Tặc Cảnh - Chương 339: Lục Nhậm một cố sự
Tô Thành đứng dậy: "Lục Nhậm Nhất, chúng ta ra cổng hút điếu thuốc đi."
Người giám ngục đi cùng hỏi: "Có phải là đã kết thúc thăm tù rồi không?"
Tô Thành nói: "Chúng ta bề ngoài là thăm tù, nhưng thực chất là cuộc đối thoại tuyệt mật của Nội Vụ Cục. Ngươi cũng ra ngoài hút điếu thuốc đi, nếu có bất kỳ chuyện gì xảy ra, Nội Vụ Cục sẽ chịu trách nhiệm."
Lục Nhậm Nhất nhìn Tô Thành: "Cái nồi này ta không gánh đâu."
Tô Thành hỏi lại: "Ngươi có muốn được ta giúp đỡ trong một đại sự sắp tới không?"
Lục Nhậm Nhất lập tức hiểu ra đây là đại sự gì: hai vị thẩm phán phê chuẩn, Nội Vụ Cục trao quyền cho Tổ Bảy giám sát toàn diện 24 giờ đối với những tiến triển của cục, bao gồm vợ, con, cha, mẹ của cục trưởng trong hệ thống trực thuộc. Phần mềm xã hội, định vị điện thoại, nghe lén, theo dõi, nằm vùng, Tổ Bảy tự mình trông nom xử lý. Nếu bị cục trưởng phát hiện thì sao? Điều đó có nghĩa là cuộc điều tra kết thúc, ngươi cũng đã bị phát hiện rồi, còn có thể điều tra được gì nữa?
Đây là một việc khổ sai, việc khổ sai thì có người làm, nhưng việc cần kỹ thuật thì chưa chắc có người làm, bởi vì chuyện này yêu cầu giữ bí mật nghiêm ngặt. Phần việc kỹ thuật quan trọng nhất là phân tích manh mối, nằm vùng, nghe lén, theo dõi sẽ thu được những manh mối rời rạc, cần có người ghép nối các manh mối này lại, tìm ra những điểm đáng ngờ. Ngoài ra, còn cần người tiến hành phân tích tâm lý đối với cục trưởng và hệ thống trực thuộc của ông ấy.
Ví dụ, con trai cục trưởng mười sáu tuổi, hắn có cái nhìn thế nào về ô tô, hắn tự tin bao nhiêu về tiền bạc, tâm tình, lý tưởng của hắn là gì? Thông qua phân tích, có thể biết được quan điểm của hắn về tiền bạc, giá trị gia đình.
Việc này, người trọc đầu có thể làm, nhưng không thể chỉ để người trọc đầu làm. Chỉ có Tổ Bảy, cục trưởng Nội Vụ Cục và hai vị thẩm phán biết việc này. Tô Thành có quan hệ thân cận, cũng chính bởi vì sự tồn tại của Tô Thành, với năng lực như vậy, nên tạm thời không kéo người trọc đầu vào vụ án này. Về việc này, Tả La không hề giấu giếm Tô Thành. Trong những chuyện liên quan đến Quỷ Thắt Cổ và Quỷ Đoàn, Tả La vô cùng tin tưởng Tô Thành.
"Được, lão đại của ngươi, ngươi nói gì ta nghe nấy." Lục Nhậm Nhất ra hiệu cho tất cả mọi người ra ngoài, nhìn đồng hồ: "Mười phút."
Bạch Lệnh rất cảm kích: "Đa tạ."
Mười phút bên trong sẽ xảy ra chuyện gì? Tô Thành châm thuốc cho giám ngục rồi giải thích: "Khả năng thứ nhất, Bạch Lệnh giết Bạch Tuyết. Khả năng thứ hai, Bạch Lệnh tự sát. Khả năng thứ ba, Bạch Tuyết mưu đồ cướp ngục."
Lục Nhậm Nhất nói: "Được, biết rồi, không có khả năng đâu."
Tô Thành nói: "Bạch Lệnh nhận tội, nhiều nhất mở ba phiên tòa, nếu hắn không mời luật sư, chỉ cần hai phiên. Nửa tháng có thể tuyên án, một tháng là tử hình. Có thể mở cửa sau được không?"
Lục Nhậm Nhất nói: "Ta sẽ cùng bên phía nhà tù câu thông, chuẩn bị bữa cơm tốt hơn chút được không? Kỳ lạ, Tô Thành, ngươi nói chuyện này làm gì? Ngươi lại chẳng thu mua lòng người của Bạch Tuyết, Bạch Lệnh đằng nào cũng chết rồi, sao lại làm người tốt vậy?"
Tô Thành nói: "Bạch Lệnh nói ngươi ngớ ngẩn quả không sai, ta vừa rồi đã nói rồi, là áy náy. Chúng ta lấy đủ loại lý do ngăn cản Bạch Tuyết và Bạch Lệnh gặp gỡ, giao lưu, phát sinh thân tình. Chuyện này ta làm rất sai, ta thay thế Bạch Tuyết đưa ra quyết định, điểm xuất phát là ta cho rằng đó là vì Bạch Tuyết mà tốt. Nhưng mà cái gì mới là tốt cho Bạch Tuyết, ta dựa vào đâu mà kết luận? Tiểu nha đầu Bạch Tuyết này, ta kéo ra từ trường cảnh sát, lại bị bạn của ta đưa đến nông trường, cảm giác này, cứ như đang chơi trò chơi nuôi dưỡng vậy..."
Lục Nhậm Nhất nói: "Bất quá ngươi đừng nói, rất nhiều người bị kiểm soát lớn lên cũng không hề ghét bỏ. Dù có phản cảm, cũng chỉ là nhất thời. Ví như cha mẹ và con cái, cha mẹ vẫn luôn nói với con cái: 'Ta làm vậy là vì muốn tốt cho con mà.' Không sai, đa phần thời điểm đúng là con cái không hiểu, cha mẹ là đúng. Nhưng cùng với con cái lớn lên, thậm chí kết hôn sinh con, lập gia đình sự nghiệp, những bậc cha mẹ ấy vẫn dùng ba quan điểm của mình để yêu cầu con cái vốn đã có ba quan điểm ổn định."
"Thật đáng cảm động đó, Lục Nhậm Nhất, xem ra ngươi có một người cha lợi hại."
"Cha?" Lục Nhậm Nhất châm điếu thuốc vừa cầm, nhìn bức tường bao cao vút, nói: "Cha ta sớm đã thiết kế sẵn con đường cho ta rồi: đi học, ra nước ngoài du học, về nước lập nghiệp, thành gia lập thất, sinh ba đứa con... Ta bây giờ nói lưu loát tiếng nước ngoài, thế nhưng ngươi có biết từ nhỏ đến giờ, ta hận tiếng Anh đến mức nào không? Người khác còn có thời kỳ phản nghịch, còn thời kỳ phản nghịch của ta thì bị đánh cho tiêu tan rồi."
Tô Thành nói: "Không phải, ngươi bây giờ còn phản nghịch cùng phụ thân ngươi đó thôi."
"Ha ha..." Lục Nhậm Nhất từng chút thu lại nụ cười: "Ngươi đang điều tra gốc gác của ta sao?"
Tô Thành nói: "Cần gì phải điều tra? Ai mà chẳng biết ngươi Lục Nhậm Nhất là con trai của Âu Dương Trường Phong? Ngươi tiến vào Nội Vụ Cục, lấy cớ giữ bí mật, đã đổi sang họ mẹ ngươi. Nguyên danh của ngươi là Âu Dương Lục Nhất."
"Ngươi mới gọi Âu Dương Lục Nhất, cả nhà ngươi gọi Âu Dương Lục Nhất, ta gọi Âu Dương Nhậm." Lục Nhậm Nhất thở dài một hơi: "Cha ta đã từng là sĩ quan, với tính tình ấy, làm việc gì cũng coi trọng trật tự và kỷ luật, không thể có tư tưởng khác với hắn, nếu không chính là ăn đòn. Tuổi thơ và thời niên thiếu của ta nghĩ lại mà kinh hãi. Nói theo cách hiện tại, ta ngay cả khi học cấp 3 cũng không có tư tưởng độc lập của riêng mình. Ta nhớ có một lần, luận văn tốt nghiệp đại học của ta viết về 'con cái và tài sản'. Ta cùng mấy người bạn học đã đi thăm hỏi hàng ngàn gia đình, đa số phụ huynh đều mong đợi nhận lại từ con cái, một bộ phận lớn hơn thì mong đợi nhận lại rất nhiều. Cha ta xem luận văn, hỏi ta có gì sai. Ta nói con cái không phải tài sản của cha mẹ, hắn nói, 'Mạng sống của con là do ta ban cho.' Ta liền phản bác: 'Ngươi cứu được một người, ngươi có thể hay không yêu cầu hắn làm mọi việc theo lời ngươi?' Cha ta nói tư tưởng của ta là vong ân phụ nghĩa. Ta nói: 'Ta sẽ không quên ân đức cha mẹ, nhưng ta muốn làm một ta độc lập. Ta tìm việc gì, tìm bạn gái thế nào, không cần ngươi phải bận tâm.'"
