(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 866: Biên cảnh đóng quân
"Nếu như bài hát này mà chỉ nghe là tạm được, e rằng ta là Thần Tiên giáng trần mất." Độc Cô Mặc miệng lưỡi ngọt xớt, khéo léo chuyển hướng lời khen để tán dương nàng.
Vương tử Mặc đúng là bậc thầy nịnh hót. Người quản ngựa, kẻ từng đánh giá Ngô Triết là khiêm tốn, trong lòng không khỏi khinh bỉ Độc Cô Mặc.
Nhìn Chu cô nương nói chuyện khiêm tốn là thế, vậy mà ngươi vừa mở miệng đã ngọt ngào nịnh bợ đến thế. Chắc chắn là vì Chu cô nương xinh đẹp, nên ngươi mới bôi mật ngọt vào miệng để dỗ dành nàng hài lòng.
Người quản ngựa nghĩ thầm như vậy. Dù trong đó không thiếu chút khinh bỉ đối với những kẻ tài giỏi, giàu có, đẹp trai, nhưng nói đơn giản, đây chính là hiệu ứng bất công của cái đẹp.
Khi cùng một câu trả lời được nói ra bởi những người khác nhau, ban giám khảo rất khó đưa ra phán xét công bằng.
Một người đàn ông rậm lông ngực thô kệch, cùng một thiếu nữ với vòng eo nhỏ nhắn và vòng một đầy đặn, với giọng nói thô kệch và giọng điệu nhẹ nhàng lần lượt đưa ra cùng một đáp án, bất cứ vị giám khảo nào cũng sẽ thiên vị người sau hơn.
Hiệu ứng này liên quan đến nguyên lý so sánh, nguyên lý sinh sản của loài người, nguyên lý mỹ học, và còn nhiều nữa...
Dù sao đi nữa, màn trình diễn của Ngô Triết cũng khiến người ta cảm thấy nàng đã đạt đến một cảnh giới phi thường.
Có người nói rằng: "Chu cô nương sao mà dễ mến thế không biết?"
Điều này đã mang lại cho Ngô Triết rất nhiều lợi ích không ngờ.
Có lẽ ban đầu, hệ thống tiến hóa lựa chọn hình thái nữ tính hóa, một nguyên nhân rất quan trọng dường như cũng dựa trên cân nhắc này.
Đương nhiên, Ngô Triết một trăm hai mươi phần trăm sẽ phản đối, chỉ có điều trên đời không có thuốc hối hận, cũng chẳng có cơ hội cho nàng uống thuốc hối hận.
Khách khí vài câu, mọi người tiếp tục lên đường.
Thời đại này, việc di chuyển, người đi xe thì ít ỏi, người đi bộ thì gian nan.
Nếu không có Ngô Triết ở đây, đoàn quân hộ vệ đi theo có lẽ đã phải chịu khổ rồi.
Nhưng Ngô Triết tuy không cung cấp xe ngựa cho bọn quân sĩ như cho nhóm thợ thủ công, nhưng nàng lại đặc biệt chuẩn bị thêm trà bánh. Những binh lính đầu to mặt lớn này có bao giờ được hưởng đãi ngộ như vậy đâu?
Ngoài ra còn có những buổi kể chuyện và ca hát mua vui. Giống như một buổi khao quân, hiệu quả vô cùng xuất sắc, bọn quân sĩ ai nấy đều hăng hái bước đi, tinh thần phơi phới.
Người đi bộ bước chân nhanh hơn, đoàn xe ngựa cũng không còn bị chậm trễ. Thời gian nghỉ ngơi được sắp xếp hợp lý. Hoàn toàn là kế hoạch tổng thể mà hệ thống tiến hóa đã tính toán dựa trên thể lực của tất cả mọi người.
Vì vậy, dù có một vài tình huống chậm trễ nhỏ, nhưng tổng thể chuyến đi sứ này vẫn nhanh hơn dự tính.
Một đường nhàn hạ kể chuyện. Khi Ngô Triết kể chuyện đến đoạn cuối của chương Đông Tà Tây Độc trong "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện", tức là sắp sửa bước vào chương Hoa Sơn Luận Kiếm, đoàn đi sứ đã đến biên cảnh.
Độc Cô Mặc cùng Báo lão đối với điều này cũng tương đương kinh ngạc.
Chỉ dùng gần bốn ngày đã đến biên cảnh. Điều này quả thực nằm ngoài dự liệu.
Đoàn quân lớn hành quân, thông thường sẽ chậm hơn rất nhiều so với kỵ binh đơn lẻ.
Vốn dĩ họ cho rằng, với lịch trình mỗi ngày bốn chu kỳ, đi đường nửa canh giờ rồi nghỉ ngơi nửa canh giờ thì sẽ rất chậm,
Hành trình nhanh đến thế, tại sao lại có kết quả như vậy?
Nghĩ tới nghĩ lui, hai người chỉ có thể nhìn nhau cười khổ.
Độc Cô Mặc nói: "Thì ra Chu cô nương kể chuyện, ca hát, lại có thể mang lại hiệu quả khích lệ tuyệt vời đến thế."
Báo lão cười nói: "Nếu khi hai quân đối đầu mà cử Chu cô nương đi một chuyến, chẳng phải sẽ khiến quân tâm thêm vững chắc, ý chí chiến đấu càng thêm sục sôi sao?"
"Đây chính là nhân tài." Độc Cô Mặc rất tán thành.
Không chỉ một người bàn tán về Ngô Triết. Dọc theo đường đi, rất nhiều người đều đang bàn luận.
"Nghe nói Chu cô nương bài hát thứ ba sắp hát!"
"Thật sự ư? Tốt quá!"
