(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 925: Đánh đánh phòng thu chi sư gia
Không trách gì những hạ nhân này lo lắng Ngô Triết sẽ bị trừng phạt, bởi số tiền chi ra thật sự quá lớn.
Ba vạn ba nghìn lượng bạc có ý nghĩa gì? Mười lượng bạc có thể mua một nữ tỳ, một trăm lượng thì có thể chuộc thân cho một thanh quan tướng mạo xinh xắn. Ngay cả một kỹ nữ đầu bảng của thanh lâu bình thường, cũng chỉ t���m một nghìn lượng là đã có thể chuộc.
Vừa nãy, mấy cô hầu gái còn muốn bàn bạc xem liệu bản thân có thể góp tiền để lấp khoản thâm hụt này không, kết quả là nhận ra rằng hoàn toàn không thể mơ tưởng đến chuyện đó. Đến mấy đời không ăn không uống cũng không thể lấp đầy, thật sự không đủ sức.
Vừa nghe Mặc vương tử truy hỏi về khoản chi tiêu, viên quản sự tài vụ liền liếc trộm hắn một cái, rồi vội vàng cúi gằm mặt xuống, không dám ngẩng lên dù chỉ nửa điểm.
Quả nhiên, mặt Mặc vương tử âm trầm như sắt. Hỏng rồi, hỏng rồi! Viên quản sự tài vụ vô cùng hối hận vì trước đó đã vội vàng xuất ngân phiếu ra ngoài như thế. Số tiền ấy chi ra quả thật là không biết tiết kiệm, không, phải nói là quá đỗi xa xỉ.
Càng nghĩ, viên quản sự tài vụ càng thêm lạnh sống lưng.
Xác thực là chi tiêu quá tay rồi! Trang trí toàn bộ Mặc vương tử phủ đệ, bao gồm cả khu vườn Lâm, tổng cộng bỏ ra bao nhiêu bạc? Cũng chỉ vỏn vẹn hơn bốn vạn lượng. Thế mà giờ đây, chỉ riêng một gian phòng đã tiêu hết hơn ba vạn lượng rồi!
Đừng nói là mình, ngay cả Chu cô nương luôn được sủng ái, cũng biết phải làm sao đây? Ba vạn lượng bạc không phải là một con số nhỏ, đối với rất nhiều người, đó chẳng khác nào một khoản tiền khổng lồ giáng từ trên trời xuống.
Tuy rằng Mặc vương tử đã sớm nói Chu cô nương có thể vận dụng ngân khố tài vụ, nhưng lời này chắc chắn chỉ là nói cho hay mà thôi. Viên quản sự tài vụ có thể tưởng tượng, nàng Chu cô nương có tiêu mấy lạng, vài chục lạng thì không đáng kể, tựa như hạt mưa bụi. Thậm chí hơn trăm lạng thì có hơi tiếc một chút, nhưng nếu nàng tiêu hơn một nghìn lượng bạc, sắc mặt Mặc vương tử sẽ không dễ coi, thậm chí sẽ mắng nàng là đàn bà phá sản.
Viên quản sự tài vụ trong lúc nhất thời thậm chí nghĩ đến: Mặc kệ Chu cô nương giữa trán có hay không thủ cung sa, dù sao cũng chưa thanh toán được ba vạn lượng bạc này... Chu cô nương sẽ phải đợi để làm ấm giường cho Mặc vương tử thôi!
Mặc dù nói thủ cung sa không thể xuất các, nhưng ai dám nói nhất định phải như vậy? Ai cũng biết Chu cô nương có cái mi���ng khéo léo lại biết ăn nói, chỉ cần khéo léo vận dụng một chút, hoàn toàn có thể khiến Mặc vương tử cực kỳ hài lòng... Không, phải nói là cực kỳ sảng khoái! Chẳng phải người ta vẫn nói “tráng đinh khó địch nổi lời ngon tiếng ngọt, thiết hán cũng khó qua ải mỹ nhân” đó sao?
Ừ, nhất định sẽ như vậy. Viên quản sự tài vụ lại nghĩ về đôi má và vóc dáng của Chu cô nương. Chắc chắn Mặc vương tử sẽ không từ chối điều này. Chỉ cần hầu hạ tốt, thì chuyện ba vạn ba nghìn lượng bạc sẽ được bỏ qua ngay thôi.
Nhưng nếu Chu cô nương tìm được cớ để không bị phạt, thì bản thân mình nên làm gì đây?
