(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 871: Nước Tề đàm phán giả rõ ràng là
Dung mạo Tình công chúa xinh đẹp, nhan sắc Ngô Triết sau khi "khung máy móc tiến hóa" được cải thiện cũng chỉ có hơn chứ không kém.
Thế nhưng có một điểm khác biệt: nữ trang của Tình công chúa toát lên vẻ mị hoặc bởi dung mạo quá đỗi xinh đẹp, còn Ngô Triết dù cải trang vẫn mang một khí chất cuốn hút đến kỳ lạ.
Vẻ phong độ ấy khiến người ta ngỡ như nàng cố tình muốn thu hút mọi ánh nhìn.
"Chỉ Nhược, trang phục này của ngươi quyến rũ hơn ta nhiều đấy." Tình công chúa chẳng biết dùng từ ngữ nào để hình dung, chỉ đành nói là quyến rũ.
Báo lão ở một bên nói: "Thật không dám giấu giếm, lão phu trông thấy cũng phải giật mình trong lòng. Trông Chu cô nương thế này thật giống thiếu nữ cải trang, cố tình trêu chọc tình lang vậy. Khiến người ta thoáng nhìn qua đã muốn..."
Ông không dám nói tiếp.
Từ ngữ sau đó chính là... lột bỏ xiêm y...
Nói ra không chỉ là vấn đề già mà không đứng đắn, mà còn có thể chọc giận Chu cô nương.
Tạo hình Mông Cổ bào của Ngô Triết, bởi lẽ nàng chỉ đơn thuần thay đổi xiêm y chứ không hề chỉnh sửa trang điểm hay ngũ quan, thế nên mị lực của nàng vẫn vẹn nguyên không suy suyển.
Nếu phải dùng một từ để diễn tả, đó chính là một vẻ đẹp...
Nữ nhân nhìn vào, cứ ngỡ như chàng trai khôi ngô mà động lòng.
Nam nhân nhìn vào, lại như bắt gặp mỹ nữ mà e ngại.
Nhân yêu nhìn vào, lại như bắt gặp đồng loại mà lòng ngứa ngáy.
Hạ gục tất cả!
Đây chính là cách thức "khung máy móc tiến hóa" vận dụng tối ưu cho việc sinh tồn.
Khi còn là Tiêu Nhược Dao, cảm giác này chưa bộc lộ rõ ràng, bởi lúc đó "khung máy móc tiến hóa" vẫn chưa hoàn toàn kích hoạt năng lực này. Tuy nhiên, sau sự kiện bị sét đánh khi giả dạng, cảm giác này trên người Ngô Triết càng trở nên rõ rệt hơn nhờ vào sự tăng cường tổng thể về thực lực.
Giờ đây, khi nàng từ nữ trang chuyển sang phục trang Mông Cổ hào phóng của nam tử, tình huống này lại càng bộc lộ rõ.
"Ta chưa hề họa ngũ quan, nếu chỉ cần chỉnh sửa một chút, nhất định có thể trông giống nam tử hơn nữa." Ngô Triết khà khà cười, ngượng nghịu lùi vào trong xe ngựa.
Chờ đợi đủ một phút trở lên, Ngô Triết một lần nữa bước ra.
"Ai? Ai?" Tình công chúa thốt lên liên tiếp hai tiếng ngạc nhiên.
Việc khiến một Tình công chúa luôn thận trọng phải thốt lên ngạc nhiên đã là một chuyện vô cùng bất ngờ, vậy mà giờ đây lại liên tục xảy ra đến hai lần.
Bởi vì dáng vẻ Ngô Triết lúc này bước ra đã trải qua một chút tân trang của thuật hóa trang.
Làm tăng thêm nét thô cứng trên gương mặt, xóa đi vẻ đẹp vốn có. Đây chẳng khác nào vận dụng ngược các kỹ thuật trang điểm vốn để làm đẹp. Để tránh Tình công chúa nghi ngờ, Ngô Triết không dùng bất kỳ kỹ thuật gắn lông mi giả nào, mà chỉ khéo léo dùng mực, son, vàng nghệ để trang điểm.
Dưới sự hỗ trợ của "khung máy móc tiến hóa", mỗi một lần tân trang đều đã được dự tính hàng trăm phương án. Không một chi tiết thừa thãi, cũng không một nét nào lãng phí. Thời gian dài như vậy mới bước ra, chủ yếu là do Ngô Triết đã tính toán kỹ lưỡng xem liệu có sơ hở nào lộ ra hay không.
Hiện tại, sau lần hóa trang thứ hai, mặc dù vẫn còn giữ lại nền tảng nét dịu dàng của nữ tử, nhưng vẫn thuyết phục hơn nhiều so với tạo hình nam trang của Tình công chúa. Đặc biệt là khí chất toát ra trong từng cử chỉ, có thể nói là nhập vai nam tử một cách hoàn hảo, không chút tì vết.
"Chu cô nương cải trang nam tử, ngay cả động tác cũng vô cùng giống." Báo lão cũng kinh ngạc thốt: "Thật không ngờ Chu cô nương ngày thường ôn nhu là thế, vậy mà thoáng chốc đã toát ra khí khái nam tử hiên ngang."
Chỉ cần không nhìn kỹ làn da mịn màng trên gương mặt, căn bản khó mà đoán được thân hình này là nữ tử cải trang.
Vốn dĩ là một trạch nam, Ngô Triết thuộc phái hành động và diễn Quách Tĩnh. Điều đó dễ dàng đến mức có thể coi là nằm trong tầm tay.
Ngô Triết hơi lắc vai, mạnh dạn bước tới trước mặt Tình công chúa, giơ ngón trỏ phải khẽ nâng cằm nàng: "Tiểu nữ, cười một cái cho đại gia xem nào."
Thấy Ngô Triết làm động tác trêu ghẹo, Tình công chúa mặt đỏ bừng, nặng nề "đùng" một tiếng hất tay nàng ra, quát lớn: "Không đứng đắn! Để người khác nhìn thấy thì ra thể thống gì?"
"Báo lão là người nhà mà." Ngô Triết hì hì cười, khoa trương xoa xoa ngón tay.
Báo lão đứng cạnh nghe mà trong lòng vô cùng sảng khoái, mặc dù câu nói kia của Tình công chúa ông cũng không để tâm.
"Đau lắm sao?" Tình công chúa thấy Ngô Triết xoa ngón tay, theo bản năng vội vàng hỏi.
Ngô Triết rất đắc ý.
"Làm bộ làm tịch!" Tình công chúa rất nhanh nhận ra Ngô Triết đang giả vờ. Nàng hừ một tiếng rồi không thèm để ý nữa.
Ngô Triết vội vàng nắm lấy cơ hội: "Khà khà, nàng sợ bị ta trêu ghẹo, vậy là rõ ràng cách hóa trang của ta đã đạt đến mức hoàn hảo rồi. Thế nên, nhân vật Quách Tĩnh này cứ để ta diễn đi."
"Chu cô nương?" Một lão nghệ nhân tiến tới thỉnh giáo, đúng lúc nhìn thấy tạo hình của Ngô Triết.
"Ngài nhận ra sao?" Ngô Triết hơi giật mình.
"Hơi khó một chút, nhưng vẫn nhận ra đó là Chu cô nương đang nữ giả nam trang." Lão nghệ nhân vuốt râu cười nói: "Chu cô nương xem ra là muốn thế vai?"
"Không sai, lão gia ngài mắt tinh như đuốc. Quả nhiên liếc mắt một cái đã nhìn ra." Ngô Triết gật đầu: "Không biết phần nhân sự bên ngài đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"
"Trước mặt Chu cô nương, lão hủ nào dám nhận chữ "ngài" này chứ." Lão nghệ nhân trình bản vở kịch cho Ngô Triết. "Đã có phân công sắp xếp diễn viên, xin Chu cô nương xem qua."
Trên bản vở kịch viết danh sách hai tổ nhân viên do họ tự định ra bước đầu.
Ngô Triết nhường bọn họ tự ch�� phân tổ, dù sao những người trong nghề tự sắp xếp với nhau sẽ thỏa đáng hơn, tránh tình trạng một vài người không hợp hoặc đối đầu nhau trong cùng một nhóm.
