(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 20: Vào ở ngoại môn Tàng Kinh các
Ngô Triết cùng nhóm người Thanh Lĩnh trở lại chỗ ngồi, ai nấy tự điều chỉnh lại tâm trạng.
Trong toàn bộ nhóm Thanh Lĩnh, chỉ có Nhị Nha Đầu đủ tư cách vào Nguyên Liệu điện tuyển chọn, cùng lắm thì Tiêu Nữ được coi là đạt nửa tiêu chuẩn.
Còn lại các cô gái khác đều coi như đi một chuyến trắng tay.
Một số cô gái bắt đầu khóc òa lên, mắt đỏ hoe.
Trần lão tam cả giận nói: "Khóc lóc thảm thiết làm gì?! Không ở lại được tông môn là do các ngươi không đủ tạo hóa, cứ yên ổn về nhà lấy chồng sinh con đi."
Địch lão nhị nói: "Sau khi mười tám người các ngươi trở về, Thanh Lĩnh sẽ cho thêm mười lạng bạc để các ngươi về nhà."
Có Nhị Nha Đầu được chọn, tông môn cũng ban thưởng không ít, nên tâm trạng tam kiệt Thanh Lĩnh tuy có tiếc nuối nhưng so với những năm trước trắng tay thì đã tốt hơn rất nhiều.
Nghe được còn có tiền bạc ban tặng, lúc này các cô gái mới từ từ ngừng nức nở. Không như ở một thế giới khác với tư tưởng bình đẳng giữa người với người, xã hội này chấp nhận số phận vẫn là xu thế tuyệt đối.
Rất nhanh sau đó, một thị giả mặc bạch y của tông môn đi tới, lớn tiếng nói: "Thanh Lĩnh Tiêu Nữ, theo ta đến tông môn báo danh!"
Lại được báo danh sớm hơn cả Nhị Nha Đầu, người thuộc biên chế chính thức sao? Ngô Triết đứng dậy.
Có Địch lão nhị xuất trình giấy tờ chứng minh thân phận, vị thị giả bạch y kia liền đưa Ngô Triết rời đi.
"Nữu Nhi, Nữu Nhi, chị ở ngoại môn Tàng Kinh các đúng không? Em nhất định sẽ đến thăm chị!" Nhị Nha Đầu lay lay tay Ngô Triết nói.
Ngô Triết biết rõ cô bé này thật thà quá mức, cũng không biết nên dạy nàng cách tự bảo vệ mình thế nào, chỉ đành nói: "Đừng vội vàng tìm ta, tông môn chắc chắn có nhiều quy tắc, nếu không rảnh thì cứ từ từ, chúng ta còn nhiều thời gian mà. Nếu gặp phải chuyện gì khó xử, có thể đến tìm ta bàn bạc, ta sẽ giúp em nghĩ cách."
Kỳ thực nghĩ lại, ở thời đại không có điện thoại di động, việc liên lạc với nhau thật sự rất khó khăn.
Địch lão nhị và Triệu lão tam chắp tay từ biệt Ngô Triết. Ghi nhớ ân tình Ngô Triết đã giúp Triệu lão tam đột phá tâm ma cầm cố, Địch lão nhị còn đặc biệt lén lút kín đáo đưa cho Ngô Triết một túi tiền.
Ngô Triết lặng lẽ nhét túi tiền vào trong đai lưng.
Bầu không khí chung của tông môn nhìn chung khá tốt, nhưng không có nghĩa là không tồn tại những kẻ vô dụng, ăn hại. Dù ở đâu, tiền bạc vẫn luôn là nước cờ tốt nhất để mở đường.
Bạch trưởng lão cũng không nói lời nào, chỉ chậm rãi theo sau Ngô Triết cùng vị thị giả bạch y dẫn đường.
Rời khỏi thí cốc, vị thị giả bạch y dẫn Ngô Triết đi vòng vèo trong rừng cây.
