Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 612: Giải đố.

Việc Hách Chiêu, một người võ nghệ phi phàm, phải quỳ lạy dập đầu không phải vì uy nghiêm cá nhân của Triệu Thụy.

Mà chính là thế đạo này, là hoàng quyền nghiệt ngã này đã khiến hắn phải quỳ mọp như một con chó.

Hách Chiêu không phải đang thỏa hiệp hay cầu xin Triệu Thụy tha thứ, mà là vì hắn không thể nào phản kháng thế đạo và hoàng quyền ấy.

Đừng nói là Hách Chiêu, ngay cả Lý Tu Viễn cũng hiểu rất rõ rằng, nếu dám tru sát một vị vương hầu, ngoài tạo phản ra sẽ không còn con đường nào khác. Nhưng với một người có gia thất, phụ mẫu, thân bằng như Hách Chiêu, việc bắt hắn tạo phản còn khó hơn cả g·iết hắn.

Cho dù võ nghệ của hắn mạnh đến mức có thể g·iết sạch, diệt khẩu tất cả mọi người trong dịch trạm này.

Thì tính sao? Đệ đệ của Đương kim Quan gia, Việt Vương của Đại Tống bị á·m s·át tại dịch trạm gần Quan đạo, triều đình sao có thể không chấn động, không điều tra cho ra lẽ? Với các bộ đầu Lục Phiến Môn, những pháp sư, người tu đạo được triều đình cung phụng, việc tìm ra kẻ g·iết người chẳng phải dễ như trở bàn tay hay sao?

Chính vì hiểu rõ điều đó, Hách Chiêu mới quỳ xuống dập đầu.

Hơn nữa, quan trọng nhất là, Triệu Thụy có tính cách điên cuồng, căn bản không hề sợ hãi trước uy h·iếp của cái c·hết. Khi đao của Hách Chiêu kề trên cổ, hắn không những không sợ, mà còn nắm lấy lưỡi đao, tự mình đưa cổ về phía trước.

Nếu lúc đó Hách Chiêu không kịp rút lực, Triệu Thụy có lẽ đã tự c·hết rồi.

Chính vì chứng kiến tất cả những điều này, Lý Tu Viễn mới suốt thời gian đó vẫn nhíu mày suy nghĩ, hy vọng tìm ra một đối sách vẹn toàn.

Vừa có thể bảo toàn gia đình Hách Chiêu, vừa không khiến Triệu Thụy ghi hận họ.

"Phép c·hết thay" chính là phương pháp mà Lý Tu Viễn cho là ổn thỏa nhất.

Bởi vì không có người nào sẽ đối với n·gười c·hết mang thù.

"Ngươi dập đầu không tệ, tâm tình của bổn vương đã tốt lên rất nhiều."

Triệu Thụy đứng lên, chậm rãi đi tới trước mặt Hách Chiêu.

"Vương gia, xin người cẩn thận ạ!"

Liễu tiên sinh kinh hãi, vội vã ra lệnh cho hộ vệ bảo vệ.

"Cút ngay!"

Triệu Thụy một cước đạp văng Liễu tiên sinh và mấy tên hộ vệ khác: "Bổn vương không cần bọn phế vật các ngươi bảo hộ!"

Trên mặt các hộ vệ hiện lên vẻ e ngại, sợ hãi lùi xuống.

Triệu Thụy đi đến trước mặt Hách Chiêu, vỗ vào mặt hắn rồi nói: "Bổn vương biết ngươi rất muốn g·iết ta, nhưng ta cũng biết ngươi không dám. Với võ nghệ của ngươi, có vô số cơ hội để g·iết bổn vương, nhưng ngươi vẫn không ra tay. Nguyên nhân rất đơn giản: Họ ta là Triệu, cái họ của Quan gia. Ngươi, cái tên dân đen này, đầu óc cũng không tệ, biết rằng cái giá phải trả sau khi g·iết bổn vương là không thể gánh chịu nổi."

"Đương nhiên, nếu ngươi muốn thay đổi ý định thì bây giờ cũng không muộn. Cổ bổn vương ngay đây, đao vẫn còn trong tay ngươi, hộ vệ bổn vương đã đuổi đi hết. G·iết bổn vương, ngươi liền có thể mang theo thê tử cao chạy xa bay."

Triệu Thụy nở một nụ cười có chút lạnh lẽo: "Chỉ là, thiên hạ này là của họ Triệu, cả nhà già trẻ các ngươi có thể chạy đi đâu được?"

