Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 257: Âm phủ địa động

Địa Tiên?

Nghe những lời lão giả nói, ánh mắt Lý Tu Viễn không khỏi ngưng lại. Hắn từng nghe Mộc đạo nhân kể, trong thiên địa này có năm loại tiên, gồm Thiên, Địa, Thần, Nhân, Quỷ. Không ngờ lần này Lý gia xây kho lúa lại đào được một vị Địa Tiên.

Lý Tu Viễn mở lời: "Thưa lão thần tiên, Lý gia chúng tôi khi xây kho lúa đã vô ý làm ngài bật ra khỏi lòng đất, đây là lỗi của chúng tôi, nhưng chúng tôi không hề có ý định hãm hại lão thần tiên. Cớ sao lão thần tiên lại nói con đường Địa Tiên của mình đến đây là chấm dứt?"

Lão giả liếc nhìn Lý Tu Viễn, vẫn bất động nói: "Bởi vì ta vẫn chưa đạt tới cảnh giới Địa Tiên. Nếu ta đã tu thành Địa Tiên, nhục thân sẽ hóa thành bụi trần, chỉ còn Dương thần nương tựa vào núi sông đại địa, ẩn hiện giữa rừng sâu núi thẳm, tiêu dao tự tại. Nhưng tu vi chưa viên mãn, nhục thân đã tổn hại, vậy thì ngàn năm tu hành phút chốc tan thành mây khói, ta sẽ một lần nữa rơi vào luân hồi."

Nói xong, lão giả lại nhìn xuống vết cắt trên vai mình. Vết cắt ấy là do mảnh vỡ bình gốm vạch ra, chỉ là một đường rách vô cùng nông. Từ vết nứt ấy không hề có máu tươi chảy ra, mà chỉ có một luồng thanh phong thoát ra, tựa như một quả bóng da đang xì hơi.

"Trận chấn động vừa rồi chính là do thiên địa tinh hoa trong nhục thân ta tiết lộ mà thành, mà tinh nguyên đã tiết lộ, cái chết cũng chẳng còn xa."

Lý Tu Viễn nhớ lại trận chấn động vừa nãy, rồi nhìn quanh những vết nứt sâu hoắm xung quanh, trong lòng không khỏi rùng mình. Uy thế của vị Địa Tiên này quả nhiên đáng sợ đến vậy, chỉ riêng việc tiết lộ tinh nguyên thôi đã có thể gây ra chấn động lớn đến thế.

Nhưng ngay sau đó, hắn chắp tay thi lễ và nói: "Không biết có điều gì con có thể giúp ngài không?"

Lão giả nói: "Ngàn năm thời gian trôi qua, dù cho trước kia có việc thế tục nào, giờ cũng đã tan biến phần lớn, ngươi không cần áy náy đâu. Muốn tu luyện thành Địa Tiên, phải trải qua Địa Tiên kiếp. Ta nghĩ chuyện xảy ra hôm nay chính là Địa Tiên kiếp của ta, ta không thể vượt qua là do phúc đức không đủ, đây là số trời, chẳng trách ai ngoài bản thân ta."

"Chỉ tiếc là do tinh nguyên của ta tiết lộ mà đã dẫn đến tai họa, khiến bốn người rơi vào âm phủ, e rằng lành ít dữ nhiều."

"Vết nứt này dẫn tới âm phủ sao?" Lý Tu Viễn vội hỏi.

"Trong lúc vô tình, ta đã mở toang cánh cửa âm phủ. Hơn nữa, sau khi ta chết, cánh cửa này sẽ càng mở rộng, e rằng vô số oan hồn lệ quỷ sẽ từ đó tràn ra quấy phá nhân gian." Lão giả nói.

L�� Tu Viễn trong lòng chợt chấn động. Hắn nghĩ tới một chuyện, đó chính là chuyện Lý Trung, người vốn là Âm binh, từng nhắc đến: gần Lan Nhược Tự trước kia có một cánh cửa thông đến âm phủ, nhưng đã bị phong bế. Thế nhưng trận chấn động kế tiếp này, e rằng đã một lần nữa mở ra cánh cửa âm phủ kia.

Nếu cánh cửa thông đến âm phủ này có người trông coi thì không đáng ngại. Nếu không có ai trông coi, quỷ từ âm phủ tất sẽ thừa cơ hội này trốn sang dương gian.

"Xin lão thần tiên cứ yên tâm, nơi đây nếu thật sự có quỷ hồn từ âm phủ tràn sang, con sẽ nghĩ cách xử lý." Lý Tu Viễn nói.