Có một khu vực được trang trí đặc biệt, Ngô Triết cảm thấy như là một loại trận pháp nào đó. Tuy nhiên, có vị thị giả bạch y dẫn đường nên cũng không phải lo lắng sẽ kích hoạt trận pháp phòng ngự nào.
Kỳ thực, khi đi qua khu vực thí cốc, cảnh vật liền trở nên mờ mịt, mông lung, không nhìn rõ có gì bên trong. Liên tưởng đến đây là địa phận của tông môn, rất dễ dàng nghĩ ngay đến việc đây là do một loại cấm chế phòng ngự nào đó.
Vượt qua một ngọn núi giả, Ngô Triết bất chợt nhìn thấy cách đó không xa một tòa lầu các kiểu tháp bốn tầng.
Đến một vườn hoa lan lớn, những đóa hoa lan tím xanh nở rộ, được sắp xếp có thứ tự theo một quy tắc nào đó, hiển nhiên có người chuyên tâm trông nom.
Tòa lầu tháp bốn tầng nằm giữa vườn hoa lan, trên cổng vườn có một tấm biển, theo phong cách của Trượng Kiếm tông với chữ hồng trên nền trắng: "Ngoại môn tàng kinh."
Tàng Kinh các, đâu phải là nơi của chùa chiền mà lại dùng chữ "Kinh" cơ chứ... Ngô Triết thầm oán trách trong lòng.
Có một nam quản sự khoảng năm mươi tuổi ra đón.
Vị thị giả bạch y dẫn đường chắp tay với ông ta: "Thư quản sự."
Vị quản sự này cũng chắp tay đáp lễ. Ông ta là chủ quản Tàng Kinh các ngoại môn, họ Thư.
Hai bên giao nhận một phần hồ sơ.
"Tiêu Nữ, nữ nhân của Thanh Lĩnh, mười bốn tuổi, kiểm tra tinh thạch thân thể, khí đạt trăm mạch, được tuyển chọn..." Thư quản sự liếc nhìn Tiêu Nữ đang đứng cạnh thị giả bạch y, hơi chần chờ.
Trước đó, ông ta đã nhận được lệnh bài của Đại trưởng lão để sắp xếp một nữ tạp dịch đến đây, cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Bao nhiêu năm ở Tàng Kinh các ngoại môn, ông ta chưa từng thấy tông môn lại phải dùng đến lệnh bài, huống chi là lệnh bài của Đại trưởng lão, để sắp xếp một tạp dịch.
Giờ khắc này, ông ta liếc thấy Bạch trưởng lão đang theo sau ở đằng xa. Vì ông ấy rõ ràng không muốn đến gần để tiếp xúc, Thư quản sự cũng không tiện chào hỏi.
Ông ta nhất thời cho rằng cô gái được đưa đến đây là một cô bé có thiên tư đặc biệt, vì một nguyên nhân nào đó mà ngay cả Bạch trưởng lão cũng đích thân đưa tới.
Nhưng giờ khắc này, ông ta thấy trên hồ sơ viết rõ ràng rằng cô bé không hề có tư cách tu luyện, càng không có tiền đồ võ đạo nổi bật như những cô gái bình thường khác, vậy làm sao đáng để phải gióng trống khua chiêng dùng lệnh bài và hộ tống như thế này chứ?
Bất quá, vị Thư quản sự này cũng là người lão luyện nhiều năm, việc đối nhân xử thế tự nhiên vô cùng khéo léo, lập tức niềm nở tiếp đón Ngô Triết: "Tiêu cô nương, mời theo ta vào các."
Vị thị giả bạch y rời đi, Ngô Triết nói lời cảm ơn, đồng thời chắp tay về phía Bạch trưởng lão ở đằng xa.
Bạch trưởng lão gật đầu một cái rồi cũng rời đi.
Nhìn thấy Bạch trưởng lão đáp lại lời cảm ơn của Tiêu Nữ, Thư quản sự nhất thời trong lòng đã hiểu rõ.
Cô bé này, tuyệt đối có lai lịch không hề tầm thường!