Hay là cứ nói do Tình công chúa đi cùng? Viên quản sự tài vụ cứ như vớ được cọng rơm cứu mạng vậy, vội vàng giải thích với Mặc vương tử: “Chủ nhân, lúc đó Chu cô nương là cùng Tình công chúa đi mua sắm ở Đông Phố Lớn.”
Độc Cô Mặc hơi nhíu mày, dường như ý thức được điều gì đó, liền hỏi: “Là Tình công chúa muốn mua, hay là Chu cô nương muốn mua?”
Viên quản sự tài vụ mừng rỡ, xem ra Mặc vương tử là đang nể mặt Công chúa điện hạ, liền vội vàng đáp lời: “Là Tình công chúa muốn mua. Hễ nàng chỉ tay vào món nào, đều phải mua lại, không nói gì về giá cả.”
Độc Cô Mặc nghiêm nghị nói: “Chỉ là Tình công chúa muốn mua?”
Viên quản sự tài vụ vội vàng nói: “Đúng đúng, đó là ý của Tình công chúa.”
Độc Cô Mặc lại hỏi: “Chu cô nương nói thế nào?”
Viên quản sự tài vụ cũng xem như là có lương tâm, nhớ đến những điều tốt đẹp của Chu Chỉ Nhược ngày thường. Cũng không tiện thay đổi sự thật, chỉ có thể nói: “Chu cô nương là muốn tiết kiệm, còn liên tục khuyên Tình công chúa đừng tiêu xài hoang phí.”
Độc Cô Mặc đứng lên, đứng trước mặt viên quản sự tài vụ đang cúi rạp người xuống đến thắt lưng, gần chạm đất: “Ngươi lúc đó cũng không khuyên bảo một tiếng nào sao?”
“Khuyên, tiểu nhân đã cẩn thận hết mực khuyên can!” Viên quản sự tài vụ nói với vẻ mặt thành thật.
Thực ra câu nói này hắn hoàn toàn nói dối. Thật ra tại chỗ đó, hắn nào có khuyên bảo bao giờ? Hắn chỉ ngoan ngoãn như cái két sắt, cứ thế mà rút ngân phiếu ra thôi.
“Ngươi nếu khuyên, thì tại sao vẫn phải chi ra ba vạn ba nghìn lượng?”
“Bẩm chủ nhân, tiểu nhân thực sự quá vụng về. Tình công chúa cũng chẳng thèm nghe lời tiểu nhân ạ...”
Độc Cô Mặc cả giận nói: “Tên nô tài nhà ngươi, khuyên Tình công chúa làm gì? Nên khuyên Chu cô nương mới đúng!”
“A?” Viên quản sự tài vụ sửng sốt, rất nhanh hiểu ra: “Đúng đúng, tiểu nhân thật ngu xuẩn. Chu cô nương cùng Tình công chúa giao hảo, nếu nàng có thể khuyên bảo Tình công chúa một cách nghiêm túc, thì chưa chắc đã phải tiêu tốn nhiều bạc đến thế...”
“Đồ hỗn xược!” Độc Cô Mặc giận dữ, một cước đá viên quản sự tài vụ ngã lăn.
May mà cú đá ấy hắn không dùng quá nhiều sức, càng không vận dụng Huyền khí. Bằng không, hoàn toàn có thể đá chết viên sư gia đã ngoài bốn mươi tuổi kia.
“Ai nha ——” Viên sư gia kêu thảm một tiếng. Hắn lăn mấy vòng trên đất, lại vội vàng quỳ rạp xuống đất dập đầu. Đương nhiên, tiếng kêu thảm thiết ấy phần lớn là do kinh hãi.
Trong phủ đệ của Mặc vương tử, những người chưa từng thấy chủ nhân nổi giận như vậy bao giờ.
Những hạ nhân nghe ngóng được tin tức, ai nấy đều không khỏi câm như hến. Bọn họ liên tưởng đến truyền thuyết về những vụ huyết án diệt môn mà Mặc vương tử từng gây ra ở nước Tấn.
Trên phố có lời đồn: “Mỗi canh giờ một mạng người, cha bị chém thân, thân nhân rơi lệ. Kẻ nào xương cứng dám chống đối, cả nhà sẽ bị giết không chút lưu tình.”
Trong ngày thường, người nước Vũ vẫn xem đây là chuyện tàn độc xa xôi.
Bởi vì bị chém giết chính là người nước Tấn, chẳng phải chuyện của người nước Vũ.
