(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 39: Ánh nến bên trong la sam nhẹ giải thiếu nữ
Ngô Triết trong lòng vui vẻ, cũng chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến gã ngốc này nữa, lập tức rút lui.
"Hỗ huynh, huynh say rồi không thể khống chế Huyền khí, ta không thể đánh được. Sau này có dịp chúng ta lại gặp."
". . . Ói ——" Vừa buông tay, tửu lực lập tức dâng trào, Hỗ Vân Thương chưa kịp biểu hiện gì đã lảo đảo về phía sau rồi "rầm" một tiếng ngã lăn ra.
Ngô Triết vội vàng đến xem, chỉ thấy hắn mồ hôi rượu đã chảy đầm đìa.
"Đóng cửa rồi!" Hầu bàn hô to một tiếng, cũng chẳng thèm để ý Ngô Triết, bắt đầu xếp các tấm ván gỗ đóng quán.
"Này này!" Ngô Triết phản đối.
"Đây là quán cơm, không phải khách sạn." Hầu bàn giải thích thản nhiên, rồi chỉ vào chiếc xe đẩy ba bánh ở góc tường nói: "Nếu cô hỏi tôi làm sao xử lý hắn, thấy cô cũng chẳng phải tiểu thư yếu tay yếu chân, chi bằng dùng chiếc xe đẩy ba bánh này đưa hắn đi đi. Nhưng nhớ ngày mai phải mang xe đến trả đấy."
Xếp gọn gàng các tấm ván gỗ đóng cửa quán, hầu bàn còn nhún người nhảy vọt lên cao bằng ba, bốn người, hái những chai rượu treo xuống.
Ngô Triết không nói gì. Bây giờ dù nàng sở hữu mười mấy môn võ kỹ, nhưng muốn nhảy cao đến thế thì tuyệt đối không thể.
Trong tông môn đúng là tàng long ngọa hổ, ngay cả một gã hầu bàn cũng là Huyền khí võ giả. Một hầu bàn như thế, ta cũng không dễ bắt nạt.
Ngô Triết quay người lại, cũng muốn vứt Hỗ Vân Thương ngay bên ngoài quán cơm, nhưng nghĩ lại tên ngốc say rượu này cũng thật đáng thương.
"Thu mười lượng bạc, số còn lại để dành cho các ngươi." Hầu bàn kéo túi tiền của Hỗ Vân Thương ra, bên trong vẫn còn hơn nửa số bạc, rồi khom lưng thắt lại vào bên hông hắn đang nằm dưới đất.
Xong xuôi mọi việc, hầu bàn khẽ cười một tiếng rồi bỏ đi.
". . ." Ngô Triết nhìn Hỗ Vân Thương say mèm dưới đất, một lúc không nói nên lời.
Vốn định đi thẳng một mạch, nhưng nghĩ lại ban ngày hắn đã xông ra giúp mình ngăn chặn kiếm thế của Lâm Triều Dĩnh, chỉ riêng điều đó thôi cũng không thể bỏ mặc hắn được.
"Tên chết tiệt này, sao lại nặng thế!" Ngô Triết đẩy chiếc xe đẩy ba bánh đến, khó nhọc lôi kéo, khiêng vác Hỗ Vân Thương lên xe.
Người say rượu là nặng nhất, Ngô Triết có thể nhanh chóng thích ứng với binh khí, nhưng đối với việc dùng sức kéo người, với thể chất cô gái yếu đuối thì nàng lại không quen chút nào.
Nơi đây, không phải là thế giới có điện thoại di động để tìm người nhà, cũng chẳng phải xã hội có thể vẫy taxi hay gọi cảnh sát đưa kẻ say về. Ngô Triết chỉ có thể một mình đẩy chiếc xe đẩy gỗ ba bánh kêu cạc cạc, đưa hắn về tiểu lâu Tàng Kinh các.
"Heo ơi dê ơi đưa đi đâu thế này, ngày mai ta thu ngươi một trăm lượng nha. . ." Ngô Triết vừa lẩm bẩm vừa hát lung tung, đẩy hắn về tiểu lâu.
Chưa vào trong lầu, lão mụ trực đêm đã nhìn thấy Ngô Triết trở về, lén nhìn một cái mà giật mình, vội vàng báo cho Thư quản sự: "Quản sự, cô nương Tiêu kia dùng xe đẩy một người đàn ông về rồi!"
