Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 404: Du Du quận chúa đặc thù

Thật ra, trong chuyến đi sứ nước Tấn, hắn hy vọng ta và muội muội hắn sẽ ở cùng nhau sao?

Hơn nữa, dù sao hắn cũng là ca ca, chắc chắn có nhiều điều bất tiện. Dù có nhiều thái giám, cung nữ... theo hầu, nhưng một tiểu cô nương năm tuổi xa nhà, lặn lội đường xa đến xứ người, rời vòng tay cha mẹ, nhất định sẽ có chút nhõng nhẽo.

Chỉ là chính ta... thì càng bất tiện hơn chứ? Ngô Triết thầm thấy ngại ngùng.

Đáng tiếc là thế tử và những người khác không hề hay biết, giao một tiểu la lỵ năm tuổi cho ta, chẳng phải là đưa dê vào miệng cọp sao?

À... Tuy ta thích những mỹ nữ có vòng một đầy đặn trở lên, không mấy hứng thú với kiểu la lỵ "màn hình phẳng", nhưng la lỵ dù sao cũng là tồn tại khắc tinh, với kỹ năng "miểu sát" đối với các trạch nam trong truyền thuyết.

Ngô Triết có chút lo lắng về chuyến đi sứ nước Tấn của mình.

"Bắt ta phải trông nom tiểu cô nương sao..." Ngô Triết lộ vẻ mặt không cam lòng.

Thế tử vội vàng thuyết phục: "Thật ra đây cũng là việc bất đắc dĩ, phụ thân và mẫu thân ta không có ai đáng tin cậy hơn. Hôm đó ở Tề An phủ, mẫu thân ta và tiểu cô nương mới gặp đã thân thiết..."

"Chúng ta mới chỉ gặp mặt, chưa đến mức thân thiết như vậy." Ngô Triết vội vàng ngắt lời. Những lời này của Thế tử lại nhắc đến phụ thân và mẫu thân, xem ra hắn đang dùng chiêu bài tình thân.

"Nhưng cảm giác giữa người với người là thứ không thể tả được, phải không? Thời gian dài hay ngắn không phải là điều kiện quyết định liệu hai người có trở thành bằng hữu hay không. Có người ở chung cả đời cũng không thân thiết được, có người gặp mặt một lần đã cởi mở."

Ngô Triết bĩu môi: "Việc mẫu thân ngươi giao phó bây giờ không chỉ là cởi mở, mà là giao nữ nhi cho ta trông nom..."

"Thật ra cũng vì tính toán Tiêu cô nương có muội muội." Thế tử cười nói.

"Có muội muội cũng không nhất định sẽ biết cách trông trẻ nhỏ." Ngô Triết thầm nghĩ bụng: "Muội muội kia là có được một cách dễ dàng, đâu phải do ta nuôi lớn."

"Mong rằng Tiêu cô nương nhận lời giao phó." Thế tử cũng không muốn nói nhiều, trực tiếp chắp tay hành lễ.

"Trước vào cung xem qua muội muội ngươi rồi hãy nói." Ngô Triết thở dài, đưa tay làm động tác đánh vào mông: "Nếu muội muội ngươi quá mức điêu ngoa, ta cũng không chịu đâu. Hơn nữa, ta yêu cầu được phép ra tay đánh muội muội ngươi."

Theo ấn tượng thông thường, những tiểu cô nương hoàng gia thường là loại ngạo kiều, khó chiều! Một quận chúa điêu ngoa không đánh đòn thì không được, liệu mình có thể đối phó với nàng sao? Đến lúc đó, nếu chỉ biết bị bắt nạt, thì ta cũng không làm.

"Đánh muội muội ta?" Thế tử lại càng giật mình, rất nhanh phản ứng kịp: "À... không có đâu. Muội muội ta tuyệt không phải là một nha đầu nghịch ngợm. Thật ra... nàng rất trưởng thành..."

"À?" Ngô Triết quả thật không thể tin nổi.

"Muội muội tuy rằng chỉ năm tuổi, nhưng từ nhỏ đã bệnh tật triền miên, trưởng thành sớm hơn nhiều so với những đứa trẻ bình thường." Nói đến đây, Thế tử tựa hồ có điều gì đó giấu giếm, ngừng một lát rồi nói tiếp: "Nếu không phải thế, chúng ta cũng sẽ không yên tâm đưa nàng đi, sợ đứa trẻ không chịu nổi." Thế tử giải thích: "Thế nhưng dọc đường đi, quan y của vương thất sẽ theo sát chăm sóc. Còn Phục Linh trưởng lão nói, nếu Tiêu cô nương đồng ý nhận nhiệm vụ này, nàng sẽ dốc hết vốn liếng truyền thụ y thuật, để tiện chăm sóc trên đường đi."

"Có quan y của vương thất ở đó, thì đâu đến lượt ta?" Ngô Triết chú ý thấy Thế tử nói đến hai chữ "thành thục" thì có chút kỳ lạ, không biết có chuyện gì.

Thế tử nói với giọng chậm rãi: "Phục Linh trưởng lão cho rằng thiên phú y đạo của Tiêu cô nương không hề kém cạnh thiên phú võ học, sau này phát triển... sẽ rất có tiền đồ. Còn nói sẵn lòng truyền thụ bộ 《Dược Kinh》."

Bộ 《Dược Kinh》? Ngô Triết vừa nghe liền động lòng.

Chưa nói đến nhiệm vụ này là của vương thất Tề Quốc, còn liên quan đến Tông chủ cũng đã gật đầu đồng ý, thì dù có là trực tiếp ban bố cho mình, cũng phải nhận.

