(Đã dịch) Tác Tệ Pháp Sư Nhân Sinh - Chương 183: Gác đêm
Xin thông báo: Hệ thống cập nhật sách đã hoạt động bình thường trở lại. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì những bất tiện đã gây ra cho quý vị. Sự phát triển của D586 không thể thiếu sự ủng hộ của tất cả mọi người!
Sắp tới, trang web sẽ có một số thay đổi như bổ sung tùy chọn màu nền, điều chỉnh cỡ chữ, và tính năng chuyển đổi chữ Giản thể/Phồn thể ở góc trên bên trái. Rất mong nhận được sự yêu thích của quý độc giả!
D586.COM – Trang web truyện không pop-up. Đăng ký để nhận quyền truy cập VIP! Rất mong mọi người giúp lan truyền thông tin này! Truy cập nhanh 586.com
Sau giờ nghỉ trưa, khi lên đường vào buổi chiều, Eugene và Side đã trầm tĩnh hơn hẳn. Họ thành thật sánh bước bên Fenke, không còn phí sức vô ích. Trong khoản này, hai người đã tìm được một người thầy tốt, không ai khác chính là Fenke.
Velen gật đầu hài lòng khi thấy điều đó. Thật nhanh thích nghi. Quả nhiên, chỉ khi tự mình trải nghiệm mới khắc sâu, dễ ghi nhớ. Nếu Eugene vẫn cứ như buổi sáng, có lẽ Velen đã phải bái phục cái tính thần kỳ của loại người "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ" ở cậu ta rồi.
Năm người cưỡi thú chia thành hai nhóm. Ba người Eugene dẫn đầu dò đường, thỉnh thoảng còn học hỏi Fenke vài kinh nghiệm. Còn Velen và Keay thì ở phía sau, giữ tốc độ đều đặn và nhanh chóng. Cách này vừa không quá mệt mà vẫn có thể di chuyển nhanh, đây là kinh nghiệm Velen và Keay đúc kết được sau hai chuyến đường dài.
Đến tối, họ vẫn chọn nghỉ đêm ngoài trời. Theo lời Eugene, nếu muốn sớm thích nghi thì phải thực hành như thật. Buổi tối không cần ở lữ quán thoải mái nữa, cứ ở ngoài dã ngoại mà cảm nhận cuộc sống giữa trời đất.
Velen và Keay đương nhiên không hề gì, hai người họ đã sớm trải qua những điều này. Fenke cũng không có ý kiến, chỉ cần cho anh ta một tấm thảm là anh ta có thể ngủ ở bất cứ đâu.
Đến nơi cắm trại, Velen dựng hai chiếc lều. Velen, Keay và Lynda nghỉ trong một chiếc, còn Eugene cùng hai người bạn nghỉ ở chiếc còn lại. Họ cũng phân công xong việc gác đêm: Velen và hai cô gái gác phiên đầu, còn ba người Eugene gác phiên sau nửa đêm. Mọi thứ càng lúc càng giống một chuyến phiêu lưu thực thụ.
Sau bữa tối thịnh soạn, Eugene và Side lao thẳng vào lều rồi im bặt. Một ngày di chuyển đã khiến cả hai tinh thần và thể lực đều kiệt quệ. Đối với họ, một tấm nệm trải đường lúc này là ân huệ lớn nhất. Thế nên, nằm trên tấm nệm dày do Velen cung cấp, hai người cực kỳ biết ơn, chưa kịp nói hết hai câu cảm ��n đã phát ra tiếng ngáy khẽ, thỉnh thoảng còn nói mê vài tiếng, khiến Lynda cười không ngớt.
"Fenke, anh cũng nghỉ ngơi sớm một chút đi. Gần sáng tôi sẽ gọi anh dậy."
Velen nói với Fenke. So với Eugene và Side, Fenke dường như chẳng hề mệt mỏi chút nào. Loại mệt nhọc này, đối với Fenke mà nói, quả thực chỉ là chuyện vặt vãnh.
"Vậy thì tốt, tôi cũng đi nghỉ trước đây, nhớ gọi tôi dậy vào phiên gác sáng nhé."
Fenke gật đầu. Anh biết rõ chỉ khi nghỉ ngơi tốt, mới có thể có tinh thần gác đêm.
Velen tranh thủ lúc trời chưa hoàn toàn tối hẳn, sang bìa rừng nhặt một ít củi. Bằng không, buổi tối sẽ không đủ củi đốt lửa trại. Đại lục Hồng Thổ có một điểm tốt là môi trường rất tự nhiên, khắp nơi đều là rừng nguyên sinh, nên có thể dễ dàng kiếm củi đốt.
