(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 252: Là ai thiếu nợ ân tình muốn đưa mực bảo?
"Cái thứ sữa tắm gì mà ngươi bảo chúng ta dùng thế?" Hộ Vân Kiều nghiêng đầu suy nghĩ một chút: "Đừng đùa nữa, trong lúc chân ngươi chưa hồi phục hoàn toàn, hay là cứ để bọn ta giúp ngươi dùng cho tiện."
Tối hôm qua trước khi ngủ, Ngô Triết đã nói cho Hộ Vân Kiều về khả năng hai chân hồi phục. Hộ Vân Kiều có chút lo lắng về việc Ngô Triết tu luyện đạt tới Huyền Khí ba sao trong vòng ba tháng, nhưng nghĩ lại có sự hỗ trợ của bảo vật trấn môn của tông phái là Tự Tại Thần Công, hẳn là không đáng lo ngại về tốc độ tiến triển thần tốc này.
"Dù chưa hồi phục thì cũng đâu ảnh hưởng gì đến việc ta giúp các ngươi dùng đâu." Ngô Triết sao có thể chịu thua trước lời nói của phụ nữ được?
Để người hầu cẩn thận cho sữa tắm vào bình, Mục Thanh Nhã khẽ ra hiệu hỏi: "Có muốn đặt tên cho nó không?"
"Ôi chao! Yêu nữ à... à mà đúng rồi, sữa tắm tuyệt hảo thì cũng phải có tên chứ. Hay là gọi là 'Muội Trấp' nhé? Hoặc 'Tỷ Trấp' cũng được." Ngô Triết khà khà cười.
Mình đúng là có thiên phú đặt tên mà, Ngô Triết tự mình đắc ý nghĩ. Tuy rằng có hơi 'nặng đô' một chút...
"Cái tên quái gở gì thế?" Hộ Vân Kiều không đồng ý, lắc đầu nói: "Sữa tắm thì cứ gọi là sữa tắm, hà tất phải đặt là 'trấp' gì đó? Với lại, có liên quan gì đến tỷ muội đâu?"
Cái văn hóa "trạch nam" này các cô làm sao hiểu được, Ngô Triết tự khen mình giỏi, lắc đầu một cái, nhưng lại không tiện giải thích rõ ràng, thôi bỏ qua đi.
Mọi người lại đến Đông Thành Tề Đô để xây cửa hàng phấn son.
Điều khiến các nàng bất ngờ là, cửa hàng đối diện đã có người mua lại và cũng đang sửa sang.
"Ôi? Cửa hàng này thật khéo, bên chúng ta vừa động thủ, bên kia liền cũng sửa sang theo." Tông Trí Liên phe phẩy cây quạt nói: "Chẳng lẽ là Hoàng Thục Nữ vừa mua lại cơ nghiệp đó sao?"
"Không thể nào chứ?" Ngô Triết cảm thấy hai bên không cần thiết phải đối đầu đến mức đó.
Nhưng Tông Trí Liên lại trùng hợp nói đúng.
Giờ khắc này, Hoàng Thục Nữ đang không ngừng kêu quái dị trong tửu lầu đối diện: "Ha ha ha! Ta nhất định phải khiến cửa hàng của Tiêu Nhược Dao phải đóng cửa! Mặc kệ nàng bán thứ gì, nàng muốn bán hàng ba tiền bạc, ta liền bán hai tiền bạc, dù có phải lỗ vốn cũng phải kéo nàng sập tiệm!"
Hôm qua Hoàng công tử đã bỏ chạy giữa trận, còn giải thích với nàng đôi chút. Nhưng Hoàng Thục Nữ căn bản không tin, cảm thấy một con nhỏ có danh tiếng đã bị phế thì làm được gì lớn lao? Tất cả chỉ là trùng hợp mà thôi.
"Tiểu thư cao minh! Tiểu thư dùng tiền cũng đủ sức đập chết nàng ta rồi!" Mấy tên tùy tùng bên cạnh còn muốn nịnh hót.
"Cơ nghiệp Hoàng gia ta, lại có Lâm gia chống lưng, tuyệt đối có thể dây dưa đến chết nàng ta!" Hoàng Thục Nữ không ngừng hừ lạnh.
Tối qua nàng dò hỏi được Ngô Triết muốn mở cửa hàng, sau đó đi tìm Lâm Triều Dĩnh.
Hai người phụ nữ đầy lòng đố kỵ nhanh chóng tìm được tiếng nói chung, lập tức kết thành liên minh công thủ.
