(Đã dịch) Tác Tệ Pháp Sư Nhân Sinh - Chương 182: Lên đường chạy đi
"Ha ha ha ha..."
Velen biết rõ việc tìm Eugene thương lượng là một sai lầm. Sau khi nghe Velen trình bày khó khăn, Eugene cười ngặt nghẽo, nước mắt giàn giụa, còn suýt lăn ra đất. Velen tức xám mặt, gân xanh nổi đầy trán, xem ra Eugene thật sự thiếu đòn giáo dục.
"À..."
Eugene cuối cùng cũng chịu ngồi đàng hoàng trước mặt Velen, nhưng toàn thân đã bốc hơi, tóc dựng ngược. Velen càng ngày càng thích dùng pháp thuật hệ lôi để trừng phạt Eugene, và lần nào cũng hiệu nghiệm, khiến Eugene hoạt bát trở thành ngoan ngoãn như chú mèo con.
"Bây giờ nói được chưa?"
Velen vắt chéo chân, nhàn nhã nhấp một ngụm trà nói.
"Thật ra Velen, anh đã lo lắng hơi nhiều rồi. Gia đình Keay chẳng thiếu thứ gì, cũng không cần anh phải lấy lòng. Vì người nhà của họ đã xem anh như người thân rồi, nếu không sao lại sớm sắp đặt hôn ước cho hai người như vậy? Cho nên, họ chỉ cần gặp mặt anh là đủ rồi. Đương nhiên, nếu anh chuẩn bị hai món quà nhỏ ý nghĩa thì sẽ tốt hơn. Ví dụ như bà của Keay, anh hãy chuẩn bị hai món trang sức châu báu, nhưng phải chú ý, tuyệt đối đừng là do các nghệ nhân Tinh Linh tộc chế tác. Vì Keay vốn dĩ là người Tinh Linh, đã thấy quá nhiều trang sức của Tinh Linh tộc rồi, cho nên chỉ cần tìm hai món trang sức tinh xảo từ chủng tộc khác là được. Còn cha của Keay thì càng dễ giải quyết, chỉ cần chuẩn bị hai bình rượu ngon là được rồi. Những thứ này cứ giao cho ta lo liệu, trong thương hội Camino có không ít thứ tốt đấy, ta sẽ đi tìm Camino ngay bây giờ."
Tìm Eugene quả nhiên là đúng đắn, chỉ vài câu đã khiến Velen hiểu ra, lại còn đảm nhiệm nhiều việc giúp Velen giải quyết. Velen chỉ cần an nhàn chờ đợi là được.
"Velen ca ca, ta tới rồi."
Velen vừa thoải mái chờ Eugene làm việc thì chợt nghe thấy một tiếng gọi. "Ai..." Lynda vẫn cứ đến rồi.
Vốn dĩ lần này Velen đến Hamilton Lĩnh không định đưa Lynda đi cùng, nhưng Lynda vô tình nghe được Eugene và Side nói chuyện phiếm, biết rằng trong kỳ nghỉ, Velen và mọi người sẽ đến nhà chị gái Keay. Lần này Lynda sao có thể cam chịu.
Kể từ khi biết Velen ca ca hàng năm đều có kỳ nghỉ, nàng liền vui vẻ chờ Velen ca ca nghỉ ngơi, để rồi mỗi ngày đều được ở bên cạnh mình. Nhưng Velen ca ca lại nói rằng trong kỳ nghỉ sẽ đến nhà chị gái Keay, bỏ lại Lynda một mình ở đây. Điều này làm sao có thể khiến Lynda vui vẻ được.
Cho nên Lynda cũng không khóc lóc ỉ ôi, làm mình làm mẩy. Mà trực tiếp dùng đôi mắt to tròn đẫm lệ nhìn chằm chằm Velen, cứ nhìn Velen mãi không thôi, cho đến khi Velen không thể chịu đựng được nữa, đồng ý đưa Lynda đi cùng đến Hamilton Lĩnh, Lynda mới một lần nữa nở nụ cười.
Nguyên nhân chủ yếu là chuyến đi lần này cũng không quá nguy hiểm, bởi vì các ma thú cấp cao trong Rừng Tinh Linh đều đã bị Tinh Linh tộc tiêu diệt. Những ma thú còn lại vốn dĩ chỉ dùng để thanh niên Tinh Linh tộc luyện tập. Lần này Velen cũng chỉ có ý định cho Eugene và Side thấy máu, đưa Lynda theo cũng coi như là đi du lịch. Trước khi xuất phát, Velen đã bảo Side đến đón Lynda.
