Ba người rời khỏi trại tạm giam. Lục Nhậm vừa mở cửa xe, Bạch Tuyết đã lặng lẽ tựa vào cửa kính, chìm trong suy tư suốt quãng đường đi.

Vào đến nội thành, Tô Thành nhận được điện thoại của Tả La: “Alo!”

Tả La hỏi: “Ngươi còn nhớ Ma thuật sư không?”

“Tôi nhớ rõ. Hắn là trùm buôn thuốc phiện tuyến Nam Mỹ – châu Âu. Lần trước, để trả thù, hắn đã lợi dụng thủ hạ của mình thực hiện kế “điệu hổ ly sơn” nhằm vào cảnh sát. Người thân của Ma thuật sư vì cầm súng chống trả nên bị cảnh sát bắn chết. Sau đó, Ma thuật sư đã phát lệnh truy nã màu xám để trả thù, thậm chí còn cung cấp manh mối cho chúng ta. Chẳng lẽ Tả La nghi ngờ Mira – kẻ mang danh báo thù – là do Ma thuật sư thuê Bạch Lệnh giết chết?”

“Khu Nam, đường số bảy, phố Diệu Hương, quán trà sữa, nhanh lên.” Tả La dứt lời rồi cúp máy.

Tô Thành cúp điện thoại, vỗ vai tài xế Lục Nhậm: “Khu Nam, đường số bảy…”

Kẻ truy sát Mira – kẻ mang danh báo thù – bấy lâu nay chính là Ma thuật sư ư? Tên trùm ma túy này có tiền, cực kỳ nhiều tiền, đã mua chuộc Đường Nga rồi giết Mira? Logic này không thông. Nếu Đường Nga muốn bán Mira, hẳn phải đưa cô ta về Nam Mỹ, sao lại đưa đến thành phố A? Hơn nữa, Đường Nga có những nguyên tắc nhất định. Trừ phi chứng minh được Mira có ý đồ khác, đi ngược lại quy tắc, thì mới có thể vứt bỏ cô ta. Tô Thành nghĩ đến một khả năng lớn hơn: Ông chủ muốn giết Mira. Ông chủ là thành viên hội đồng quản trị của Đường Nga, đã lợi dụng chức quyền hoặc những biện pháp khác để Mira cắt đứt liên lạc với Đường Nga. Và Đường Nga cũng không hề hay biết rằng Mira – kẻ mang danh báo thù – đang bị vây hãm và truy sát tại thành phố A.

...

Phố Diệu Hương là một con đường nằm ở khu vực giao thoa giữa thành thị và nông thôn, chủ yếu bày bán các món ăn vặt, đặc sản địa phương với những tấm biển hiệu sặc sỡ, nào là nồi đất, mì xào cát trà, mì sợi, và các món lạnh. Con đường rất hẹp, chỉ một chiếc ô tô có thể miễn cưỡng đi qua. Đầu và cuối con phố đã bị phong tỏa bởi dây ranh giới. Các sĩ quan cảnh sát mặc đồng phục đứng bên trong vạch ranh giới, ngăn không cho người khác tiến vào.

Tô Thành và Bạch Tuyết xuất trình giấy tờ. Sĩ quan cảnh sát quét thẻ ID, xác minh thân phận rồi cho phép họ đi vào.

Quán trà sữa cách đầu phố khoảng hai mươi mét. Trên đường đi, đã nhìn thấy những vệt máu. Từ những vết máu, có thể phán đoán rằng có một người đã chạy, ngã xuống, đứng dậy, đi bộ, đi chậm lại, rồi lại ngã, nằm sấp trên mặt đất, mãi cho đến vị trí gần đầu phố.