Vừa mới bắt đầu là thảo luận học thuật, về sau là tranh luận đạo lý. Cuối cùng Âu Dương Trường Phong cho Lục Nhậm Nhất một cái tát, nói cho Lục Nhậm Nhất rằng, làm con cái thì phải phục tùng cha mẹ vô điều kiện, bởi vì cha mẹ có tri thức, kinh nghiệm từng trải của họ phong phú hơn con cái rất nhiều, họ biết điều gì tốt cho con, điều gì không tốt cho con. Hiếu thuận là lẽ trời đất.
Mâu thuẫn này là do Lục Nhậm Nhất có bạn gái vào năm thứ ba đại học mà ra. Bạn gái kiêm học tỷ của hắn là một người rất phản nghịch, phản nghịch vì muốn phản nghịch. Cha mẹ bạn gái muốn cô ấy vào công ty mình giúp đỡ sau khi tốt nghiệp đại học, còn cô ấy thì muốn sang Châu Âu đào sâu âm nhạc. Hai bên gia đình gặp mặt, mẹ bạn gái càu nhàu một hồi, Âu Dương Trường Phong cảm thấy bà ấy nói rất đúng: học âm nhạc có tiền đồ gì? Dù có trở thành nhạc sĩ, đó cũng là chuyện ba mươi năm sau. Hơn nữa, trong số bao nhiêu người học nhạc thì mới có một nhạc sĩ thành danh? Thêm vào đó, bạn gái không có thiên phú âm nhạc, Âu Dương Trường Phong ôn hòa phản đối lựa chọn của cô ấy. Không ngờ bạn gái phản bác hắn, cô ấy nói mình biết mình không có thiên phú âm nhạc, nhưng nếu ngay cả giấc mơ cũng không dám theo đuổi, thì khác gì một tảng đá?
Kết quả cuối cùng là họ chia tay, bạn gái sang thủ đô âm nhạc Vienna của Áo, còn luận văn xã hội học của Lục Nhậm Nhất liền chọn lấy đề tài như vậy.
Sau khi Âu Dương Trường Phong cho Lục Nhậm Nhất một cái tát, Lục Nhậm Nhất rời khỏi nhà, ở chỗ bạn học một tháng, đúng lúc gặp Nội Vụ Cục tuyển dụng, thuộc về tính chất nhân viên tạm thời của chính phủ. Lục Nhậm Nhất liền báo danh, trở thành một thành viên của Nội Vụ Cục.
Sau khi nhậm chức, Lục Nhậm Nhất ngay từ đầu đã có hai tâm thái sự nghiệp: tinh thần trách nhiệm và cảm giác thành tựu. Hắn dốc hết cả thể xác lẫn tinh thần vào công việc này. Hắn cho rằng việc mình làm tuy không lớn, nhưng hiện tại lại ảnh hưởng đến thành phố A. Rất nhanh, hắn có cơ hội trực tiếp thăng cấp công chức. Cục Bảo Mật của Tổng cục Cảnh sát muốn tuyển một người đáng tin cậy, có kinh nghiệm máy tính. Nhưng Lục Nhậm Nhất lại không chấp nhận cơ hội này, ngược lại suýt chút nữa bắt giữ Mã Cục. Nguyên nhân là Mã Cục là thuộc hạ cũ của Âu Dương Trường Phong. Mã Cục đưa ba cái tên cho Cục Bảo Mật, trong đó có Lục Nhậm Nhất. Sau khi xác minh, Mã Cục bản thân không hề có ý định đề cử danh sách ấy, hắn chỉ là giải quyết công việc chung mà ký tên. Người giới thiệu thực chất là cục trưởng Nội Vụ Cục.
Hành động này của Lục Nhậm Nhất, theo một khía cạnh nào đó, có thể nói là rất "đê tiện", cứ như vào một thời đại nào đó, con trai tố cáo cha, chồng tố cáo vợ vậy. Nhưng Lục Nhậm Nhất nội tâm không cho là như vậy, nội tâm hắn có nhiệt huyết và lửa nóng. Khi Mã Cục bàn luận chuyện này với hắn, Lục Nhậm Nhất nói rằng hai việc này hoàn toàn khác nhau: ngươi có quyền lực, ta nhất định phải giám sát ngươi; ngươi không có quyền lực, ta không có quyền quản ngươi. Cục trưởng Nội Vụ Cục nghe xong cảm thấy vô cùng thoải mái. Trùng hợp Bộ Z cần nhân viên chuyên quản nội vụ, liền điều động Lục Nhậm Nhất đến. Câu nói kia của Lục Nhậm Nhất đã nói lên cốt lõi của Nội Vụ Cục: họ chỉ giám sát những người có năng lực dùng quyền lực mưu lợi riêng. Dù cho ngươi trong sạch như tuyết, nhưng chỉ cần ngươi có quyền lực để mưu lợi riêng, họ liền sẽ nhìn chằm chằm vào ngươi.
