Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 629: Túy Phong lâu.

Chu Dục tuy thẹn khi bị Lý Tu Viễn nhận ra, nhưng Lý Tu Viễn làm sao có thể thấy bằng hữu của mình rơi vào tình cảnh như vậy mà thờ ơ được? Trong lòng hắn vẫn luôn vô cùng cảm kích Chu Dục.

Nếu không phải nhờ Chu Dục vào Kinh thành, lo liệu mọi bề, mua được chức Du Kích tướng quân cho hắn, thì liệu hiện giờ hắn có bình định được Cửu Sơn vương hay không vẫn c��n là một dấu hỏi.

Vốn định sau khi vào Kinh thành vài ngày sẽ tìm hiểu tung tích Chu Dục, rồi đến nhà bái phỏng, cảm ơn thật lòng một lần, nào ngờ hôm nay lại bất ngờ gặp mặt.

"Chu huynh, hơn nửa năm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Trước khi đến Kinh thành huynh đâu có tiều tụy, tinh thần suy sụp đến vậy? Chẳng lẽ huynh gặp phải khó khăn, trở ngại gì? Nếu đúng là vậy thì huynh cứ viết thư báo cho ta biết chứ, lẽ nào ta lại không giúp huynh sao? Giữa bằng hữu với nhau vốn dĩ phải giúp đỡ lẫn nhau, huống hồ giao tình của chúng ta đâu phải tầm thường."

Lý Tu Viễn vội vàng đỡ lấy Chu Dục rồi ân cần hỏi han.

"Lý, Lý huynh. . ." Chu Dục nghe vậy ánh mắt lộ ra vẻ cảm động, môi mấp máy, muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lời đến khóe miệng lại nghẹn lại.

Thần sắc ấy như muốn nói với Lý Tu Viễn, có nỗi niềm khó giãi bày.

"Ôi, vị công tử này quen biết Chu tú tài à? Thế thì tốt quá rồi, nếu ngài là bằng hữu của Chu tú tài, vậy xin phiền ngài thay hắn thanh toán số tiền nợ Túy Phong lâu gần đây đi. Hắn ta còn nợ chúng tôi một khoản lớn đấy, ngài cũng đừng trách chúng tôi không nể mặt, g·iết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền là chuyện hiển nhiên, dù có đi đến quan phủ hay bẩm báo lên kim điện cũng vẫn là lẽ phải thôi."

Lúc này, hai tên đầu gấu đã tống Chu Dục ra ngoài trước đó, thấy Chu Dục ở Kinh thành mà vẫn có bằng hữu, hơn nữa nhìn y phục trang sức thì rõ ràng là một công tử nhà giàu, lập tức mắt sáng rực lên, nhanh chân bước đến.

Lý Tu Viễn ánh mắt khẽ động, mở miệng hỏi: "Chu huynh nợ các người bao nhiêu?"

"Chà, thấy công tử có giọng điệu sảng khoái như vậy, tiểu nhân cũng xin nói thẳng, không nhiều, chỉ bảy trăm lạng bạc ròng thôi."

Một tên đầu gấu nói.

Mặt Chu Dục lúc này đỏ bừng lên: "Đừng có nói bậy, tôi, tôi đâu có nợ các người nhiều tiền đến thế, nhiều lắm cũng chỉ mấy chục lạng là cùng, với lại. . . Với lại tôi cũng từng thay các cô nương Túy Phong lâu làm thơ điền từ, xem như đã trả được một phần rồi, các ngươi đừng có mà nói thách như sư tử mở miệng."

"Chu tú tài, ngài nói vậy nghe có hơi chói tai đấy. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng cô nương Liên Hoa trong lâu chúng tôi, một đêm bầu bạn đã là một trăm lạng bạc ròng rồi, ngài không xem thử cô nương Liên Hoa đã bầu bạn với ngài bao nhiêu ngày sao? Thu của ngài bảy trăm lạng bạc ròng còn là ít đấy."

Một tên đầu gấu khác hừ lạnh nói: "Uổng cho ngươi vẫn là một vị tú tài, mà lại vô liêm sỉ đến vậy, mặt mũi còn vừa dày vừa đen."

Chu Dục tức đến thở hổn hển nói: "Ngươi, ngươi nói bậy, Liên Hoa cô nương ta chỉ là gặp qua vài lần, thơ từ họa đối vài lần, tôi nào có để Liên Hoa cô nương tiếp khách bao giờ chứ..."

