Đêm khuya kinh thành.

Vùng ngoại ô kinh thành đen kịt một màu, không trăng không sao. Gió lạnh buốt thấu xương gào thét qua những ngọn núi hoang dã phía sau. Trong cái mùa này, khắp nơi chìm trong tĩnh mịch, ngay cả tiếng côn trùng cũng không nghe thấy.

Thế nhưng đúng vào lúc này, một đạo tử khí từ phương nam bay tới, xé toạc màn đêm lao vút về phía nơi đây.

Chỉ là tử kh�� này dân chúng bình thường không nhìn thấy, chỉ có người tu đạo, yêu tinh sơn dã, hoặc ma quỷ tà yêu mới có thể nhận ra.

Tử khí Bắc thượng, kéo theo là cơn thịnh nộ của vị Thánh nhân nhân gian.

“Hô hô ~!”

Một luồng âm phong theo sát phía sau, gào thét bay qua bầu trời.

“Công tử, tiểu quỷ vừa gặp Thọ Sơn, Cấn Nhạc hai vị thần ở đây.”

Âm phong dừng lại, ngưng tụ trên không trung, tạo thành một bóng người. Cầm Kiếm quỷ vương hiện hình.

“Chính là ở đây sao? Nhưng ta lại không thấy vị trí của hai vị Sơn thần này, mau tìm bọn họ ra đây. Thời gian của ta có hạn, không thể xuất khiếu lâu.” Lý Tu Viễn nói.

Cầm Kiếm quỷ vương chắp tay nói: “Việc này cứ để tiểu quỷ đảm nhiệm, tiểu quỷ nhất định thay công tử dẫn xuất hai vị Sơn thần này.”

“Mau đi mau về.” Lý Tu Viễn phất tay nói.

Cầm Kiếm quỷ vương lại hóa thành một luồng âm phong, gào thét bay đi. Luồng âm phong này khi ở giữa không trung đột nhiên tách ra thành hơn chục luồng nhỏ, phân biệt lao về các hướng khác nhau, nhanh chóng tìm ra vị trí của Cấn Nhạc và Thọ Sơn hai vị Sơn thần.

“Tạm chờ hai vị Sơn thần này xuất hiện.” Thần hồn Lý Tu Viễn khẽ động, bay vút lên không trung, quan sát vạn vật trên đại địa.

Chỉ cần hai vị Sơn thần này vừa xuất hiện, hắn có thể lập tức nhìn thấy.

Ở vùng ngoại ô kinh thành có hai ngọn núi, ngọn lớn tên là Thọ Sơn, còn gọi Vạn Thọ Sơn, ngọn nhỏ tên là Cấn Nhạc.

Nơi đây là một hành cung của hoàng thất. Hàng năm, mỗi độ xuân về hoa nở, đương kim quan gia đều dẫn văn võ bá quan lên núi du ngoạn, thưởng ngoạn sơn thủy hữu tình. Nơi đây kỳ hoa dị thảo vô số kể, kỳ thạch kỳ cảnh san sát nối tiếp nhau, hành lang, lầu các sừng sững uy nghi, toát lên khí phái cùng vẻ xa hoa của hoàng gia.

Vì là trọng địa hoàng thất, nên ngay cả vào thời điểm này cũng có cấm quân canh giữ, cùng người tuần sơn đứng gác.

Mà phía sau hai ngọn núi, lại sừng sững hai pho tượng thần khôi ngô cao lớn.

Một pho là tượng đồng, mình khoác áo giáp, khôi ngô cao lớn, nhìn chằm chằm phía trước; một pho là tượng đá, cũng uy vũ bất phàm, tay cầm búa lớn, hướng về phía xa.

Hai pho tượng thần, một pho mặt bắc, một pho mặt nam, dường như đang trung thành tuyệt đối thủ vệ an nguy của hai ngọn núi.

Cách hai pho tượng thần không xa, lại có một thanh đại kiếm cổ xưa dài ba trượng đặt nằm ngang trên giá kiếm làm bằng sắt đá.

Thanh đại kiếm này không sắc bén, trái lại khá cùn, bởi vì kiếm này không dùng để ra trận giết địch, mà dùng để trấn áp ma quỷ, yêu tà quanh vùng. Trên thân kiếm khắc dấu kim ấn của Hoàng đế, đại biểu cho uy nghiêm của vương triều.

Trấn Sơn kiếm được chế tạo từ lâu, đã đặt ở đây hơn trăm năm.