Lão giả lại nói: "Một mình con e rằng khó lòng cáng đáng nổi. Ta có hai viên đan dược này, được ta luyện chế lúc sinh thời. Đan dược này có thể gia tăng đạo hạnh và pháp lực của một người. Ngoài ra ta còn có một môn pháp môn luyện hình phân thân, ta sẽ cùng giao cho con. Hi vọng con có thể tìm hai người có đạo hạnh, giao cho họ đan dược và pháp môn này, để họ giữ vững cánh cửa này, đừng để ác quỷ thoát ra hại người. Thôi, đại nạn của ta đã đến, ta nên tọa hóa rồi."

Nói xong, thân thể lão giả liền đột ngột khô quắt lại, rồi hóa thành một nắm tro bụi, tan biến ngay trước mắt mọi người.

Các hộ vệ đứng cạnh thấy vậy đều kinh hãi tột độ, giật mình thon thót. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến chuyện thần kỳ đến vậy, một người bị đào ra sau hơn ngàn năm mà chưa chết đã đủ ly kỳ rồi, không ngờ quay người cái đã chết rồi lại lập tức hóa thành bụi bay.

Sau khi lão giả chết, đến cả y phục cũng hóa thành bụi đất, nhưng trong đống bụi đất ấy lại có hai vật còn sót lại. Một ngọc phiến nhỏ, và một bình sứ nhỏ. Đó hẳn là đan dược và pháp môn luyện hình phân thân mà lão giả để lại.

Lý Tu Viễn cầm lấy hai vật này, đang định phân phó hộ vệ khiêng cái miệng vạc vỡ này đi để lập một ngôi mộ chôn cất y phục và di vật cho lão giả, thế nhưng ngay sau đó lại đột nhiên nghe thấy dưới chân truyền đến những tiếng ầm ầm liên hồi. Tựa hồ có tiếng người hò hét, gào thét từ lòng đất vọng lên, khiến người ta không khỏi rùng mình.

"Oanh ~!"

Không rõ có phải vì lão giả đã chết hay không mà ngay tại chỗ lão giả vừa tọa hóa, mặt đất đột nhiên sụp đổ, một mảng lớn đất đá sụt lún sâu xuống.

"Không tốt, nơi này sắp sụp rồi, nhanh lùi lại!" Lý Tu Viễn lập tức phản ứng kịp, lớn tiếng nói.

Đám người lúc này hoảng sợ vội vã lùi lại, rời khỏi gò núi nhỏ này.

Khi mọi người đã lùi đủ xa, thì thấy cả gò núi nhỏ này đã sụt lún hoàn toàn, để lại một hố sâu không thấy đáy, rộng chừng chín trượng. Hố to này sâu hút xuống lòng đất, đen kịt không thấy đáy, không biết dẫn đến nơi nào.

Thế nhưng, sự xuất hiện của hố to này lại kéo theo một luồng gió lạnh liên tục không ngừng thổi lên từ bên dưới, phát ra những âm thanh u u ghê rợn. Trong đó còn ẩn chứa những tiếng xì xào bàn tán, dù nghe không rõ lắm, nhưng luôn có cảm giác như có ai đó đang nói chuyện trong hố sâu ấy.

"Sao tự dưng lại xuất hiện cái hố to đến thế này?" Lý Đại Phú thấy vậy, không khỏi kinh ngạc.

"Lão gia, cái hố to này vô cùng nguy hiểm, tốt nhất là nhanh chóng lấp lại, tránh để có người lại rơi xuống." Lý quản gia vội nói.

Lý Đại Phú liên tục gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy, mau phái người lấp lại, đồng thời dựng rào chắn cẩn thận xung quanh, không được để ai lại gần thêm nữa. Còn về chuyện kho lúa, cứ chọn một vị trí khác mà xây vậy."

Lúc này Lý Tu Viễn tiến đến nói: "Phụ thân không thể, đây không phải l�� một cái hố bình thường. Chỉ dựa vào đất đá thì không thể lấp kín, hơn nữa, dù có lấp qua loa thì cũng không giải quyết được nguy hại mà cái hố này mang lại."

Đây là thông đạo dẫn đến âm phủ, bị chấn mở do nguyên khí Địa Tiên tiết lộ. Hơn nữa, nó không giống với thông đạo âm phủ ở miếu Thành Hoàng huyện Quách Bắc; lối đi kia có thể đóng lại khi không cần, nhưng cái này e rằng không thể. Cho nên, sự xuất hiện của lối đi này đã phá vỡ cân bằng âm dương hai giới. Cần được quản lý bằng phương pháp đặc thù, không thể tùy tiện lấp vùi.

"Con ta có đối sách nào không?" Lý Đại Phú hỏi.

Lý Tu Viễn nói: "Phụ thân, việc này cứ để hài nhi xử lý, xin phụ thân cứ về phủ trước. Hài nhi trong lòng đã có phương án xử lý, tin tưởng nhất định có thể xử lý ổn thỏa."

Lý Đại Phú thấy Lý Tu Viễn thái độ kiên quyết, cũng không nói thêm nữa, chỉ gật đầu nói: "Vậy thì mọi chuyện cứ giao cho con ta. Nếu có bất kỳ khó khăn nào, tiền bạc trong phủ cứ tùy ý sử dụng."

