(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 67: Không cách nào dưới đao mỹ ngọc bại hoại
Mấy người đúng là cứ mãi sốt sắng với mấy chuyện tình yêu nghèo nàn này, Ngô Triết thầm nghĩ. Chẳng lẽ chỉ vì cái gọi là “tư chất nguyên liệu” mà từ bỏ tình cảm của nhau ư? Tôi đây đâu cần bày trò gì cho rắc rối!
Mà thôi, chuyện của họ cũng khó nói. Giá như có mấy bộ phim người lớn Nhật Bản giúp họ khai sáng đôi chút thì hay biết mấy. Ngô Triết nhìn dáng vẻ cô độc lẻ loi của Bạch trưởng lão mà thấy vô cùng đồng cảm.
"Nha đầu, con chưa nếm trải tình trường, dĩ nhiên chẳng biết nỗi khổ của yêu đương." Đại trưởng lão ngồi bên cạnh, dưới ánh trăng nhìn thấy Ngô Triết có vẻ khinh thường, lầm tưởng nàng còn nhỏ, chưa hiểu hết nỗi khổ của biển tình.
Kể lể hồi lâu, thấy Ngô Triết vẫn không mảy may động lòng, Bạch trưởng lão liền tỏ vẻ như ta đã kể hết nỗi khổ rồi, sao ngươi vẫn còn không hiểu nỗi ai oán trên mặt ta chứ...
Ngô Triết trong lòng không cam lòng. Coi thường ta ư!
Mười tám chưởng xóc lọ ngươi hiểu không? Kỹ thuật Tả Hữu Hỗ Bác ngươi hiểu không?
Lại còn cả ẩn ý của công phu Tả Du Long, chính là xuất phát từ thói quen tay phải dùng chuột của game thủ! Còn Ám Nhiên Tiêu Hồn Chưởng của Dương Quá, sau mười sáu năm xa cách Tiểu Long Nữ, chắc cũng được luyện ra theo cách đó!
Có nói ra thì các vị cũng chẳng hiểu đâu. Lão Bạch trưởng lão độc thân kia ơi, ngươi đừng có mà giả vờ đáng thương trước mặt ta nữa...
À... mà phải rồi, nếu không hiểu những thứ này thì đúng là rất đáng thương thật...
Độc thân khổ sở và giặt quần lót là từ đồng nghĩa mà...
Ngô Triết ở chỗ này suy nghĩ lung tung, Đại trưởng lão liền kinh ngạc nói: "Ồ? Bạch trưởng lão, ngọc bội của ngươi..."
"Bị nha đầu này lừa gạt lấy mất rồi." Bạch trưởng lão mặt mày ủ rũ đáp.
"À, dùng khối ngọc bội này cũng có thể tạm thời giảm bớt phần nào vấn đề tư chất nguyên liệu." Đại trưởng lão từ bên hông gỡ thêm một khối ngọc bội nữa, đưa cho Ngô Triết: "Ta sẽ đưa con nửa khối còn lại, con hãy ghép hai khối lại với nhau."
"Hả? Có thể ghép lại ư?" Ngô Triết nhận lấy, từ thắt lưng rút ra nửa khối ngọc bội đoạt được từ Bạch trưởng lão, thử ghép lại với nhau.
Đúng là như vậy thật! Ngọc bội dài ra, nhưng quả thực mỗi nửa đều có thể khớp với nhau. Tuy nhiên, nhìn kỹ thì nửa ngọc bội bên trái vẫn còn một vết khuyết, hiển nhiên là vẫn chưa hoàn chỉnh.
"Vậy rốt cuộc ngọc bội này có hoàn chỉnh không?" Ngô Triết kêu lên: "Tặng quà thì phải tặng trọn bộ chứ!"
"Một khối khác ở chỗ tông chủ, còn một khối nữa thì con phải hỏi lão Bạch." Đại trưởng lão giải thích.
Thì ra khối ngọc bội này bây giờ mới chỉ có một nửa, hai mảnh vụn còn lại lại bắt ta phải đi thu thập, các người coi ta là người làm nhiệm vụ chắc? Ngô Triết nhíu mày đầy phiền muộn, quay đầu nhìn Bạch trưởng lão.
"Ở chỗ điện chủ Nguyên Liệu điện." Bạch trưởng lão ho nhẹ một tiếng, đoạn quay sang Đại trưởng lão: "Ngươi đã biết rõ là ở chỗ nàng ấy rồi, còn bắt ta phải nói ra làm gì?"
