(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 924: 33000 lượng trang trí
Vừa nghĩ đến cảnh Người đẹp ngủ trong rừng phải chịu bi kịch, Ngô Triết lập tức không tài nào ngủ nổi.
Thử nghĩ xem, vị vương tử kia có gì mà mê chứ? Đối với một cô gái bất động, nằm yên trong một khung cảnh tĩnh mịch như thế...
Ngô Triết dám chắc, nếu Người đẹp ngủ trong rừng không tỉnh lại, hắn ta nhất định sẽ còn tiếp tục những hành động tiếp theo.
Việc vị vương tử kia sẽ làm gì sau khi Người đẹp ngủ trong rừng bất tỉnh, điều đó là không thể nghi ngờ. Hắn ta chắc chắn sẽ không như Tôn Ngộ Không, ổn định bảy tiên nữ xong xuôi rồi bỏ đi hái đào.
Đương nhiên, nhiều người không hề biết câu chuyện Tôn Ngộ Không có mẫu hầu.
Ngược lại, vị vương tử kia tuyệt đối đã coi Người đẹp ngủ trong rừng như bạn gái trong mộng, tùy ý muốn làm gì thì làm...
Khi hệ thống tiến hóa báo hiệu cơ thể đã đạt đến giới hạn mệt mỏi, Ngô Triết đành phải ép buộc bản thân đi ngủ.
Sáng sớm hôm sau thức dậy, thoạt đầu Ngô Triết còn hoài nghi không biết mình có ngủ nhầm chỗ không.
Ngay lập tức, nàng tỉnh táo lại, không khỏi cười khổ. Đây rõ ràng là phòng của mình, chỉ là Tình công chúa đã trang trí nó hệt như một khuê phòng công chúa thứ thiệt.
Nằm riết rồi, Ngô Triết cũng dần quen thuộc.
Ai mà chẳng thích một môi trường thoải mái chứ?
"Cô nương Chu đã dậy chưa?" Ngoài cửa sổ vọng vào tiếng nói rất khẽ.
Là mấy cô hầu gái đang hầu hạ bên ngoài phòng thì thầm với nhau.
Thính lực của Ngô Triết rất tốt, dù cho những lời nói nhỏ ở ngoài cửa sổ có bị cố tình hạ thấp đến mấy, nàng vẫn nghe rõ mồn một.
"Vẫn chưa ạ, mọi hôm giờ này cô nương đã dậy rồi."
"Đúng thế, thường ngày cô nương Chu vẫn luôn thức dậy rất đúng giờ mà."
"Có gì mà lạ đâu? Hôm qua Tình công chúa đã trang hoàng phòng ốc lộng lẫy đến thế, nếu là ta ở trong đó, e rằng cả ngày cũng chẳng muốn rời giường ấy chứ."
"Nghe nói tốn đến ba vạn ba ngàn lượng bạc trắng đấy!"
"Đúng vậy, nghe thôi đã thấy kinh hồn bạt vía rồi. Một căn phòng nhỏ mà tốn chừng ấy bạc trắng. Thử nghĩ xem, ba vạn ba ngàn lượng bạc, liệu có thể chất đầy cả căn phòng này không nhỉ?"
Yên tâm đi, chắc chắn là chất đầy được, Ngô Triết thầm nghĩ. Hệ thống tiến hóa gần như tự động tính toán một cách nhanh chóng. Vấn đề duy nhất là liệu sàn nhà bằng gỗ có chịu đựng nổi sức nặng đó không thôi.
Bên ngoài, lại có thêm mấy cô hầu gái khác tới. Họ cứ thì thầm to nhỏ mãi không thôi.
"Tuy nói cô nương Chu có thân phận, địa vị không tầm thường, nhưng việc chi ra hơn ba vạn lượng bạc như thế, nhỡ Mặc vương tử trở về chẳng phải sẽ nổi giận sao?"