"Nhưng bài thứ hai (Một đời có ý nghĩa) mới nghe được có một lần thôi, Chu cô nương không dễ dàng mở miệng hát, thật sự là quá đáng tiếc."
"Ngươi biết cái gì gọi là tiên khúc không?"
"Là khúc nhạc mà Thần Tiên nghe đó."
"Không sai! Tiên khúc nghe nhiều sẽ giảm thọ!"
"A, ngươi vừa nói như thế, còn giống như đúng là chuyện như vậy."
"Đúng vậy mà, nếu không phải là tiên khúc, thì làm sao có thể có bài hát hay đến thế."
"Chu cô nương thương cảm chúng ta. Chỉ lo làm hao mòn thọ mệnh của chúng ta, cho nên mới không chịu dễ dàng mở miệng đó."
"Kỳ thực, nghe nàng hát một lần thôi, chắc chắn có thể tăng thọ ba năm!"
"Ba năm? Ít nhất mười năm!"
Các loại lời đồn thổi đầy vẻ khoa trương bay đầy trời trong đoàn quân. May mắn thay, xét về tổng thể, chúng không phải là scandal gì, mà là những lời bàn tán mang tính khẳng định nhất định.
Hiện tại, điều được gần như tất cả mọi người tán thành chính là: Một là nghe Chu cô nương kể chuyện một lần có thể tăng thọ một tháng. Hai là nghe Chu cô nương hát một lần có thể tăng thọ mười năm.
Thế nhưng, nghe cùng một bài hát nhiều lần, mỗi lần sẽ bị giảm mười năm dương thọ!
Một ông lão răng rụng gần hết cũng có chút không thể tin được, lẩm bẩm không ngừng: "Chu cô nương à, cô nương đừng có lỡ miệng hát đi hát lại nhé. Không cẩn thận, cái lão già này đây chắc sẽ nổ tung tại chỗ mất..."
Bên cạnh có người liền tiếp lời: "Ông lão. Đó là phúc phận của ông đấy! Được thăng thiên trong tiếng ca của Chu cô nương, người khác cầu cũng chẳng được, e rằng còn có thể phù hộ con cháu đời sau, thậm chí còn tốt hơn cả việc tìm long huyệt hay đất phong thủy bảo địa để an táng!"
May là Ngô Triết không nghe được những lời này, bằng không dù có sức chịu đựng mạnh mẽ đến mấy, ít nhất cũng phải đỏ mặt.
Ở biên cảnh này, đoàn đi sứ của Độc Cô Mặc không thể tùy tiện vượt qua.
Quân biên phòng nước Tề đóng giữ đại doanh cách đó không xa.
"Đoàn quân đóng trại!" Độc Cô Mặc dựa theo chỉ thị của Ngô Triết, bắt đầu sắp xếp: "Liên hệ nước Tề, đồng thời thông báo Tổng ty biên quân Đại Vũ Quốc của chúng ta. Sau đó bắt đầu các hoạt động... Trong thời gian này, Chu cô nương sẽ phụ trách việc giải trí nhàn rỗi!"
Chu cô nương phụ trách giải trí nhàn rỗi? Tất cả mọi người đều không nghe rõ.
Biên cảnh nước Vũ có một đạo biên quân, cùng một doanh trại của Đại Vương tử.
Đại Vương tử đã nhận được công văn từ Tổng ty biên quân, nội dung là yêu cầu hắn hồi kinh.
Không cần nghi ngờ, Đại Vương tử vô cùng khó chịu. Nhiệm vụ của mình chẳng có chút tiến triển nào, mà cũng bị triệu về sao?
Thạch Lưu tỷ, người đi theo Đại Vương tử ra ngoài đàm phán, càng thêm tức giận: "Hoàng thượng đã dùng lời vàng ý ngọc để cử chúng ta đến đàm phán với nước Tề, chứ việc gì đến lượt công văn của Tổng ty biên quân nhà ngươi triệu hồi? Ngươi không xem thử Đại Vương tử nhà ta có thân phận như thế nào sao!"
Vì thế hai người cứ ấm ức ở lại đây không chịu rời đi.
Đương nhiên, hai người cũng không phải kẻ ngu dại. Bên cạnh họ cũng có vài người tuy có đầu óc nhưng tính tình lại nóng nảy, vội vàng nhắc nhở: "Đại Vương tử à, ngài lần này ra đi, mang danh nghĩa là đàm phán cho biên quân. Vậy chẳng phải nên để Tổng ty biên quân ra công văn triệu hồi sao?"
Bất quá, Thạch Lưu tỷ đã dạy cho Đại Vương tử một chiêu đó là: Cứ cứng miệng không nhận, ta đây cứ thế không về.
Một bên khác, Đại Vương tử cùng Thạch Lưu tỷ cố gắng hết sức để giao thiệp với nước Tề.
Nhưng phía Tề vương bên nước Tề căn bản chẳng giống một phụ huynh bỏ bê con cái, rõ ràng chẳng hề vội vàng hay hoảng loạn, lại phái một lão thần gần như mắt mù tai điếc đến đàm phán, mọi chuyện luôn miệng đều đòi báo cáo về Tề đô.
Lần này Đại Vương tử cùng Thạch Lưu tỷ ngày nào cũng tức đến bốc hỏa...
Cũng may, Tổng ty biên quân bên kia cũng chẳng có gì để nói với Đại Vương tử, trong khi báo cáo về Vũ Đô cho Huyền Vũ Hoàng, vẫn duy trì việc cung cấp lương thảo cho người ngựa của Đại Vương tử, điều này ngược lại không khiến mấy chục người của Đại Vương tử bị cắt đứt quân lương.
"Cái gì?"
Mọi quyền sở hữu đối với phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.