"Tiểu Lynda, em cũng nên đi ngủ đi thôi."
Trở lại khu cắm trại, Velen thấy Lynda đang ngáp ngắn ngáp dài.
"Không, Velen ca ca, em muốn cùng anh gác đêm."
Lynda đương nhiên không muốn đi ngủ một mình. Được cùng Velen ca ca gác đêm, đó thật là một điều hạnh phúc. Nhưng đáng tiếc, đôi mắt to của cô bé gần như không thể mở ra nổi. Dù sao Lynda còn nhỏ, sau một ngày dài di chuyển, cô bé đã vô cùng mệt mỏi.
"Tiểu Lynda không phải nói muốn nghe lời ca ca sao, sao nhanh vậy đã không chịu nghe lời rồi? Nghỉ ngơi sớm một chút đi, ngày mai còn phải lên đường nữa. Nếu không, Lynda mà không có tinh thần, ca ca sẽ bỏ lại một mình em đấy."
Velen nửa dỗ nửa dọa đưa Lynda vào lều. Sau khi đắp chăn kỹ cho cô bé, Velen trở lại bên đống lửa.
"Tiểu Lynda ngủ rồi sao?"
Thấy Velen quay lại, Keay vừa khều đống lửa vừa hỏi.
"Ngủ rồi. Vừa nằm xuống, chưa nói hết hai câu đã ngủ mất rồi."
Velen vừa cười vừa nói. Lynda chỉ nói miệng là muốn gác đêm cùng Velen ca ca, nhưng chỉ cần đặt lưng xuống tấm nệm mềm mại, cô bé đã nhanh chóng chìm vào giấc mộng.
"Tiểu Lynda giờ càng ngày càng quấn quýt lấy cậu rồi đó. Xem ra sau này cậu phải chăm sóc cô bé nhiều hơn rồi."
"Sao nào, ghen tị à? Ai bảo trước đây cô cứ dạy Lynda đủ thứ linh tinh, để cô bé suốt ngày đòi gả cho tôi."
"Ai mà ghen tị! Ta đây là lo cho cậu đấy, cậu còn không cảm ơn ta à? Lynda xinh đẹp thế, lớn lên nhất định sẽ xinh đẹp không kém gì ta. Chẳng lẽ cứ để người khác hưởng lợi không công sao?"
Keay tính toán chi li đâu ra đấy, cái gì cũng đã tính toán xong xuôi rồi.
"Được rồi, được rồi, tôi cảm ơn cô. Nhưng chuyện này còn phải thuận theo tự nhiên, đừng ép buộc Lynda. Lần này về nhà cô, cô cũng đừng nói lung tung, kẻo nhạc phụ và bà nội lại nghĩ tôi là tên sở khanh đa tình, ăn cơm trong chén lại tăm tia nồi người khác."
Velen hết cách, đã nói với Keay không biết bao nhiêu lần, nhưng Keay vẫn giữ thái độ ấy. Velen chỉ đành dặn dò Keay rằng không được nói vậy ở nhà, kẻo nhỡ phụ thân Keay tức giận thì lại có cái nhìn không hay về mình.
"Biết rồi, nhìn cái bộ dạng nhát gan của cậu kìa. Ba ta đâu có đáng sợ đến thế. Ông ấy cưới bao nhiêu vợ rồi, còn muốn giam hãm con rể mình sao?"
Người ta nói con gái gả đi như bát nước hắt đi, Keay đây còn chưa gả mà cùi chỏ đã quay về phía Velen rồi. Đối với nhạc phụ tương lai, Velen cũng chẳng dám bình luận gì.
Phụ thân của Keay là một bán Tinh linh, mang một nửa dòng máu Tinh linh. Đại lục Hồng Thổ có một điều kỳ lạ là, nếu Tinh linh kết hợp với nhân loại, chỉ có một đứa con duy nhất được sinh ra mang dòng máu bán Tinh linh, những đứa khác sẽ chỉ là huyết thống nhân loại bình thường. Thế nên, trong số các con của bà nội Lynda, chỉ có phụ thân Lynda có được huyết mạch Tinh linh. Các chú bác của Keay đành phải khổ sở tự lực cánh sinh. Ai có năng lực thì trở thành chức nghiệp giả, còn ai không có năng lực thì đành bi thương lão hóa.
