Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 96: Nghi vấn mang đến mang vào thi đấu

Lâm Triêu Dĩnh căn bản không ngờ tới, Ngô Triết lại chính là tác giả của khúc từ kinh người này.

À ừm... tuy rằng cũng không hẳn thế, nhưng nói nôm na thì ít nhất người có lợi nhất vẫn là tác giả thôi.

Vừa thấy trận thứ hai sắp bị tuyên bố bại trận, vị Huyền Vũ nữ tướng luôn hiếu chiến kia quả nhiên đã mở lời. Lâm Triêu Dĩnh đương nhiên hiểu vì thể diện của lão tướng quân đã tiến cử Huyền Vũ nữ tướng, liền lập tức gây áp lực, muốn tìm sơ hở của các nữ tử Hỗ Đao Môn.

Không ngờ tới, cô nàng Ngô Triết vốn luôn có vẻ nhí nhảnh trong mắt nàng, lại đồng ý ngay tắp lự, thậm chí còn dám để mình tùy ý ra tay?

"Tại sao lại không dám ứng chiến?" Ngô Triết cũng cười nói: "Nếu có bản lĩnh làm ra bài thứ nhất, chúng ta cũng có thể làm ra bài thứ hai, bài thứ ba, vậy ngươi còn dám chê bai chúng ta sao?"

Đồ ngốc! Lâm Triêu Dĩnh thầm chế giễu con nhỏ tạp dịch này cuối cùng cũng hóa rồ, liền vội vàng chen lời nói: "Nếu các ngươi lại làm ra một bài thơ từ, ta sẽ cân nhắc công nhận các ngươi..."

"Ngươi nói chúng ta làm thơ thì chúng ta làm à? Ngươi nghĩ chúng ta là trẻ con sao?" Ngô Triết bĩu môi: "Ta cũng không dám nói bảy bước thành thơ, nhưng nếu các ngươi có thể uống hết năm bình rượu, ta sẽ làm ra một bài."

"Năm bình rượu?" Lâm Triêu Dĩnh không hiểu, lại ngạc nhiên nói: "Vừa nãy là ngươi làm thơ?"

"Đương nhiên là ta." Ngô Triết không giải thích thêm, chỉ vào nhóm nữ tướng Huyền Vũ: "Chính là năm người các ngươi, bất kể phân chia thế nào, miễn là uống hết tổng cộng năm bình rượu, ta sẽ làm một bài thơ. Nếu uống hết mười bình, ta sẽ làm hai bài. Chín bình thì đương nhiên là ba bài."

Con nhỏ tạp dịch chết tiệt này điên rồi! Thơ từ là thứ rẻ rúng đến mức có thể tiện tay làm ra sao? Hơn nữa con bé xuất thân hẻo lánh như ngươi mà cũng có thể làm ra sao? Trong lòng Lâm Triêu Dĩnh dâng trào ý chế giễu, nàng cười nói: "Ha ha, chuyện này có khó khăn gì? Nhưng năm bình đó có thể một người uống hết, cũng có thể năm người chúng ta cùng uống chung đúng không?"

"Là ý này." Ngô Triết gật đầu.

"Ta cũng có yêu cầu, thơ từ của ngươi chỉ cần nội dung không rời phạm trù chiến sự, không được lấy hoa, chim, cá, sâu... ra để cho đủ số. Nếu hành văn không đạt tiêu chuẩn Phi Thị giai làm, tự nhiên cũng không tính." Lâm Triêu Dĩnh thầm nghĩ, việc này chẳng có gì to tát.

Xa xa, Mạc Tích Sầu vừa nghe đến "hoa, chim, cá, sâu" liền âm thầm khẽ đỏ mặt, vì những tác phẩm thường ngày của nàng đúng là thuộc loại này. Dù trước đó đã khiêm tốn, nhưng sau thất bại vừa rồi nàng vẫn cảm thấy thật không tiện.

"Đương nhiên rồi, thơ từ không hay thì cứ trả lại." Ngô Triết nhanh miệng đáp ứng.