Lâm Triều Dĩnh hứa hẹn sẽ liên thủ với nữ tướng Ngụy Linh của Huyền Vũ Ngụy gia, cùng nhau chèn ép công việc làm ăn của Ngô Triết.
Cái gọi là "Hoàng vải vóc, Hộ binh trường, Tôn lương thực, Lâm Mộc, Ngụy thuyền, Tư Mã xe" sáu đại gia tộc, đã có ba nhà muốn kiềm chế cửa hàng này, đặc biệt là Ngụy gia chuyên về vận tải đường thủy, hoàn toàn có thể ảnh hưởng đến con đường nhập hàng của đối phương.
Chỉ có điều Hoàng Thục Nữ cũng không biết Ngô Triết mở chính là cửa hàng phấn son, hơn nữa cho dù là việc kinh doanh phấn son, cũng khác hẳn những việc làm ăn thông thường, lại chủ yếu là tự sản tự tiêu.
Nếu không phải vì e ngại vấn đề bảo mật của nước hoa, cùng với thời gian sản xuất quá lâu, e rằng Ngô Triết đã lao vào nghiên cứu nước hoa rồi.
Nước hoa thứ này sẽ kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng thân phận hiện tại của Ngô Triết không thể duy trì bí phương này lâu dài. Chưa kể đến những kẻ quyền cao chức trọng sẽ cưỡng bức khi thấy lợi nhuận khổng lồ, riêng việc sản xuất nước hoa cần thuê lượng lớn công nhân cũng đã khiến khó giữ bí mật phương thuốc.
Vì vậy, sản xuất nước hoa, kết quả cuối cùng chỉ là làm lợi cho người khác, nên Ngô Triết thà chọn làm lông mi giả thủ công – thứ mà chỉ mình cô mới làm tốt được.
Bữa trưa mọi người trở lại Thu Diệp Viên dùng cơm. Ăn xong không lâu, có người đến thăm.
Là người của Mặc Thế Nhân phái đến, chính là tên tiểu thái giám tùy tùng trong sự kiện lật xe ở ngoài cổng thành phía Nam.
Đại tổng quản thái giám Mặc Thế Nhân không tự mình đến, một là vì bận rộn nhiều việc, hai là vì đã tin tưởng giao phó toàn bộ công việc cho người khác, nếu đích thân đến thì lại hóa ra không tin tưởng đối phương.
"Tiểu nhân bái kiến cô nãi nãi." Tiểu thái giám chào Ngô Triết, giữ lễ mà quỳ xuống đất dập đầu.
Ngô Triết đã dần thích nghi với lễ nghi của xã hội phân cấp này. Đối với hành vi đó, tuy trong lòng không thoải mái, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.
Tùy tiện bỏ qua lễ nghi của kẻ dưới lại càng tỏ ra không phù hợp, gây sự chú ý không hay.
"Là ngươi à. Cha nuôi của ngươi khỏe không?" Ngô Triết nhớ lại lúc Mặc Thế Nhân mượn chuyện chửi Lâm Triều Dĩnh để đánh tên Mặc quản sự kia.
"Cha nuôi đã bị giáng chức vì hành vi không đúng đắn, không giữ thể thống, bị lột quan lộc trục xuất về quê." Tiểu thái giám có chút buồn bã.
Ngô Triết suy nghĩ một chút, hỏi: "Ồ? Hắn về nhà, e là trong lòng khó có thể chấp nhận nhỉ."
Nàng biết tên Mặc quản sự kia bị trừng phạt có phần oan uổng, nhưng cũng là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, không đáng bận tâm, chỉ tiện miệng hỏi mà thôi.
Tiểu thái giám trả lời: "Mặc đại tổng quản đã quở trách hắn, hơn nữa còn ban không ít kim ngân dưỡng lão, chung quy vẫn có thể sống qua ngày."
Mặc Thế Nhân và Mặc quản sự đã cắt đứt tình nghĩa kết bái, nên tiểu thái giám này cũng không còn có thể gọi Mặc Thế Nhân là cha nuôi nữa. Nhưng Ngô Triết trước đó đã chấp thuận cách xưng hô "cô nãi nãi" của hắn, cũng không minh thị đoạn tuyệt, nên điều đó không ảnh hưởng đến việc hắn gọi Ngô Triết là cô nãi nãi.