Mỗi người đều có câu chuyện của riêng mình, và mỗi câu chuyện đều là độc nhất vô nhị. Lục Nhậm Nhất vừa trò chuyện cùng Tô Thành vừa nói về mình: "Cha ta là một người rất truyền thống. Hắn ghét công việc của ta. Hắn nói công việc này đắc tội với người khác, hơn nữa sẽ không có ai cảm ơn chúng ta. Những người dân thành thị sẽ chỉ cảm ơn những công chức làm việc cho họ, mà không biết rằng chính chúng ta là những người ràng buộc các công chức này phải làm việc cho họ. Sau đó là chuyện ta bắt giữ chiến hữu của hắn. Vị chiến hữu đó là phó viện trưởng bệnh viện, đã làm giả hồ sơ để giúp mười mấy bệnh nhân không đủ tiêu chuẩn xin được khoản tiền cứu trợ từ thiện Z. Chuyện này lúc đó gây ồn ào rất lớn, rất nhiều người chửi Nội Vụ Cục chúng ta không có lòng đồng cảm. Cha ta cũng vậy, huống chi đó còn là chiến hữu của cha ta bị bắt."
Tô Thành nói: "Phải nói thế nào đây? Giống như kỳ thi tuyển sinh đại học vậy, một học sinh được đặc cách tuyển thẳng, liền đại diện cho việc có một học sinh sẽ thi trượt. Nguyên nhân đặc cách có thể là vì học sinh này vô cùng vĩ đại, đạo đức vô cùng tốt, nhưng pháp luật quy định quyền bình đẳng trong giáo dục, không thể vì ngươi nói đức độ cao mà mất đi sự bình đẳng. Người không đủ điều kiện được cứu trợ lại nhận được cứu trợ, vậy còn những người đủ điều kiện thì sao? Không sai, từ thiện thì rất nhiều, nhưng nếu điều đó làm tăng sự phẫn nộ vì vật giá leo thang, thì tình huống người không đủ điều kiện nhận cứu trợ sẽ ngày càng nhiều, sau đó sẽ bắt đầu có người tìm đến chiến hữu của cha ngươi để đi cửa sau: quen biết, người thân, dụ dỗ... Bởi vì họ biết, chiến hữu của cha ngươi có thể giúp họ."
"Đáng tiếc phần lớn mọi người không nghĩ như ngươi, họ cho rằng mười mấy bệnh nhân kia vô cùng đáng thương, đáng để đồng tình, quỹ từ thiện Z dư dả. Họ sẽ không nghĩ đến hậu quả dây chuyền. Ví dụ, người không có xe nhìn thấy xăng tăng giá, cảm thấy có tí ti quan hệ gì với mình đâu. Trên thực tế, phần lớn hàng hóa thiết yếu trong thành phố đều dựa vào vận chuyển, nên chi phí xăng tăng giá tự nhiên sẽ khấu trừ từ người tiêu dùng. Ngược lại, những người có xe sẽ không quan tâm đến mức tăng giá này. Người nghèo và người giàu có thể nói là cùng chịu mức tăng giá tương tự, người giàu có khả năng chịu đựng mạnh hơn, người nghèo khả năng chịu đựng kém hơn, thiệt thòi lại là những người không mua nổi xe. Bởi vì họ mất đi phần chi phí sinh hoạt đáng kể hơn so với người giàu có."
Trong lúc trò chuyện phiếm, thời gian trôi qua rất nhanh. Lục Nhậm Nhất dù năng lực không đủ, nhưng hiểu được không ít chuyện. Mười phút đồng hồ bất giác trôi qua. Giám ngục nhìn thời gian, Lục Nhậm Nhất liếc đồng hồ đeo tay, không để ý, tiếp tục nói chuyện phiếm. Mãi cho đến nửa giờ sau, giám ngục không nhịn được nhắc nhở, Lục Nhậm Nhất mới đi đến cửa nói: "Đã đến giờ, chúng ta đi thôi."
Đây cũng là một hành vi vi phạm quy định. Lục Nhậm Nhất nội tâm là muốn nhượng bộ, nhưng về nguyên tắc thì không thể nhượng bộ. Chỉ là lần này có thêm Tô Thành, Lục Nhậm Nhất liền thuận nước đẩy thuyền mà nhượng bộ. Yêu cầu Tô Thành làm việc, Tô Thành lại kìm nén mình, mình chỉ có thể nhận thua, quay về viết báo cáo, Nội Vụ Cục sẽ hiểu thôi.
Truyen.free giữ toàn quyền bản dịch chương truyện này.