Tả La trầm mặc một lúc lâu: “Tô Thành, ta chỉ có thể bảo vệ Bạch Tuyết, ngươi hiểu rất rõ, Bạch Lệnh và đối phương không cùng đẳng cấp. Bạch Lệnh có lẽ là Rambo, nhưng hắn có gì chứ? Không tiền bạc, không súng ống, không đồng đội, không hậu cần, không có gì cả. Còn Kayman? Lãnh sự quán này không có sự đồng ý của hắn, người ngoài không thể nào bước vào.”

Tô Thành điềm nhiên nói: “Nếu trận chiến này vốn đã không công bằng, vậy cảnh sát chúng ta cũng đừng thêm phiền phức cho một cuộc quyết đấu vốn đã bất công.” Cảnh sát có thể bảo vệ, giám sát Bạch Lệnh, khiến Bạch Lệnh không thể làm gì. Nhưng cảnh sát không thể giám sát Kayman, đây là sự kiện ngoại giao.

Tả La đứng dậy nói: “Vụ án này vốn dĩ đã không được lập hồ sơ.”

Tô Thành hiểu ý Tả La, đứng dậy rời đi.

Tả La vừa đi vừa gọi điện thoại: “Phương Lăng, khi ta vắng mặt, ngươi phải tận lực bảo vệ Bạch Tuyết 24 tiếng đồng hồ. Nhớ kỹ, hãy đề cao cảnh giác, đây không phải trò đùa. . . . Chiều mai mang Bạch Tuyết theo, chúng ta đi đón Bạch Lệnh.” Câu sau cùng này là Tả La nói với Tô Thành sau khi cúp điện thoại.

Bạch Lệnh đã hoàn tất thời gian trị liệu trong bệnh viện, bệnh viện báo cáo hôm qua cho biết, thể trạng Bạch Lệnh cơ bản không có vấn đề gì. Đáng lẽ phải tiếp tục ở lại viện điều trị, nhưng vì Bạch Lệnh kiên quyết, nên sáng mai Bạch Lệnh sẽ được hộ tống đến sân bay, lên máy bay bay đến thành phố A.

Tô Thành cùng Tả La lên xe về nhà, trong xe hai người không trò chuyện, bởi cảm giác nặng nề dâng lên, bầu không khí có chút ngưng trọng. Tả La cảm thấy bất lực và bất đắc dĩ, nếu là người khác, Tả La có thể sau khi Bạch Lệnh bị giết sẽ tóm được hung thủ. Nhưng hành vi thuê sát thủ thông qua Đường Nga của Kayman đã tạo cho Tả La một cảm giác bị ngăn trở sâu sắc. Bởi cảnh sát vĩnh viễn không thể bắt được hung thủ, cho dù biết kẻ chủ mưu thật sự phía sau là Kayman.

“Đường Nga đáng chết thật.” Tả La đột nhiên thốt ra một câu: “Chính vì chúng cung cấp một thị trường như vậy, khiến cho các quyền quý có thể làm xằng làm bậy. Người không có tiền thậm chí không có một sân khấu đối thoại công bằng. Khi ta mới vào ngành cảnh sát, Mã Cục đã tìm ta, hỏi ta vì sao làm cảnh sát, ta nói là vì chính nghĩa và vinh dự. Mã Cục nói vớ vẩn, làm cảnh sát điều quan trọng nhất là sự công chính.”

Tả La nói: “Pháp luật dù nghiêm khắc hay khoan dung cũng không khiến xã hội bất mãn. Chỉ có pháp luật không công chính mới làm xã hội b���t mãn. Chỉ khi làm được sự công chính trước, mới có thể nói đến chính nghĩa và vinh dự. Pháp luật thì công chính, nhưng trên thực tế ngươi xem, kẻ có tiền có thể mời đoàn luật sư, có thể thuê quân dư luận để thao túng Internet, lừa gạt sự đồng tình của công chúng, thậm chí có thể thông qua dư luận để lay chuyển phán quyết của tòa án. Người không có tiền thì sao? Tòa án chỉ định một luật sư thậm chí còn không nói rõ được lời. Pháp luật là ranh giới cuối cùng của sự công chính xã hội, nhưng cũng đành chịu bị xuyên thủng vô số lần.”

Tô Thành nói: “Đây là ngươi suy nghĩ nhiều rồi, thế giới vĩnh viễn không thể tồn tại sự công bằng tuyệt đối, chỉ có thể có sự công bằng tương đối.”

