Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 647: Trộm sen.

Đêm khuya, người trên đường phố kinh thành đã rất thưa thớt. Thôi Tổng Bộ cùng đám thuộc hạ vội vã rời khỏi tiêu cục như chạy trốn, mồ hôi lạnh trên trán còn chưa kịp lau khô.

"Đại nhân, Lý Tu Viễn rốt cuộc là người phương nào? Ông ta giữ chức vụ gì mà khiến đại nhân kinh hãi đến vậy? Trông hắn còn trẻ như vậy, nhiều lắm cũng chỉ là một Huyện lệnh, giỏi lắm thì là Tri phủ thôi." Một vị thuộc hạ bên cạnh hỏi.

Thôi Ngụy thấp giọng nói: "Người này chính là Du Kích tướng quân Lý Tu Viễn ở phương nam. Chuyện Cửu Sơn vương tạo phản năm ngoái hẳn các ngươi đều biết, chính là do người này dẹp yên. Lúc ấy Lý Lương Kim thanh thế lẫm liệt, có thế quét sạch Dương Châu, thế nhưng trong trận chiến thành Kim Lăng, Lý Lương Kim cùng mấy trăm ngàn đại quân lại tan tác chỉ trong một ngày, từ đó không thể gượng dậy nổi, cho đến cuối cùng bị tiễu diệt."

"Mà đó mới chỉ là tin tức triều đình nắm được. Theo tin tức từ Lục Phiến Môn, Lý Lương Kim tạo phản, có vài vị đại yêu ngàn năm nhúng tay vào mưu đồ. Vương Tắc của Di Lặc giáo, Hoa cô của Bạch Liên giáo, đạo tặc Thạch Hổ, thủy tặc Trần công tử, những thủ lĩnh đạo tặc này đều là những kẻ phi thường, chính là đại yêu biến hóa thành người. Thế nhưng sau trận chiến đó, Vương Tắc bị tru sát tại chỗ, Bạch Liên giáo mai danh ẩn tích, nghe nói cuối cùng đã bị quân đội của Lý Tu Viễn triệt để tiêu diệt, còn Hoa cô kia chỉ e tính mạng khó giữ. Về phần thủy tặc Trần công tử thì lại mai danh ẩn tích."

"Lý Tu Viễn dẹp yên phản loạn không đáng sợ. Đáng sợ là những yêu nhân đã tai họa Đại Tống mấy trăm năm lại bị hắn một mình bình định."

"Lần này quan gia triệu hắn vào kinh thành báo cáo công tác, bề ngoài là vậy, nhưng âm thầm có mưu đồ lớn lao gì thì chúng ta chưa biết. Chuyện này không phải chúng ta có thể đoán được, cũng không phải chúng ta có thể xen vào. Nếu làm hỏng việc, chúng ta không gánh nổi trách nhiệm đâu." Lão già chân thọt kia nghe vậy, kinh hãi nói: "Hà Hoa tinh là yêu quái của Ngũ Thông giáo. Lần này, Lý đại nhân đây bắt Liên Hoa tinh khiến chuyện này trở nên rầm rộ, chẳng lẽ là muốn ra tay với Ngũ Thông giáo?"

"Hà Hoa tinh chỉ là mồi nhử. Mục đích của hắn là nhắm vào năm vị Đại tiên kia của Ngũ Thông giáo sao?"

"Xuỵt, tai vách mạch rừng, chuyện này đừng nghị luận nữa." Thôi Ngụy thở dài một tiếng, cảnh giác nhìn quanh, không dám tiết lộ những điều mình suy đoán ra ngoài.

Kinh thành đã khổ sở vì quỷ thần tinh quái từ lâu.

Nếu Lý Tu Viễn đây thật sự phụng hoàng mệnh vào kinh thành, vậy có lẽ là muốn ra tay với những quỷ mị tinh quái ở kinh thành.

Đây dù là ý riêng của một mình hắn, thì cũng rất có khả năng là ý của triều đình.