"Điện chủ Nguyên Liệu điện ư? Trước kia ngươi còn từng gọi nàng là Hinh Hinh cơ mà." Đại trưởng lão tỏ vẻ chế giễu Bạch trưởng lão.
"Phi! Thế ngươi gọi Phục Linh trưởng lão là gì? Chẳng phải cũng gọi bằng chức vụ của tông môn đó sao?" Bạch trưởng lão cả giận nói: "Hai ông bà nhà ngươi ngủ cùng nhau hơn năm mươi năm rồi, vậy mà còn muốn giả vờ làm việc công trước mặt người khác..."
"Ai, đừng có nói lung tung, đừng để đám tiểu bối nó cười chê." Đại trưởng lão lúc này mới có chút e ngại.
Trán Ngô Triết đã nổi ba vạch đen. Hóa ra hai lão già này đều là "ăn cỏ gần hang" cả...
Bạch trưởng lão thì có gian tình với điện chủ Nguyên Liệu điện, còn Đại trưởng lão thì có quan hệ mờ ám với vị Phục Linh trưởng lão kia.
"Lão Bạch, ngươi nói chuyện thì cứ nói đi, lôi ta vào làm gì?!" Một giọng nữ vang lên, Phục Linh trưởng lão lại từ chỗ tối bước ra, trên vai cõng một cái bao quần áo.
Bạch trưởng lão bất đắc dĩ nói: "Chẳng phải chuyện nhà ngươi khơi ra sao."
Ngô Triết hết sức cạn lời, đánh giá một lượt người phụ nữ đứng tuổi này xong, liền nhìn chằm chằm phía sau Đại trưởng lão.
"Ngươi đang nhìn cái gì?" Đại trưởng lão nghi vấn.
"Con xem còn có thể lôi ra thêm mấy người nữa không." Ngô Triết bĩu môi.
Phục Linh trưởng lão vỗ nhẹ lên vai Ngô Triết: "Nha đầu này đúng là ăn nói sắc sảo."
"Xin chào Phục Linh trưởng lão." Ngô Triết chắp tay, mặc cho nàng tùy tiện đặt tay lên vai mình. Dù là lần đầu tiên gặp Phục Linh trưởng lão, nhưng nàng là vợ của Đại trưởng lão, chắc sẽ không phải kẻ địch.
"Hả? Gân cốt nha đầu này rất mạnh mẽ, vậy mà lại vẫn duy trì được một thân thể yếu ớt sao?" Phục Linh trưởng lão đưa tay nắn bóp khắp người Ngô Triết tỏ vẻ kinh ngạc, rồi từ trong bao quần áo lấy ra một tấm đệm làm từ tơ Thiên Tằm Băng Châu, bảo Ngô Triết ngồi lên.
"Chúng ta đều đã kiểm tra qua rồi, nhưng con vẫn phải tự mình thử xem sao." Bạch trưởng lão thì thầm bên cạnh. Thấy bạn bè tụ tập đông đủ, Bạch trưởng lão lúc này không còn giữ vẻ thâm trầm thường ngày nữa.
...Phục Linh trưởng lão đưa ngón tay đặt lên mi tâm Ngô Triết, chậm rãi truyền Huyền khí vào để cảm thụ một lát, rồi kinh ngạc nói: "Đúng là không có chút phản ứng nào."
Trong đầu Ngô Triết vừa vang lên thông báo Huyền khí được đưa vào đã hấp thu.
Phục Linh trưởng lão để Ngô Triết đứng dậy, từ trong túi bên hông lấy ra một viên thuốc, cho Ngô Triết ngửi.
Mùi hương từ viên thuốc bay vào mũi, đầu óc Ngô Triết cũng vì thế mà trở nên sảng khoái hẳn.
"Ngửi Hồi Xuân đan mà mạch đập không hề có chút xáo động nào..." Phục Linh trưởng lão kinh ngạc nói.
Phục Linh trưởng lão lại lấy ra vài loại viên thuốc khác, lần lượt cho Ngô Triết ngửi thử, thậm chí có một viên thì trực tiếp cho nàng ăn.
Kết quả cũng như ném vào một cái hố không đáy, cơ thể nàng hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng gì.
Phục Linh trưởng lão chắp tay sau lưng suy nghĩ, đi đi lại lại một hồi lâu rồi mới chậm rãi nói: "Thể chất này cứ như một vũng nước đọng, nhưng còn có một khả năng khác, đó là Huyền Âm lô đỉnh..."
"Huyền Âm lô đỉnh?" Đại trưởng lão kinh ngạc.