Sau khi Lý Đại Phú rời đi, Lý Tu Viễn lại nói: "Đ���c công ở đâu?"

"Đại thiếu gia, có gì phân phó ạ?" Đốc công vội vàng tiến đến, cung kính nói.

"Trước hết dựng một túp lều cỏ ở đây. Sau khi dựng xong thì dẫn công nhân rời khỏi đây ngay. Miệng địa động này ẩn chứa ác quỷ, ngươi hãy đi cáo thị bá tánh trong huyện, để họ đừng đến gần nơi này, nếu không xảy ra chuyện gì thì đừng trách ai." Lý Tu Viễn nói.

Đốc công nghe thấy dưới hố sâu này có oan hồn lệ quỷ, liền rùng mình toàn thân, liên tục gật đầu nói: "Dạ, dạ, dạ, tiểu nhân nhớ kỹ ạ."

"Đi làm việc đi." Lý Tu Viễn nói.

Đốc công cùng công nhân chỉ trong vỏn vẹn vài canh giờ đã dựng xong một túp lều cỏ. Mà sau khi lều cỏ được dựng xong, luồng âm phong tuôn ra từ địa động kia lại càng mạnh hơn, những tiếng xì xào bàn tán cũng trở nên rõ ràng hơn, đến mức cả công nhân ở gần đó cũng nghe thấy rất rõ.

Đây là quỷ ngữ. Trong hầm có ác quỷ đang nói nhỏ, đang bàn tán xem khi nào sẽ xông ra khỏi hố để nhìn ngó thế giới bên ngoài.

"Sau khi xây xong lều cỏ thì tất cả rời đi ngay, đừng nán lại nơi này." Lý Tu Viễn liếc nhìn sắc trời, thúc giục nói.

Đốc công không dám chần chừ, liền thu dọn đồ đạc một chút, dẫn theo những công nhân khác vội vã rời khỏi đây. Rất nhanh, nơi này cũng chỉ còn lại Lý Tu Viễn cùng mấy hộ vệ chưa rời đi bên cạnh hắn.

"Đến buổi tối, e rằng ác quỷ sẽ từ âm phủ lao ra. Hiện tại sở dĩ chúng chưa ra ngoài là vì e ngại ánh nắng ban ngày chiếu rọi, nên ác quỷ mới không dám lộ diện. Nhưng lúc này đây... mặt trời đã sắp lặn." Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.

"Đại thiếu gia, trong cái hố lớn kia thật sự có quỷ sao ạ?" Tên hộ vệ thường xuyên đi theo Lý Tu Viễn hỏi.

Lý Tu Viễn gật đầu nói: "Đương nhiên là có, hơn nữa còn rất nhiều, không, phải nói là vô cùng nhiều. Nếu xử lý không thỏa đáng sẽ ủ thành một đại tai họa."

Nói xong, hắn đi vào lều cỏ bên trong.

Lều cỏ bên trong cũng có sẵn bút mực giấy nghiên hắn đã để lại từ trước. Lý Tu Viễn rất nhanh cầm bút lên viết, viết là một phần lệnh triệu tập thần quỷ. Đại ý là triệu tập quỷ thần bốn phương đến đây tương trợ.

"N��i đây cửa âm phủ mở rộng, ác quỷ sẽ từ âm phủ tràn vào nhân gian, họa loạn thiên hạ. Quỷ thần phụ cận hãy đến hỗ trợ, trấn áp ác quỷ âm phủ. . . . Quách Bắc huyện Lý Tu Viễn."

Hắn viết xong liền đem tờ văn này ném vào trong chậu thiêu đốt. Hóa thành một làn khói xanh xông thẳng ra khỏi lều cỏ, bay vút lên trời cao.

Thế nhưng, ngay khi làn khói xanh này sắp bay vào tầng mây, chợt trên bầu trời hồng quang rực rỡ bùng lên, hình như có thần quang chớp động, bao trùm cả bầu trời ngay lập tức. Đồng thời, làn khói xanh kia lại bị hồng quang ngăn cản, không cách nào tiếp tục đi tới.

"Thánh nhân nhân gian, chẳng lẽ ngươi đã quên giao ước trước đây rồi sao? Địa giới này không còn thần minh, ngươi chỉ có thể tự mình quản lý. Nếu ngươi chịu niêm phong Trảm Tiên đại đao, tự nguyện nhận thua, thì thần minh Thiên Cung chúng ta mới nguyện ý chấp thuận thỉnh cầu của ngươi, hạ phàm tương trợ ngươi."

"Ngươi đây là cưỡng từ đoạt lý." Giữa hồng quang, thân ảnh thần minh kia có chút tức giận nói.

Toàn bộ nội dung này là thành quả của dịch giả gửi riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free