Tả La đang ở trong quán trà sữa. Bên trong, máu tươi văng tung tóe khắp nơi, thậm chí có cả óc dính trên bức tường hẹp của quán. Trong quán trà sữa, rất nhiều thẻ đánh số đã được đặt ra. Đây là những thẻ dùng để đánh dấu vật chứng. Chẳng hạn, nếu có một mẩu thuốc lá, người ta sẽ đặt thẻ số 2 bên cạnh, chụp ảnh, thu giữ mẩu thuốc lá. Việc kiểm tra mẩu thuốc lá này chính là kiểm tra vật chứng số 2, và kết quả sẽ được gắn liền với vật chứng số 2.

“Tình hình thế nào?” Tô Thành hỏi.

Tả La cất điện thoại, giới thiệu: “Qua tìm hiểu ban đầu, Phó phòng Trương thuộc đơn vị chống ma túy cùng một cấp dưới đã gặp một người tại quán trà sữa. Một tay súng xuất hiện ở cửa ra vào. Chủ quán trà sữa tử vong, một nhân viên tử vong, cấp dưới của Phó phòng Trương tử vong. Bản thân Phó phòng Trương đang trong phòng cấp cứu. Người mà họ gặp gỡ đã gục ngã ở vị trí đầu phố. Vừa rồi bệnh viện gọi điện đến báo tin người đó đã tử vong.”

Phương Lăng đến, đưa chiếc máy tính bảng ra. Bên trong là một bức phác họa vũ khí của tay súng do nhân chứng miêu tả. Tả La liếc qua một cái: “SV99, hình thái súng tiểu liên, vỏ đạn khớp với SV99. Tám chín phần mười kẻ giết người là Chim Sáo Đá. Hiện tại đã tìm thấy tám vỏ đạn.”

Phương Lăng nói: “Tổng hợp thông tin từ nhân chứng, hung thủ cầm một vật giống như túi câu cá. Khuôn mặt rất kỳ lạ, cực kỳ không tự nhiên, giống như đeo mặt nạ giả. Hắn bước đến quán trà sữa, đi ngang qua, rồi rút một khẩu súng ra khỏi túi câu cá, xoay người nâng súng lên và nổ súng. Người bên trong nổ súng phản kích. Hung thủ liền tiến đến quán phở lạnh đối diện, tựa vào cạnh cửa. Đúng lúc này, một thanh niên mặc áo khoác da màu đen, hai bên thái dương nhuộm bạc, ôm bụng chạy ra khỏi quán. Hung thủ tiếp tục bắn vào quán trà sữa, rồi lại nã thêm một phát súng vào người thanh niên đang chạy trốn. Sau đó, hung thủ chạy sang quán nồi đất bên cạnh, thoát ra từ cửa sau.”

Phương Lăng nói: “Cửa sau quán nồi đất dẫn ra một bức tường quảng cáo thấp. Khi lật qua đó, là con đường lớn của khu Nam, đường số bảy. Qua camera giám sát, trước khi trèo qua bức tường quảng cáo, người này đã vi phạm luật giao thông khi dừng một chiếc xe. Hiện tại, chúng tôi đang truy đuổi chiếc xe đó.”

Tô Thành nói: “Điểm thứ nhất, hỏi nhân chứng, liệu khuôn mặt kỳ lạ kia có phải là mặt nạ silicon chất lượng kém không? Nếu đúng, tôi tin rằng nó hẳn được mua trực tuyến. Nếu may mắn, có thể tìm ra được địa chỉ người bán. Điểm thứ hai, hung thủ rất quen thuộc địa hình, tôi cho rằng có người đã do thám hiện trường. Camera giám sát ở phố Diệu Hương, điện thoại quay chụp của du khách, tiểu thương, vân vân... Nếu may mắn, có thể tìm thấy người đã do thám hiện trường, đặc biệt là người từng vào quán nồi đất. Điểm thứ ba, tìm ra thân phận của người thanh niên mà Phó phòng Trương đã gặp mặt, càng nhanh càng tốt.”

Phương Lăng gật đầu, vội vã đi. Tô Thành hỏi: “Vụ án này tại sao lại là chúng ta phụ trách? Còn nữa, nó liên quan gì đến Ma thuật sư?”