Đương nhiên tiểu thái giám này vẫn rất tình nguyện gọi Ngô Triết là cô nãi nãi, dù bối phận mình thấp hơn một chút, nhưng hắn luôn cảm thấy vị cô nãi nãi này chẳng biết chừng nào sẽ phát đạt.
Tiểu thái giám còn chuyển lời hỏi han của Mặc Thế Nhân, và đưa tới một ngàn lạng bạc tiền thù lao.
"Đại tổng quản nói rồi. Số bạc này là khoản tiền công giám sát của cô nãi nãi. Ngài ngàn vạn lần đừng chần chừ."
Tông Trí Liên đứng bên cạnh nhìn mà giật mình, đây quả thực như là đang tặng lễ vậy.
"Đội trưởng, ta muốn biến số bạc này thành cổ phần của Đại tổng quản Mặc Thế Nhân, tính là một thành cổ phần, được không?"
Tông Trí Liên rất mừng: "Đúng là nên như vậy, chỉ có điều cần hỏi ý của Đại tổng quản Mặc."
Ngô Triết gật đầu: "Được, ngươi hãy đi bẩm báo hỏi Đại tổng quản, rằng bên ta muốn mở một cửa hàng phấn son, mời ông ấy góp cổ phần, số bạc này tính là vốn cổ phần, có được không?"
"Tiểu nhân rõ rồi, cái này sẽ đi bẩm báo ngay rồi quay lại." Tiểu thái giám vội vã quay về cung.
Chưa đầy nửa canh giờ, hắn đã quay lại, mang theo thêm hai ngàn lạng bạc ngân phiếu.
"Đại tổng quản Mặc nói rồi, việc làm ăn của ngài nhất định phải ủng hộ, nhưng vốn cổ phần không thể lẫn lộn với tiền công giám sát. Mời ngài nhận lấy hai ngàn lạng bạc này làm vốn cổ phần."
Ngô Triết liếc nhìn phản ứng của Tông Trí Liên, thấy hắn gật đầu thì liền nhận lấy.
Tông Trí Liên dù sao cũng là đội trưởng, tuy rằng Ngô Triết mới thật sự là người chủ chốt, nhưng những việc lớn Ngô Triết vẫn thích hỏi ý hắn.
Hơn nữa, môi trường trưởng thành của Tông Trí Liên đã định hình kinh nghiệm đối nhân xử thế phong phú của hắn, nên quyết định những việc lớn đều rất đáng tin cậy.
Tông Trí Liên trầm ổn trấn giữ, Ngô Triết với đầu óc tinh quái đảm nhiệm khâu khai phá, Hộ Vân Thương thì thuộc dạng tướng lĩnh xông pha, Hộ Vân Kiều có thể làm đội trưởng đội cổ động, Mục Thanh Nhã phụ trách hậu cần, quán xuyến mọi việc. Đội ngũ năm người của Ngô Triết hiện đã đạt đến mức độ vô cùng phù hợp để gây dựng sự nghiệp.
Tiểu thái giám còn mang đến một tin tức khác: "Đại tổng quản nói, có người thiếu nợ ngài một ân tình. Rằng trước khi cửa hàng của ngài khai trương, xin hãy viết câu đối, bảng hiệu và những chữ cần thiết khác, rồi báo lại cho hắn biết, vị ân nhân kia sẽ tự mình mang mực đến cho ngài."
Thiếu nợ ân tình? Ai vậy nhỉ?
Ngô Triết cẩn thận suy nghĩ một chút, cảm thấy trong số những người quen của Đại tổng quản Mặc Thế Nhân, hình như không có ai thiếu ân tình của ta thì phải?
Nàng nhìn mọi người: "Có nhân vật nào thân cận với Đại tổng quản Mặc Thế Nhân mà thiếu ân tình của ta sao?"
Mọi người cũng đều không hiểu.
Tên tiểu thái giám tùy tùng này cũng không biết.
"Có lẽ là vị tài nữ hoặc lão tướng quân nào đó trên võ đài? Mặc kệ, chúng ta cứ mau chóng đặt tên, khi các bản vẽ hoàn chỉnh đến nơi, sẽ biết người kia là ai." Tông Trí Liên nói: "Chẳng mấy chốc sẽ sửa sang trang hoàng, cũng đang cần khắc tấm biển. Nhược Dao, ngươi hãy đặt tên cho cửa hàng phấn son này đi."
Ngô Triết lắc đầu: "Đội trưởng cứ đặt tên đi."