"Cái gì mà trả với lại đổi." Lâm Triêu Dĩnh lẩm bẩm một câu, mắt khẽ đảo rồi nói thêm: "Bên ta tự mình uống rượu thì tẻ nhạt lắm, bên ngươi cũng nên cùng uống chứ."

...Ngô Triết suýt nữa bật cười, sảng khoái nói: "Không thành vấn đề."

"Ngươi có thể đại diện cho thái độ của đài thi tài nữ Hỗ Đao Môn không?" Lâm Triêu Dĩnh trong lòng lại nghĩ thêm, sợ lát nữa đối phương không làm ra thơ từ, Hỗ Vân Kiều sẽ lại nói Ngô Triết không thể đại diện.

"Đương nhiên rồi." Hỗ Vân Kiều đứng dậy kiên quyết ủng hộ Ngô Triết, đồng thời nàng cảm thấy nếu cùng uống với số lượng như nhau thì hơi chịu thiệt, liền nói bổ sung: "Các ngươi uống năm bình, bên ta uống ba bình."

"Hừ..." Lâm Triêu Dĩnh hừ một tiếng, chưa kịp trả lời, Ngô Triết đã giành nói trước.

"Không có chuyện gì." Ngô Triết đáp: "Các ngươi năm bình thì chúng ta cũng năm bình, đội ngũ tài nữ dự bị Hỗ Đao Môn há lại sợ các ngươi?"

"Khoan đã..." Hỗ Vân Kiều vừa nghe đã thấy thiệt thòi, Ngô Triết còn phải làm thơ từ ca phú nữa chứ.

Dưới đài một trận xôn xao, đài thi tài nữ này sao lại biến thành màn so tài tửu lượng thế này?

Bất quá có náo nhiệt là tốt rồi, không có ai ngăn cản.

Ba vị giám khảo cũng đành chịu.

Chỗ này là phân đà Hỗ Đao Môn, lập tức có người ôm đến hai vò rượu.

Dưới đài, Hỗ Vân Thương đã sớm nghe rõ mồn một, lúc này vừa thấy vò rượu, liền nhận ra hình như là thứ rượu hôm trước hắn cùng thiếu nữ kia uống chung vào buổi tối hôm đó.

"Có người muốn xui xẻo..." Hỗ Vân Thương lẩm bẩm một câu.

"Hả?" Tông Trí Liên đứng cạnh không nghe rõ, hỏi: "Ngươi đang trù ẻo con bé Nhược Dao này xui xẻo à?"

"Đương nhiên không phải." Hỗ Vân Thương nhìn chằm chằm vò rượu một lúc lâu, nhớ tới cảm giác nôn nao sau khi say rượu đêm đó, trong dạ dày liền có chút cồn cào.

Nhưng rất nhanh, hắn lại nghĩ tới cảnh thiếu nữ thay y phục đầy duyên dáng dưới ánh nến, nhất thời khuôn mặt lại đỏ bừng.

"Thằng nhóc nhà ngươi, lẽ nào đang nghĩ đến chuyện gì mờ ám với cô gái say rượu sao?" Tông Trí Liên sán lại gần, khoác vai Hỗ Vân Thương nói: "Ái chà chà, vậy thì ngươi phải chịu trách nhiệm với Nhược Dao rồi, nếu không ngay cả muội muội ngươi cũng sẽ không đồng ý đâu."

...Hỗ Vân Thương không nói gì.

"À mà nói đi cũng phải nói lại, nếu các ngươi thành đôi, chắc chắn mấy cô nàng đó sẽ chung sống hòa thuận lắm." Tông Trí Liên chỉ vào Ngô Triết và Hỗ Vân Kiều đang cùng chung mối thù trên đài, trêu ghẹo nói.

Hỗ Vân Thương liền hất vai bỏ đi.

"Khà khà, Vân Thương ngươi đúng là da mặt mỏng, cứ thế này thì làm sao mà tán được cô nương nào." Tông Trí Liên vẫn tiếp tục trêu chọc hắn.

Trên đài, có tạp dịch dọn bàn rượu, mang ra mười mấy bình rượu sứ miệng nhỏ.

Trên bàn rượu xếp đầy những chén rượu bằng sứ trắng tinh xảo.

