(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 780 : Từ nhập môn đến xuống mồ
Trận chung kết giữa Judai và Manjome đã khép lại, học kỳ mới cũng đã trôi qua hơn nửa thời gian. Học viện nhanh chóng bước vào trạng thái chuẩn bị cho vòng đấu với học viện phương Bắc. Judai, với tư cách tuyển thủ đại diện được đặt nhiều kỳ vọng, thậm chí còn được đặc cách không cần lên lớp trong tuần này.
Hiển nhiên, học viện hy vọng cậu ấy có thể nắm bắt quãng thời gian rảnh rỗi còn lại không nhiều để chuẩn bị kỹ lưỡng, điều chỉnh trạng thái tốt nhất để nghênh đón trận chiến đại diện này. Đáng tiếc, Judai hoàn toàn không có sự tự giác như vậy.
Nếu cứ theo tính cách của cậu ấy, tuần này tám phần sẽ là chuỗi ngày rong chơi.
Vậy thì Yuei, với tư cách một người thầy, chẳng vui vẻ gì.
Muốn trốn việc nhàn rỗi sao? Không hề có chuyện đó!
Yuei không nói hai lời, ngày hôm sau đã lôi Judai ra khỏi ký túc xá, toàn bộ buổi huấn luyện bài đặc biệt và bài tập ngoại khóa đều được sắp xếp cho cậu ta!
Những năm qua, dưới sự chỉ đạo của Yuei, thực lực chơi bài của Judai quả thực đã nâng cao trông thấy. Nhưng các môn học khác thì chẳng ra sao, vẫn cứ đứng cuối bảng, hoàn toàn hết thuốc chữa...
Đương nhiên, Yuei cũng không quên quan tâm đến tình trạng của những học sinh mà các người chơi khác đang hướng dẫn. Anh nhận thấy hình thức giáo dục này dường như thực sự có chút khởi sắc.
Trong nhóm học sinh đầu tiên, người có sự phát triển rõ rệt nhất có lẽ phải kể đến Izayoi và Asuka. Trình độ chơi bài và nhận thức chưa nói đến, trước hết, cấu trúc bộ bài của họ đã được tối ưu hóa hơn nhiều so với nguyên tác.
Điểm này đương nhiên phải cảm ơn sự nỗ lực tích cực "chuyển gạch" của toàn thể thành viên Hội Kỵ Sĩ Hanoi. Đặc biệt hơn nữa, phải cảm tạ sự giúp đỡ hết mình của Hội trưởng Chính Là Cái Bao Cát.
Những nhân vật như Asuka, vốn dĩ cũng được xem là một phần của đoàn nhân vật chính trong anime, đương nhiên không thể có chuyện bài trên tay tệ hại. Nhưng nếu nói về khả năng rút bài thần sầu thì đương nhiên vẫn không thể sánh được với những "thần rút chó" chân chính như Judai. Việc tối ưu hóa cấu trúc vẫn rất cần thiết.
Trong số các người hướng dẫn khác, cũng có một "đại gia" là Bản Địa Nhân Dã Lương Thần.
Lương Thần ca dường như đã hạ quyết tâm muốn biến Sho Marufuji, cục bùn nhão này, thành người có ích. Mấy ngày nay, anh ấy đã không ngừng huấn luyện đặc biệt cho Sho Marufuji ngày đêm.
Chẳng phải sao, hai ngày nay anh ấy đã tìm thấy trên diễn đàn một bộ đề kiểm tra kiến thức chuyên nghiệp liên quan đến chơi bài mang tên "Ngôn ngữ K: Từ nhập môn đến xuống mồ", rồi ném cho học sinh của mình để huấn luyện.
Xong một bộ đề, trạng thái của Sho Marufuji là như thế này ——
—— Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta thật sự đã từng chơi bài ư?
Chẳng hạn như có những câu hỏi như thế này.
"Đã biết: Mô tả hiệu ứng của 'Ryko, Lightsworn Hunter' là: Lá bài này có thể kích hoạt khi bị lật ngửa, có thể chọn một lá bài trên sân để phá hủy.
Hỏi: Hiệu ứng này có phải là 'hiệu ứng chọn mục tiêu' không?"
Sho Marufuji thoạt đầu cho rằng đây là dạng câu hỏi "tặng điểm" lúc bắt đầu bài kiểm tra, coi như là món quà gặp mặt mà giáo viên ra đề dành cho học sinh. Dù sao, nếu câu đầu tiên đã là quá khó thì có thể sẽ ảnh hưởng đến trạng thái làm bài và sự tự tin của học sinh.