"Tiểu Lynda đã chuẩn bị xong hành lý chưa?"
Velen ôm Lynda đang sà vào lòng mình đặt lên đùi, rồi hỏi.
"Chuẩn bị đủ rồi ạ, anh nhìn kìa, anh Tửu Quỷ đang cầm đấy."
Lynda chỉ ngón tay vào chiếc túi nhỏ trong tay Side, xem ra Gina đã giúp Lynda chuẩn bị xong xuôi.
"Ừ, vậy là tốt rồi, lần này đi theo ca ca ra ngoài nhất định phải nghe lời, ca ca nói gì thì phải nghe nấy, biết chưa?"
Velen sợ Lynda đến lúc đó chạy loạn sẽ gặp nguy hiểm, đã sớm dặn dò Lynda xong xuôi.
"Dạ biết rồi, ca ca, Lynda nhất định sẽ thật ngoan, sẽ luôn ở bên cạnh Velen ca ca."
Lynda nhẹ gật đầu, chỉ cần được ở cùng Velen, thế nào cũng được.
Đến tối, Eugene đã trở về, mang theo những thứ tốt lấy được từ Camino về. Velen nhìn qua một lượt, châu báu là tinh phẩm do các nghệ nhân Bán Thần Nhân chế tác, dù sao trên đại lục, ngoài công nghệ của Tinh Linh tộc thì đồ do Bán Thần Nhân chế tác cũng không tồi. Còn Người Lùn, họ chế tạo vũ khí và khôi giáp thì tạm được, nhưng những món đồ tinh xảo như trang sức thì họ không làm được.
Rượu là trân phẩm được cất ủ hai trăm năm trong hầm, Side sau khi nhìn thấy thì mắt trợn tròn, hận không thể nuốt cả cái chai vào bụng. Nhưng đáng tiếc hắn chỉ kịp nhìn thoáng qua, chai rượu ngon đã bị Velen cất đi.
Ngày hôm sau đó, Velen cùng đoàn người rời học viện, đi ra ngoại thành. Wood đã dẫn binh sĩ chờ Velen ở đây. Phía sau họ là bốn con Thanh Tông Thú và một con Liệt Phong Mã, loại tọa kỵ tiêu chuẩn của đội quân phòng vệ đế đô. Liệt Phong Mã là chuẩn bị cho Fenke. Velen không biết liệu Thanh Tông Thú có thể chịu tải nổi cái thân hình to lớn của Fenke hay không.
"Velen thiếu gia, tọa kỵ đã chuẩn bị xong, ngài trên đường đi cẩn thận."
Wood trao dây cương Thanh Tông Thú vào tay Velen rồi nói.
"Wood thúc thúc, chú cứ yên tâm đi, sẽ không có nguy hiểm gì đâu, chúng cháu đông người như vậy mà. Ngược lại là chú ở trong đế đô phải cẩn thận một chút, gia tộc Field có rất nhiều mưu ma chước quỷ đấy."
Velen cười rồi nói, ý là muốn Wood đề phòng gia tộc Field một chút.
"Velen thiếu gia không cần lo lắng cho tôi đâu. Quân phòng vệ, trừ phi bệ hạ hạ lệnh, còn không thì ai nói gì cũng không nghe, đó chính là đặc quyền của quân phòng vệ. Gia tộc Field không đáng sợ đâu."
Wood chẳng hề lo lắng chút nào. Quân phòng vệ đế đô vốn dĩ chỉ nghe lệnh vua, những người khác không có quyền quản lý quân phòng vệ, cho nên gia tộc Field, loại gia tộc đã thất thế này, căn bản đừng hòng làm khó ông ta.
"Vậy thì tốt, Wood thúc thúc, chúng cháu xuất phát đây, chú cũng về sớm một chút nhé, đừng để thím Gina lo lắng cho Lynda, cháu sẽ chăm sóc tốt cho con bé."
Velen trèo lên lưng Thanh Tông Thú, Lynda cũng ngồi vào lòng Keay. Lynda tuổi còn nhỏ, không thể tự mình cưỡi, chỉ có thể để Keay cõng theo.
"Được, tiểu Lynda, chơi vui vẻ nhé, chú và thím Gina đợi cháu về."