"Ngươi... ngươi đã nói sẽ tha cho chúng ta!"

Hách Chiêu nghiến răng thốt ra mấy chữ: "Nếu ngươi lật lọng, ta sẽ lập tức g·iết ngươi!"

"Ha ha, không sai! Bổn vương chưa hề nói sẽ tha cho các ngươi, chỉ nói là có thể cân nhắc. Nhưng vì ngươi vừa dập đầu, bổn vương có thể cho ngươi một cơ hội. Ừm, bổn vương nghĩ một lát, được rồi, ngươi hãy chơi với bổn vương một trò đi. Nếu ngươi thắng, bổn vương sẽ tha cho thê tử ngươi, cho phép các ngươi rời đi, và cũng sẽ không truy cứu tội danh của các ngươi."

"Nếu như ngươi thua..." Triệu Thụy nói: "Vậy thì xin lỗi, bổn vương sẽ lấy mạng thê tử ngươi."

"Ngươi cái tên chó c·hết này!"

Hách Chiêu trừng mắt giận dữ bật dậy, lại đặt đao lên cổ Triệu Thụy.

"Ha ha, g·iết đi! Muốn g·iết thì g·iết đi! Nhưng bổn vương có thể kết luận rằng ngươi, cái tên dân đen này, không dám g·iết bổn vương!"

Triệu Thụy cười ha hả, căn bản không sợ lưỡi đao đang kề trên cổ.

"Ngươi bây giờ chỉ có hai lựa chọn: Một là g·iết bổn vương rồi bị tru di cửu tộc, hai là chơi trò chơi này với bổn vương. Chỉ khi thắng, ngươi mới có thể bình yên vô sự. Đương nhiên, nếu ngươi mang theo thê tử bỏ chạy, không chịu chơi với bổn vương, bổn vương vẫn sẽ hạ lệnh truy nã các ngươi."

Hách Chiêu cắn răng, cương đao trong tay chỉ cần dùng lực một chút là có thể tùy tiện cắt lìa đầu của tên vương gia này.

Thế nhưng lưỡi đao của hắn vẫn không hạ xuống được.

Bên cạnh, Hách thị khóc nức nở nói: "Quan gia, xin chàng hãy đồng ý hắn đi! Tiện nội sống c·hết đã không còn quan trọng, nhưng chàng không thể gặp chuyện gì nữa. Trong nhà nếu không có chàng, thì mọi thứ đều sẽ tan tành. Về sau, cha mẹ chồng sẽ c·hết đói, con cái cũng sẽ c·hết đói, tất cả đều mất hết!"

"Nhìn xem, thê tử của ngươi thật hiền lành làm sao, đến lúc này còn lo lắng cho ngươi. Đao của ngươi lẽ nào chỉ biết g·iết người thôi sao? Với bản lĩnh của ngươi, có lẽ thắng được bổn vương cũng không chừng chứ?" Triệu Thụy cười nói.

"Đáng giận!"

Hách Chiêu vung cương đao trong tay lên, chỉ nghe thấy một tiếng vang chói tai, cây đao cắm phập vào nền gạch xanh bên cạnh.

"Ngươi cái tên cẩu quan này, thật sự muốn ép ta đến đường cùng mới chịu bỏ qua sao? Ngươi muốn chơi trò gì, ta sẽ chơi với ngươi! Nhưng nếu ngươi dám lật lọng một lần nữa, ta thề, hôm nay ta nhất định sẽ cắt đầu ngươi!"

Hắn cắn răng nghiến lợi, giận dữ thề thốt.

"Thế này thì được rồi! Bất quá ngươi yên tâm, bổn vương luôn rất coi trọng chữ tín. Bổn vương là Đương kim Vương gia, sao có thể nói chuyện không giữ lời với các ngươi, đám dân đen này được?"

Triệu Thụy thấy hắn đồng ý, lập tức mừng rỡ, cứ như thể đang chờ đợi khoảnh khắc này.

"Như vậy, trò chơi bắt đầu!"

Triệu Thụy hưng phấn nói, sau đó bắt đầu đi đi lại lại suy nghĩ, không ngừng lẩm bẩm: "Hôm nay chơi gì đây? Chơi g�� đây?"

"Ngươi cái tên chó c·hết này, mau lên!"

Hách Chiêu không kìm được thúc giục.

"Đừng nóng vội, đừng nóng vội! Hiếm lắm hôm nay mới gặp được một người thú vị như ngươi, bổn vương tự nhiên phải chơi cho thỏa thích mới được."