Mới nói "Chọn một lá bài trên sân để phá hủy", thì dù có nghĩ bằng đầu gối cũng biết chắc chắn đó là hiệu ứng chọn mục tiêu chứ!
Sau đó, giáo viên của cậu ấy lạnh lùng tặng cậu ấy một dấu "X" to đùng.
Sho Marufuji trợn tròn mắt.
Ồ? Mới nói chọn một lá bài để phá hủy, tại sao lại không phải là chọn mục tiêu?
Tiếp đó lại có câu hỏi như thế này.
"Đã biết: Khi 'Keeper of Dragon Magic' được Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt thành công, có thể kích hoạt bằng cách loại bỏ 1 lá bài trên tay. Thêm 1 lá bài Phép Thuật 'Dung Hợp' từ bộ bài vào tay.
Hỏi: Lá bài nào trong các lựa chọn dưới đây có thể được hiệu ứng của 'Keeper of Dragon Magic' thêm vào tay?
A. Dung Hợp B. Miracle Fusion C. De-Fusion D. Fusion Recovery"
Sho Marufuji không hề nghĩ ngợi liền chọn A —— trên mặt bài đã đặc biệt miêu tả rõ ràng là "Dung Hợp", thế này còn có thể có chuyện gì lạ nữa chứ?
Rất nhanh, cậu ấy lại nhận được một dấu "X" to đùng từ người hướng dẫn. Người hướng dẫn mặt không đổi sắc nói cho cậu ấy biết, đáp án của câu này là ABCD, cả bốn lá đều có thể được thêm vào tay...
Thế giới quan của Sho Marufuji bị chấn động mạnh.
Cái gì?
Chẳng lẽ bấy lâu nay ta chơi toàn là bài giả sao?
Lương Thần ca luôn miệng thở dài, lắc đầu nói rằng "tường bùn nát thì không trát được", chưa từng thấy học sinh nào ngu xuẩn đến thế, khiến Sho Marufuji suýt nữa thì tự kỷ...
Mà so với những người chơi khác rút được nhân vật hiếm có, Tuyết Lãng trận này hoàn toàn không có chút nhiệt tình nào.
Thực ra, không ít người chơi khác lại khá là hâm mộ Tuyết Lãng. Bởi vì anh ấy đã rút được một nữ học sinh, với gương mặt lai Á – Âu, tướng mạo ngọt ngào, ngoan ngoãn nghe lời, khi cười còn có đôi lúm đồng tiền nhỏ xinh.
Cô bé tên là Mia, nghe nói là từ một quốc gia phương Tây thi vào Học viện Duel Academy, hiện đang là sinh viên năm thứ ba, chỉ một năm nữa là tốt nghiệp.
Nhưng suy nghĩ của Tuyết Lãng lại rất đơn giản.
Xinh đẹp ư? Xinh đẹp có làm cơm mà ăn được không?
Loại nhân vật quần chúng mà ngay cả trong anime, manga cũng chưa từng thấy bao giờ thế này, vừa nhìn là biết chơi bài chẳng có tương lai rồi!
Bởi vậy, Tuyết Lãng vẫn luôn không thể có chút nhiệt tình nào đối với cô học trò này của mình.
Nhưng ngược lại, cô bé lại cực kỳ nhiệt tình với việc học, ba ngày hai bận chạy đến trước mặt người hướng dẫn để "quét cảm giác tồn tại", sự tích cực của cô bé còn mạnh hơn nhiều so với người hướng dẫn của mình.
Người hướng dẫn có việc, cô bé đến rất nhanh, lúc không có việc gì làm, cô bé cũng thích chủ động tìm chuyện để làm.
Trước cuối tuần, cô bé nhón gót với chiếc váy trắng tinh khôi, để lộ đôi bắp đùi cũng trắng tinh khôi không kém, nói: "Thầy ơi, thầy xem có đề đỉnh cao nào cho em làm một chút không ạ?"
Ngay sau đó, Tuyết Lãng lên diễn đàn tìm kiếm một lúc... rồi tiện tay ném bộ 《Ngôn ngữ K: Từ nhập môn đến xuống mồ》 cho cô bé.
...Từ đó về sau, cô bé không còn nhắc gì đến chuyện muốn làm đề đỉnh cao nữa.
Đương nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến sự tích cực "quét cảm giác tồn tại" của cô bé trước mặt giáo viên.
Hôm nay, vốn dĩ họ đang nói chuyện về cấu trúc bộ bài, nói được một lúc không hiểu sao chủ đề lại đột nhiên đi chệch hướng, bắt đầu nói lung tung về cuộc sống học đường của học sinh.
Không hiểu sao, cô bé như bị ma xui quỷ khiến liền hỏi: "Thầy ơi, thầy không cân nhắc... tìm đối tượng sao ạ?"
"Hả?" Tuyết Lãng tỏ vẻ không hiểu, "Thế thì có ý nghĩa gì chứ? Chuyện đó sẽ ảnh hưởng đến trình độ quyết đấu!"
Mia ngơ ngác: "Chuyện này thì liên quan gì đến trình độ quyết đấu ạ?"
"Đương nhiên là có chứ! Em nghe kỹ đây, khẩu quy���t cốt yếu của bảo điển tối cao Duelist 《Bài Phổ Trừ Tà》 chính là 'Trong lòng không gái thì rút bài tự nhiên thành thần'!"
Mia càng thêm ngỡ ngàng: "Còn có thứ này ư?"
"Đương nhiên rồi!" Tuyết Lãng nói được nửa chừng, chợt nhớ ra điều gì đó: "À đúng rồi, đối với em thì có lẽ phải sửa lại một chút, phải gọi là 'Trong lòng không đàn ông, rút bài tự nhiên thành thần'. Xin lỗi, đại khái là thế, em hiểu là được.
Tóm lại, phụ nữ chỉ làm ảnh hưởng tốc độ rút bài của ta! Đàn ông cũng vậy!"
Nhưng Mia lại nói rằng cô bé không hiểu! Thần rút bài thì có liên quan gì đến việc tìm đối tượng chứ?
Hay là nói, một Duelist phải đạt đến cảnh giới vong ngã, không bài không ta, người bài hợp nhất, thì mới có thể rút được lá bài mình muốn?
Vậy thì cũng quá khó khăn rồi!
"Ừm... Thực ra thì, nếu muốn tìm cũng không phải không được..." Tuyết Lãng nâng cằm thì thầm.
Dù sao, câu trên chỉ là tổng cương khẩu quyết bài phổ thôi, đằng sau thực ra còn có phần tiếp theo.
Các Bài Thủ (Duelist) bọn họ quả thực nói, phụ nữ chỉ làm ảnh hưởng tốc độ rút bài của ta...
Nhưng mà các phú bà thì không.
Loli cũng không.
Mia không rõ nội tình, nghe xong lời này nhất thời lại dũng cảm hẳn lên: "Vậy thầy thích kiểu con gái như thế nào ạ?"
"Ừm, ta muốn..." Tuyết Lãng suy nghĩ một lát, "Có lẽ là... ngực lớn chăng?"
Mia (liếc nhìn kích thước "nghèo rớt mồng tơi" của bản thân): ...
"Hoặc là... tuổi tác lớn hơn một chút? Ta thích người trưởng thành hơn."
Mia: ...
"Cũng không chỉ có thế, bài phải đánh cho tốt chứ? Hiệu ứng xử lý đã hiểu rõ chưa?"
Mia (liên tưởng đến việc bản thân không thể đạt điểm đủ chuẩn trong bộ 《Ngôn ngữ K: Từ nhập môn đến xuống mồ》): ...
Chần chừ hồi lâu, cô bé cắn cắn môi: "Thế nhưng mà... Thực tế nào có lý tưởng hóa đến vậy! Rất ít người có thể tìm được mục tiêu lý tưởng nhất của mình chứ. Thầy không suy nghĩ qua... những người xung quanh sao ạ?"
"Ồ?" Tuyết Lãng nâng cằm, "Ừm... Em nói vậy ngược lại cũng đúng. Nữ sinh bên cạnh... dường như cũng không có lựa chọn nào khác..."
Mia nín thở, thậm chí có ch��t căng thẳng.
Tuyết Lãng lắc đầu: "Thôi bỏ đi, Nguyệt Hoa tỷ căn bản là không thể nào... Ấy, em sao lại đổ rồi?"
Mia uể oải bò dậy, vẻ mặt như đưa đám: "Thầy thật sự không nhớ ra em sao?"
Tuyết Lãng: "?"
Dù nói vậy có lẽ hơi xin lỗi, nhưng anh ấy thực sự không có ấn tượng gì...
"Rất nhiều năm về trước, khi ấy em mới mười bốn tuổi, đường phố hỗn loạn tưng bừng. Em ngã vật xuống đất, khắp nơi trên phố là những quái vật dữ tợn đáng sợ...
Em cứ ngỡ mình sẽ chết, thế nhưng em đã không chết, bởi vì thầy đã cứu em. Sau này em còn viết thư cho thầy mà..."
Tuyết Lãng cau mày, nghe câu chuyện càng lúc càng thấy quen tai, sau đó chợt giật mình.
"Ngọa tào!" Anh ta suýt chút nữa nhảy dựng lên: "Là em sao!?"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.