"Ta không thể hoàn toàn khẳng định, nhưng rất hoài nghi." Phục Linh trưởng lão nói: "Nếu một nam tử có Huyền khí tinh thuần cưới nàng, công lực sẽ tiến bộ không nhỏ. Nhưng nếu là một nam tử bình thường cưới nàng, e rằng ngược lại sẽ có khả năng chết yểu..."
Đừng nói con như một kẻ mang lại tai họa chứ... Ngô Triết thầm oán trong lòng.
"Vậy nàng tu luyện Tự Tại Thần Công của tông chủ, có phù hợp không?" Bạch trưởng lão sốt sắng hỏi.
Phục Linh trưởng lão thu dọn đồ vật xong, nhún vai một cái: "Cái này phải hỏi tông chủ. Ta am hiểu nhất là chữa bệnh, nha đầu này có thể không nhiễm bệnh thì được, chỉ là thể chất của nàng ta chưa từng gặp, rốt cuộc ra sao thì ta cũng không biết."
Đại trưởng lão truy hỏi: "Vậy đối với Nguyên Liệu điện mà nói, nàng liệu sẽ là một thiên tài phá hoại?"
Phục Linh trưởng lão ôm cánh tay, buồn phiền nói: "Nàng ta có thể nói là đúng mà cũng không phải. Thể chất của nha đầu này giống như tất cả kinh mạch đều phế bỏ, nhưng nội hàm lại vô cùng phong phú, chỉ là không có chất dẫn phù hợp. Tinh thạch nền tảng của Nguyên Liệu điện tuyệt đối không cách nào kích hoạt tư chất nguyên liệu của nàng, cho dù là những tinh thể nguyên liệu cấp bốn mà tông môn sở hữu, kết quả cũng sẽ chỉ như những linh môi tinh thạch bị phá nát."
Bạch trưởng lão thở dài: "Rõ ràng rồi, nàng giống như một khối ngọc phôi tốt nhất, nhưng lại không cách nào dùng đao để điêu khắc."
"Nguyên liệu không được, vậy con có thể tu luyện Huyền khí mà." Ngô Triết tỏ thái độ.
Bạch trưởng lão giải thích: "Tự Tại Thần Công của tông chủ không thể song tu với công pháp khác. Chúng ta nếu muốn đề cử con, đương nhiên sẽ không dạy con công pháp Huyền khí nào khác."
Ba vị trưởng lão vừa thở dài một phen, Ngô Triết nghe rõ ràng.
Hóa ra họ đều cho rằng ta bây giờ chẳng tu luyện được cái gì cả!
Trời ạ! Ta đây chính là Long Ngạo Thiên ở dị thế, sau này sẽ khiến các ngươi kinh ngạc đến rớt cả quai hàm!
Ngô Triết trong lòng đã hạ quyết tâm, cũng chẳng hề vội vàng, bởi có hệ thống máy móc tiến hóa giúp phân tích Huyền khí, nàng dĩ nhiên không lo sau này không tự học được. Bất quá ngoài miệng nàng vẫn phải than vãn: "Các vị còn có nhân đạo không vậy? Chẳng dạy con cái gì cả, lại còn bắt con mang tiếng là 'đệ tử tiềm tinh' ra ngoài rèn luyện? Đây là rèn luyện hay là đẩy con đi đỡ đạn vậy? Các vị cứ thế mà đâm chết con luôn cho rồi!"
Phục Linh trưởng lão ngẫm lại cũng phải, nha đầu này trông rất đáng yêu, nhưng bây giờ lại đúng là một vấn đề nan giải. Bà liền từ trong lòng lấy ra một cuốn sách nhỏ: "Vừa hay lão thân có mang theo cuốn Dược Kinh này, con cứ xem đi, học thêm chút y thuật và kim châm cứu. Trong lúc rèn luyện, con cũng có thể nhờ đó mà được chút trợ lực. Bất quá ta chỉ cho con thời gian bằng một chén trà, học được bao nhiêu thì xem ngộ tính của con."
"Mới có khoảng thời gian uống cạn một chén trà thôi ư, con có thể thuộc lòng được bao nhiêu chứ?" Ngô Triết mặt đầy vẻ không muốn nhận lấy.
Phục Linh trưởng lão trong lòng thầm vui mừng, lại bắt chước giọng điệu huyền bí mà nói: "Cái này thì phải xem cơ duyên của con rồi."
Bạch trưởng lão và Đại trưởng lão ở bên cạnh vỗ trán, nguy rồi, đã quên không dặn dò Phục Linh trưởng lão về kỹ năng ghi nhớ đáng sợ của nha đầu này...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và chỉ có thể được tìm thấy tại đó.