"Thì đó cũng là bầu bạn, dù sao cũng tốn tiền chứ?"

Tên đầu gấu nói.

Lý Tu Viễn lúc này nói: "Chu huynh, chuyện này có tranh cãi thế nào cũng khó phân rõ trắng đen, không đáng vì chuyện này mà tức giận."

Sau đó hắn lại nói: "Hai vị, mặc dù tôi không rõ bạn tôi nợ Túy Phong lâu bao nhiêu tiền, nhưng mọi việc cần có chứng cứ, phải dựa vào lương tâm."

Chứng cứ? Lương tâm? Hai tên đầu gấu trong lòng cười lạnh, đây lại là một công tử nhà giàu chưa trải sự đời.

Ở Túy Phong lâu này còn có lương tâm ư? Số tiền kiếm được ở đây đều là tiền chôn vùi lương tâm mà ra.

Nhưng Lý Tu Viễn lại nói tiếp: "Chu huynh nói hắn nợ các ngươi tổng cộng vài chục lạng bạc, còn các ngươi lại nói là nợ bảy trăm lạng bạc ròng. Hôm nay ta không tranh cãi với các ngươi, cứ coi như là nợ đủ bảy trăm lạng bạc ròng vậy. Ngươi hãy gọi chưởng quỹ của các ngươi, hoặc người có thể làm chủ ra đây, viết một tờ giấy nợ, ta sẽ lập tức đưa đủ bảy trăm lạng bạc ròng này cho các ngươi, tránh để Túy Phong lâu các ngươi đến lúc đó lại lật lọng bảo ta chưa thanh toán."

"Tốt, có lời của công tử như vậy thì tiểu nhân còn dám ý kiến gì nữa. Xin công tử đợi lát, tiểu nhân đi mời chưởng quỹ ra ngay."

Tên đầu gấu nghe vậy, mặt mày hớn hở, lập tức thi lễ rồi quay đầu chạy vào trong.

"Lý huynh, chuyện này, thôi bỏ qua đi, không đáng vì ta mà huynh lại phải bỏ thêm mấy trăm lạng bạc ròng như vậy."

Chu Dục vừa lo lắng vừa hổ thẹn nói.

Lý Tu Viễn cười nói: "Chu huynh sau này còn phải làm quan một phương, sao có thể để lại vết nhơ được? Nếu chuyện dạo thanh lâu ở Kinh thành mà còn nợ tiền không trả bị truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ hại Chu huynh cả đời sao? Hơn nữa chỉ là bảy trăm lạng bạc ròng thôi, cũng không đáng kể là bao, trước cứ chi tiền cho xong chuyện này đã. Khoản này cứ ghi lại, sau này ta sẽ đòi lại sau."

"Huynh cũng biết tính cách của ta, lấy ơn báo ơn, lấy ngay thẳng đáp trả oán hận. Ta cũng đâu phải không biết hai tên đó đang làm khó dễ ta đâu, nhưng chúng ta thân là người đọc sách, mang công danh trên mình, lại ở giữa chốn đông người mà tranh cãi với bọn chúng thì chẳng phải mất thể diện sao? Để người đời chê cười?"

"Chu huynh thấy có phải vậy không?" Chu Dục nghe vậy mới thở dài một tiếng: "Tại hạ mang ơn Lý huynh quá lớn."

"Ha ha, không sao. Lý Thái Bạch chẳng phải có câu nói sao? Gọi 'trời sinh ta tài ắt có dụng, nghìn vàng tiêu hết lại có', một chút tiền bạc thì thấm vào đâu so với ân tình?" Lý Tu Viễn vỗ vai hắn cười nói.

Chu Dục nghe vậy vô cùng cảm động, chỉ cảm thấy điều may mắn nhất đời này của mình là có được một người bạn thân như Lý Tu Viễn.

Giờ phút này, tên đầu gấu lúc trước chạy vào Túy Phong lâu, tìm đến tú bà ở đây.

Là một người phụ nữ tên Từ nương.

Tuổi chừng ngoài ba mươi, búi tóc cao ngất, trang điểm đậm, có vài phần tư sắc, nhưng đôi môi có phần mỏng và sắc, khiến người ta cảm thấy không mấy hiền lành, ngược lại có chút hung dữ.

"Chưởng quỹ, chưởng quỹ, chuyện tốt, chuyện tốt đây ạ."

