Vậy đến lượt ta, rút bài."
Cánh tay robot rút ra một lá bài từ bộ bài — cánh tay kim loại vừa nặng nề vừa thô kệch đó lại linh hoạt hơn vẻ bề ngoài của nó.
Bóng hình mơ hồ trong khoang duy sinh khẽ động mắt, ánh mắt lướt qua những lá bài trong tay của cánh tay máy. Ngay sau đó, thần kinh của hắn chỉ huy cánh tay chọn trúng một trong số đó.
"Đầu tiên là lá bài phép thuật 'Take Over 5', đưa năm lá bài từ trên cùng bộ bài vào Mộ địa."
Năm lá bài trong bộ bài của hắn lần lượt bật ra, được bàn đấu thu nhận vào khu Mộ địa.
"Tiếp theo là bài phép tốc độ 'Hand Destruction', cả hai người chơi đưa hai lá bài trên tay vào Mộ địa, sau đó rút hai lá bài."
Trong một hơi, lượng lớn tài nguyên được đưa vào Mộ địa. Kagemaru lần lượt nhìn những lá bài đã đưa vào Mộ địa, ánh mắt dần dần lạnh lẽo.
"Có vẻ như vận may của ngươi không tồi, kẻ này nóng lòng không thể chờ đợi để chào hỏi ngươi."
Cánh tay robot lại rút ra một lá bài trên tay. "Vậy hãy giáng lâm ngay tại đây! Ta loại bỏ ba lá bài quái thú trong Mộ địa ra khỏi trò chơi!"
Ba lá bài quái thú bị hiệu ứng phép thuật ném vào Mộ địa lần lư��t bật ra, lướt qua rồi biến mất trước mặt Yuei, ngay sau đó biến mất khỏi ván quyết đấu này.
"Bao phủ bởi liệt diễm vô tận, giáng lâm từ vực sâu không bờ bến ——
—— Series hành tinh - The Blazing MARS (Hoả Tinh Rực Lửa)! ! !"
Yuei phải thừa nhận, quả thật cậu có chút kinh ngạc. Lại là series hành tinh?
Như sao Hỏa mang theo quỹ tích rực cháy giáng lâm từ ngoài không gian, hóa thành vẫn tinh va chạm xuống mặt đất. Ngọn lửa hình tia bức xạ bùng nổ, quả cầu đỏ rực từ từ vươn mình ra khỏi hố sâu, bắt đầu biến hình.
Đó lại là một cái đầu rồng! Bên dưới lớp vỏ ngoài màu đỏ như nham thạch nở bung tựa nụ hoa, ẩn giấu là một đầu lâu hoàng kim, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp đầy kiêu ngạo. Trên đỉnh đầu con rồng đó dung hợp một chiến sĩ trong bộ giáp trụ vững chãi, phảng phất như một kỵ sĩ cưỡi rồng.
Series hành tinh được thiết kế dựa trên chín hành tinh lớn của hệ Mặt Trời (khi thiết kế là chín hành tinh), trong đó có hành tinh tương ứng với tộc Viêm — The Blazing MARS!
Yuei trong tay cũng có một lá bài thuộc series hành tinh này. Trước đây, khi đấu với ông chủ cửa hàng, ông ấy từng dùng "The Grand JUPITER", sau khi ông chủ cửa hàng cất tiền đi du lịch vòng quanh thế giới, lá bài đó đã được ông ấy chuyển giao cho Yuei.
Chưa nói đến hiệu ứng quái thú và giá trị thực chiến, năng lực của quái thú hành tinh là thứ mà tuyệt đại đa số tinh linh Dual Monster không thể sánh bằng. Chỉ riêng khí phách khi nó xuất hiện trên sân, loại hình ảnh lập thể thuần túy mà không mô phỏng nào sánh được về lực áp chế, cũng đủ để khiến những Duelist có tâm lý yếu kém mất đi ý niệm chống cự.
Trong series hành tinh, lá bài hành tinh tương ứng với "Trái đất" thậm chí còn thuộc về series E·HERO — E·HERO Terra Firma.
【 The Blazing MARS, lực tấn công 2600】 "Thật thú vị." Yuei nói, "Sao Hỏa trong series hành tinh, vậy mà lại nằm trong tay Kagemaru Trưởng quản ư?"
"Bài phép 'Pot of Greed', rút hai lá bài từ bộ bài. Tiếp đó, ta triệu hồi thường 'Eva' từ trên tay trong tư thế tấn công."