Triệu Thụy không thèm để ý chút nào đến những lời nhục mạ của hắn.

Chợt, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, reo lên: "Có rồi!"

Sau đó hắn chỉ vào một tên hộ vệ nói: "Ngươi, đúng, chính là ngươi! Ngươi đi ra khỏi dịch trạm cho bổn vương, đừng đi xa, đi vòng một vòng bên ngoài rồi lại vào đây."

"Vâng, vương gia."

Tên hộ vệ kia ngây người một lúc, sau đó đồng ý, có chút khiếp vía xoay người rời đi.

Hắn cũng không biết tên vương gia này hôm nay lại muốn chơi trò gì.

Đợi tên hộ vệ kia rời đi, Triệu Thụy lại hưng phấn nói: "Hách Chiêu, trò chơi của bổn vương bắt đầu! Đây là một trò chơi đố chữ. Ngươi đoán xem, lát nữa tên hộ vệ kia đi vòng một vòng rồi vào, sẽ bước chân trái qua cửa trước, hay chân phải qua cửa trước? Nếu ngươi đoán đúng, bổn vương sẽ tha cho ngươi và thê tử ngươi. Nếu ngươi đoán sai, thê tử ngươi hôm nay nhất định phải c·hết!"

Điên! Tên điên! Người này thật sự là một kẻ điên!

Hách Chiêu cảm thấy chân tay lạnh buốt. Nhìn vẻ mặt hưng phấn của Triệu Thụy, trong đầu hắn chỉ còn lại một suy nghĩ đó.

Một trò chơi ngây thơ của trẻ con, nhưng lại bị hắn lấy mạng người ra làm tiền đặt cược.

"Mau đoán đi! Ngươi có nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài không? Hộ vệ của bổn vương đã đi được nửa vòng, sắp vào đến nơi rồi. Nếu ngươi không đoán, bổn vương sẽ đoán trước đấy!"

Triệu Thụy thúc giục nói.

Hách Chiêu siết chặt nắm đấm, mồ hôi lạnh túa ra trên trán, trong lòng giằng xé dữ dội.

Môi hắn khẽ nhúc nhích, muốn cất tiếng nói nhưng làm sao cũng không thốt nên lời.

Một khi đoán sai, thê tử của hắn nhất định sẽ c·hết.

Một trò đùa như vậy lại quyết định sinh mạng của vợ mình, làm sao hắn nỡ nói ra miệng?

Đạp đạp, đạp đạp.

Tên hộ vệ vừa rời đi đã đi gần hết một vòng, tiếng bước chân đã rõ ràng vọng tới từ phía sau. Chỉ cần mấy hơi thở nữa là hắn sẽ bước vào dịch trạm.

Triệu Thụy vỗ đùi nói: "Ngươi đúng là đồ chậm chạp lề mề! Một vấn đề đơn giản như vậy mà ngươi lại suy nghĩ lâu đến thế? Ngươi đã không đoán vậy bổn vương sẽ đoán trước. Ừm, bổn vương đoán tên hộ vệ kia sẽ bước chân trái vào trước."

Vừa dứt lời, tên hộ vệ vừa rời đi đã chạy đến cổng, lúc này ôm quyền thi lễ: "Vương gia!"

Hách Chiêu cảm thấy mình lúc này sắp phát điên rồi, trong lòng run lên, không khỏi quay đầu chăm chú nhìn vào đôi chân của tên hộ vệ đó.

Rốt cuộc, hắn không có dũng khí lấy sinh mạng của thê tử mình ra làm tiền đặt cược.

Thế nhưng tên vương gia Triệu Thụy này căn bản không cho hắn cơ hội né tránh.

"Tiến đến."

Triệu Thụy gọi hộ vệ kia tiến đến.

"Vâng, vương gia."

Tên hộ vệ cũng có chút không hiểu chuyện gì, nhanh chân bước vào.

Tên hộ vệ này phát hiện ra rằng, lúc này tất cả mọi người trong dịch trạm đều đang nhìn chằm chằm vào hắn, khiến hắn cảm thấy hơi căng thẳng. Hắn không biết trong khoảng thời gian hắn đi ra ngoài này, ở đây đã xảy ra chuyện gì.

Nhưng khi hắn chuẩn bị bước qua cửa, đột nhiên vẻ mặt hốt hoảng, bước chân hắn khựng lại, nhưng sau đó vẫn bước qua cánh cửa.

Mà hắn bước qua cửa chân là. . . Chân phải.

Mọi công sức chuyển ngữ đoạn văn này xin gửi về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free