Chỉ tiếc Lý Tu Viễn không biết suy nghĩ của Thôi Ngụy.

Nếu biết, hẳn hắn sẽ phải bật cười vì khả năng "não bổ" của người này quá mạnh, suy nghĩ quá nhiều.

Lý Tu Viễn chỉ đơn thuần gặp phải chút chuyện tà ma, muốn thuận tay giải quyết mà thôi, căn bản không nghĩ nhiều đến thế. Nếu không phải chuyện của Chu Dục, hắn thậm chí còn không biết có Ngũ Thông giáo, càng sẽ không vô cớ gây sự, tìm phiền phức cho Liên Hoa cô nương kia làm gì.

Đáng tiếc, Liên Hoa cô nương mệnh số không tốt, gặp phải kiếp số, tự đâm vào tay mình.

Chỉ có thể trách nàng làm ác quá nhiều, cuối cùng cũng có báo ứng.

Bất quá, đêm nay tóm lại là không hề yên bình.

Trong phủ Lý Tu Viễn vẫn thanh tịnh, nhưng trên một con sông ở kinh thành thì không như vậy.

Nơi này thuyền bè cập bến, là một bến tàu trọng yếu, thế nhưng tại một đoạn đường sông phía nam kinh thành này, lại giăng đèn kết hoa, thuyền hoa tụ tập, có thể sánh với sông Tần Hoài ở thành Kim Lăng, là một nơi phong hoa tuyết nguyệt hiếm có. Có người chán ghét sự buồn tẻ của thanh lâu mà đến đây nghe nhạc khúc, thưởng thức vũ nữ, thổi gió sông cũng không tồi.

Vào giờ phút này.

Một luồng yêu khí thừa dịp bóng đêm chui vào một trong những chiếc thuyền hoa đó.

Yêu khí hiển hóa thành hình một nữ tử.

Thế nhưng thân hình nàng có chút phù phiếm, tựa như bóng ma, không có thực thể.

Người này không ai khác, chính là Hà Hoa tinh bị Lý Tu Viễn cố ý thả đi khỏi Túy Phong lâu trước đó.

"Đại tiên cứu ta, đại tiên cứu ta! Nô gia ở Túy Phong lâu gặp phải cường nhân, hắn pháp thuật cao cường, cướp đi bản thể nô gia, nô gia chỉ liều mạng thoát ra được một đạo phân thân. Xin đại tiên cứu ta!" Liên Hoa cô nương với vẻ mặt cầu khẩn, hô lớn, rồi quỳ sụp xuống trước một gian nhã gian bên trong thuyền hoa.

"Là Liên Hoa đó ư?" Tiếng một nữ tử từ trong nhã gian vọng ra, âm thanh nhẹ nhàng, không mang khí yêu mị, trái lại còn có một vẻ không vướng bận khói lửa trần gian.

"Đại tiên cứu ta." Liên Hoa cô nương mang theo tiếng khóc nức nở dập đầu nói: "Đạo hạnh của nô gia đều nằm trên bản thể, xin đại tiên ra tay thi pháp cứu giúp."

"Đừng khóc, khóc lóc làm gì. Đều là người một nhà, ta sao có thể thấy chết mà không cứu chứ?" Thanh âm kia tiếp tục vang lên.

Chỉ thấy trong nhã gian, trên giường ngà, một đôi tay ngọc thon dài khéo léo lấy một tờ giấy vàng, xếp thành một con hạc giấy: "Đóa Liên Hoa đó ta sẽ phái hạc giấy này đi tha về. Ngươi chỉ cần lặng lẽ chờ mấy ngày là được. Giờ thì ngươi lui xuống đi, đừng đến chỗ ta làm ồn nữa. Lần sau có việc thì đến giáo phường tìm ta."

"Đa tạ đại tiên, đa tạ đại tiên!" Liên Hoa cô nương thấy một con hạc giấy bay ra ngoài, lúc này mừng rỡ vô cùng, vội vàng dập đầu lia lịa.

