Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 611: Tài nghệ tiệc tối

"Thị vệ kia là cô gái nào? Quả nhiên là một cao thủ đáng gờm." Một vị quận trưởng, vốn là người trong võ đạo, quay sang hỏi thị vệ của mình.

"Thuộc hạ thật không rõ, nhưng dường như đẳng cấp Huyền khí đã trên Bát tinh."

"Một thị vệ thiếu nữ chừng mười tuổi, lại có Huyền khí Bát tinh?" Quận trưởng thầm lấy làm kinh hãi.

Các tân khách xung quanh cũng nghe thấy lời ông ta, không khỏi xúm lại bàn tán: "Ngươi nói cô thị vệ vừa rồi kia lại là cao thủ Bát tinh sao?"

Thị vệ kia gật đầu đáp: "Tiểu nhân chỉ có cấp bậc Lục tinh, nhưng có thể cảm nhận được cấp bậc của nữ thị vệ kia đã trên Thất tinh, nên ít nhất phải là Bát tinh."

Ngô Triết hiện đang mang Huyền khí Cửu tinh, đã vượt xa phạm vi cảm ứng của hắn.

Các tân khách xung quanh liền vội hỏi thị vệ của mình về kết quả cảm ứng, quả nhiên đều đưa ra kết luận tương tự.

"Thuộc hạ của Tông Trí Liên có vẻ không hề tầm thường."

"Nghe nói trong số những người cùng hắn đến hỗ trợ có một nữ tử tên Tiêu Nhược Dao phi thường bất phàm, là đệ tử thân truyền của Tông chủ Trường Kiếm Tông, chẳng lẽ là nàng?"

"Đừng nói đùa, đệ tử thân truyền của Tông chủ Trường Kiếm Tông thì thân phận hiển hách đến nhường nào? Sao có thể đi làm thị vệ cho hắn chứ!"

Các quý tộc nước Tấn này suy bụng ta ra bụng người, hoàn toàn không thể ngờ Ngô Triết lại cam tâm làm thị vệ cho Tông Trí Liên.

Bác Quảng Hầu thì ngược lại không hề quá chú ý đến Ngô Triết, ánh mắt ông ta vẫn luôn quan sát Tông Trí Liên.

Ông ta chú ý đến khí độ của vị con vợ lẽ này. Điều khiến ông ta hài lòng là, vị con vợ lẽ của Tấn Vương này, đối mặt với ánh kiếm sắc lạnh như mang, vẫn ngồi vững vàng, thậm chí khóe môi vẫn giữ một nụ cười vui vẻ, hoàn toàn không để ý đến Tô Mị Nhi đang múa kiếm quanh mình.

Chỉ riêng sự điềm tĩnh này thôi, đã mạnh hơn Tấn Vương rất nhiều!

Bác Quảng Hầu hoàn toàn có thể tưởng tượng được, nếu Tấn Vương đổi chỗ ngồi, thì tên béo mập kia chắc chắn sẽ sợ đến tè ra quần, la to cứu giá, bắt thích khách.

Điều khiến Bác Quảng Hầu khá hài lòng là, Tông Trí Liên lại có thể đứng dậy, nhẹ nhàng nâng chén rượu trong tay lên và nói: "Người đẹp múa kiếm, cảnh đẹp ý vui, nếu không ngại, tại hạ xin mời một chén rượu để tỏ lòng cảm tạ."

Tô Mị Nhi vốn đã định lùi xuống bên cạnh. Nhưng nghe hắn nói vậy, bước chân nàng khựng lại một lát, tò mò liếc nhìn Tông Trí Liên, rồi lại nhìn sang cha mình là Bác Quảng Hầu.

Bác Quảng Hầu kh��� gật đầu, Tô Mị Nhi liền nhanh chóng bước tới: "Ta thích uống rượu bằng chén lớn."

Tông Trí Liên ung dung cười nói: "Rất tốt, tại hạ cũng vậy."

Hắn đặt chén rượu xuống bên cạnh, ra hiệu cho người hầu trong tiệc đổi sang chén lớn.

Sau khi Bác Quảng Hầu thấp giọng phân phó một chút, kết quả người hầu mang lên là một chén lớn và một chén "biển rộng". Mỗi chén đều đựng đầy rượu ngon.

Tông Trí Liên nhìn thấy, cũng không nói gì thêm, nói với Tô Mị Nhi: "Tại hạ muốn uống bằng bát lớn cho sảng khoái, cô nương thấy sao?"

