Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 779: Thầy trò giống nhau như đúc

Manjome nằm ngửa trên mặt đất, chậm rãi nhìn trần nhà sân đấu. Ngay cả tiếng vỗ tay, tiếng reo hò của khán giả vang lên bên tai cũng chưa kịp phản ứng.

Nói chính xác hơn, hắn đã thua từ nửa phút trước, nhưng vẫn đang cố gắng chấp nhận sự thật này.

Hắn đã thua trận đấu mà mình tuyệt đối không thể thua.

Manjome lúc này cực kỳ mệt mỏi. Ngay cả khi tăng ca huấn luyện thâu đêm trước đây, hắn cũng chưa từng cảm thấy mệt mỏi kinh khủng như bây giờ. Cơ thể hắn như không còn trọng lượng, dán chặt xuống đất, đến cả một ngón tay cũng không muốn cử động. Mỗi tế bào trong cơ thể đều chưa bao giờ khao khát nghỉ ngơi đến vậy.

Những tiếng reo hò của khán giả vang lên bên tai dường như đang dần xa, nghe không còn rõ lắm.

Hắn thậm chí không dám nhìn biểu cảm của đạo sư mình sẽ như thế nào, dù có lẽ hắn cũng có thể đoán được.

Judai vui vẻ vẫy tay về phía những bạn học đang nhiệt tình xung quanh.

Vốn dĩ theo lệ thường, sau khi đấu bài xong, bất kể thắng hay thua (dù hiện tại cậu ấy cơ bản chưa từng thua), Judai sẽ xáp lại gần đối thủ, tạo dáng chuẩn kiểu Yuki Judai và nói một câu: "Đúng là một trận đấu bài thú vị!".

Tuy nhiên, lần này khi nhìn thấy vẻ mặt thất vọng đến muốn buông xuôi tất cả của Manjome, rõ ràng chỉ là thua một trận đấu bài mà lại như thể tận thế đến n��i, cậu ấy đã không làm như vậy.

Judai nhớ lại một lần nói chuyện trước đây với thầy Yuei.

"Judai à, con nói "Đúng là một trận đấu bài thú vị!", dù có thể con thật sự nghĩ như vậy, nhưng đôi khi, không phải tất cả đối thủ đều muốn nghe điều đó."

"Hả? Tại sao vậy ạ?" Judai mơ hồ chớp mắt.

"Chuyện đấu bài vui vẻ như vậy, tại sao có người lại không thấy thú vị chứ?"

"Bởi vì dù sao đi nữa, đây rốt cuộc vẫn là một trò chơi có thắng bại." Yuei nói, "Người thắng có được cảm giác thỏa mãn lớn đến đâu, thì người thua cũng sẽ có cảm giác thất bại tương ứng.

Hơn nữa, trên đời không phải ai cũng có thể thảnh thơi tận hưởng niềm vui đấu bài. Một số bài thủ có thể sẽ có những lý do buộc phải thắng, không phải ai cũng có thể gánh vác được cái giá phải trả khi thua trận.

Đối với nhiều người mà nói, việc chiến thắng có thể còn quan trọng hơn bản thân trận đấu rất nhiều."

Tiểu Judai càng thêm mơ hồ, hiển nhiên, những lời đó đối với cái đầu nhỏ có cấu trúc đơn giản của cậu ấy mà nói thì quá phức tạp.

"Không hiểu thì thôi." Yuei xoa đầu cậu bé, "Tóm lại, đừng quên lời này, sẽ có một ngày con sẽ hiểu."

"À vâng."

Judai đi lên trước, đến bên cạnh Manjome, gãi đầu cười cười: "À thì, tuy lần này tớ hình như thắng, nhưng mà Manjome, cậu thật sự rất mạnh! Tớ không ngờ cậu lại có một tinh linh Bài mạnh như "Light and Darkness Dragon" đến vậy, thật sự dọa tớ giật mình đấy."

Manjome lạnh lùng liếc nhìn cậu ấy một cái.

"Thực ra tớ cảm thấy, đấu bài vẫn nên là chuyện vui vẻ. Mặc dù thua có thể sẽ rất không cam lòng, nhưng tớ vẫn nghĩ sẽ không có ai bị tổn thương vì một trận đấu bài đâu."

Judai hiếm khi nghiêm túc như vậy.

"Đấu bài chuyện thắng thua là thường tình mà. Nếu chỉ vì ngẫu nhiên thua một trận đấu bài mà không thể tận hưởng niềm vui của quá trình ấy, thì thật đáng tiếc."

Cậu ấy thật sự xuất phát từ nội tâm mà nghĩ như vậy.

Judai từ nhỏ đã quen bị người khác đánh bại. Đối đầu với thầy Yuei, cậu ấy đừng nói là thắng, ngay cả việc triệu hồi thành công những quái thú mình muốn tri��u hồi cũng khó khăn.

Nhớ lại mấy năm trước, cậu bé Judai khi còn nhỏ bị thầy Yuei lừa liên tục đến mức nghi ngờ nhân sinh, cuối cùng mới mơ hồ thốt lên nghi vấn: "Chẳng lẽ những cường giả đấu bài đều 'âm phủ' như vậy sao?".

Ngay sau đó, để xóa bỏ nghi vấn của Judai, thầy Yuei đầu tiên đặc biệt mời đến bài thủ Huyền Thoại từ Ai Cập xa xôi, chàng trai ánh nắng Marik, cùng tiểu Judai đấu bài. Tiếp đó, lại lần lượt mời người hầu trung thành của Marik, Rishid, và cô chị xinh đẹp Ishizu cùng tiểu Judai đấu bài.