Tả La trả lời: “Tổ 2 phụ trách điều tra, nhưng khi ghi nhận loại súng SV99 và phát hiện vỏ đạn, họ đã thông báo cho chúng ta. Hiện tại chúng ta hỗ trợ điều tra. Tổ 2 chủ yếu ph�� trách điều tra về vũ khí, còn chúng ta phụ trách điều tra về hình sự. Theo thông tin từ đơn vị chống ma túy, mấy ngày trước, Phó phòng Trương đã đích thân chỉ đạo tại khu vực Mê Kông, tiêu diệt một nhóm đang vận chuyển ma túy cứng vào nước ta. Sau khi thẩm vấn và điều tra, có thể xác định nhóm người này là thuộc hạ của Ma thuật sư. Bọn chúng đang thực hiện kế hoạch Con đường Tơ lụa, vận chuyển ma túy đến quốc gia đông dân nhất toàn cầu. Vì vậy, đơn vị chống ma túy nghi ngờ đây là hành động trả thù của Ma thuật sư.”

“Trả thù ư?” Tô Thành tỏ vẻ hoài nghi.

Tả La nói: “Ngươi có nhớ lần ngươi nói chuyện điện thoại với Ma thuật sư không? Đơn vị chống ma túy đã nghe lén và ghi âm. Đơn vị chống ma túy có nội gián trong đội buôn lậu thuốc phiện ở khu vực Mê Kông. Phó phòng Trương đã lợi dụng manh mối đó để khóa chặt kẻ phụ trách của nhóm, đồng thời còn bắt giữ một nữ giới trẻ tuổi người da trắng. Sau đó mới biết được, người phụ nữ này là đại diện của Ma thuật sư đến khu vực Mê Kông thị sát. Kết quả là cô ta lại va phải đúng đợt truy quét ma túy, bị bắt và coi như đã chết. Mặc dù người phụ nữ này từ chối khai báo, nhưng qua phân tích manh mối, chúng ta cho rằng cô ta có thể là tình nhân của Ma thuật sư. Sau khi các quốc gia thảo luận và mặc cả, tội phạm này được giao cho thành phố A phụ trách. Vào đêm trước ngày cô ta được đưa về nước, người phụ nữ đã vượt ngục với sự giúp đỡ của hai cai ngục nhận hối lộ. Nhưng lại đúng lúc chạm trán với tiểu tổ chuyên án của Phó phòng Trương khi họ đến cơ sở tạm giam trong lãnh thổ Thái Lan. Người phụ nữ vì chống trả nên đã bị bắn chết. Hai cai ngục bị bắt sau đó đã khai báo rằng họ nhận hối lộ 2 triệu đô la, đồng thời cũng nói rõ tầm quan trọng của người phụ nữ này đối với Ma thuật sư.”

Tô Thành gật đầu: “Nếu đúng như vậy, việc trả thù vẫn có khả năng. Tình hình của Phó phòng Trương thế nào rồi?”

“Trúng hai phát đạn, một phát trúng vị trí dưới cổ. Một phát khác trúng ngực. May mắn thay, chiếc điện thoại trong túi ngực đã chặn được viên đạn. Tuy nhiên, bác sĩ cấp cứu cho biết tình hình không mấy lạc quan.” Tả La nói tiếp: “SV99 tuy là biến thể rút gọn của súng bắn tỉa, có thể dùng làm súng trường, thậm chí súng ngắn, và cũng là loại súng được dùng trong các môn thể thao của Thế vận hội Mùa đông, nhưng áo chống đạn thông thường không thể ngăn chặn đạn bắn ra ở cự ly gần như vậy.”

Tô Thành nói: “Tôi cảm thấy hung thủ có khả năng đã trúng đạn.”

“Tại sao?”