"Đừng khách sáo với ta, trước mặt ngươi mà ta còn làm bộ làm tịch thì e là sẽ khiến ngươi thất vọng mất." Tông Trí Liên trêu ghẹo nói: "Ta cũng chỉ nghĩ ra mấy cái tên như Trường Hoan Lâu, Hồng Đại Các, Tước Ảnh Viện mà thôi..."
"Trường Hoan Lâu, Hồng Đại Các, Tước Ảnh Viện..." Ngô Triết đột nhiên thẹn thùng: "Sao nghe mà giống thanh lâu thế?"
Mục Thanh Nhã nghe xong đỏ mặt, nhẹ nhàng đánh vào lưng Ngô Triết một cái.
Tông Trí Liên cười ha ha nói: "Ngươi vừa nói như vậy, đúng là giống thật!"
Hộ Vân Thương ngớ người nói: "Giống hả? Hình như là khá giống thật."
Hộ Vân Kiều bĩu môi nói: "Ca, ta về mách cha!"
Hộ Vân Thương bực tức nói: "Ta làm sao?"
"Ngươi tự mình biết rõ! Sao ngươi lại biết... Phi, tên của loại địa phương đó?" Hộ Vân Kiều hừ nói.
"Ta sao mà biết? Ta chỉ là nói nghe khá giống thôi mà." Hộ Vân Thương cẩn thận liếc nhìn Ngô Triết. Hắn đương nhiên chưa từng đến đó, nhưng nam nhi không chú ý đến thanh lâu mới là lạ, tự nhiên cũng biết đôi chút về những tấm biển hiệu này.
"Được rồi, vậy thì ta sẽ đặt tên." Ngô Triết liền kéo cái chủ đề đang lệch lạc trở về quỹ đạo, trong lòng vừa lúc có sẵn đoạn văn thơ muốn "đạo" lại: "Ta còn muốn kèm theo một đôi câu đối nữa."
Hộ Vân Kiều vui vẻ nói: "Câu đối ở Thu Diệp Viên trước đây đâu có tệ, Nhược Dao mau nói đi."
Mục Thanh Nhã cũng lộ vẻ chờ mong, chuẩn bị thầm ghi nhớ tất cả.
Ngô Triết thì thầm: "Vế trên là [ Hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc ]; vế dưới là [ Thiên sinh lệ chất nan tự khí, tòng thử quân vương bất tảo triêu ]."
Ngô Triết đã "đạo" lại đoạn thơ tự sự (Trường Hận Ca) của Bạch Cư Dị.
Hộ Vân Kiều khen: "Ngoảnh đầu nhìn lại một nụ cười sinh ra trăm vẻ đẹp... Tuy ta hiểu biết không sâu, nhưng cảm giác câu này nghe rất mạnh mẽ."
Hộ Vân Thương và Mục Thanh Nhã giơ ngón tay cái, còn tiểu thái giám thì nịnh nọt vài câu.
"Ngươi đây là rõ ràng muốn chiếm tiện nghi của việc Thế tử chọn chính phi mà." Tông Trí Liên cười ha ha.
"Hừm, hình như là vậy." Ngô Triết hơi nghi ngờ: "Chỉ là nhắc tới quân vương, câu đối này không biết có phạm húy không?"
Tông Trí Liên trầm ngâm một chút, chậm rãi nói: "Cửa hàng phấn son của nữ tử, không giống với phủ đệ, ngược lại không sợ quá kiêng kỵ húy kỵ. Hơn nữa, những tài nữ thấy người sang bắt quàng làm họ cũng là chuyện vui, mong được làm phi tần cũng là lẽ thường. Càng có Đại tổng quản Mặc Thế Nhân góp cổ phần vào cửa hàng này, cứ để vị công công này bẩm báo lại, ông ấy sẽ tự có cách để dàn xếp."
Đúng vậy, Mặc Thế Nhân nhất định biết có phạm húy hay không. Ngô Triết cùng Mục Thanh Nhã mấy người cũng cảm thấy đây là ý kiến hay.
Tông Trí Liên hỏi: "Đúng rồi, vậy bảng hiệu có nên gọi là Yêu Thương Uy không?"
"Đương nhiên là phải đặt một cái tên khác, tiện thể khắc luôn hoành phi." Ngô Triết nói: "Tên cửa hàng phấn son cứ gọi là [ Trường Hận Các ]!"
Truyen.free là nơi những câu chuyện tuyệt vời được biên tập và chia sẻ.