Cuối cùng, như một màn cuối cùng đầy trêu chọc, lại đặc biệt mời Vua bài đời thứ nhất nổi danh ngang hàng với mình, Yugi Muto, cùng tiểu Judai đấu một ván bài.

Trải qua sự "giáo dục" liên tục của bộ ba "âm phủ thủ mộ" và hai vị Vua bài, sau khi chịu đựng "18 kiểu lừa gạt" tẩy lễ, Judai liền chấp nhận cái "thiết lập" này.

À, thì ra cường giả chân chính thật sự đều đấu bài như vậy.

Sở dĩ đánh không lại, chỉ là bởi vì bản thân quá yếu kém.

Mà cho dù từ nhỏ đã tiếp nhận kiểu thanh tẩy ma quỷ đủ đ��� chữa khỏi bệnh "nghiện bài" ngàn năm, niềm đam mê đấu bài của Judai vẫn như cũ không hề suy giảm. Có thể thấy, xét về mức độ khao khát đấu bài, có lẽ trên toàn thế giới chỉ có Chủ tịch Kaiba và Judai là ngang tài ngang sức.

"Nhìn từ một góc độ khác mà xem, chính bởi vì tất cả đều là những điều không xác định, cho nên đấu bài mới thú vị đến vậy ư?" Judai tràn đầy phấn khởi giải thích với Manjome, "Cũng như mỗi một lần rút bài thế giới đều có thể thay đổi, thì khi một trận đấu bài bắt đầu, cũng không ai có thể đoán trước được diễn biến sau đó đúng không?

Đây chẳng phải là điểm thú vị của đấu bài sao? Nghĩ mà xem, chờ chúng ta lần tiếp theo lại giao thủ, tớ rất có thể sẽ thua Manjome cậu đấy! Nghĩ đến khả năng này, chẳng lẽ cậu không cảm thấy hưng phấn ư?"

Judai nói đến đây không khỏi hớn hở cả mặt mày, cứ như thể khả năng "mình bị Manjome đánh bại ngược lại" là điều khiến người ta cực kỳ mong đợi vậy.

Trông cậu ấy giống hệt một đứa trẻ đang sốt ruột muốn chia sẻ món đồ chơi yêu thích với bạn bè vậy.

Manjome ngây người nhìn vẻ mặt hưng phấn của cậu ấy, chỉ cảm thấy sự chán nản và cảm giác mất mát vì thua trận trong lòng mình cũng tan đi không ít.

Yuki Judai đúng là một gã kỳ lạ, khiến người ta hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Hừ, ngớ ngẩn." Hắn lầm bầm một câu không rõ.

Judai cúi người, vươn tay về phía hắn: "Lại đây nào, lần sau lại cùng nhau đấu bài vui vẻ nhé!"

Manjome nhìn bàn tay cậu ấy vươn về phía mình, kinh ngạc nhận ra mình đã do dự hai ba giây vì lựa chọn "có nên nắm lấy bàn tay đó hay không".

Hắn vội vàng gạt bỏ cái suy nghĩ đáng sợ đó, một tay gạt tay Judai sang một bên rồi tự mình đứng dậy.

"Chết tiệt, chút nữa thì bị cái sự ngớ ngẩn này cuốn theo rồi!"

"Hừ! Ai thèm đấu cùng cậu lần sau nữa?"

Vừa mở miệng, hắn liền nhận ra cách nói này hình như hơi gay go...

"Đồ ngốc nghếch chỉ biết nhiệt huyết!"

Lầm bầm mắng thêm một câu, Manjome mới quay đầu đi, thở phì phò rời khỏi sân đấu.

"Con xin lỗi, lão sư."

Ngoài học viện, ở một nơi không có ai, Manjome cúi thấp đầu đ���ng trước mặt Kaiba.

"Con đã thất bại."

Kaiba quay lưng về phía hắn, khiến hắn không thể nhìn thấy biểu cảm của đối phương.

"Ta đã nói, thất bại là không được cho phép." Kaiba lạnh lùng nói, trong giọng nói lộ ra vẻ không cho phép thương lượng.

Manjome cắn môi, cúi đầu không lên tiếng.

Ngay từ khoảnh khắc thất bại đó, ít nhiều hắn cũng đã đoán được kết quả bị vứt bỏ, bị trục xuất sư môn, trở thành nỗi sỉ nhục mà cả lão sư lẫn gia tộc mình đều không muốn nhắc đến.

Hắn vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với sự thật như vậy.

Kaiba dường như đã cất bước chuẩn bị rời đi.

Mỗi bước hắn đi xa, lòng Manjome lại chìm xuống một đoạn theo đó.

Nhưng đi chưa được bao xa, bước chân Kaiba liền dừng lại trong một thoáng.

"Thất bại là không được cho phép, vậy thì trước khi thành công, phải không ngừng thử nghiệm!"

Manjome bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.

"Lão sư..."

"Hừ, đừng bày ra vẻ mặt khó coi như vậy trước mặt ta." Kaiba lạnh lùng khẽ nói, "Đến cả cách đối diện với th���t bại cũng không biết, thì không xứng làm học trò của Kaiba Seto ta!"

Dù sao, thân là lão sư, Kaiba lại có vô cùng phong phú kinh nghiệm thua trận.

"Vâng! Lão sư!"

Manjome kiềm nén sự mừng rỡ trào dâng, dùng sức cúi người hành lễ một cái, cho đến khi bóng lưng lão sư biến mất khỏi tầm mắt mới ngẩng đầu lên.

Từ một góc tối không xa, Yuei đang lén lút quan sát cảnh này, không khỏi ung dung thở dài khẽ.

Cặp thầy trò này, mà nói ở một số phương diện, thật sự rất hợp nhau.

Nội dung chương truyện được biên dịch độc quyền, chính thức phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free