Nhưng bây giờ thấy Mặc vương tử ra tay như vậy, nhất thời tất cả mọi người đều nhớ ra, hắn chính là một nhân vật hung ác giết người không chớp mắt!
Không ít hầu gái bắt đầu nhớ lại cảnh tượng mình từng suy đoán Chu cô nương sẽ bị Mặc vương tử đánh.
Vậy mà viên quản sự tài vụ chỉ là bị liên lụy, mà đã bị Mặc vương tử đá cho ngã chổng vó. Nhìn cái kiểu này, vậy chẳng phải Chu cô nương sẽ bị đánh treo sao?
Một vài nữ tử thậm chí còn ảo tưởng trong đầu rằng, dáng người thướt tha Chu cô nương sau khi bị đánh treo, nước mắt như mưa càng khiến nàng trông điềm đạm đáng yêu hơn, ngược lại càng khơi dậy dục vọng của Mặc vương tử, khiến hắn vứt nàng lên giường. Cánh cửa lớn “oành” một tiếng bị đóng lại, sau đó trong phòng vang lên nhiều tiếng nức nở bi thương của nữ tử...
Những người lén lút nhìn xung quanh đều thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, viên quản sự tài vụ thì nằm rạp trên mặt đất kêu lên: “Nô tài biết sai rồi! Lần này tiêu tốn quá đỗi xa xỉ, nô tài không nên không biết lượng sức mình. Nô tài đau lòng hối hận vì sai lầm này, lẽ ra lúc đó phải khuyên Chu cô nương không được tiêu tiền lung tung...”
Hắn tự xưng không còn là “tiểu nhân” nữa, mà đã là “nô tài”. Tuy rằng hắn không phải nô tịch, nhưng ở trước mặt hoàng tộc quý tộc tự xưng nô tài cũng chẳng sao.
“Đồ hỗn xược! Nói ra lời vô liêm sỉ gì thế!” Độc Cô Mặc giận dữ: “Ngươi làm sao có thể khuyên Chu cô nương không thể tiêu tiền lung tung?”
Viên quản sự tài vụ ngẩn người, vội vàng đổi lời: “A... Đúng đúng, liền không nên dùng tiền. Mặc vương tử phủ đệ đã trang sức không kém, cớ gì lại phải tiêu tiền khác nữa...”
“Đồ hỗn xược! Đồ hỗn xược! Đồ hỗn xược!” Độc Cô Mặc liên tục đá viên quản sự tài vụ mấy cú và quát: “Chu cô nương là hạng người nào, ngươi lại khuyên nàng không nên dùng tiền? Ngươi bị điên rồi sao?!”
“A?” Viên quản sự tài vụ há hốc mồm ngẩn người ra đó.
Những hạ nhân nhìn trộm, thậm chí cả một vài thị vệ cũng nghĩ mình nghe nhầm.
“Ba vạn ba nghìn lượng! Mới có ba vạn ba nghìn lượng! Nói ra thật mất mặt!” Độc Cô Mặc vô cùng đau xót: “Với nhan sắc quốc sắc thiên hương của Chu cô nương, phải trang trí đến mức nào mới xứng với nàng? Ba vạn ba nghìn lượng thì đáng là gì?!”
“A...” Viên quản sự tài vụ ngơ ngác ngẩng đầu lên, dường như đã hiểu ra chút ít.
Dường như ngay từ đầu mình đã nghĩ sai hướng rồi?
“Khuyên Chu cô nương tiết kiệm? Ngươi bị ma ám rồi sao? Phải khuyên Chu cô nương cứ thoải mái chi tiền mới đúng!” Độc Cô Mặc chỉ thẳng vào chóp mũi viên quản sự tài vụ mà quát.
Viên quản sự tài vụ ngơ ngác mà gật đầu.
“Chu cô nương làm người ôn nhu, là vì nghĩ cho phủ đệ, không muốn chi tiêu quá nhiều. Có thể ngươi làm quản sự tài vụ, vốn dĩ làm công việc quản lý tài chính, phục vụ việc chi tiêu, thì cũng không thể không hiểu đạo lý trong đó.” Độc Cô Mặc oán trách nói: “Nhìn Tình công chúa dẫn Chu cô nương đi mua sắm kia, đó mới gọi là biết cách chi tiêu!”
“A...” Viên quản sự tài vụ trong lòng vô cùng hối hận.
Độc Cô Mặc lại nói: “Cái gọi là ngọc cần vàng mới sáng. Với thân phận của Chu cô nương, đừng nói ba vạn ba nghìn lượng, ngay cả ba mươi ba vạn lượng cũng không tính là nhiều.”