Mà Keay cũng là người may mắn. Trong số rất nhiều anh chị em, cô là người duy nhất thừa kế huyết mạch Tinh linh, nên được nuông chiều, yêu thương hết mực, từ đó dưỡng thành tính cách mạnh mẽ. Nếu không phải Velen xuất hiện, e rằng thật không có mấy ai có thể chinh phục được Keay. Cũng bởi huyết thống Tinh linh, trong gia tộc, Keay chỉ thân thiết với phụ thân và bà nội, còn những người khác cô luôn không hợp. Tuy nhiên, những người khác lại hết sức muốn nịnh bợ Keay, có lẽ vì biết rằng tiền đồ của Keay sau này sẽ vô cùng xán lạn. Chỉ cần Keay ủng hộ ai làm Gia chủ, người đó sẽ nắm chắc phần thắng.
Chính vì thừa kế huyết mạch Tinh linh, phụ thân của Keay mới có thể kéo dài tuổi thọ. Thế nên, khi mẹ ruột (là người phàm) của Keay đã tàn phai nhan sắc, thì phụ thân Keay vẫn giữ nguyên vẻ trẻ trung. Sự chênh lệch này đã khiến phụ thân Keay liên tục cưới thêm nhiều thê tử, và điều này khiến Keay vô cùng khó chịu.
"Keay, những lời này cô chỉ nói riêng với tôi là được rồi. Vì hạnh phúc của cô, hay là cứ kiềm chế một chút trước mặt nhạc phụ đi."
Dù trước mặt người khác Velen uy phong lẫm liệt đến mấy, nhưng hễ nghĩ đến việc gặp phụ huynh của Keay, lòng cậu bỗng dưng thấp thỏm đi vài phần. Cảm giác bất an trong lòng quả thực vượt xa cả nỗi thấp thỏm thông thường.
"Thật không hiểu sao cậu lại căng thẳng đến vậy. Ba ta và bà nội đâu phải ma thú mà ăn thịt được cậu. Cái tự tin thường ngày của cậu đâu mất rồi? Thôi được, tôi không nói nữa là được chứ gì."
Keay tuy ngoài miệng oán giận, nhưng trong lòng lại vô cùng vui vẻ. Chính vì Velen quan tâm mình nên mới căng thẳng đến vậy khi về nhà cô. Velen thật sự là lo lắng thái quá rồi. Ngay cả lúc chưa gặp Velen, bà nội đã đồng ý cho cô gả cho cậu. Giờ Velen ưu tú như vậy, sao có thể phản đối được? Phụ thân lại luôn nghe lời bà nội, tự nhiên cũng sẽ không phản đối.
Những lời của Keay khiến Velen nhẹ nhõm hơn đôi chút. Sau đó, cậu bắt đầu hỏi không ngừng về tình hình gia đình cô, cốt là để có sự chuẩn bị tốt nhất. Keay cũng kể đủ mọi chuyện thú vị trong nhà.
Đáng lẽ gác đêm là công việc nhàm chán và dễ khiến người ta mệt mỏi rã rời nhất, vậy mà Velen và Keay lại càng trò chuyện càng tỉnh táo. Chỉ đến khi sự mệt mỏi của cơ thể vượt qua sự hưng phấn của tinh thần, Keay bắt đầu ngáp, Velen mới nhận ra đã khuya lắm rồi, đến lúc đổi ca.
Để Keay đi ngủ trước, Velen đứng dậy vươn vai giãn lưng, chuẩn bị đi gọi Eugene và những người khác dậy để thay ca. Vừa đến trước lều của họ, Fenke đã bước ra từ trong trướng, khiến Velen giật mình.
"Velen, đến lúc đổi ca rồi phải không?"
Fenke quả là người có kinh nghiệm, đồng hồ sinh học cũng giúp anh ta tỉnh giấc đúng lúc để thay ca. Đó là kinh nghiệm tích lũy qua năm tháng.
"Ừ, gọi Eugene và Side dậy đi. Đến lượt họ gác đêm rồi."
Velen vào lều, nhìn hai người đang ngủ như heo chết dưới tấm thảm, cậu trực tiếp ném th��ng hai quả cầu nước vào.
"A, ai đó, ai đang đánh lén ta!"
Bị hai quả cầu nước lạnh buốt đánh trúng, cả hai lập tức tỉnh giấc từ mộng đẹp. Mắt chưa mở hẳn đã la lối ầm ĩ.