“Từ những gì các anh vừa miêu tả, quá trình vụ án xảy ra chỉ khoảng một phút, thậm chí bốn mươi giây. Sát thủ hẳn là chuyên nghiệp, chẳng lẽ sát thủ chuyên nghiệp lại không kết liễu mục tiêu sao? SV99 có thể chứa mười viên đạn, các anh sơ bộ nhận định đã bắn tám phát. Khả năng thứ nhất, hung thủ trúng đạn nên lập tức bỏ chạy. Khả năng thứ hai, mục tiêu của hắn không phải Phó phòng Trương, mà là người thanh niên đã gặp Phó phòng Trương. Hắn xác định người thanh niên đó chắc chắn phải chết nên đã rời đi.”

Tả La chậm rãi gật đầu: “Có lý đấy. Phó phòng Trương là cán bộ quản lý, dù vẫn chiến đấu ở tuyến đầu nhưng chủ yếu là chỉ huy. Thế mà ông ấy lại bí mật gặp mặt một người, điều đó cho th��y người này rất có giá trị, vô cùng quan trọng... Chẳng lẽ là nội gián?”

Đội trưởng Tổ 2 bước ra, không nói tiếng nào, tìm một chỗ ngồi xuống, cầm chiếc máy tính bảng. Tô Thành và Tả La ngồi xổm bên cạnh anh ta. Anh ta dùng ngón tay vẽ trên màn hình máy tính: “Vị trí ông chủ, vị trí nhân viên phục vụ, vị trí Phó phòng Trương, vị trí thường phục, vị trí người chỉ điểm, vị trí tay súng…”

Tả La xem xét rồi nói: “Phó phòng Trương quay lưng lại với hung thủ, thường phục thì đứng nghiêng người đối mặt hung thủ, còn người chỉ điểm thì đối diện hung thủ... Tại sao lại phải giết ông chủ và nhân viên phục vụ?”

Đội trưởng Tổ 2 nói: “Tôi suy đoán phát đạn đầu tiên đã găm vào cổ Phó phòng Trương, khiến ông ấy ngã gục, mất khả năng chiến đấu. Thường phục rút súng chuẩn bị phản kích. Nhân viên phục vụ và ông chủ đang trong tình trạng hoảng loạn. Nhân viên phục vụ đã bị hung thủ hạ gục... Còn ông chủ rất có thể là bị thường phục ngộ sát. Hung thủ tìm được chỗ ẩn nấp đối diện. Thường phục nổ súng áp chế. Người chỉ điểm bỏ chạy. Sau đó thường phục bị giết, người chỉ điểm cũng bị giết. Phó phòng Trương có khả năng đã nổ súng. Trên tay ông ấy có một khẩu súng ngắn, có dấu vết đã bắn. Tôi suy đoán khi trúng phát đạn đầu tiên, ông ấy đã ngã lăn ra đất, rút súng và bắn. Nhìn vào hộp đạn, có vẻ ông ấy đã bắn hai phát. Tôi đã có tài liệu huấn luyện của Phó phòng Trương. Lúc đó ông ấy ở tư thế nằm, phần lớn cơ thể hung thủ bị lộ ra, khoảng cách chỉ bảy mét. Tôi cho rằng ông ấy có khả năng đã bắn trúng hung thủ.”

Đội trưởng Tổ 2 nói: “Phân tích từ góc độ của hung thủ, tôi cho rằng mục tiêu hướng đến là Phó phòng Trương. Hung thủ cầm súng rất vững, đồng thời rất quen thuộc SV99. Nhưng SV99 lại có vấn đề lớn khi dùng làm súng trường. Không sai, SV99 có thể dùng làm súng trường, cũng có thể tháo rời thành súng lục cỡ lớn, nhưng SV99 thường được sử dụng làm súng ngắm. Có rất nhiều lựa chọn tốt hơn cho súng trường, có thể nói, SV99 dùng làm súng trường thì hiệu quả cực kỳ tệ.”

Tả La đã hiểu: “Hung thủ là người cực kỳ quen thuộc với SV99.”