Thế nhưng điều kỳ lạ là thanh Trấn Sơn kiếm bằng sắt này nơi đây dãi dầu mưa gió trăm năm mà không hề gỉ sét. Nếu là vật bằng sắt thông thường, đừng nói trăm năm, chỉ mười mấy năm thôi cũng đã mục nát. Thế nhưng thanh Trấn Sơn kiếm này, ngoài màu sắc u tối thâm trầm, dường như phủ một lớp gỉ sét, thì mọi thứ khác đều nguyên vẹn không sứt mẻ.

Ông ~!

Chợt, chẳng biết có phải ảo giác hay không, Trấn Sơn kiếm khẽ rung lên.

Cụ thể là ở phần chuôi kiếm hướng về phía nam.

Chấn động này khiến hai pho tượng thần trên núi Cấn Nhạc và Thọ Sơn cùng lúc toát ra thần quang.

Hai pho tượng thần dường như bỗng nhiên sống dậy, từ bên trong bước ra hai vị thiên thần: một vị khoác kim giáp, khôi ngô bất phàm, vị kia khoác bạch giáp, tay cầm búa lớn.

“Trấn Sơn kiếm dị động, lại có quỷ thần phương nam toan tính đột nhập kinh thành.” Cấn Nhạc Sơn thần nói.

“Đã có tà mị, ắt phải tru diệt, bảo vệ an nguy hoàng thành.”

Thọ Sơn Sơn thần lạnh lùng nói, rồi sải bước tiến tới, vung tay nắm lấy thanh Trấn Sơn kiếm dài ba trượng đặt trên giá kiếm cách đó không xa.

Thanh Trấn Sơn kiếm màu sắc ảm đạm, phủ vết gỉ sét kia, khi được hắn cầm lấy, lập tức thay đổi diện mạo, biến thành bảo kiếm lạnh lóng lánh. Quang mang trên kiếm phun ra nuốt vào, dường như có thể chém giết mọi yêu tà.

Quay đầu nhìn lại, Trấn Sơn kiếm vẫn đặt ở đó, nhưng cảm giác màu sắc càng thêm thâm trầm, thiếu đi vẻ tinh thiết mờ ảo, phảng phất tinh hoa bên trong đã bị rút cạn.

Sơn thần dùng kiếm, há đâu dùng kiếm thật, mà rút lấy kim thiết chi khí trong kiếm.

“Đi ~!”

Thọ Sơn Sơn thần khẽ quát một tiếng, lập tức hai luồng cuồng phong từ triền núi thổi lên, cuốn qua khiến cành cây xung quanh lay động dữ dội.

Hai vị Sơn thần đuổi theo hướng có khí tức quỷ thần, ý đồ ngăn chặn những quỷ thần phương nam kia ở bên ngoài.

“Ở đằng kia.”

Cấn Nhạc Sơn thần chỉ một ngón tay, điểm vào một luồng âm phong.

“Hóa ra lại là một lệ quỷ! Một yêu ma nhỏ bé như vậy mà cũng dám toan tính đột nhập kinh thành, gây sóng gió dưới chân thiên tử, thật không biết ‘chết’ viết ra sao! Ta sẽ đi tru diệt hắn.” Thọ Sơn Sơn thần nói một tiếng, rút kiếm liền bay đi.

“Thọ Sơn Sơn thần, từ biệt đến nay không có gì chứ?” Luồng âm phong kia ngưng tụ, Cầm Kiếm quỷ vương thấy vậy liền la lớn.

Tiếng hắn truyền ra tứ phương trong đêm tối, cốt để Lý Tu Viễn biết được vị trí nơi này.

Thọ Sơn Sơn thần ngây người một lát, rồi nói: “Hóa ra là Quỷ Vương lần trước, ta cứ tưởng ngươi đã cao chạy xa bay về phương nam rồi, không ngờ ngươi còn dám lưu lại gần kinh thành. L���n trước ngươi may mắn trốn nhanh, ta chỉ chém đi sáu trăm năm đạo hạnh của ngươi, nhưng lần này, bản thần nghĩ ngươi vị Quỷ Vương này có lẽ nên biến mất khỏi thế gian. Vừa vặn bản thần cũng hơi đói bụng, giờ thì lấy ngươi lấp đầy bụng vậy.”

Nói xong, hắn nắm Trấn Sơn kiếm liền muốn chém giết Cầm Kiếm quỷ vương.

Cầm Ki���m quỷ vương vội vàng lùi lại, quát: “Thọ Sơn Sơn thần, ngươi cho rằng ta thật sự sợ ngươi sao? Lần trước ta đã nói với ngươi rồi, ta chính là Quỷ Vương dưới trướng Thánh nhân nhân gian, làm việc cho Thánh nhân nhân gian. Ngươi ngăn ta vào kinh còn chưa tính, lại còn ngồi nhìn hộ vệ do Thánh nhân phái tới bị cường đạo cướp bóc sạch sành sanh. Hai vị Sơn thần các ngươi thật là không chút nào xứng chức!”

