(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 790: Làm sao biết tất cả mọi chuyện?
E·HERO Terra Firma, bị đánh tan!
Terra Firma bị Goka và Koga hợp lực đánh tan, bóng tối ẩn chứa bên trong cũng theo đó bộc phát. Khí độc tăm tối như máu tươi trào dâng, phun ra từ lỗ thủng bị xé toạc ở giữa lưng Terra Firma. Trước khi tan biến, bóng tối đen như mực trong đôi mắt nó dường như cũng dần bị gột rửa, được giải thoát khỏi sự trói buộc.
Thân thể bị Tragoedia điều khiển cũng bị đánh bay ra ngoài, chật vật lăn lóc trên mặt đất nhiều vòng. Chủ nhân thật sự của thân thể đáng thương này căn bản không hay biết chuyện gì đang xảy ra, chưa kịp định thần đã phải chịu một trận trọng thương.
Khí độc tăm tối dồi dào thoát ra từ thân thể đó. Nó giãy giụa, vặn vẹo, tựa như... một vệt bẩn đang liều mạng giãy giụa dưới thần uy thanh tẩy, chực chờ bị xóa sổ bất cứ lúc nào.
Trò chơi bóng tối đã phân định thắng bại, Tragoedia thua. Sức mạnh phân thân hắn lưu lại trong thân thể này vốn không mạnh, chẳng mấy chốc hắn sẽ bị tiêu diệt dưới sự ràng buộc của luật chơi này.
Nhưng trước lúc đó, hắn vẫn còn vài phút cuối cùng để tồn tại.
"Vua Bài... Ngươi quả nhiên rất mạnh, ta phải thừa nhận đã đánh giá thấp ngươi."
Mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng giọng Tragoedia nghe rất bình tĩnh, dường như không hề có chút chán nản hay tức giận như khi bại trận.
Có lẽ là hắn thật ra không hề kiêu ngạo như những gì hắn cố tình thể hiện trước đó — thật ra hắn phần nào đã sớm lường trước kết cục này.
"Thôi được." Tragoedia dừng lại một chút, "Lần này ngươi may mắn, Vua Bài. Hừ, thua cũng không quá đáng, ta cũng đã thăm dò được thực lực của ngươi rồi.
Nói cho cùng, ngươi cũng chỉ là một Duelist có tầm cỡ này, lần sau gặp lại, ngươi sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu."
Yuei nhướng mày.
Ồ, tên tép riu này khẩu khí còn ghê gớm lắm.
Hắn đang nghĩ gì vậy? Chỉ vậy mà đã cho rằng thăm dò được lai lịch rồi sao?
Ngươi với ba cái bài vở nông cạn này, nhiều nhất chỉ như cây tăm khuấy vạc lớn thôi chứ? Bận rộn hồi lâu cuối cùng cũng chỉ khuấy mãi thấy trống rỗng.
"Có lẽ lúc này ngươi đang dương dương tự đắc vì chiến thắng tạm thời này, nhưng cũng đừng quá tự mãn, Vua Bài."
Tragoedia vẫn còn tiếp tục nói nhảm, tựa như muốn nhân lúc còn chưa tắt thở, nhanh chóng trút thêm vài lời đe dọa.
"Những gì ngươi thấy hôm nay, chẳng qua chỉ là một góc băng sơn thực lực của ta, thậm chí còn chưa bằng lông gà vỏ tỏi. Hiện nay, thế giới này trong mắt ta không khác gì đồ chơi, đừng nói là cái phế vật thần khí ký túc trong tay ngươi, dù cho Great Cthulhu Dark chân chính thức tỉnh trở lại, ta cũng chưa chắc đã e ngại hắn..."
Yuei: "..."
Khá lắm, ai cho ngươi dũng khí? Rõ ràng chỉ là cái tép riu mà sao lại phô trương đến vậy?
Hay là nói, dù sao vì Great Cthulhu Dark đã chết, ngươi dù có giẫm lên mộ phần hắn, mắng hắn não rỗng tuếch, có lỗ, cả ngày vác cái đầu rồng to đùng lắc qua lắc lại như một kẻ ngốc đang làm nghệ thuật sắp đặt, hắn cũng chẳng thể từ vách quan tài nhảy ra mà đánh cho ngươi một trận?
Vậy thì tựa như có câu nói, Lữ Bố trên đời không ai địch nổi, Lữ Bố chết rồi ai cũng không kém dũng khí Lữ Bố.
Dù sao giờ đây Great Cthulhu Dark đã chết, chém gió đâu có cần đóng thuế. Tên tép riu này nói vài câu huênh hoang, chẳng lẽ ngươi còn có thể thật sự lôi Great Cthulhu Dark từ trong mộ ra ngoài để đấu với hắn một trận?
...À, ngươi muốn nói Great Cthulhu Dark chưa chết hẳn cũng không sai, dù sao tà niệm trong Vòng Tròn Thiên Niên Kỷ trong tay Yuei ngược lại vẫn còn chút liên hệ với Great Cthulhu Dark. Thế nhưng tên này hiện tại tình trạng quá tệ, bắt nạt kẻ khác thì tạm được, nhưng đặt trước mặt Tragoedia thì thật sự không đủ để xem.
Ví dụ như lúc này, nghe Tragoedia nói năng ngông cuồng, tà linh này mặc dù cũng tức giận vô cùng, nhưng cân nhắc một chút rồi thấy mình không thể đánh lại, nên chỉ biết liều mạng rung lên bần bật trong tay Yuei, như ám chỉ Yuei rằng: "Lão đại, hắn phách lối thế này mà chịu được sao? Không phải nên xử lý hắn sao?"
Yuei ngược lại không hề ngần ngại, chỉ hỏi lại: "Ta nghe nói ba ngàn năm trước Great Cthulhu Dark đối đầu đánh tan ba Huyễn Thần, đánh bại Exodia, sau đó từ Vua Pharaoh lấy chính tên thật của mình làm cái giá phải trả mới có thể phong ấn.
Vậy ngươi nếu ghê gớm như vậy, ngươi lại bị phong ấn bằng cách nào đây?"
Tragoedia đang chém gió bỗng nhiên im bặt, trong nháy mắt cứng người.
À cái này...
Hiển nhiên câu hỏi này của Yuei đã nói trúng tim đen, chạm đến ký ức chẳng mấy tốt đẹp của hắn... Quan trọng hơn vẫn là sự nhục nhã!
Bởi vì nói theo nghĩa đen, hắn là nhân vật phản diện duy nhất trong lịch sử Yugi Oh từ xưa đến nay chưa từng có và có lẽ sau này cũng không còn ai, kẻ tự ngu dốt đến chết! Quá trình hắn bị phong ấn buồn cười đến mức, có lẽ giống như một kẻ phản diện biến thái lấy ra một cây dao găm, vừa cười gằn nói "Cây đao này tẩm đầy kịch độc" vừa thè lưỡi liếm, kết quả chưa kịp động thủ với ai đã tự mình độc chết... Loại chuyện này nếu đồn ra ngoài, thì Tragoedia hắn còn mặt mũi nào mà chinh phục thế giới? Sau này hắn lại đi ra trước mặt người khác khoe khoang sức mạnh, biểu diễn năng lực, hung hăng nói "Lão tử là Tragoedia", người ta có thể sẽ cười đau bụng đến không thở nổi, rồi nói xin lỗi có lẽ ta không nên cười, thế nhưng chuyện xưa của ngươi thật sự quá đỗi buồn cười... Tuy cấu tạo của bộ não và ruột nhìn thì rất giống, nhưng ngươi cũng không thể đem cả hai thứ giả làm cùng một thứ đồ chơi được chứ! Bộ não là thứ tốt, nhân vật phản diện mà hoàn toàn không có thứ này thì cũng không được đâu chứ!
So với phẫn nộ, Tragoedia càng quan tâm là —
— cái Vua Bài này làm sao lại biết những điều này!?
Đáy lòng hắn kinh hãi đến tột độ.
Chuyện bị phong ấn ba ngàn năm trước là trải nghiệm u tối nhất cuộc đời hắn, cho đến nay hồi tưởng lại vẫn tràn đầy oán hận và phẫn nộ... Quan trọng hơn vẫn là sự nhục nhã!
Mà Vòng Tròn Thiên Niên Kỷ lại một lần rung lên kịch liệt.
Đối với chuyện ba ngàn năm trước mà biết rõ như lòng bàn tay, quả thực giống như tận mắt chứng kiến quá trình đó tại hiện trường...
...Yuei, ngươi còn nói ngươi không phải Creator of Light!
Creator of Light hóa thân, bằng chứng +1.
"Ngươi rốt cuộc... Là ai?" Ngay cả Tragoedia cũng bắt đầu nghi ngờ.
Nhưng thời gian của hắn chẳng còn bao nhiêu. Khí độc tăm tối càng lúc càng yếu, hắn bắt đầu dần trở nên hư ảo, sắp sửa tan biến, năng lượng còn sót lại chẳng mấy chốc sẽ không đủ để duy trì ý thức của hắn.
Yuei không trả lời, chỉ nói: "Ngươi thuê Titan để ý Judai, mục đích là vì 'Winged Kuriboh' phải không?"
Tragoedia: "!"
"Ba ngàn năm trước, Winged Kuriboh l���y đi trái tim của ngươi, phong ấn nó cùng với bản thể của ngươi riêng biệt." Yuei bình tĩnh nói, "Hiện tại phong ấn bản thể của ngươi đã được mở ra, nhưng ngươi vẫn chưa tìm được trái tim của mình, phải không?"
Tragoedia càng nghe càng hoảng sợ.
Kẻ này làm sao lại biết tất cả mọi chuyện!?
Vòng Tròn Trí Tuệ Thiên Niên Kỷ rung lên dữ dội hơn.
"Thành thật mà nói, ta không mấy quan tâm ngươi có thể mở ra phong ấn cuối cùng hay không, ngươi quá đặt nặng bản thân." Yuei bình tĩnh nói, "Nhưng Yuki Judai là đệ tử của ta. Thử lại có ý đồ với hắn — dù chỉ là để đám rác rưởi như ngươi xuất hiện quanh hắn... Ngươi sẽ không muốn biết hậu quả đâu."
Tragoedia mở to mắt nhìn — có lẽ là vì tức giận. Khối bóng đen kịt đó há hốc mồm, giống như muốn nói điều gì, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Thời gian của hắn đã hết.
Toàn bộ bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.