Tô Mị Nhi nhướn mày nói: "Ngươi là khách, chỉ cần tửu lượng của ngươi đủ, cứ tự nhiên uống, ta sẽ không ngăn cản."

Tông Trí Liên bật cười ha hả, trước tiên nhẹ nhàng đưa chén lớn cho Tô Mị Nhi, sau đó mới bưng bát to của mình lên, rồi thấp giọng hỏi: "Tô đại tiểu thư có còn nhớ tại hạ không?"

"À, Tông công tử. Đúng là một năm trước, tại hội ngắm hoa ở nước Tấn, chúng ta từng có duyên gặp mặt một lần." Tô Mị Nhi thoáng kinh ngạc, không ngờ đối phương vẫn còn nhớ mình, nhất thời h��o cảm dâng lên.

Con gái thường là vậy, nếu một nam tử từng gặp mặt mình mà lại tỏ ra như chưa từng, không có chút ấn tượng nào, thì chẳng phải điều đó chứng tỏ dung mạo và khí chất của mình căn bản không thể để lại dấu ấn gì sao? Chắc chắn nhẹ thì sẽ bị ghi thù trong lòng, nặng thì trực tiếp bị xếp vào sổ đen.

"Tiểu thư vẫn còn nhớ tại hạ, quả là một vinh hạnh." Khóe miệng Tông Trí Liên nở một nụ cười mê người. May mắn là lúc này hắn không bày ra cái vẻ ưỡn gò má trái mà người ta thường thấy.

Kỳ thực, việc Tông Trí Liên nhớ Tô Mị Nhi là chuyện đương nhiên, nhưng việc Tô Mị Nhi có thể nhận ra Tông Trí Liên thì lại khó có được, điều đó cho thấy dung mạo tuấn lãng, tuấn tú lịch sự của Tông Trí Liên đã để lại cho nàng một ấn tượng khá sâu sắc.

Tô Mị Nhi có tính cách sáng sủa giống cha nàng, nên nàng đã trực tiếp yêu cầu Tông Trí Liên uống cạn chén "biển rộng" đó.

Tông Trí Liên thầm nhủ may mắn là đã từng vài lần uống rượu với Nhược Dao, luyện được chút tửu lượng. Sau khi chào hỏi Tô Mị Nhi, hắn liền ngửa cổ uống cạn bát rượu lớn.

Ngược lại, cử chỉ của hắn lại rất sảng khoái, không hề nhăn nhó kiểu công tử bột. Tô Mị Nhi và Bác Quảng Hầu đều thầm đánh giá tửu phẩm của Tông Trí Liên.

Tửu phẩm là một yếu tố rất quan trọng để người xưa đánh giá một con người. Nếu cứ viện cớ từ chối hết lần này đến lần khác, khó tránh khỏi khiến người ta cho rằng kẻ đó không đáng tin cậy. Thà rằng uống xong rồi say ngất ngay tại chỗ, còn hơn viện đủ cớ để không uống.

Tông Trí Liên ở bên đó cùng thiếu nữ múa kiếm uống rượu, phần lớn mọi người trong vườn không hề biết thân phận của Tô Mị Nhi, nên thật sự không có phản ứng gì quá lớn, chỉ nghĩ là tuổi trẻ phong lưu mà thôi.

Ngô Triết đứng bên cạnh lại thấy thú vị, nháy mắt trêu chọc về phía Tông Trí Liên: "Gì mà gấp gáp đã uống chén rượu giao bôi rồi vậy?"

Tông Trí Liên không để ý đến Ngô Triết, mà quay sang nói với Tô Mị Nhi: "Nếu tiểu thư có nhã hứng, tại hạ mong có thể được chỉ giáo kiếm pháp nhiều hơn."

Ngô Triết đứng bên cạnh suýt nữa bật cười thành tiếng. "Thánh Ala ơi, thế này mà đã bắt đầu tán gái rồi sao?"

"Chỉ giáo kiếm pháp ư?" Tô Mị Nhi nghĩ đến việc hai người ở riêng một chỗ, lập tức thấy ngượng ngùng, khẽ mỉm cười nói: "Cô bé bên cạnh ngươi kiếm pháp còn hơn xa ta, ngươi cứ đến chỗ nàng mà chỉ giáo là được."

Nói rồi, Tô Mị Nhi liền quay người rời đi.

