(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 975: Chân chính kẻ địch
Khi Yuei đáp trực thăng xuống căn cứ trên biển, hắn liền lập tức nhìn thấy trên bãi đáp có một chiếc máy bay vận tải cỡ lớn vững chãi đậu, vỏ ngoài màu đen in chữ "D", biểu tượng của Bộ D.
Hắn biết đối với Đế Vương mà nói, bản thân hắn có lẽ đã hơi chậm trễ.
Lúc này, mặt biển đã khôi phục yên tĩnh, Kaiju khổng lồ đã tan thành mây khói, phảng phất chưa từng tồn tại. Nhưng căn cứ lớn như vậy đã thủng trăm ngàn lỗ, nhiều kiến trúc bị đốt thành cháy đen, để lại dấu vết của lửa cháy hoặc bị sét đánh trúng.
Bất kể kẻ địch là ai, có vẻ như họ đã rời đi. Toàn bộ công trình giờ đã bị Bộ D kiểm soát, Yuei có thể nhìn thấy lính của họ ở khắp mọi nơi.
Nhưng có lẽ những binh lính này đã nhận được chỉ thị từ cấp trên, không ai ngăn cản Yuei. Điều này khiến Yuei khá dễ dàng đi thẳng đến phòng chỉ huy.
Sĩ quan Fujino đang ở phòng chỉ huy của căn cứ này, xung quanh một cảnh hỗn độn, màn hình lớn bị nổ nát vụn, bàn điều khiển nứt vỡ lộ ra dây điện, bên trong như bị nung cháy thành một mảng đen kịt.
"Chúng ta đến muộn rồi." Fujino dường như không mấy ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Yuei, đi thẳng vào vấn đề nói: "Khi chúng ta đến, tất cả những người còn sống trong công trình này đều đã gục ngã."
Bên ngoài có dấu vết của một trận kịch chiến giữa những cự thú, phòng chỉ huy bên này cũng có dấu vết tương tự một trò chơi bóng tối – hơn nữa là loại cấp bậc khá cao.
Có vẻ như Tiến sĩ Cần Trạch, với tư cách là người đại diện, đã đại chiến một trận với ai đó ở đây, chẳng qua từ kết quả mà nhìn, có thể là ông ta đã thua.
Tiến sĩ Cần Trạch cũng giống như những người khác, hiện giờ đều lâm vào hôn mê không rõ nguyên nhân. Người của ta vừa mới đưa họ đi...
Yuei nghe hắn nói, không lên tiếng, chỉ mặt không đổi sắc nhìn hắn.
"Khỉ thật, chúng ta luôn chậm hơn họ một bước." Fujino có chút nôn nóng: "Tuy tôi không thích Đế Vương, càng không thích vị Tiến sĩ Cần Trạch này, những lý luận quá lý tưởng hóa của ông ta khiến tôi thấy ghê tởm."
"Nhưng không thể không thừa nhận ông ta là một kẻ lợi hại, một nhân vật hung hãn thực sự. Ngay cả cậu có lẽ cũng phải cẩn thận một chút. Tôi biết cậu là Vua Bài, nhưng Cần Trạch cũng không phải một Duelist tầm thường. Có thể trong thời gian ngắn như vậy mà đánh bại ông ta, đối thủ cũng không phải dạng vừa..."
Yuei cuối cùng mở miệng: "Hãy bớt lời đi, Fujino... Hay là, ngươi thích danh xưng 'Phá Diệt Chi Quang' hơn?"
Fujino đột nhiên im bặt, vẻ mặt như thể nuốt phải một cục tức.
Hắn giật mình nhìn Yuei: "Ngươi đang nói cái gì?"
Yuei quan sát phản ứng kinh ngạc của Fujino, cảm thấy hắn dường như không cố ý ngụy trang.
"Trước đó ta đã cảm thấy kỳ lạ. Dù ta vẫn luôn không có thiện cảm gì với Bộ D các ngươi, nhưng ít ra trong một số sự kiện quá khứ, các ngươi cũng phần nào phát huy được tác dụng."
Yuei từ từ nói.
"Cho dù hệ thống tình báo của các ngươi có sơ suất, cũng không đến mức mù tịt như lần này. Tình báo về Zero Kaiju, tình báo về Quang Chi Liên Hợp, hay động tĩnh của Saiou Takuma, các ngươi đều chậm người ta một bước trên mọi phương diện."
"...Khoan đã, cũng chỉ vì những điều này?" Fujino nhíu mày: "Có lẽ chúng ta đúng là có một chút sơ suất, nhưng cũng chỉ vì điều này mà ngươi nghi ngờ... ta là nội gián của kẻ địch?"
Yuei không trả lời câu hỏi của hắn, mà tự mình tiếp tục nói: "Quái thú tinh linh không thể rời xa Duelist quá mức. Tinh linh Duel Monster trong thế giới của chúng ta có tồn tại thứ tương tự như 'tầm bắn', khoảng cách càng xa chủ nhân thì sức mạnh sẽ càng yếu kém."
Đồng thời, tinh linh đã rời đi quá xa thì không cách nào lập tức quay về bộ bài của chủ nhân.