Chưa thông qua kiểm tra, không có bất kỳ tư cách nào, nhưng lại có thể được sắp xếp vào Tàng Kinh các làm tạp dịch, ở tông môn chắc chắn có một loại hậu trường nào đó!
Xem kiểu tóc và trang phục, hơn nữa nguyên âm ngưng tụ không tan giữa hai lông mày, hiển nhiên là xử nữ, vậy thì sẽ không phải là nhân tình của ai đó.
Vậy khả năng là...
Con gái của một vị trưởng lão cấp cao trong tông môn... đang mang thân phận giả!
... Là con gái rơi!
Thư quản sự càng nghĩ càng hoảng sợ.
Thư quản sự dẫn Ngô Triết đi vào, lén lút tìm cơ hội đánh giá nàng thêm lần nữa.
Không sai không sai, nàng không chút nào tỏ ra tự ti của kẻ thân phận thấp kém, ngẩng cao đầu bước đi, e rằng từ trước đến nay chưa từng phải khép nép trước ai. Đây là biểu hiện điển hình của việc được nuôi dưỡng bên ngoài.
Là vị trưởng lão nào đây? Không nhìn ra được... Sao dáng vẻ lại không giống chứ?
Lẽ nào là con gái rơi của Bạch trưởng lão?
Nhưng chẳng phải người ta nói ông ta cả đời chưa lập gia đình sao?
Đúng đúng, chưa lập gia đình mới là vấn đề, là nam nhân làm sao có thể không để tâm đến nữ sắc? Chắc chắn đã để lại phong lưu nợ tình nào đó bên ngoài.
Thư quản sự suy đoán lung tung trong lòng, thái độ đối xử với Ngô Triết cũng theo đó mà nâng tầm.
"Tàng Kinh các có tổng cộng bốn tầng, đệ tử có thể tùy ý đến đây xem. Một số phần đặc biệt không thể mượn đi. Nếu có tình huống hư hại, cần báo cho ta biết." Thư quản sự vừa đi vừa nói.
Nhưng bỗng nhiên nhìn thấy Tiêu Nữ có vẻ mặt hơi phiền muộn, Thư quản sự đột nhiên giật mình.
Đúng rồi, nàng nếu là con gái rơi của trưởng lão, ta làm sao có thể sắp xếp nàng làm việc được chứ?
Sắp xếp một người có thân phận con gái rơi của trưởng lão làm việc, chẳng phải tự mình tìm đường chết sao?
Thế là, Thư quản sự liền nhanh chóng chuyển lời: "Bất quá, những việc này cứ để ta quản lý, cô cũng không cần bận tâm."
"Hừm, vậy ta chỉ cần phụ trách quét dọn bụi bặm thôi sao?" Ngô Triết vừa nhìn Tàng Kinh các giống như Lầu Hoàng Hạc trong một thế giới khác, vừa quan sát kỹ lưỡng hơn về kiến trúc rường cột chạm trổ tinh xảo, hờ hững nói.
Nàng đang thăm dò ta! Thư quản sự vốn là một con cáo già, lập tức cười nói: "Không cần không cần, Tàng Kinh các có tám bà lão lớn nhỏ, tự khắc có các bà ấy lo liệu."
"Ồ?" Ngô Triết hơi bất ngờ, vẫn tưởng tạp dịch thì phải làm việc nặng nhọc.
"Cái đó... Cô mỗi ngày chỉ cần giúp ta kiểm tra xem các bà lão có mặt đầy đủ hay không, giám sát xem các bà ấy có quét dọn tận lực không, và để ý đánh giá bếp nhỏ là được rồi. Bếp nhỏ ngoài việc cung cấp thức ăn cho chúng ta, còn cung cấp bữa trưa và bữa tối cho các đệ tử đọc sách trong Tàng Kinh các."
Cái kiểu tạp dịch gì thế này? Thật nhàn hạ quá. Ngô Triết không hề nghĩ đến những suy đoán của Thư quản sự về thân phận mình.
Nàng còn không biết, cuộc sống nhàn hạ như một công tử tiểu thư được cung phụng đã vẫy tay chào đón nàng.
Đây là bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.