". . . ! ?" Thư quản sự giật mình, vội vàng chạy đến xem.
Với tu vi và thị lực của Thư quản sự, đương nhiên nhìn rõ người đang nằm trên chiếc xe đẩy ba bánh mà Ngô Triết đang đẩy lại chính là Hỗ Vân Thương, mà không biết là đang hôn mê hay đã chết. . .
Thư quản sự trong lòng nhanh chóng tính toán, rất nhanh căn dặn lão mụ: "Ngươi đang nằm mơ đấy, biết không? Đêm nay ngươi không nhìn thấy bất cứ thứ gì cả!"
Lão mụ nghe quản sự nói thế, tự nhiên cũng hiểu rõ, liền vội vàng gật đầu nói: "Ai da ai da, ta đ�� già rồi, không chịu nổi nên đã ngủ thiếp đi, ca trực đêm này coi như ta bỏ qua."
Lão mụ nói vậy rồi về phòng giả vờ ngây ngốc.
Thư quản sự cũng vậy, mặc kệ Ngô Triết đẩy một gã đàn ông to lớn về.
Ai da, trời mới biết con bé này muốn làm gì. . . Thư quản sự quyết định cứ giả ngốc thôi. Có Bạch trưởng lão làm chỗ dựa, cho dù con bé này có giết Hỗ Vân Thương, ta cũng phải giả vờ không biết. Huống hồ nàng hình như còn chủ động theo đuổi tên ngốc kia, nói không chừng bây giờ mang hắn về, cho dù có làm gì, ta cũng đâu tiện ngăn cản?
Thư quản sự suy nghĩ một chút, quyết định trở về phòng tĩnh tu, cách ly mọi sự quấy rầy từ bên ngoài.
Thế là, căn gác mà nàng đang ở hiếm hoi lắm mới không ai hỏi han đến.
Ngô Triết ở tiểu lâu gọi vài tiếng nhưng không ai đáp lời, bất đắc dĩ tốn sức của chín trâu hai hổ mới kéo được Hỗ Vân Thương vào phòng mình.
Không thể không nói, Ngô Triết hoàn toàn không có khái niệm khuê phòng của một cô gái. Giờ phút này, nàng cứ xem Hỗ Vân Thương như bạn học uống say, vứt về phòng ngủ tìm chỗ ngủ qua đêm là chuyện hết sức bình thường.
"Cái tên nhà ngươi, sao lại nặng đến thế!" Ngô Triết ném Hỗ Vân Thương lên giường.
Theo cách của lão mụ hôm qua, Ngô Triết thắp sáng ngọn nến, rồi hằn học đạp một cái vào người Hỗ Vân Thương.
Đột nhiên, Ngô Triết nảy ra một ý nghĩ.
Bị từ hôn, chẳng phải là tình tiết thường gặp ở các nam chính tiểu thuyết sao? Lẽ nào tên này sẽ nhờ đó mà cá chép hóa rồng?
Nghĩ tới đây, Ngô Triết đánh giá Hỗ Vân Thương đang ngủ say.
Áo xanh, giày ống, lại còn đủ thứ đồ đeo lủng lẳng, bên hông treo ngọc bội, đây chẳng phải là trang phục điển hình của một công tử nam chính sao.
Trong chớp mắt, tà tâm Ngô Triết nổi lên.
Lột! Lột! Lột! Mặc quần áo này của hắn xem sao. Nói không chừng mặc nam trang còn có thể cưa đổ được cô gái nào đó, đặc biệt là cưa đổ được cô em gái kiêu ngạo Hỗ Vân Kiều của hắn, thì sảng khoái tuyệt vời luôn.
Ngô Triết vớ lấy cây trâm trên bàn trang điểm, bỗng nhiên đâm vào vai Hỗ Vân Thương một cái. Nếu là người giả vờ ngủ thì chắc chắn sẽ ��au mà bật dậy, nhưng hắn chỉ khẽ hừ một tiếng rồi vẫn không tỉnh.
Được, lần này lột sạch hắn rồi ném về quán cơm là xong. Ngô Triết vừa nghĩ bụng xấu xa, lập tức động thủ cởi áo ngoài, tháo thắt lưng bách cẩm và ngọc bội của Hỗ Vân Thương.