"Đúng vậy, Mặc vương tử cả đêm không về, e rằng đã tìm mỹ nữ khác bên ngoài rồi. Thử nghĩ xem, cô nương Chu còn điểm thủ cung sa giữa trán, nàng ấy vẫn chưa thể chạm vào, mà Mặc vương tử của chúng ta lại đang tuổi máu nóng. Chắc chắn là sẽ tìm kiếm niềm vui mới khác."
"Thế nên, khi hắn trở về, vừa nghe vị sư gia phòng thu chi bẩm báo rằng cô nương Chu đã tiêu tốn ba vạn lượng bạc để trang hoàng căn phòng, nhất định sẽ..."
"Tức giận!"
"Đúng, đúng, sẽ tức giận!"
"Ôi không, hắn có thể sẽ quở trách cô nương Chu mất."
"Nghe nói trước đây Mặc vương tử tính khí cũng chẳng tốt đẹp gì. Ở nước Tấn càng là giết người không ghê tay. Nói không chừng hắn ta sẽ đánh cô nương Chu của chúng ta mất!"
"Mau nghĩ cách đi, thường ngày cô nương Chu đối xử với mọi người rất tốt mà."
"Có cách nào được chứ, trừ phi chúng ta tự mình bù đắp khoản tiền thiếu hụt ấy, nếu không thì vị sư gia phòng thu chi liệu có thể giấu nhẹm một khoản tiền lớn đến như vậy sao?"
"Ba vạn ba ngàn lượng bạc trắng, chúng ta phải làm bao nhiêu tháng mới kiếm đủ?"
"Ta là hầu gái hạng nhì, mỗi tháng lương được hai lạng."
"Ta là nha hoàn cấp ba, mỗi tháng lương còn ít hơn. Chỉ có một lạng hai tiền thôi."
"Tức là, dù chúng ta không chi tiêu một đồng nào mỗi tháng, cũng phải kiếm..."
"Đến đời cháu chúng ta cũng chẳng đủ để bù vào khoản thiếu hụt này."
"Trời ơi! Ta lo cô nương Chu sẽ bị Mặc vương tử đánh chết mất!"
"Hay là chúng ta mau đi tìm Tình công chúa, xin nàng giúp đỡ nói đỡ cho?"
"Ý kiến hay đấy! Mua sắm đồ đạc đều do Tình công chúa đi cùng, có người còn nói chính nàng ấy đã chủ động đề xuất mua nhiều đồ như vậy."
"Đúng vậy, ta nghe hạ nhân đi cùng kể lại, cô nương Chu của chúng ta vốn rất tiết kiệm, luôn khuyên Tình công chúa đừng mua quá nhiều đồ đắt đỏ."
"Vậy thì Tình công chúa sẽ đứng ra nói rõ là đ��� vật do nàng ấy mua. Sẽ không để Mặc vương tử làm khó dễ cô nương Chu của chúng ta, đúng không?"
"Ôi chao, ta chợt nghĩ ra, dù chúng ta muốn đi cầu xin Tình công chúa, nhưng làm sao vào được hoàng cung đây?"
Các cô hầu gái nhất thời im lặng.
Ngô Triết khẽ cười, cũng chẳng coi đó là việc gì to tát, tự mình đứng dậy rửa mặt.
Nàng từ trước đến nay dậy sớm tự rửa mặt, không cần hầu gái hầu hạ, cũng chẳng có ý định để người khác giúp đỡ. Trong thời đại này, quý tộc còn muốn người khác giúp mặc quần áo, tắm rửa. Nhưng nàng thì không quen như thế.
Chỉ là, nếu Tình công chúa muốn nàng giúp đỡ, thì đương nhiên sẽ không từ chối. Mỹ nữ đã yêu cầu mình giúp thay quần áo, tắm rửa, ai mà từ chối cho được chứ!
Khi Ngô Triết rửa mặt xong xuôi, đang chuẩn bị ra khỏi phòng, bên ngoài bỗng có chút ồn ào.
"Mặc vương tử về rồi." Có người trong viện lên tiếng nhắc nhở.