“Đúng vậy, vì sự công bằng chúng ta cố gắng làm được điều này, hiện tại ta vẫn tương đối hài lòng. Nhưng khi gặp phải những vụ án cực đoan, ví dụ như Bạch Lệnh và Kayman. Làm cảnh sát mà không thể làm gì, điều đó khiến ta vô cùng phẫn uất.”

“Ta cảm thấy ngươi không đúng,

Hiện giờ ngươi đã thiên vị Bạch Lệnh về mặt tình cảm. Vì Bạch Tuyết, ta có thể hiểu được. Nhưng ta cho rằng ngươi đã từ bỏ nguyên nhân Bạch Tuyết, hoàn toàn ủng hộ Bạch Lệnh về mặt tình cảm cá nhân.” Tô Thành nói: “Nghĩ lại cũng không sai, Kayman tạo ra khủng hoảng tài chính, khiến thành phố A tổn thất nặng nề, hắn nhân cơ hội thu mua một lượng lớn cổ phần của các công ty vận tải đường thủy bản địa tại thành phố A. Bạch Lệnh, một quân cờ bị người lợi dụng, vì vợ báo thù, gần như không có bất kỳ tài nguyên nào, chỉ là một hiệp khách đơn độc. Nhưng ta muốn hỏi thêm một câu, tại sao Kayman với địa vị hiện tại lại khẩn trương về Bạch Lệnh như vậy? Ngươi hiểu Bạch Lệnh, hay Kayman hiểu Bạch Lệnh hơn?”

Tả La nhìn Tô Thành: “Ý ngươi là Bạch Lệnh. . .”

Tô Thành ra hiệu: “Cứ nghe đã.”

Tả La lắng nghe: “Alo... Cái gì? Được, tôi biết rồi...” Vừa suy nghĩ, anh ta vừa lái xe đến chỗ đậu tạm ven đường.

Tô Thành thấy Tả La nhìn mình bằng ánh mắt kinh ngạc, liền hỏi: “Chẳng lẽ Bạch Lệnh đã bỏ trốn?”

Tả La lắc đầu: “Sâm Điền Nam đã chết rồi.”

Tô Thành kinh hãi: “Nhanh vậy ư... À, chết rồi? Ai cơ?” Sự kinh ngạc của Tô Thành không phải giả vờ, chỉ trong hơn một giờ, Sâm Điền Nam đã chết. Nhưng Tô Thành lập tức nhận ra điều bất thường, vội vàng đổi lời.

Tả La nhìn Tô Thành: “Ngươi giải thích cho ta tình huống thế nào đây. Hơn một giờ trước, ngươi gọi điện thoại xác nhận Sâm Điền Nam có phải là người trong ảnh không. Hơn một giờ sau, Sâm Điền Nam đã chết. Ảnh chụp từ đâu mà có?”

Đồ khốn, xem ra còn lôi kéo cả Điền Long... Cố vấn, ngươi đúng là cao tay, thật đủ nham hiểm.

Tô Thành nói: “Ông chủ của ta đã đưa cho ta bức ảnh... Sâm Điền Nam là người của Đường Nga, ta theo lệ thường báo cáo lại cho ông chủ. Ông chủ gửi ảnh qua hộp thư cho ta, bảo ta đối chiếu. Lúc đó ta không hiểu ý ông chủ là gì, nhưng ta cảm thấy vô cùng bất ổn. Với năng lực của ông chủ ta, việc có được ảnh Sâm Điền Nam hẳn là rất dễ dàng, tại sao ông ấy lại muốn ta nhờ cảnh sát đến xác minh có phải là cùng một người không? Vì vậy ta đã do dự rất lâu, cuối cùng vẫn là gọi điện thoại cho Tống Khải khi đang ở trên taxi.”

Tả La nghi hoặc: “Ngươi liên lạc với ông chủ ngươi bằng cách nào?”

“Ta sẽ không nói. Tả La, ngươi hãy suy nghĩ rõ ràng một chút, ta còn chưa có cơ hội báo cáo với ông chủ về bức ảnh và việc Sâm Điền Nam có phải là người đó không, thì Sâm Điền Nam đã bị giết rồi. Ông chủ của ta đang gây chia rẽ, ông ấy thấy mối quan hệ giữa ta và các ngươi ngày càng hòa hợp, nên mới làm ra chiêu này.” Tô Thành trong lòng cười khổ.

Tả La nói: “Muốn ta tin ngươi, ngươi phải nói cho ta biết ngươi liên lạc với ông chủ bằng cách nào?”