Ngô Triết ước lượng một lúc. Theo dung tích ở thế giới khác, mỗi bình khoảng chừng 150 mililit, gần ba lạng rượu.

Tuy rằng nồng độ cồn cũng hơn ba mươi độ, nhưng khi uống vào cũng khá mạnh.

Hỗ Vân Kiều thấy hàng dài bình rượu, liền cảm thấy choáng váng cả đầu, tiến đến ghé tai Ngô Triết thấp giọng nói: "Ta nhiều nhất uống được hai bình, hơn nữa ta sẽ cố gắng hết sức, nhưng e rằng sẽ bất tỉnh nhân sự."

Hỗ Vân Kiều sáp lại gần ghé tai nói chuyện như vậy, mùi thơm tự nhiên từ người thiếu nữ bay vào mũi Ngô Triết, khiến nàng nhất thời ngây ngẩn.

Mục Thanh Nhã cũng ở bên cạnh ra hiệu: "Ta cảm thấy mình dựa vào Huyền khí để chống đỡ, có thể uống được hai bình."

Hai vị bạn thân cũng với thái độ sẵn sàng liều mình, tuyên bố mình có thể uống được hai bình.

Dù có thua thì cũng không thể mất mặt, dưới sự dẫn đầu của Hỗ Vân Kiều, các cô nương dự định cùng đối phương cụng ly.

"Đừng lo lắng, cứ để ta uống hết." Ngô Triết cười nói.

"Hả? Không được đâu, ngươi còn phải làm thơ từ." Hỗ Vân Kiều liền vội vàng lắc đầu: "Chúng ta sẽ uống, ngươi cứ chuyên tâm làm thơ từ."

"Không có chuyện gì đâu, ca ca ngươi còn bị ta uống gục nữa là." Ngô Triết nói khiến Hỗ Vân Kiều giật mình.

"Ca ca ta tửu lượng không bằng ngươi sao?" Hỗ Vân Kiều liếc mắt nhìn xuống dưới đài một cái. Nàng biết ca ca tuổi không lớn lắm, nhưng tửu lượng lại chẳng kém phụ thân là bao.

"Hồi bé ở nhà, lấy rượu làm cơm." Ngô Triết khà khà trêu ghẹo.

Hỗ Vân Kiều bán tín bán nghi, nhưng nghĩ đến biểu hiện làm thơ vừa rồi của Ngô Triết, cũng đành mặc kệ nàng muốn làm gì thì làm.

Mục Thanh Nhã lại gần hỏi han Ngô Triết liệu có uống được không, cũng được cô ấy dùng lời lẽ tương tự để động viên.

Lâm Triêu Dĩnh đứng ở một bên bàn rượu, quay đầu liếc nhìn các đồng đội của mình một chút. Hai vị bạn thân của nàng đứng lên đi tới.

Tài nữ Mạc Tích Sầu do dự một chút, cũng đứng lên chậm rãi đi tới.

Huyền Vũ nữ tướng Ngụy Linh thì vẫn đứng im không động đậy.

"Chúng ta uống cạn năm bình." Lâm Triêu Dĩnh hiểu thái độ của Ngụy Linh, nàng tự mình cầm lấy hai bình.

Hai vị bạn thân cùng Mạc tài nữ thì lại lấy ra chén rượu nhỏ, mỗi người cầm lấy một bình rượu.

Đối diện, Ngô Triết hiên ngang bước tới, dừng lại đối diện qua bàn rượu.

"Uống trước rồi tính." Ngô Triết cầm lấy một bình rượu sứ trắng, ngửa cổ tu hết một bình rượu.

Lâm Triêu Dĩnh cùng các nữ tử khác nhất thời trợn tròn mắt.

"Hay lắm ————!" Chưa từng thấy thiếu nữ nào có cách uống rượu phóng khoáng đến thế, dưới đài vang lên một trận tiếng hò reo khen hay.

Đài thi tài nữ mà còn muốn thêm cả màn so tài cụng rượu của các thiếu nữ nữa chứ, thật là vui vẻ làm sao. Dưới đài, rất nhiều người sợ thiên hạ không đủ loạn, liền ồn ào.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free