Giày ủng vừa nhìn đã thấy lớn, nên nàng không thèm cân nhắc nữa.
Mấy ngày nay, sự mới mẻ đối với quần áo của sinh vật cái 3D đã qua đi, vốn có ý định cosplay nam trang từ sớm nên Ngô Triết chuyển ngọn nến sang bàn trang điểm, cởi bỏ trang phục thường ngày của một cô gái, đứng trước gương đồng bắt đầu thay nam trang.
Ai bảo phụ nữ có thể giả trai chứ?! Với dung mạo thường thường, con bé ngực gần như phẳng lì thế này, mặc nam trang cũng chẳng giống tí nào!
Ngô Triết mặc xong, quay về gương đồng ai oán.
Tuy gương đồng màu vàng nhìn không rõ lắm, nhưng làm sao cũng có thể nhìn ra bờ vai, ngũ quan, đường cong cơ thể các nơi rõ ràng không phải của nam tử.
Xem ra làm trò này cũng vô ích. Ngô Triết ai oán cởi ngoại bào, bắt đầu mặc lại xiêm y thiếu nữ của Tiêu Nữ mình.
". . ." Hỗ Vân Thương vừa lúc mơ mơ màng màng tỉnh lại, miễn cưỡng ngẩng đầu nhìn quanh.
Ai?
Ai đang đứng trước giá nến?
Mông lung, Hỗ Vân Thương chỉ nhìn thấy trong ánh nến, một thiếu nữ đang quay lưng về phía mình thay quần áo.
La sam nhẹ buông, áo yếm ẩn hiện. . .
Hỗ Vân Thương chỉ cảm thấy tim đập như sấm, theo bản năng nín thở muốn nhìn cho rõ.
Nhưng người say rượu rất nhạy cảm với ánh nến, hắn chỉ cảm thấy chói mắt mà không nhìn rõ, mơ hồ hình như là Tiêu Nữ. . .
Nàng lại đẹp đến thế sao? Tuy rằng không nhìn rõ thân thể nàng, nhưng theo ánh nến chập chờn, mơ hồ có thể thấy được lưng trần nhẵn mịn của thiếu nữ, vòng eo thướt tha, tỏa ra một loại mị lực khiến bụng dưới hắn đột nhiên nóng rực. . .
Thuốc bổ thận trong rượu rất có hiệu quả.
Không phải lễ chớ nhìn, Hỗ Vân Thương đột nhiên ý thức được mình nhìn lén thiếu nữ thay y phục như vậy là không được, vội vàng xoay lưng lại. Thế nhưng vừa động đậy, tửu lực cũng lần thứ hai bùng phát, Hỗ Vân Thương vừa trở mình thì lại ngủ thiếp đi.
Ngô Triết căn bản không hề chú ý Hỗ Vân Thương đã tỉnh lại lúc nào. Đổi lại y phục của chính mình xong, nàng ném bộ nam trang vào chỗ Hỗ Vân Thương đang chiếm trên giường. Thấy Hỗ Vân Thương hình như không biết từ lúc nào đã lật người một chút, để lộ ra một khoảng trống lớn trên giường, trong khi bản thân hắn thì gần như rơi xuống đất, Ngô Triết tạm thời lười không muốn động vào cái tên nặng như chết này để giúp hắn mặc lại áo ngoài.
Trước tiên uống nước đã. Sau khi rượu được hệ thống phân giải với số lượng lớn, cồn được tiêu hóa liền cần hấp thu nước, bởi vậy nàng cảm thấy hơi khát.
Trên khay trà có ấm nước lão mụ đã để sẵn từ sớm, Ngô Triết vừa đi tới, đột nhiên trong đầu vang lên âm thanh máy móc kim loại quen thuộc: (Cảnh báo! Có người sở hữu Huyền khí năng lượng cao độ khóa chặt hệ thống, không thể xác định có ác ý hay không. Lấy Huyền khí năng lượng làm một loại môi giới nào đó, khóa chặt hệ thống làm mục tiêu, đang tiếp cận với tốc độ cao! 200 mét, 100 mét, 50 mét. . .)
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, độc giả có thể theo dõi thêm nhiều truyện hấp dẫn khác.