Nói cách khác, lúc trước khi ta ở Châu Nam Cực triệu hồi 'Osiris' đánh Zero Kaiju đến thoi thóp, Zero Kaiju biến mất không còn tăm hơi – điều này có nghĩa là Duelist nắm giữ nó rất gần với nơi chúng ta giao chiến.
Yuei dừng một chút, híp mắt lại.
"Lúc chúng ta bị Zero Kaiju tập kích, ngươi và ta đều đứng trong cùng một khoang thuyền."
Vẻ mặt Fujino càng thêm không thể tin được: "Ngươi nghĩ lúc đó là ta thả Zero Kaiju ra... rồi sau đó tập kích chính phi hành khí mà ta đang ngồi?"
"Ngươi biết ta sẽ ngăn cản nó." Yuei bình thản nói: "Và cho dù ta không làm, ta tin rằng ngươi chắc chắn cũng có biện pháp bảo hiểm."
"Hoang đường!" Fujino quát lớn.
"Lần của Saiou Takuma cũng vậy." Yuei nói: "Hắn đã thua trận quyết đấu, nếu không phải Zero Kaiju xuất hiện đúng lúc, nhân cách bên trong của Saiou Takuma ở đó đã bị ta tiêu diệt rồi."
"Lúc đó Zero Kaiju cũng nhanh chóng biến mất sau khi cướp đi Saiou. Giờ nhớ lại, có lẽ Duelist nắm giữ Zero Kaiju lúc đó cũng ở gần tổng bộ 'Quang Chi Liên Hợp'."
Yuei nhìn thẳng Fujino không chớp mắt.
"Sau khi Saiou Takuma bị cướp đi, ngươi liền lập tức dẫn người xuất hiện, đúng không?"
"...Ta không biết nên nói gì cho phải."
"Những điều ngươi nói này... phải nói thế nào đây? Rất giàu sức tưởng tượng đấy, nhưng ngươi không thấy sơ hở vô vàn sao? Hay có lẽ tất cả chỉ là trùng hợp?"
"Ngươi cũng biết ta là người phụ trách ngành này, nhiệm vụ của ta chính là xử lý những công việc vượt xa bình thường. Ta đương nhiên sẽ xuất hiện tại những địa điểm xảy ra sự kiện dị thường, nhưng điều này không chứng minh được bất cứ điều gì."
"Kiểu suy luận gượng ép như ngươi thì chẳng khác nào nói, ngươi thấy hễ nơi nào có cảnh sát xuất hiện thì nơi đó có chuyện xấu, liền đơn giản đổ tội cho cảnh sát..."
"Có lẽ vậy, quả thực những điều này không chứng minh được điều gì." Yuei nhún vai: "Ta chỉ đưa ra một vài điểm đáng ngờ vừa mới hồi tưởng lại, có thể chỉ là trùng hợp thôi, đương nhiên những điều này không chứng minh được điều gì."
Nhưng không đợi Fujino kịp thở phào nhẹ nhõm, Yuei li���n tiếp lời nói: "Nhưng vấn đề là, Saiou Takuma đã khai ra ngươi."
Fujino: "..."
"Ta tin rằng ngươi có lẽ thật sự không biết chuyện này." Yuei bình thản nói: "Ngươi có lẽ thật sự không biết gì cả, cũng không phải là ngươi cố ý làm nội gián trong chúng ta."
"Cho nên hiện giờ ta không phải đang nói chuyện với ngươi, mà là đang nói những điều này với một cái "ngươi" khác bên trong thân thể ngươi."
Yuei híp mắt lại.
"Phá Diệt Chi Quang nhập vào người Saiou Takuma, diễn sinh ra một nhân cách bên trong không chịu sự khống chế của chính hắn."
"Nhập vào người Saiou Mizuchi, cũng sinh ra một nhân cách mới đẩy lùi bản thể của nàng."
"Cho nên không cần ngụy trang, ta biết ngươi đang ở bên trong, Phá Diệt Chi Quang. Hãy để chúng ta nhanh chóng giải quyết chuyện này đi."
Trong lúc nói chuyện, hắn đã giơ bàn đấu lên. Trò chơi bóng tối khởi động cùng lúc, lĩnh vực vô hình tức khắc bao trùm toàn bộ phòng chỉ huy, phong tỏa cả hai bên ở trong đó.
"Có lẽ, ta cũng có thể ép ngươi lộ diện." Yuei nói.
"..."
Fujino im lặng khoảng ba, năm giây, rồi nhắm mắt lại.
Khi hắn mở mắt ra lần nữa, trong mắt đã là một mảng đỏ thẫm, sóng xung kích trong suốt lan tỏa khắp phòng chỉ huy.
"Đã như vậy, vậy cứ như ngươi muốn, Vua Bài!"
Cơ mặt của hắn vặn vẹo, kéo ra một vẻ mặt chuẩn mực theo kiểu "Phá Diệt Chi Quang", giọng nói cũng trở nên mạnh mẽ và thô lỗ.
Hắn giơ bàn đấu trên tay lên.
"Hãy đến đi, vương giả của thế giới này! Tất cả sẽ bị ánh sáng vô thượng đồng hóa – ngươi cũng không ngoại lệ!"
Chương truyện này được biên dịch độc quyền, thuộc về truyen.free.