Tên đầu gấu cười nịnh nọt nói: "Chu tú tài mà lúc trước chúng ta đã tống ra ngoài ấy, nào ngờ lại gặp vận may thế nào, gặp được một người bạn, mà người bạn đó nhìn qua thì đúng là một công tử nhà giàu phung phí, muốn thay Chu Dục thanh toán khoản nợ ở Túy Phong lâu, đây đúng là một món tiền từ trên trời rơi xuống chứ còn gì!"

"Chu tú tài? Cái gã Chu Dục đó à? Ha ha, vài chục lạng bạc thì bận tâm làm gì? Trên người hắn tiền bạc đã cạn sạch rồi, tống hắn ra ngoài cũng đúng, dù sao hắn cũng là một vị tú tài, không nên làm quá lên."

Từ nương đối trang cắt tỉa tóc, một bộ không quan tâm bộ dáng nói.

"Nhưng tiểu nhân vừa lừa được vị công tử kia đến bảy trăm lạng bạc ròng đấy ạ, đây đâu phải là một số tiền nhỏ."

Đầu gấu nói.

Từ nương mang vẻ kinh ngạc đứng bật dậy: "Ngươi đòi người ta đến bảy trăm lạng bạc ròng ư?"

"Dạ phải, vị công tử nhà giàu kia ngay cả mí mắt cũng không thèm chớp đã muốn thay Chu Dục thanh toán nợ nần, tiểu nhân đây không phải là mời chưởng quỹ ra một chuyến sao? Vị công tử đó nói muốn viết một tờ giấy nợ, chứng minh nợ nần rõ ràng."

Tên đầu gấu nói.

Từ nương lúc này bật cười: "Không tệ, ngươi đúng là biết làm việc đấy. Vài chục lạng bạc thì không cần quá để tâm, nhưng bảy trăm lạng bạc ròng thì quả là một khoản không nhỏ, đợi ta lấy được tiền về sẽ thưởng cho các ngươi."

"Có lời chưởng quỹ nói, tiểu nhân dù xông pha khói lửa cũng không từ nan."

Tên đầu gấu cười nịnh nọt nói.

Chốc lát sau.

Lý Tu Viễn nhìn thấy tên đầu gấu lúc trước dẫn theo một người phụ nữ hơn ba mươi tuổi diễm lệ bước ra.

"Nô gia là Từ nương, chưởng quỹ của Túy Phong lâu, chưa dám hỏi quý danh của công tử?" Từ nương nhìn thấy Lý Tu Viễn thì vái chào đồng thời âm thầm quan sát người này.

Nàng cảm thấy người này khí độ bất phàm, dáng người cao ráo, dung mạo tuấn tú sáng sủa, vừa nhìn đã biết người này không phú thì quý, quả là rồng phượng trong loài người, người như vậy làm sao có thể là không có tiền bạc được?

"Tại hạ Lý Tu Viễn, hảo hữu của Chu Dục, hôm nay làm phiền chưởng quỹ đến đây là để thay hảo hữu thanh toán nợ nần, cũng xin chưởng quỹ viết một tờ giấy nợ, để tránh ngày sau đôi bên dây dưa."

Lý Tu Viễn ánh mắt bình thản nói.

"Điều này hiển nhiên rồi, đi, bảo phòng thu chi viết một tờ giấy nợ đi."

Từ nương phất tay nói.

Lý Tu Viễn nói: "Phiền toái rồi."

Từ nương lúc này ánh mắt lại đảo quanh trên người Lý Tu Viễn, nhận thấy dáng điệu khi đứng yên của Lý Tu Viễn toát ra phong thái của bậc đạo nhân, tựa như tiên hạc, tùng cổ. Cách thở càng khác thường nhân, người bình thường khi hít vào thì bụng hơi phồng lên, thở ra thì bụng hơi xẹp xuống, nhưng hô hấp của hắn lại ngược lại: hít vào bụng xẹp, thở ra bụng lại phồng.

"Đây không phải một công tử bình thường, phương pháp hô hấp của hắn là thuật thổ nạp của đạo môn. Hô hấp ngược lại với người thường là bởi vì khi hít vào muốn thay thế trọc khí nên bụng xẹp, còn khi thở ra muốn lưu giữ thanh khí nên bụng phồng... Bảo sao tuổi còn trẻ mà khí huyết lại dồi dào đến thế, đứng ở đó rõ ràng như hạc giữa bầy gà."

Từ nương thầm nghĩ trong lòng, nàng có thể thông qua thế đứng, tướng mạo, và tướng tay của một người mà đoán ra được phần nào bối cảnh, gia thế của họ.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free