Chủ nhân trở về, tiếng xôn xao vang lên, cả đám hạ nhân vội vã chạy đi làm việc.
Nếu không phải nghe các cô hầu gái bên ngoài nhắc đến việc Mặc vương tử không về cả đêm, Ngô Triết cũng sẽ không biết tình hình này.
Hôm qua nàng hoàn toàn gạt hắn sang một bên, chỉ một lòng cùng Tình công chúa liếc mắt đưa tình. Còn những chuyện mật đàm với Bành Đại tổng quản trong cung gì đó, nàng căn bản chẳng thèm để tâm.
Ngô Triết lặng lẽ bước ra ngoài, men theo tiếng động, vừa vặn thấy Độc Cô Mặc đang dùng điểm tâm ở thiên thính.
Bước đến dưới hành lang, nàng vừa vặn nhìn thấy một nhóm hầu gái cùng hạ nhân đang vây quanh bên ngoài thiên thính, từng người từng người ghé tai nghe trộm.
Ngô Triết không muốn để mọi người chú ý đến mình, cũng không định đến quá gần kẻo Độc Cô Mặc và báo lão phát hiện, nên chỉ đứng từ xa dưới hành lang, tập trung lắng nghe.
Lúc này, Độc Cô Mặc đang ngồi bên trong thiên thính, dùng điểm tâm.
Báo lão cùng hắn ngồi đối diện, cùng dùng bữa. Đây là do Độc Cô Mặc cố ý muốn Báo lão không phân biệt chủ tớ mà cùng ăn cơm.
Nhưng Báo lão rất hiểu quy tắc chủ tớ, chỉ ngồi ghé nửa ghế mà dùng bữa.
Trong thời đại này, rất nhiều gia đình nông thôn không có thói quen ăn điểm tâm, nhưng giới quý tộc thì vẫn duy trì. Nhiều quý tộc thậm chí còn cho rằng việc ăn điểm tâm là một biểu tượng của thân phận.
"Bẩm Mặc vương tử, tiểu nhân có một khoản chi tiêu cần bẩm báo." Vị sư gia phòng thu chi khom lưng, cầm sổ sách và bàn tính, đứng hầu bên ngoài thính đường.
"Vào đây mà nói." Độc Cô Mặc dặn dò một tiếng.
"Hôm qua, cô nương Chu và Tình công chúa đã chọn mua rất nhiều vật phẩm để trang hoàng khuê phòng của cô nương Chu." Vị sư gia phòng thu chi cẩn thận từng li từng tí, nhẹ nhàng bước vào, đứng vững vàng, rồi mở sổ nợ ra, chậm rãi đọc: "Mua ba xe ngựa hoa tươi, mười hai bình lưu ly, hai mươi tám xuyến ngọc bội..."
Độc Cô Mặc lẳng lặng lắng nghe, tạm thời không nói gì.
Đến cuối cùng, vị sư gia phòng thu chi cẩn thận giảm tốc độ nói: "Tổng cộng các hạng mục trên, tính ra đã tiêu tốn ngân lượng của phủ khố... ba vạn ba ngàn không trăm tám mươi tám lượng!"
Đôi đũa trong tay Độc Cô Mặc bỗng khựng lại, món ăn trong miệng hắn "c�� lỗ" một tiếng nuốt xuống.
Hắn nhìn vị sư gia phòng thu chi, một lúc sau mới cất giọng trầm lạnh: "Ngươi nói số bạc hơn ba vạn ba ngàn lượng này, là để trang trí khuê phòng cho cô nương Chu?"
Cô nương Chu thảm rồi!
Bên ngoài thiên thính, tất cả những người đang nghe trộm nhất thời đổ mồ hôi thay cho Chu Chỉ Nhược, người vốn dĩ có nhân duyên rất tốt trong phủ.
Mặc dù nàng không phải phu nhân chính thức nhưng lại cực kỳ được sủng ái, thế nhưng lần chi tiêu này thực sự quá mức rồi!
Nội dung dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.