Wood vẫy tay chào Lynda. Lynda ở tại khu nhà cũ Anthony suốt một học kỳ, Wood và Gina đều coi Lynda như con gái ruột của mình, có mỗi con trai mà chưa có con gái, nhưng vô cùng cưng chiều Lynda. Lần này Lynda muốn đi theo Velen, Gina còn khóc ròng hai đêm liền.
"Ừ, Wood thúc thúc, cháu sẽ sớm trở về thôi, chú bảo thím Gina đừng lo lắng nhé."
Lynda cười nói với Wood, nàng đương nhiên biết thím Gina không nỡ mình, mình cũng không nỡ thím Gina, nhưng so với Velen ca ca thì thím Gina vẫn phải xếp sau.
Sau khi mọi người tạm biệt Wood, liền giật dây cương một cái, năm con kỵ thú lao về phía trước. Tất cả mọi người đều có kinh nghiệm cưỡi thú, cho nên cũng không có gì bất tiện. Năm con kỵ thú nhanh chóng hướng Hamilton Lĩnh xuất phát.
Vượt qua khu vực ngoại ô đế đô, năm con kỵ thú đã có thể thả tốc độ tối đa. Velen như cũ dùng pháp thuật Không Khí giúp kỵ thú giảm bớt gánh nặng, như vậy không chỉ tăng tốc độ mà còn có thể kéo dài quãng đường di chuyển.
"Tuyệt vời quá! Velen, cảm giác này thật sự quá đã."
Cưỡi Thanh Tông Thú chạy như điên, Eugene la toáng lên. Trước kia mình cũng đâu phải chưa từng thúc ngựa giơ roi, những trận đấu kỵ thú kịch liệt hơn thế này Eugene đều đã từng tham gia. Nhưng những cảm giác đó đều không giống với hiện tại, từ tâm trạng đã có bản chất khác biệt. Lần này, là khởi đầu của chuyến mạo hiểm đầu tiên, toàn thân Eugene đều đang bùng cháy.
"Đúng vậy, vừa cưỡi thú vừa uống rượu. Đây cũng là lần đầu tiên ta cảm nhận được, quá tuyệt vời."
Side cũng cầm hồ lô rượu tham gia góp vui. Bởi vì đã có Velen, cái kho hàng di động hình người này, Side cũng không còn tiết kiệm rượu nữa. Khi khát nước thì trực tiếp cầm hồ lô rượu ra giải khát, cũng chẳng sợ giá rượu. May mà đại lục Hồng Thổ không có cảnh sát giao thông, nếu không, ngươi thật sự cần phải vào đồn tạm giam để mà tỉnh lại.
"Eugene, ta khuyên ngươi là nên nói ít một chút, nếu không lát nữa ngươi sẽ biết hậu quả ngay."
Velen vừa cười vừa nói: "Khi đang chạy, điều kiêng kỵ nhất là há miệng nói chuyện hoặc thở hổn hển, nếu không lát nữa bụng sẽ bắt đầu đau." Velen vì phòng ngừa hít phải khí lạnh, đã chuyên môn tạo một phong thuẫn cho mình, Keay và Lynda, cho nên họ có thể thoải mái trò chuyện. Còn Eugene và đám người kia, Velen cũng không có tốt bụng như vậy.
"Có hậu quả gì chứ? Kỹ thuật của ta ở Condon Lĩnh nổi tiếng đấy nhé, chẳng ai sánh được với ta. Velen, ngươi không cần lo lắng cho ta đâu, có chạy bao xa ta cưỡi thú cũng chẳng có vấn đề gì."
Eugene cũng không biết những điều nhỏ nhặt này, vả lại hắn cũng chưa từng chạy đường dài, lại cứ tưởng Velen lo lắng kỹ thuật cưỡi ngựa của mình có vấn đề.
Thấy Eugene không giác ngộ ra, Velen cũng không phí lời nữa, đôi khi phải tự mình trải nghiệm bài học thì mới nhớ lâu được. Không để ý đến Eugene, Velen cùng Keay và Lynda sóng vai, vừa đi vừa nói chuyện phiếm.
Còn Eugene và Side thì như chó Husky vừa được thả ra khỏi lồng, nhảy nhót khắp nơi, không ngừng điều khiển Thanh Tông Thú của mình lúc chạy trước lúc chạy sau. Nếu không phải Velen đã dùng pháp thuật hệ Phong lên Thanh Tông Thú, e rằng Thanh Tông Thú của hai người họ đã sớm kiệt sức rồi. Mặc dù là như vậy, còn chưa đến giữa trưa, tốc độ của hai người đã giảm hẳn, Thanh Tông Thú mà họ cưỡi đã thở hổn hển, không chạy nổi nữa rồi.