“Đúng, tôi cho rằng là vận động viên. Chỉ có vận động viên mới hiểu rõ súng thi đấu của mình đến mức đó. Đối với những người đó, họ có lựa chọn súng trường tốt hơn nhiều. Mặc dù bộ đội đặc nhiệm cũng sử dụng SV99, nhưng họ dùng làm súng ngắm, không thể nào dùng làm súng trường để huấn luyện.”

Tô Thành tiếp lời: “Tình báo cho biết, có một khẩu SV99 được buôn lậu, nhưng chỉ đề cập đến vũ khí, chứ không nói đến người. Có thể nào cho rằng, sau chiến dịch Lợi Kiếm, Đường Nga đã chịu đả kích trí mạng, và hung thủ không phải là kẻ nhập cảnh trái phép mà là nhập cảnh hợp pháp?”

Tả La gật đầu, gọi điện thoại: “Phòng Kỹ thuật, tôi là Z7 Tả La, tôi cần danh sách nhập cảnh trong một tuần trở lại đây. Mục tiêu sàng lọc là: người có kinh nghiệm là vận động viên Thế vận hội Mùa đông, hoặc đã đăng ký tham gia Thế vận hội Mùa đông. Cụ thể hơn là vận động viên đã từng luyện tập hai môn thể thao mùa đông của Thế vận hội Mùa đông. Những người muốn tham gia Thế vận hội Mùa đông đều phải đăng ký tại Ủy ban Olympic quốc gia. Chúng ta có thể sàng lọc từ những tài liệu này... Cảm ơn…”

Tả La cúp điện thoại: “Hung thủ chỉ là công cụ. Loại án mạng do thuê sát thủ này là vụ án khó truy tìm thủ phạm chính nhất.”

Tô Thành không hoàn toàn đồng ý: “Tình huống lần này tương đối đặc thù. Chưa lâu sau chiến dịch Lợi Kiếm, mạng lưới của Đường Nga tại thành phố A về cơ bản đã bị xóa sổ. Ghi chép của Mao Tiểu Lan rất chi tiết: một mạng lưới này tương ứng với một mạng lưới khác. Chẳng hạn, người mua đồ cổ cần buôn lậu thì cũng cần ngân hàng ngầm, kéo theo cả một chuỗi lớn. Cá nhân tôi cho rằng Đường Nga không có khả năng, ít nhất trong thời gian gần đây, không có khả năng phái sát thủ chuyên nghiệp tiến hành chi viện toàn diện. Anh xem, súng ống được buôn lậu vào, người thì nhập cảnh hợp pháp. Súng ống cần phải có người đảm bảo chứ? Hung thủ bỏ trốn bằng xe, vậy ai lái xe? Hung thủ sẽ không tự mình đến do thám địa hình, vậy ai đã làm việc đó? Chúng ta tạm thời xem Chim Sáo Đá là người nước ngoài. Một người nước ngoài làm sao có thể tìm chính xác vị trí của Phó phòng Trương? Phó phòng Trương là bí mật gặp mặt một người nào đó, chứ không phải gặp mặt định kỳ, định thời gian.”

Tả La hỏi: “Ý anh là Chim Sáo Đá có sự chi viện từ địa phương ư?”

Tô Thành nói: “Tôi cho là vậy. Chiến dịch Lợi Kiếm về cơ bản đã quét sạch Đường Nga. Giả sử chưa quét sạch hoàn toàn, thì những kẻ còn sót lại giờ đây hẳn phải hành động lén lút, hoặc đã trốn mất tăm mất tích. Làm sao có thể còn giúp ông chủ bán mạng ở một nơi nguy hiểm như vậy? Bọn chúng có chắc rằng sẽ không có kẻ phản bội bán đứng chúng không? Về mặt logic, tôi cho rằng đây không phải là sự chi viện của Đường Nga, mà là sự chi viện từ địa phương. Có người ở địa phương muốn giết một người nào đó. Còn là giết ai, tôi vẫn chưa thể kết luận.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.