Thế nhưng sau khi nàng rời đi, bên trong lại vang lên một giọng nói khác.

"Tỷ tỷ hiểu rõ, người kia thâm sâu khó lường, có thể giữ được Liên Hoa, cũng có thể bắt được đạo phân thân này của nàng. Sở dĩ để nàng trốn thoát khỏi Túy Phong lâu chẳng qua là ý không ở lời, mà là âm mưu nhắm vào mấy vị chúng ta của Ngũ Thông giáo. Đã dám đánh chủ ý vào chúng ta, vậy nhất định là có thực lực, cần phải vạn phần cẩn thận. Nếu là ta xử trí, chắc chắn sẽ trực tiếp bỏ mặc Liên Hoa, cắt đứt mối liên hệ này." Một giọng nữ khác lười biếng nói, giọng nói này tuy là của một nữ tử, nhưng thiếu đi vài phần tiên khí mà thêm vào vài phần yêu dị.

"Ngươi quá nóng lòng. Ta trước phái con hạc giấy đi điều tra một chút, dò xét bản lĩnh của người kia. Hơn nữa, Liên Hoa trong giáo có phân lượng không nhỏ. Nếu không bày tỏ chút gì, chẳng phải làm lạnh lòng người sao? Lòng người mà tan rã, địch nhân sẽ có cơ hội lợi dụng."

"Nếu người kia thật sự muốn truy tra Ngũ Thông giáo chúng ta, thì sớm muộn gì cũng sẽ truy xét ra, không thể nào cắt đứt liên hệ được."

"Tỷ tỷ nói phải." Giọng nói trong thuyền hoa rất nhanh yên tĩnh trở lại.

Chỉ có một con hạc giấy lặng lẽ không tiếng động bay đến Túy Phong lâu, sau khi dừng lại một chút trong Túy Phong lâu, liền theo mùi hương của Liên Hoa mà truy tìm khắp kinh thành.

Cho đến khi trời tờ mờ sáng.

Con hạc giấy này cuối cùng đã tìm được sân viện của Lý Tu Viễn.

Con hạc giấy từ trên cao hạ xuống, đậu trên vạc nước trong sân. Nó đứng đó nhìn đóa Liên Hoa đang nở rộ trong chum nước.

Nó tinh ranh dò xét xung quanh một hồi lâu.

Chợt, con hạc giấy vỗ cánh bay lên, đột nhiên biến lớn, hóa thành một tiên hạc dùng cặp móng vuốt kia bắt lấy rễ cây Liên Hoa, như muốn rút nó ra khỏi chum nước mang đi.

"Rầm rầm!" Thế nhưng, mặt nước trong chum lay động dữ dội, bọt nước bắn tung tóe.

Chợt, vạn đạo kim quang từ trong nước bắn ra, trong nháy tức bao phủ lấy con tiên hạc kia.

Con tiên hạc gào thét một tiếng rồi lập tức hóa thành một tờ giấy vàng bình thường rơi từ giữa không trung xuống, đóa Liên Hoa vừa bị nó tóm lấy lại lần nữa trở về trong chum nước.

Ngoài những gợn sóng nho nhỏ nổi lên, liền không còn bất cứ động tĩnh gì khác.

"Cô, ục ục." Một con gà trống to lớn toàn thân đỏ tươi dạo bước đi tới, mổ mổ vào con hạc giấy vàng trên đất, đến khi mổ nát bươm mà thấy nó không có phản ứng, con gà trống lớn này mới ung dung bỏ đi.

"Quả nhiên là một cái bẫy ư? Thật sự là "đạo" không tầm thường chút nào." Kết cục của con hạc giấy khiến vị đại tiên kia cảm nhận được, phát ra một tiếng thở dài khe khẽ, phép thuật của mình bị phá tan chỉ trong chớp mắt, tin tức tiết lộ ra từ đó đã đủ để người ta phải coi trọng.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free cung cấp, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free