Tông Trí Liên đương nhiên không tiện tiếp tục dây dưa, liền chắp tay từ biệt: "Đi thong thả. Hẹn gặp lại nếu hữu duyên."

Ngô Triết trở lại đứng sau Tông Trí Liên, nhân lúc cơ thể đang cử động, lặng lẽ buông lời trêu chọc: "Ài ~~ hữu duyên tái tụ ~~ "

Tông Trí Liên không để ý đến Ngô Triết.

Lại uống thêm một lúc, có vài vũ công tay áo dài tiến lên biểu diễn.

Ngô Triết nhẹ giọng đề nghị Tông Trí Liên: "Công tử, có muốn tiểu mỹ nhân của chúng ta cũng lên nhảy một điệu không?"

Dù sao cũng đến đây để gây náo động mà, sao không để thế tử lên nhảy một đoạn múa Ấn Độ?

Tông Trí Liên còn chưa kịp nói gì, thế tử đã thấp giọng nói: "Đừng nghe lời nàng ta, nếu không chắc chắn mà gây náo loạn thì dễ mất mặt lắm."

Dù sao thì dáng người của thế tử cũng không dám so sánh với nữ tử, sợ rằng mình sẽ gặp phải chuyện gì đó khó xử.

Trong thời khắc mấu chốt này, Tông Trí Liên cũng khá tỉnh táo, không giống Ngô Triết luôn ưu tiên sự hung hãn, đương nhiên cũng tán thành thái độ của thế tử.

Các vũ công biểu diễn xong một lúc, lại tiếp tục là một màn ăn uống linh đình.

Sau đó, đến phần biểu diễn ca hát.

Tông Trí Liên trước khi đến cũng từng nói với Ngô Triết và thế tử rằng, nước Tấn thịnh hành phong khí xa hoa lãng phí, và càng thích tại các yến hội dùng tài nghệ để phân cao thấp. Do đó, sau khi uống rượu đến cuối, các thế lực thường khoe khoang những nhân tài đông đảo dưới trướng. Thường thì họ so tài về ca múa và văn chương, điều này liên quan trực tiếp đến thể diện của các thế lực.

"Cốc Dương Quận có một nữ nhân tài, xin được dâng tiếng hát mời chư vị lắng nghe, mong được thưởng thức." Người hầu vừa rồi tuyên bố to tiếng.

"Một chút tài mọn, mua vui cho mọi người thôi." Quận trưởng Cốc Dương đứng lên mỉm cười chắp tay với tứ phía.

Thị nữ mà hắn mang đến này, chưa chắc đã là người giỏi nhất, nhưng là người đầu tiên biểu diễn, đã gây được ấn tượng tốt trước mặt Bác Quảng Hầu.

Nữ thị nữ này liền đứng giữa tiệc, cất giọng hát khe khẽ.

Giọng hát của nàng trong dân gian đã được coi là không tệ, không có âm nhạc đệm theo, càng làm lộ rõ chất giọng trời phú thanh thoát của nàng.

Bác Thông đạo trưởng đang ở một góc khuất, nói với đồ đệ Mã Chuyên: "Ngươi có để ý không, Huyền khí của nha đầu kia tiến bộ rất nhanh, quả thực cũng có thể coi là nửa bước Nguyệt cấp Thánh nhân rồi."

Nha đầu mà ông ta nói đương nhiên là Ngô Triết, họ đã nhiều lần tiếp xúc với nàng, và mỗi lần đều kinh ngạc phát hiện ra.

Mã Chuyên giờ đã trưởng thành hơn rất nhiều, liền khom người thưa: "Đồ nhi nhất định sẽ càng thêm nỗ lực."

Bác Thông đạo trưởng rất vui mừng nói: "Ừm, nói đi thì phải nói lại, chúng ta còn phải cảm ơn nàng. Nếu không phải lần đó nàng khiến nhuệ khí của con bị tổn thương, lệnh con tĩnh tâm và sau đó tiến bộ vượt bậc, thì e rằng trong lúc cần vương binh thất bại, sư phụ đã vong mạng dưới tay Phật sư rồi."

"Đồ nhi đã biết người ngoài có người, trời ngoài có trời, Tiêu Nhược Dao thiên tư trác tuyệt, nàng ấy chính là một mục tiêu để đồ nhi theo đuổi." Mã Chuyên trong lòng quả th���t vẫn nghĩ như vậy. Vị sư muội mập mạp ngày ấy, giờ đã bỏ xa mình một cảnh giới, điều này thực sự rất kích thích chí tiến thủ của đồ nhi.