Viên quản sự tài vụ liên tục đáp lời: “Là là, chủ nhân nói chí phải. Nô tài vừa nãy bị ma ám, sao lại không nghĩ ra cái đạo lý ấy chứ.”
Độc Cô Mặc thở dài một tiếng: “Ngươi tuy rằng theo ta không lâu, nhưng xét ra ngươi cũng là người đã ở trong phủ này lâu năm. Giờ đây ta cho ngươi một cách giải quyết.”
Viên quản sự tài vụ cuống quýt dập đầu: “Xin chủ nhân chỉ rõ!”
Độc Cô Mặc chỉ tay về phía kho bạc, lớn tiếng nói: “Hãy đi kho bạc mà chi ra ba mươi ba vạn lượng! Đều cho Chu cô nương tiêu hết! Nếu chi thiếu dù chỉ một lạng bạc, thì cút khỏi phủ cho ta!”
Viên quản sự tài vụ dập đầu: “Phải! Nô tài đã hiểu rõ! Ba mươi ba vạn lượng này đừng nói là chi thiếu một lạng, ngay cả thiếu một đồng tiền lớn, thì cũng là lỗi của nô tài. Nô tài sẽ lập tức ôm đá trầm mình xuống đáy sông để tạ tội. Tuyệt đối không để chủ nhân ngài phải bận tâm trách cứ dù chỉ nửa lời.”
Những hạ nhân nhìn trộm, thậm chí cả những thị vệ nghe thấy động tĩnh mà kéo tới, đều kinh ngạc đến ngây người trước thái độ của Độc Cô Mặc.
Trước đây mọi người đều biết Mặc vương tử sủng ái Chu Chỉ Nhược đến mức nào, thậm chí coi nàng như là đương gia thứ hai của Mặc vương tử phủ. Thế nhưng tất cả mọi người cũng không nghĩ đến Mặc vương tử lại nâng nàng lên đến trình độ này, quả thực như cung phụng cô nãi nãi vậy!
Bởi vì bọn họ không biết, chuyện Độc Cô Mặc không trở về phủ đêm đó, cuối cùng là có chuyện gì bên ngoài.
Đám hạ nhân âm thầm bàn tán rằng Mặc vương tử đang hưởng lạc bên ngoài, chắc chắn đang ở chốn Ôn Nhu Hương nào đó, kéo một cô nương xinh xắn lên giường.
Nhưng thực chất, Độc Cô Mặc đã cùng một vị thái giám hàn huyên suốt cả đêm.
Đó chính là Bành Đại tổng quản trong cung điện hoàng cung nước Vũ!
Theo góc nhìn của Độc Cô Mặc, Chu Chỉ Nhược lần thứ hai lại như biết trước, tiên đoán chuẩn xác sự xuất hiện của Bành Đại tổng quản.
Vụ gây rối công trình dựng bia, quả nhiên chỉ là cái danh nghĩa.
Ngay khi Độc Cô Mặc vừa rời đi, mấy gã tráng hán gây sự kia chỉ cần nói dăm ba câu đã hòa giải ngay. Song phương tìm một quán rượu yên tĩnh, cùng nhau ngồi vào bàn rượu.
Chỉ có điều tiệc rượu còn chưa kịp khai, các tráng hán đã tự động rút lui.
Bành Đại tổng quản liền đi ra.
Bành Đại tổng quản, người đang có ý định leo lên vị trí trụ cột của triều đình trong tương lai, cùng Độc Cô Mặc, người khát khao ngồi lên long ỷ, đều là những người thông minh tuyệt đỉnh. Chẳng khác nào “lang có ý định, thiếp có tình”, hai người chỉ vài câu thăm dò đã ăn nhịp với nhau, liền lập tức tiến hành thương lượng suốt mấy canh giờ về việc hợp tác lẫn nhau trong tương lai.
Cuối cùng, Độc Cô Mặc đã lấy ra bức thư hứa hẹn mà hắn đã viết sẵn dựa theo ý của Chu Chỉ Nhược trước khi sự việc xảy ra.
Bành Đại tổng quản vừa nhìn trên bức thư rõ ràng có tên của mình, nhất th��i kinh hãi, trong lòng càng thêm cung kính Mặc vương tử rất nhiều.
Mặc vương tử nghe lời đoán ý, đánh giá bản lĩnh của nữ cố vấn của mình cao hơn một bậc.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng.