(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 89: Hắc hòm chứng tâm
Lâm Triêu Dĩnh vô cùng ai oán. Ban đầu nàng định mời một vị khách quý từ phe ngoại viện, nhưng kết quả là bên mình lại không đủ khả năng kiểm soát, ngay cả bạn bè của nàng cũng không chịu nổi rắn rết, đành phải tự mình ra mặt.
Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh đang nghĩ gì vậy chứ? Sờ đồ trong hộp đen, chẳng phải là trò kiểm tra của bọn trộm cắp, móc túi sao? Lâm Triêu Dĩnh thầm mắng trong lòng, nàng cùng Ngô Triết chỉ cách nhau hai bước, đứng đối diện nhau trước bàn.
"Lâm đại tiểu thư tất thắng!" Dưới khán đài, đã có người bắt đầu cổ vũ.
"Bắt được thứ gì cũng phải chịu đựng!" Một người bạn thân của nàng nhắc nhở.
Nói thì dễ! Sao các ngươi không ra mà làm đi! Lâm Triêu Dĩnh thầm tức giận mắng trong lòng.
"Tiêu cô nương cố lên!"
"Hỗ Đao môn tất thắng!" Phe của Ngô Triết cũng có không ít người hò reo cổ vũ.
Khi mọi người đang hăng hái vung tay cổ vũ cho phe mình, Ngô Triết lại thoáng thấy một bóng người đang rời đi.
Là Hỗ Vân Thương.
Gã ngốc này đi đâu vậy? Ngô Triết thầm thắc mắc.
Nhưng giờ không phải lúc để nghĩ ngợi chuyện đó, Ngô Triết bắt đầu đánh giá cái hộp đen.
Cái hộp lớn hơn một quả bí đỏ, phía trên có một chỗ được che kín bằng vải, không biết bên trong có gì.
Ngô Triết ngưng thần lắng nghe, nhưng cũng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào bên trong hộp.
Trong chiếc hộp này rốt cuộc có gì? Lâm Triêu Dĩnh liếc nhìn Ngô Triết, thấy nàng cũng đang chăm chú nhìn cái hộp.
Xem ra nàng cũng sợ hãi, Lâm Triêu Dĩnh trong lòng thoáng được an ủi.
Trong chiếc hộp này, thứ đáng sợ nhất có thể là gì? Nhện? Rắn độc?
Những thứ này, đối với một người đã trải qua bao nhiêu gian khổ rèn luyện như mình, có gì là khó khăn chứ? Lâm Triêu Dĩnh tính toán thời gian phản ứng của mình khi bắt rắn rết.
Nếu là bình thường, chắc chắn sẽ sợ đến tuột tay. Nhưng nếu chuyên tâm chịu đựng mà bắt, vẫn có thể chịu được.
Còn về Tiêu Nhược Dao, cái nha đầu thôn dã này... Lâm Triêu Dĩnh nghĩ một lát, cảm thấy con bé ở nông thôn quả thực có thể có chút lợi thế ở phương diện này.
Nhưng mình không thể thua nàng! Lâm Triêu Dĩnh nhìn chằm chằm Ngô Triết với vẻ chán ghét thêm mấy lần, hồi tưởng lại nỗi phẫn hận khi bị nàng cướp mất danh dự đệ tử tiềm năng, trong lòng tự ép mình không sợ rắn rết trong hộp.
Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh chắp tay sau lưng, đứng sừng sững với vẻ mặt nghiêm nghị cách hai người không xa, ngữ âm nặng nề chậm rãi nói: "Nói thẳng ra trước, thứ ��ồ trong chiếc hộp này có thể sẽ gây thương tích cho các ngươi. Nếu có gan tham gia cuộc thi này, thì hãy nghe khẩu lệnh của lão phu. Nếu không muốn đôi tay ngọc ngà của các ngươi bị thương, thì hãy lui xuống đi."
Ông ta chỉ là một người trung niên, nhưng lại tự xưng "lão phu" hết lần này đến lần khác, đột nhiên tăng thêm vẻ già dặn.
"Đã đến rồi thì ở lại thôi." Ngô Triết với vẻ không hề bận tâm. Nàng đã xem quen những chương trình tạp kỹ kiểu như "Vui sướng đại bản doanh", cảnh khách mời bị trêu chọc đã quá quen thuộc.
Hiện tại cơ thể này có khả năng nhanh chóng sản sinh huyết thanh giải độc, sức hồi phục lại đáng sợ, trước đây lại là con trai, đối với rắn rết, lẽ ra người ít sợ nhất phải là mình chứ?
Hơn nữa mình không ra mặt, lẽ nào để những thiếu nữ như Mục Thanh Nhã, Hỗ Vân Kiều ra mà bắt sao? Đó có phải là phong thái của một đại trượng phu không?
Ngô Triết kiên quyết nghênh đón thử thách này.
Lâm Triêu Dĩnh đứng bên cạnh, nghe những lời của Lý Đạo Minh mà không nói một lời. Nàng nghĩ, đã đến đây r���i, quay về còn mất mặt hơn.
"Ờm, vậy thì, chuẩn bị sẵn sàng cho việc cấp cứu vết thương." Lý Đạo Minh vung tay lên.
Có mấy người thị vệ dẫn hai vị lão đại phu tóc bạc đến, ngồi cạnh hòm thuốc ở cách đó không xa.
Đâu cần đáng sợ đến vậy! Sắc mặt Lâm Triêu Dĩnh biến thành tái mét.
Ngô Triết nhìn thấy Lâm Triêu Dĩnh có phản ứng như thế, thở dài một tiếng, nói với nàng: "Nếu không vậy đi, ta đưa tay vào, nếu trong vòng năm tức thời gian không thể hoàn thành nhiệm vụ lấy đồ vật bỏ vào hộp trắng, coi như cô thắng, được không?"
Dù sao thì, nàng cũng mới mười bốn tuổi... Ngô Triết thầm cân nhắc trong lòng. Đổi lại ở một thế giới khác, Lâm Triêu Dĩnh mới vào cấp hai, cùng lắm thì cấp ba thôi.
Lâm Triêu Dĩnh tuy rằng không phải kiểu hoa khôi của trường như Mục Thanh Nhã, nhưng nhan sắc ít nhất cũng thuộc hàng trung thượng, Ngô Triết vẫn có chút tình cảm thương hoa tiếc ngọc.
"Hả?" Nghe Ngô Triết nói vậy, Lâm Triêu Dĩnh ngẩn người một chút.
"Vậy thì cô không cần đưa tay vào." Ngô Triết vừa khoa tay vừa chỉ vào cái h���p: "Nếu chúng ta đều đưa tay vào, cũng chỉ có một người thắng, sẽ có nghĩa là cả hai cùng chịu thiệt. Nếu chỉ có mình ta, chúng ta vẫn có thể phân định thắng bại dựa vào năng lực, nhưng ít nhất cô không cần lo lắng bị thương."
Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh nghe Ngô Triết nói vậy, không khỏi ngẩn người.
Đây chính là suy nghĩ cho đối thủ đấy, ông ta không ngờ Tiêu Nhược Dao này lại có lòng dạ như vậy.
"... Hừ!" Lâm Triêu Dĩnh nghĩ ngợi một lát, rồi hừ một tiếng trong mũi: "Nói như thế, là muốn ta giao phó thắng bại của mình vào tay ngươi sao?"
"Ây..." Ngô Triết hơi lúng túng, hình như đúng là có chút hiềm nghi đó thật.
"Ta tình nguyện mạo hiểm, cũng không muốn để người khác chúa tể vận mệnh của ta!" Lâm Triêu Dĩnh trừng mắt nhìn, hướng về Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh kêu lên: "Bắt đầu đi!"
"..." Lý Đạo Minh lần lượt liếc nhìn hai cô bé có tính cách đặc biệt này, tiến lên một bước, trịnh trọng nói rằng: "Hắc hòm chứng tâm, cuộc thi... Bịt mắt vào!"
Có mấy cô hầu gái tiến đến, dùng vải trắng che kín mắt Ngô Triết và Lâm Triêu Dĩnh.
Mắt không nhìn thấy gì, một cảm giác nguy hiểm vô hình càng trỗi dậy mạnh mẽ trong lòng.
Lý Đạo Minh tiến lên kiểm tra, thấy mắt cả hai quả thật đã bị che kín, rồi lùi lại một bước, hít sâu một hơi.
Cả khán đài chìm vào tĩnh lặng, rất nhiều người nín thở.
"Ta xin nhấn mạnh lần cuối." Lý Đạo Minh chậm rãi nói: "Cuộc thi của các ngươi liên quan đến thành tích của đồng đội, liên quan đến vinh dự của môn phái mỗi người. Việc có hoàn thành cuộc thi này hay không, đều nằm trong tay và trong tâm trí các ngươi. Cái gọi là '[Tư chất phi phàm, tâm chí tối thượng]', ý chí kiên định là tiền đề cho bất kỳ tư chất nào đạt được thành công, các ngươi phải nhớ kỹ."
Lý Đạo Minh nói xong đoạn lời này, liền ra lệnh: "Bắt đầu!"
Ngô Triết cùng Lâm Triêu Dĩnh gần như cùng lúc đó duỗi ra hai tay, sờ vào cái hộp, rồi sau đó luồn bàn tay phải vào miệng hộp, nơi được che khuất bởi một miếng vải, chỉ vừa đủ một cái bát.
Cái hộp sâu chừng một cánh tay. Cả hai đưa tay vào, rất nhanh đã chạm phải vật gì đó.
"Ai nha!" Lâm Triêu Dĩnh kêu lên một tiếng kinh hãi, cơ thể đột ngột run rẩy.
Chuyện gì vậy?! Cả khán đài đều giật mình.
Mọi người đều đoán được bên trong hộp chắc chắn có thứ gì đó kỳ lạ. Nhưng Lâm Triêu Dĩnh có can đảm tham gia cuộc thi, chắc chắn trong lòng đã sớm chuẩn bị, mà lại dễ dàng bị dọa đến vậy sao?
Rốt cuộc trong hộp có gì?! Mà có thể khiến Lâm Triêu Dĩnh kiêu căng tự mãn đến mấy cũng phải giật mình kêu lên tiếng?
Dưới khán đài, có những đệ tử vốn đang ngồi bỗng nhiên đứng bật dậy, do quá sốt sắng mà không để ý.
Khi họ vừa đứng lên, lập tức che khuất tầm nhìn của những người khác đang ngồi. Kết quả, tất cả mọi người đều ầm ầm đứng dậy.
Chỉ có đám tạp dịch từ xa vốn đã đứng, nay càng rướn người lên nhìn về phía khán đài.
Lại nhìn Ngô Triết, đôi mắt bị tấm vải trắng che khuất của nàng cắn chặt hàm răng, đôi môi vốn hồng hào giờ bị cắn chặt đến trắng bệch, rồi run rẩy cầm đồ vật từ bên trong hộp ra...
Oa ————!!!
Khi nhìn rõ thứ đồ vật trong tay nàng, tất cả mọi người đều kinh ngạc thốt lên!
Lại là một chiếc... to bằng miệng chén... Lò than đồng!
Một chiếc lò than đồng nóng rực!
Than củi bên trong cháy đỏ rực, một chiếc lò than đồng mà nếu dùng tay không nắm sẽ khiến da thịt bỏng rát!
Khi mọi người còn chưa kịp phản ứng thì Ngô Triết đã run rẩy khom người, đem lò than nhét vào chiếc hộp trắng đặt dưới bàn.
Tuần Sát Sứ Lý Đạo Minh ngẩng cao đầu, nghe toàn khán đài tiếng kinh hô, trong mũi phảng phất ngửi thấy mùi da thịt bị cháy khét, lạnh giọng tuyên bố: "Hắc hòm chứng tâm, người thắng... Tiêu Nhược Dao đại diện cho Hỗ Đao môn!"
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.