Lúc này, nữ thị nữ của Cốc Dương Quận kia đã hát xong.

Giữa tiếng vỗ tay tán thưởng của mọi người, Quận trưởng Cốc Dương đứng dậy chắp tay cảm tạ.

Lại có một vị quận trưởng khác đứng dậy, ý muốn để thị nữ của mình dâng lên một bài hát.

Bài hát thứ hai là của một nữ tử chơi đàn hát, dùng tỳ bà làm nhạc cụ đệm, tiết tấu có phần nhanh hơn.

"Đây quả thực là một bữa tiệc tối giao lưu kiểu "động thức" ấy nhỉ." Ngô Triết lẩm bẩm một mình.

"Tiệc tối? Tụ họp buổi tối sao? "Động thức" là gì vậy?" Thế tử nhân lúc xung quanh đang ồn ào, nhẹ giọng hỏi một câu.

Ngô Triết cười nói: "Ngươi đừng bận tâm chuyện này, một lát nữa chắc chắn ngươi sẽ muốn hát thôi."

Thế tử nghiêm mặt, hơi chột dạ nói: "Chuyện này vẫn nên cân nhắc kỹ càng thì hơn."

"Đừng chối nữa, chẳng lẽ ngươi cứ ngồi cạnh công tử mà không lên tiếng gì sao? Vậy để ngươi đến đây làm gì? Đã quên chuyện chúng ta đã bàn trước rồi sao?" Ngô Triết liên tục dùng lời lẽ để chọc ghẹo thế tử.

Tông Trí Liên cũng nhẹ giọng nói: "Vậy tối nay phiền ngươi rồi."

Hắn chỉ nói một câu như vậy thôi, nhưng thế tử cũng đã hiểu ý của hắn. Lúc này nếu mình còn do dự không chịu ra mặt, thì thà ban đầu cứ để Hỗ Vân Kiều hoặc Mục Thanh Nhã đến còn hơn.

Thế tử cũng chỉ có thể nghĩ vậy một cách đơn phương, bởi Ngô Triết không đời nào cho phép Tông Trí Liên mang theo hai mỹ nữ kia làm thị nữ. Theo lời Ngô Triết, vị trí đó phải là của ta!

Tề Phi đồng ý để thế tử hóa trang một cách kín đáo như vậy là vì điều gì? Ngoài việc dễ dàng che giấu thân phận, chẳng phải còn muốn tìm kiếm đỉnh núi thần kỳ, và xây dựng quan hệ tốt với Ngô Triết sao? Đương nhiên, mọi chuyện đã có chút vượt ngoài tầm kiểm soát, thế tử dường như có phần "mẹ hóa", đây là một diễn biến mà Tề Phi không ngờ tới.

"Hiểu rồi, ta sẽ cố gắng hết sức." Thế tử lên tiếng.

Đúng lúc này, Bác Quảng Hầu vừa hay nhìn sang: "Trí Liên công tử, lần này đến đây, có tài nghệ nào muốn thể hiện không?"

Ông ta vẫn xưng hô tên Tông Trí Liên kèm theo "công tử", đương nhiên là một phép lịch sự. Nhưng không xưng "Tông công tử" nữa, điều này cho thấy mối quan hệ đã có tiến triển.

Tông Trí Liên nghe ông ta xưng hô như vậy, trong lòng không khỏi mừng thầm, liền vội vàng đứng dậy nói: "Tiểu tử ngu dốt, thích một khúc ca không biết có hợp với sở thích của chư vị không, chỉ mong không làm mất hứng là may mắn lắm rồi."

Bác Quảng Hầu liếc nhìn thế tử một cái, hỏi: "Ồ? Có khúc nào hay vậy?"

"Xin Hầu gia mạo muội thưởng thức." Tông Trí Liên khẽ nghiêng người, ra hiệu thế tử đứng dậy: "Vị này chính là nhạc sĩ mà tiểu nhân mới chiêu mộ gần đây, tên Cung Tiểu Lộ."

Nhạc sĩ không có tước hiệu quý tộc, đương nhiên có thể trực tiếp xưng hô tên.

"Ta là Cung Tiểu Lộ..." Thế tử tự nhủ trong lòng, liền vội vàng đứng dậy, dịu dàng hành lễ.

Khi ánh mắt mọi người tập trung vào Cung Tiểu Lộ, trong vườn lập tức vang lên một tràng kinh hô kinh ngạc.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free