“Sinh tử phàm nhân can gì đến bản thần? Chớ nói ngươi là dưới trướng Thánh nhân nhân gian, dù là dưới trướng Thiên tôn Tiên cung, bản thần cũng tuyệt không khách khí. Ngay cả khi Thánh nhân nhân gian đích thân đến, bị cường đạo cướp bóc, bản thần cũng sẽ không để tâm, chỉ ngồi nhìn hắn chết. Hai chúng ta Sơn thần chỉ có một nhiệm vụ là trấn giữ các ngươi lũ quỷ quái yêu ma này!”

Cấn Nhạc Sơn thần quát lớn, chẳng biết từ lúc nào đã bay đến phía sau hắn.

Cấn Nhạc Sơn thần tay cầm chiếc búa lớn, bổ thẳng xuống đầu Cầm Kiếm quỷ vương.

Người không có đầu ắt chết, quỷ thần bị chặt đứt đầu cũng vậy.

Lần tr��ớc Cầm Kiếm quỷ vương bị Trấn Sơn kiếm chém làm đôi, đó là do may mắn không bị chém trúng đầu, nếu không đã trực tiếp thân tử đạo tiêu, không thể nào sống sót mà kéo dài hơi tàn được.

“Hỏng bét.” Cầm Kiếm quỷ vương thất kinh, thấy chiếc búa lớn kia giáng xuống, lòng đã lạnh đi một nửa.

Hắn chỉ mải đề phòng Thọ Sơn Sơn thần tay cầm Trấn Sơn kiếm, suýt nữa quên mất còn có Cấn Nhạc Sơn thần.

“Chết đi.”

Cấn Nhạc Sơn thần vung búa đánh xuống, vô cùng uy mãnh.

Đúng vào lúc ngàn cân treo sợi tóc ấy, một đạo tử quang chợt từ trên cao giáng xuống, lao thẳng với tốc độ cực nhanh vào lưng Cấn Nhạc Sơn thần.

“Oanh ~!”

Thân thể Cấn Nhạc Sơn thần nổ tung, hét thảm một tiếng, trực tiếp văng ra xa, cuối cùng đâm sầm xuống mặt đất phía dưới.

“Lời ngươi nói ta đã nghe thấy, các ngươi trung thành bảo vệ triều đình quả thực khiến ta khâm phục, nhưng sự thờ ơ lạnh nhạt, thấy chết không cứu này lại làm ta tức giận. Bách tính gặp nguy các ngươi không màng, Thánh nhân gặp bất trắc các ngươi cũng chẳng quan tâm. Vậy không biết sau này khi Hoàng đế các ngươi gặp hiểm, hai vị Sơn thần đây có cứu hay không?”

“Cần biết Hoàng đế cũng chỉ là một phàm nhân.”

Lý Tu Viễn giờ phút này lừng lững giữa không trung, quanh thân tử khí quấn quanh, long phượng bay lượn xung quanh, tựa như những hộ vệ trung thành tuyệt đối bảo vệ thần hồn hắn an toàn.

“Tử khí ngập đầu, khí số bất hiển? Ngươi không phải người tu đạo, ngươi chính là vị Thánh nhân nhân gian phương nam kia. Nghe đồn ngươi học được trảm tiên đại đao, bị Thiên Cung kiêng kỵ; lại nghe đồn ngươi có Thất Khiếu Linh Lung Tâm, yêu ma ăn tim ngươi có thể lập tức thành tiên. Không ngờ hôm nay ngươi lại thần hồn xuất khiếu đến kinh thành, ngươi quả thực gan to tày trời, xuất khiếu xa đến vậy, không sợ nhục thân xảy ra chuyện sao?”

Thọ Sơn Sơn thần thấy cảnh này, đầu tiên là giận dữ, cho rằng Cầm Kiếm quỷ vương mang theo đồng bọn mai phục xung quanh, thế nhưng nghiêm túc xem xét lại thì lại quá đỗi kinh hãi.

Người trước mắt này tám chín phần mười chính là vị Thánh nhân nhân gian phương nam.

Thanh danh của hắn đã truyền khắp thiên hạ.

Quỷ thần không ai là không biết.

“Ồ, Sơn thần phương bắc lại biết tên ta, xem ra Lý mỗ này ít nhiều gì cũng có chút danh tiếng rồi.” Lý Tu Viễn bình tĩnh nói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng công sức của dịch giả.