Velen chỉ có thể trừng mắt nh��n hai cậu nhóc đáng cười kia, sau đó cùng Fenke chọn địa điểm nghỉ trưa. Còn Eugene và Side chỉ có thể liếc nhìn nhau, lè lưỡi, cười trộm, may mà Velen không nổi giận, nếu không lại phải cảm thụ khoái cảm điện giật rồi.
Có Fenke giúp đỡ, Velen rất nhanh đã chọn xong địa điểm nghỉ trưa, sau đó cùng Fenke dọn dẹp. Còn Eugene và Side thì có chút không được thoải mái cho lắm. Dù sao hai người quen hưởng phúc này đột nhiên phải bôn ba một đoạn đường dài như vậy, khi từ trên lưng Thanh Tông Thú xuống, chân đã không khép lại được, quả thực giống hệt với đôi chân vòng kiềng của một quốc gia hải đảo nào đó trên Địa Cầu, khiến Lynda không ngừng chê cười hai người giống như cua.
Hơn nữa, bất chấp lời Velen khuyên bảo, trên đường đi hai người la hét ầm ĩ, hít vào không ít khí lạnh. Hiện tại cả hai đều ôm bụng, không ngừng rên rỉ, ngay cả ghế cũng không ngồi, mà trực tiếp tìm một bãi cỏ sạch sẽ, nằm vật ra đó với bộ dạng muốn chết. Mãi đến khi Lynda đưa cho họ hai chén nước ấm, uống xong mới đỡ hơn chút.
"Hai người đàn ông các ngươi còn không bằng một cô bé Lynda. Mới chưa đến một buổi sáng mà đã không chịu nổi rồi, chúng ta còn ba bốn ngày đường nữa phải đi, các ngươi còn định thế nào mà tiếp tục đây?"
Velen nói trong bữa ăn trưa: "Tuy Lynda tuổi còn nhỏ, nhưng lại không như Eugene và Side, khi nghỉ trưa còn có thể giúp Velen sắp xếp đồ ăn, so với Eugene và Side thì mạnh hơn nhiều."
"Velen, đây là lần đầu tiên ta phải chạy đường dài như thế. Sao chúng ta không kiếm hai cỗ xe ngựa, như vậy chẳng phải thoải mái hơn nhiều sao."
Eugene cũng không nghĩ tới việc chạy đường dài lại khổ cực đến thế, với bản tính lười biếng, Eugene liền có chút muốn dùng xe ngựa để đi đường.
"Đúng vậy, ngồi trong xe ngựa cũng đâu cần mệt mỏi đến thế, tiểu Lynda cũng có thể an nhàn ngắm cảnh."
Side cũng nói, nhưng hắn thông minh kéo Lynda ra làm cớ.
"Đừng có mà mơ tưởng! Chưa nói đến việc dùng xe ngựa đi đường chúng ta sẽ chậm trễ bao nhiêu thời gian, hãy nói về mục đích của chúng ta là gì đi. Không phải là để sớm thích ứng với cuộc sống mạo hiểm sao? Về sau ra ngoài mạo hiểm, lỡ như không có xe ngựa hay kỵ thú thì các ngươi làm sao đây? Chẳng lẽ sẽ không mạo hiểm nữa sao? Chút khổ sở này mà còn không chịu được, về sau làm sao đây?"
Lần này Velen chính là muốn để họ nhận ra sự vất vả của việc mạo hiểm. Bản thân có ba lô trợ giúp mà họ còn không chịu đựng nổi đến thế, nếu để chính họ tự mang hành lý mà đi, thì sẽ còn ra cái bộ dạng gì nữa chứ trời.
Nghe xong lời Velen nói, Eugene và Side không còn oán giận nữa. Họ đã hiểu ý Velen, nếu thật sự không chống đỡ nổi, thì thà sớm đoạn tuyệt ý niệm mạo hiểm, bởi vì cuộc sống mạo hiểm thực sự nhất định còn khổ hơn hiện tại rất nhiều lần. Nếu muốn tiếp tục mạo hiểm, thì phải vượt qua cửa ải đầu tiên này trước đã.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.