"Là ta, Velen. Tỉnh chưa? Có muốn thêm một cú điện giật hữu nghị nữa không?"
Đầu ngón tay Velen lóe lên tia điện, lập tức khiến Eugene và Side tỉnh táo hẳn.
"Không cần, không cần, Velen! Tỉnh rồi! Có phải đến lượt chúng tôi gác đêm rồi không? Cuối cùng cũng đến lượt chúng tôi rồi! Chúng tôi đã chờ đợi mãi đấy. Velen, cậu mau ngủ đi."
Không ngờ, vừa mới tỉnh lại mà Eugene đã có thể nói lưu loát như vậy. Quả nhiên, hoàn cảnh có thể thay đổi con người.
Thấy Eugene biết điều như vậy, Velen gật đầu hài lòng, sau đó ngáp dài rồi vào lều ngủ. Trụ được hơn nửa đêm cũng đã quá sức rồi, tốt nhất vẫn nên nghỉ ngơi sớm một chút.
Chờ Velen đi rồi, vốn dĩ còn tinh thần tràn trề, hai người lập tức mềm nhũn cả người. Cái tinh thần vừa rồi chỉ là họ cố gắng chống đỡ mà thôi. Đang ngủ thoải mái như vậy, đột nhiên bị ngư���i gọi dậy, có tinh thần mới lạ. Nhưng dù sao cũng đã đến lượt mình gác.
Khoác vội bộ y phục, Eugene và Side lảo đảo bước ra khỏi lều. Dù rất muốn quay lại ngủ một giấc thật ngon, nhưng nghĩ đến lời Velen đã nói: nếu giờ còn không chịu được, thì sau này đừng nhắc đến chuyện phiêu lưu nữa. Eugene và Side cũng không muốn cứ vậy từ bỏ. Ra khỏi lều, họ xin Fenke một chậu nước đá, hất mạnh lên mặt. Lúc này mới tỉnh táo thêm một chút, mắt cũng mở ra được.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, Velen, Keay và Lynda ra khỏi lều, liền thấy Eugene và Side đang ngồi trước đống lửa đã tắt, gật gù như gà mổ thóc. Còn Fenke thì đang tìm củi khô trong rừng gần đó.
"Cũng không tệ lắm, Eugene, Side. Không ngờ hai cậu có thể kiên trì, không để Fenke phải gác đêm một mình."
Velen nói với Eugene và Side.
"Hả? À! Đương nhiên rồi! Đã chọn trở thành mạo hiểm giả, chút khổ sở này là gì chứ! Dù có để tôi gác cả đêm cũng được."
Eugene, vốn đang không ngừng gật gù, vừa nghe thấy giọng Velen liền lập tức đứng dậy, thể hiện quyết tâm.
"Tôi ở đây này, ở đây này, Eugene. Cậu đang nói chuyện với ai thế?"
Velen đứng sau lưng Eugene, nhìn cậu ta đối diện khoảng không phía trước mà nói chuyện một mình như thanh niên nông nổi. Velen bất đắc dĩ lắc đầu, nhắc Eugene biết vị trí của mình.
"Há, Velen, vừa rồi ta tuyên thệ với Long Thần Nguyên Tố thế nào? Có cần ta nói lại với cậu một lần không?"
"Không cần, ta nghe thấy rồi. Cậu đã có tự tin như vậy, vậy tối nay cứ để cậu gác đêm nhé."
Một câu nói của Velen khiến Eugene đứng hình. Cậu ta vốn chỉ là nói cho sướng miệng, không ngờ Velen lại tưởng thật.
"Eugene, cậu đừng có kéo ta vào nhé. Đến lúc đó tự mà gác đêm đi!"
Sau đó, một câu của Side càng khiến cậu ta rơi xuống địa ngục. Eugene hận không thể nhặt lại tất cả những lời mình vừa nói mà nuốt chửng.
"Thôi nào, đừng đùa Eugene nữa. Eugene, họ đang trêu cậu đó. Theo kế hoạch của chúng ta, tối nay chúng ta sẽ ngủ trong khách sạn, không cần phải gác đêm."
"Ca ca mặt dày ngốc quá, dễ dàng như vậy đã bị Velen ca ca và ca ca say rượu lừa rồi."
Lynda đứng cạnh Keay, làm mặt quỷ với Eugene.
Liên tiếp bị đả kích khiến Eugene khóc không ra nước mắt. Sáng sớm ra mình đã trêu chọc ai chứ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.