Tô Thành do dự hồi lâu, rút dây lưng ra, trên ngón tay có một linh kiện, nói: “Khi ông chủ liên lạc với ta, nó sẽ rung lên. Sau khi nhận được tin tức, ta sẽ tìm cơ hội hành động một mình, người của ông chủ theo dõi ta, sẽ tùy thời đưa cho ta một chiếc điện thoại. Tả La, ta chỉ là người làm công, thỏa thuận với ông chủ là để đối phó Đường Nga, không có điều khoản giúp ông chủ giết người.”

Tả La châm thuốc, nhìn về phía trước: “Có hay không có quan hệ gì sao? Ta không có chứng cứ bắt ngươi, ta sẽ không bắt ngươi.”

Tô Thành cài lại dây lưng: “Ta hy vọng chúng ta vẫn có thể tin tưởng lẫn nhau.” Lý do duy nhất khiến Tô Thành chân thành như vậy, là để bảo vệ Điền Long. Chiêu thức của cố vấn quá độc ác. Cố vấn đã sớm nghi ngờ mình có một tiểu đội, việc mình liên lạc với ông ta tất nhiên là diễn ra trong môi trường an toàn của mình. Nhưng quá là một cái bẫy, mình chỉ nghĩ là xác nhận xem có phải cùng một người không, tiện thể hỏi cố vấn thêm chút tài liệu về Sâm Điền Nam. Không ngờ Sâm Điền Nam lại là người nhà muốn giết, điều đáng sợ nhất là chỉ cách nhau hơn một giờ, Sâm Điền Nam đã bị giết...

Có những người có thể trở thành ông chủ, tất nhiên có chỗ hơn người. Chuyện này cố vấn cân nhắc đúng mực vô cùng tốt, Tả La và bọn họ sẽ đề phòng mình, nhưng đồng thời cũng sẽ không từ bỏ mình. Xem ra người trong nhà cho rằng mình có hứng thú trinh thám quá mức, sự nhiệt tình đối với những vụ án không liên quan đến Đường Nga khiến họ lo lắng. Dù sao thì ràng buộc mình chỉ có một vài tờ hợp đồng, không có đầu danh trạng.

Tả La dập tàn thuốc, khởi động xe: “Lần này ta tin ngươi, ta cứ coi như mình không nghe thấy gì... Ông chủ của ngươi vì sao muốn giết Sâm Điền Nam?”

Tô Thành nói rõ một phần nội dung trò chuyện với cố vấn, nói: “Ta cho rằng nguyên nhân Sâm Điền Nam mất tích, có thể liên quan đến ông chủ của ta. Ngươi gài ta, ta gài ngươi, người trong giang hồ phiêu bạt, tùy thời cầm hắc đao, một đao không đâm chết, lại đâm thêm một đao...”

Tả La thưởng thức một lát, hỏi: “Ngươi muốn phản bội?”

“Ta không có năng lực phản bội. Ngươi hiện tại đã biết, Sâm Điền Nam chết ở thành phố A. Nếu có thể điều tra ra một vài manh mối còn sót lại của Sâm Điền Nam trước đây, đó là tài năng của ngươi. Ta làm một ‘người xấu’ chuyên nghiệp, cảnh sát và ông chủ của ta đấu đá, không liên quan gì đến ta.”

Tả La nói: “Vậy tốt nhất ngươi đừng tiếp tục hỏi han hay tìm hiểu những chuyện liên quan đến Sâm Điền Nam nữa.”

Tô Thành buông tay: “Ngươi nói gì thì là thế đó.” Chết tiệt, mình bây giờ là cái gì chứ? Một mặt là nhận nhiệm vụ từ trong nhà, giúp cảnh sát đối phó Đường Nga. Bây giờ lại cung cấp tin tức cho cảnh sát, giúp cảnh sát đối phó người trong nhà... Đây chẳng phải là điệp trung điệp trong truyền thuyết sao? Không sao cả, dù sao cũng là cảnh sát và người trong nhà giao chiến, không liên quan gì đến bản thân mình. Chỉ là cảm thấy lòng quá mệt mỏi.

...

Tô Thành đã bốn ngày không gặp Hứa Tuyền. Hứa Tuyền đang phá án, cũng không ở cùng tổ. Gọi điện hẹn ăn cơm, Hứa Tuyền đều trả lời là không rảnh.

Hôm nay là ngày Bạch Lệnh đến thành phố A. Hai cảnh sát thường phục đã cùng Bạch Lệnh đến Sân bay Quốc tế thành phố A, hơn nữa còn hộ tống Bạch Lệnh đến tận bên cạnh Tả La ở ngoài sân bay. Bạch Lệnh mặc một bộ quần áo cao bồi bạc màu, nhìn qua có vài phần phong thái của một lão cao bồi.

Tả La mở cửa sau xe: “Lên xe đi.”

Bạch Lệnh không động đậy, hỏi: “Bây giờ ta vẫn là tội phạm sao?”

Tả La trả lời: “Không phải.”

Bạch Lệnh không để ý Tả La, vẫy một chiếc taxi.

Tả La bước gần thêm một bước: “Lên xe, ngay lập tức!”

Bạch Lệnh quay đầu nhìn Tả La, đưa tay đóng cửa xe lại. Tả La dùng tay phải giữ chặt cửa xe, hai người giằng co, trừng mắt nhìn nhau...

Xe taxi tiến lại gần, Tô Thành đưa thẻ căn cước ra, phất tay ra hiệu cho taxi đi. Xe taxi dừng lại mấy giây rồi tài xế lái xe rời đi. Tô Thành cười hì hì nói: “Bạch thúc thúc, ngươi có tin không, nếu không lên chiếc xe này, ngươi sẽ chỉ có thể đi bộ 120km để đến thành phố A.”

Tả La nói: “Mời.”

Bạch Lệnh quay đầu liếc nhìn Tô Thành, rồi chui vào trong ô tô. Tả La đóng cửa, đi về phía ghế lái, Tô Thành ngồi ở ghế phụ.

Xe hơi khởi động. Bạch Lệnh nhìn vào gương chiếu hậu hỏi: “Không biết cảnh quan đây xưng hô thế nào?”

Tả La trả lời: “Tả La, chữ Tả trong tả hữu, chữ La trong lưới.”

“Cảnh quan Tả La muốn ta lên xe, có mục đích gì chăng?” Bạch Lệnh hỏi.

Tô Thành lấy ra một chùm chìa khóa: “Bạch thúc thúc, đây là chìa khóa một căn hộ hai phòng một khách ngay cạnh đội cảnh vũ trang... Bạch Tuyết thuê đó.”

Bạch Lệnh vốn không động đậy, nghe Tô Thành nói vậy, vô thức đưa tay nhận lấy chìa khóa: “Ý gì đây?”

Tô Thành hỏi: “Bạch thúc thúc, ngươi có tính toán gì không?”

“Tìm một công việc, làm lại cuộc đời.” Bạch Lệnh mặt không biểu cảm trả lời.

Tô Thành nói: “Bạch thúc thúc, chúng ta đừng giả vờ ngây thơ làm gì, nói thẳng đi. Chúng ta đã gặp Kayman, quá trình không mấy thân thiện. Hiện tại những tay chân Kayman thuê đã bị chúng ta bắt, tạm thời không có vấn đề gì. Nhưng chúng ta suy đoán Kayman đã thuê Đường Nga.”

“Đường Nga?” Bạch Lệnh ngẩn người.

Tả La giới thiệu: “Một công ty môi giới tội phạm toàn cầu, cung cấp sát thủ giỏi nhất, tội phạm tài ba nhất, phục vụ cho tất cả những ai cần.”

“A?” Bạch Lệnh sắc mặt biến đổi, rồi lại không để ý.

Tô Thành nói: “Bạch thúc thúc, ta rất tò mò, vì sao Kayman lại sợ ngươi đến thế?”

Bạch Lệnh suy nghĩ một lát, trả lời: “Sau khi vợ ta qua đời, thư ký của Kayman đã đến thăm ta.”

“Ngươi trở mặt rồi?”

Bạch Lệnh trả lời: “Không, hắn đã chết.”

Tả La không nhịn được liếc nhìn Bạch Lệnh, chết rồi sao?

“Ta đã viết một lá thư, nhờ hắn đưa cho Kayman. Không ngờ hắn đã chết.” Bạch Lệnh nói: “Hiểu chưa? Thù hận của chúng ta đã không thể hóa giải, các ngươi cũng đừng phí lời nữa.”

Tả La nói: “Ta không rõ, thư tín đều được kiểm tra, ngươi đang bị giam trong tù, vì sao thư ký lại chết?”

“Ha ha, có lẽ là có quá nhiều tin nhắn.” Bạch Lệnh trả lời.

Bản d��ch này hoàn toàn thuộc sở hữu của Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.