【 Eva, lực tấn công 500】 "Kích hoạt hiệu ứng của 'The Blazing MARS'." Kagemaru nói, "Đưa một quái thú trên sân của bản thân vào Mộ địa, gây 500 điểm sát thương cho đối phương." (Hiệu ứng nguyên tác)
Cánh tay robot chỉ vào con quái thú vừa xuất hiện trên sân. "Ta đưa 'Eva' vào Mộ địa, gây 500 điểm sát thương."
Sinh vật nhỏ bé có hình dáng người ngoài hành tinh đó bị nhồi vào trong cơ thể sao Hỏa, hóa thành đạn dược. Kỵ sĩ sừng sững trên đỉnh đầu rồng vung tay, cùng với quả cầu lửa rực cháy phun trào từ miệng rồng, trực diện đánh trúng Yuei.
【 Yuei, LP 4000 →LP 3500】 "Hiệu ứng của 'Eva', khi lá bài này vào Mộ địa, có thể loại bỏ tối đa hai lá bài quái thú tộc Thiên Thần, hệ Ánh Sáng từ Mộ địa khỏi trò chơi, sau đó thêm vào tay số lượng quái thú tộc Thiên Thần, hệ Ánh Sáng tương ứng với số lá bài đã loại bỏ từ bộ bài."
Khu Mộ địa trên bàn đấu của Kagemaru tiếp tục bật ra một lá bài. "Ta loại bỏ 'Gellenduo' tộc Thiên Thần, hệ Ánh Sáng khỏi trò chơi, thêm 'Watapon' từ bộ bài vào tay."
Yuei nói: "Hiệu ứng của Watapon là..." "Đúng vậy, khi 'Watapon' được thêm vào tay từ bộ bài bởi hiệu ứng của một lá bài, nó có thể triệu hồi đặc biệt trực tiếp."
【 Watapon, lực tấn công 200】 "Ngay khoảnh khắc này, ta kích hoạt bài phép tốc độ 'Inferno Reckless Summon'." Kagemaru nói, "Có thể kích hoạt khi một quái thú có lực tấn công 1500 trở xuống được triệu hồi đặc biệt trên sân của bản thân. Ta có thể triệu hồi đặc biệt tối đa tất cả quái thú có cùng tên với quái thú đó.
Tuy nhiên, đổi lại, đối phương cũng có thể chọn một quái thú trên sân của bản thân, và triệu hồi đặc biệt tối đa tất cả quái thú có cùng tên với quái thú đó."
"Trong bộ bài của ta chỉ có một lá 'Thestalos the Firestorm Monarch'." Yuei nói. Nếu không có lá bài cùng tên tồn tại, đương nhiên cũng không có gì có thể triệu hồi đặc biệt.
"Vậy ta triệu hồi đặc biệt thêm hai 'Watapon' nữa." 【 Watapon, lực tấn công 200】x3
"Hiệu ứng của 'The Blazing MARS' lại được kích hoạt." Kagemaru trầm giọng nói, "Đưa một quái thú trên sân của bản thân vào Mộ địa, gây 500 điểm sát thương cho đối phương.
Đồng thời, hiệu ứng này không bị giới hạn số lần kích hoạt trong một lượt." (Hiệu ứng nguyên tác.)
Hắn vung tay — hay chính xác hơn là cánh tay robot. Khi cánh tay kim loại vung lên, các khớp nối phát ra tiếng ma sát nhẹ.
"Ta đưa cả ba 'Watapon' vào Mộ địa, dùng 'The Blazing MARS' tấn công!" Đạn dược mới được bổ sung, những quả đạn pháo nóng rực liên tiếp lao tới, nổ tung dữ dội ngay trước mặt Yuei.
【 Yuei, LP 3500 →LP 2000】 "Hãy chịu đựng cuộc chiến này." Kagemaru tiếp tục nói, "The Blazing MARS, tấn công Thestalos the Firestorm Monarch!"
Tuy cả hai đều là đế vương điều khiển ngọn lửa, nhưng so với sao Hỏa thuộc series hành tinh, năng lực của Viêm Đế hiển nhiên kém hơn một bậc. Hỏa Long bùng nổ xoắn nát bộ giáp trụ đỏ rực, xuyên qua phần ngực và bụng của Viêm Đế, để lại một khoảng trống cháy đen.
【 Yuei, LP 2000 →LP 1800】 Mất đi hơn nửa điểm sinh mệnh trong một hơi, Yuei lùi lại nửa bước, nhưng khóe miệng lại khẽ nhếch lên.
"Quả thực có tài năng đấy."
Mọi quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.