"Được. Hiện tại các ngươi bắt đầu tự tập luyện. Ai biết chữ hãy chép vài bản kịch bản theo lời ta, để mọi người cùng xem trước phần nội dung của "Thiết Huyết Đan Tâm"." Ngô Triết đưa ra sắp xếp.
Ngô Triết đã cắt giảm đáng kể nội dung của "Thiết Huyết Đan Tâm", lược bỏ phần kịch về cảnh hai nhà Quách Dương gặp nạn. Nhưng dù là vậy, các diễn viên này luyện tập vẫn rất chậm.
"Chưa từng nghĩ rằng, việc dàn dựng bối cảnh và hòa âm phối khí đã khó khăn như vậy, mà còn cần chúng ta diễn viên phải thể hiện tình cảm trong đối thoại lẫn nhau, thật sự quá khó!" Một người đầy hy vọng cảm thán.
Một người khác đầy hy vọng, có tầm nhìn xa trông rộng, hưng phấn làm nóng người: "Ngươi không làm thì để ta! Ta tình nguyện theo quân Kim, dù thăng cấp thành một trong Giang Nam Bát Quái. Chuyện tốt thế này, có thể làm vốn liếng khoe khoang về sau, đúng là khiến người ta thèm muốn chết đi được."
Tuyệt đại đa số các diễn viên đều rất xem trọng tiền đồ của vở kịch này, thêm vào đó lại là nội dung họ yêu thích trong sách, nên càng phấn đấu hết mình.
Tạm thời chưa đến phân cảnh của Ngô Triết và Tình công chúa, nhưng hai người cũng đã bắt đầu tập thoại với nhau.
"Tĩnh ca ca..."
"Không, phải dịu dàng hơn một chút. Ánh mắt như nước, mị nhãn như tơ..."
"Tĩnh ~ ca ~ ca..."
"Tiếng "ca" thứ hai này có lẽ chưa đúng, đây là lúc Hoàng Dung ghen, nên phải mang đầy ý oán trách."
Ngô Triết bắt đầu kiêm nhiệm cả vai nam chính lẫn đại đạo diễn, khiến Tình công chúa bị dạy dỗ đến không còn biết nói gì.
Điều đáng ghét hơn nữa là Ngô Triết còn cố tình dán một ít sợi bông lên quai hàm, tạo ra vẻ râu ria rậm rạp, khiến Tình công chúa dở khóc dở cười.
Chứng kiến một gã "quái nhân" râu ria đầy quai hàm, vừa múa may quay cuồng, nàng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Ban đầu Tình công chúa còn nhăn nhó khó chịu, sau đó thấy hắn múa may quay cuồng có chút tức tối, nhưng dần dần nàng nhận ra Ngô Triết quả thực đang rất chăm chú tập luyện. Hắn phân tích rất nhiều tâm lý nhân vật, vô cùng sát với nội dung vở kịch, đặc biệt là sự phối hợp biểu cảm của hắn còn đi trước một bước.
Làm sao nàng biết được, Ngô Triết đã xem nhiều phim truyền hình hơn cả số sách nàng từng đọc, nên kinh nghiệm tự nhiên lão luyện. Có thể nói, c��m nhận về diễn xuất của Ngô Triết hoàn toàn vượt trội so với trình độ của thời đại này.
Tình công chúa vẫn thầm than thở trong lòng, sao Chu Chỉ Nhược lại có tài năng diễn xuất đến vậy, lẽ nào đây chính là thiên phú kinh người? Rõ ràng nàng tinh thông quá nhiều thứ.
Tiêu Nhược Dao cũng là thiên tài đa năng như vậy, nước Tề có Tiêu Nhược Dao, vậy nước Vũ chúng ta cũng có Chu Chỉ Nhược! Có lẽ đây chính là sự cân bằng của thiên đạo, ông trời không thể nào thực sự thiên vị bên nào mà bỏ rơi bên kia. Giống như tông chủ nước Tề tung hoành giang hồ, nhưng chúng ta cũng có Tam Thánh để kiềm chế.