"Được, ta sẽ cố gắng hết sức." Ngô Triết gật đầu đồng ý: "Vậy đi vào cung tiếp xúc một chút đã."

"Làm phiền Tiêu cô nương rồi." Thế tử vô cùng mừng rỡ, vội vã dẫn đường vào cung.

Cung điện Tề Vương nằm ở trung tâm kinh đô Tề, tuy không quá xa hoa lộng lẫy tột bậc, nhưng vẫn nguy nga khí phái.

Ngô Triết dù sao cũng là người đã từng chứng kiến các cố cung lớn, từng tiếp xúc với những nhân vật quan trọng, nên cũng không hề tỏ vẻ kinh sợ.

Lão giả Bích Thu thấy vậy thầm khen ngợi, người bình thường mới vào nội cung, phần lớn đều bị khí thế ấy dọa cho nơm nớp lo sợ. Kiểu người như nàng, thản nhiên không hề để tâm, mới không hổ là truyền nhân được Tông chủ Trường Kiếm Tông coi trọng.

Tề Vương và Tề phi đang nghị sự ở tiền điện, Thế tử bẩm báo một tiếng được phép vào, sau đó trực tiếp đi đến hậu cung.

Hậu cung cũng rất lớn, ngoài các cung điện của phi tần Tề Vương ra, còn có chỗ ở của Tề phi và Du Du quận chúa.

Đi qua vô số hành lang cung đình, Thế tử dẫn Ngô Triết, với một đám cung nữ, thái giám đi kèm, đến Thản Nhiên Các.

Thản Nhiên Các là một khu kiến trúc trong cung, cả tổng thể đều có đẳng cấp cao hơn một bậc so với các kiến trúc xung quanh. Không chỉ có diện tích lớn nhất, ngay cả rường cột chạm trổ, chim muông, cá trùng chạm khắc trên đó cũng càng thêm tinh xảo, quý giá.

Mờ ảo qua khe cửa sổ, có thể thấy một tiểu cô nương mặc y phục màu xanh biếc đang ngồi bên bàn.

"Xá muội của ta ở ngay đằng kia. Người nhà chúng ta đều gọi nàng là Du Du." Thế tử nói.

"Ta nên xưng hô thế nào?" Ngô Triết có chút không muốn gọi "quận chúa".

Du Du quận chúa có dễ nói chuyện như Thế tử không? Cứ gọi "quận chúa, quận chúa" thì tương đương với việc hạ thấp thân phận của mình, sau này cũng sẽ không dễ hòa hợp.

Thế tử thông minh lõi đời biết bao, lập tức hiểu rõ ý Ngô Triết: "Xét theo vai vế bên phía Tông chủ, phụ thân ta và Tông chủ có tình nghĩa huynh đệ kết bái. Tiêu cô nương có thể coi như là bậc tỷ tỷ, cũng có thể xưng hô nàng là Du Du."

Gọi Du Du? Nhiều điềm xấu quá. Ngô Triết thầm nghĩ.

"Niệm thiên địa chi du du, độc bi thương nhi lệ hạ". Ngẫm lại câu nói nổi tiếng này, Ngô Triết tin rằng nếu mình mà vận dụng văn chương thốt ra câu này, Tề Vương sẽ hận không thể chém chết mình.

Lẽ nào tiểu gia hỏa này sẽ là một bi kịch? Ngô Triết nhìn thân ảnh nhỏ bé đằng xa kia.

Thế tử chắp tay, có chút ấp a ấp úng nói: "Tiêu cô nương, có chút tình huống đặc biệt. Hy vọng cô nương hãy đi vào xem trước, mà đừng kinh ngạc lên tiếng. Có vấn đề gì, cứ lặng lẽ trở ra, chúng ta lại bàn bạc tiếp."

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Lẽ nào Du Du quận chúa có điều gì đặc biệt? Ngô Triết thầm nghĩ lạ lùng.

Ngô Triết đi tới, Thế tử cùng các tùy tùng không đi cùng.

Đến gần cửa sổ, Ngô Triết nhìn thấy Du Du quận chúa năm tuổi.

Nàng rất an phận ngồi trước bàn đọc sách, bên cạnh hai...

Du Du quận chúa hai tay nâng cuốn sách đặt trên bàn, hầu như che kín nửa thân trên của nàng.

Thân thể nhỏ bé ngồi trên ghế, dường như vì quanh năm bệnh tật, vai và cánh tay gầy yếu khiến cái đầu trông có vẻ lớn hơn bất thường.

Tóc của nàng rất thưa thớt, cũng có chút màu tro, không thể như những cô bé bình thường buộc hai bím tóc nhỏ, chỉ có thể miễn cưỡng buộc thành một bím tóc đuôi ngựa nhỏ sau gáy.

Ngũ quan thanh tú, khuôn mặt hơi trắng bệch, nhưng làn da lại không có vẻ non mềm của trẻ nhỏ, thậm chí có nhiều chỗ có nếp nhăn...

"Hử?" Ngô Triết sửng sốt, thân hình rõ ràng là một đứa trẻ mẫu giáo, sao dung mạo lại trưởng thành như vậy?

Thật giống như một thiếu nữ mười ba, mười bốn tuổi? Nhưng lại có rất nhiều chi tiết mang nét già dặn?

Sự trưởng thành này không hề mang khí tức thanh xuân, mà lại cho cảm giác như một người bệnh.

Ngô Triết mở to mắt, phát hiện tiểu cô nương này, hình như đang mắc phải...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free và mang giá trị độc quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free