Tình công chúa nghĩ như vậy, dù với trí tuệ của nàng, cũng tự nhiên tin tưởng tuyệt đối vào biểu hiện xuất sắc của Ngô Triết.
Buổi chiều, Độc Cô Mặc từ tổng ty biên quân trở về, tâm trạng thoáng chút thấp thỏm: "Chu cô nương, hình như tổng ty bên đó đối với ta thái độ khá bình thường."
"Ồ?" Ngô Triết vội vàng hỏi: "Họ đều mời ngươi uống rượu ăn tiệc, sao lại còn nói là thái độ bình thường?"
"Ta thử nhắc đến chuyện tiếp tế, thì vị thống lĩnh tổng ty biên quân lại chuyển sang chuyện khác." Độc Cô Mặc cau mày nói: "Ta lại tìm cơ hội nhắc lại lần nữa, hắn còn ủ rũ hơn ta, bảo rằng việc tiếp tế không dễ dàng chút nào."
"Hắn có từ chối thẳng thừng không?"
"Điều này thì không."
"Xong rồi! Tuy không phải chuyện gì to tát, cũng chẳng khó giải quyết. Nhưng đối phương chủ động lấy lòng như vậy, có thể nói là viên mãn." Ngô Triết cười ha ha nói: "Người này đang giở mánh khóe đây mà."
Độc Cô Mặc nói: "Ý ngươi là hắn nói một đằng làm một nẻo, bề ngoài không đồng ý, nhưng lén lút sau lưng lại chuyển hàng cho ta sao? Đó chính là chủ động lấy lòng à?"
"Hắn căn bản không cần phải che mắt người khác. Người nào có thể cùng ngươi uống rượu ở tổng ty biên quân mà không phải người hắn tin tưởng chứ?" Ngô Triết giải thích: "Hắn chỉ là giở mánh khóe ra vẻ khó xử, ngụ ý bản thân không tiện đáp ứng người khác, nhưng thực chất là đang làm cho ngươi đấy. Nàng có tin là ngày mai sẽ có một lượng lớn đồ tiếp tế được đưa đến không?"
"À, vậy thì tốt." Độc Cô Mặc và Báo lão đồng thời gật đầu.
Ngô Triết trách cứ: "Các ngươi cũng không thắc mắc "có thật không" chút nào à? Cứ thế đợi kết luận của ta sao?"
Độc Cô Mặc nói: "Chu cô nương tiên tri năm trăm năm..."
Báo lão nói: "Biết trước năm trăm năm."
Tình công chúa cười tiếp lời: "Vì vậy không cần nghi ngờ, cứ tin tưởng trực tiếp là được."
"Được rồi." Ngô Triết cũng bật cười: "Vậy tiếp theo là chờ đợi nước Tề phản ứng thôi. Chúng ta cứ bắt đầu tập luyện trước. Công tử muốn đóng vai Âu Dương Khắc, đúng không?"
Độc Cô Mặc gật đầu nói: "Không sai. Có điều ta e rằng công việc của mình quá bận rộn, không có nhiều thời gian, thế nên cứ góp mặt cho vui là được."
Hắn thấy Tình công chúa mặc bộ trang phục nữ kiểu Hoàng Dung như lời nàng nói, đã đoán được nàng sẽ diễn vai Hoàng Dung. Nếu bản thân hắn diễn Âu Dương Khắc, chẳng phải sẽ đối đầu với Chu cô nương sao, điều này e rằng không ổn.
Độc Cô Mặc tương đối cẩn thận tránh lui.
Ngô Triết không để tâm đến hắn, không thêm phiền phức càng tốt. Hiện tại nàng vừa đi sứ, vừa làm việc tư, chơi đến quên cả trời đất.
Thế nhưng, ông trời dường như cũng không định cho nàng bất kỳ cơ hội nghỉ ngơi nào.
Đến chiều ngày thứ hai, quả nhiên có tin tức từ nước Tề phản hồi.
Điều mà không ai ngờ tới, chính là phái đoàn đàm phán của nước Tề lại là Tề phi, sẽ phượng giá lâm đến vào sáng mai! (chưa xong còn tiếp...)
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi hun đúc những câu chuyện sống động.