(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 717: Hai thánh tụ họp
Nghe thấy âm thanh tùy tiện của Nguyệt Trì từ xa vọng lại gần, Lý Tu Viễn liền biết nha đầu này khẳng định là đã kéo cô nương Thanh Phong xông thẳng vào phủ nha môn.
Mà những Tiêu sư canh gác bên ngoài nào dám cản hai cô nương này, khi Phó Nguyệt Trì xông vào, vừa hô một tiếng "tỷ phu" vào trong nha môn, đã khiến bọn họ kinh hãi, ai nấy đều phải khách khí. Bởi lỡ không cẩn thận, vị tiểu thư này chính là vợ của đại thiếu gia, mà chính phu nhân lại đang ở đây. Đắc tội chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
Quả nhiên, Lý Tu Viễn liền nhìn thấy Phó Nguyệt Trì kéo Phó Thanh Phong vội vàng đi về phía mình.
"Được rồi, được rồi, Nguyệt Trì muội đừng kéo nữa. Đây là phủ nha môn, nếu phụ thân biết chúng ta cứ thế xông vào, không chừng lại không biết sẽ răn dạy chúng ta thế nào nữa." Phó Thanh Phong có chút bất đắc dĩ nói.
"Có gì mà phải lo. Dù sao tỷ phu hiện tại là Tri phủ, nơi này bây giờ do chàng định đoạt, chắc chắn chàng sẽ không đi mách phụ thân đâu."
Phó Nguyệt Trì vừa nói, vừa kéo tay tỷ tỷ. Khi nhìn thấy Lý Tu Viễn, nàng lại hớn hở gọi to: "Tỷ phu, ta và tỷ tỷ đến rồi!"
Phó Thanh Phong nhìn thấy Lý Tu Viễn không khỏi có chút ngượng ngùng. Dù sao nàng và Lý Tu Viễn mới chỉ định ra hôn ước, còn chưa về nhà chồng. Tiểu muội cứ thế cả ngày "tỷ phu, tỷ phu" gọi ầm ĩ, sợ người khác không biết, khiến nàng mỗi lần gặp Lý Tu Viễn đều cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
"Nguyệt Trì, muội không thể yên tĩnh một chút được không? Đây là nha môn đấy, cũng không thèm báo trước một tiếng, cứ thế xông vào, coi chừng bị coi là kẻ gây rối mà bắt giữ. Với lại, là con gái con lứa cũng nên chú ý chút tu dưỡng chứ, dù sao muội cũng đâu còn nhỏ nữa." Lý Tu Viễn nói. "Hì hì, biết rồi, tỷ phu. Lần sau muội sẽ không thế nữa." Phó Nguyệt Trì hì hì cười một tiếng, cũng chẳng biết có lọt tai không.
Phó Thanh Phong thì lại rất hiểu phép tắc, nhẹ nhàng thi lễ: "Ra mắt Lý công tử."
"Cái gì mà Lý công tử, tỷ tỷ, phải gọi phu quân mới đúng chứ." Phó Nguyệt Trì nói xen vào.
Phó Thanh Phong đỏ bừng mặt, trừng mắt liếc muội: "Nói linh tinh gì đấy! Ta, ta cùng Lý công tử còn chưa bái đường thành thân đâu, vẫn, vẫn chưa về nhà chồng, sao có thể gọi phu quân!" Nói đến phần sau, nàng cũng xấu hổ đến mức vô cùng ngượng ngùng.
"Tỷ phu, chúng ta ra ngoài chơi đi. Khoảng thời gian này bị phụ thân nhốt trong nhà ta khó chịu lắm rồi, hôm nay khó khăn lắm mới được ra ngoài một chuyến." Phó Nguyệt Trì nói.
"Lý công tử công vụ bộn bề, sao có thể cùng muội đi chơi được. Lý công tử, tiểu muội tính cách vốn như thế, chàng đừng để tâm." Phó Thanh Phong nói lời xin lỗi.
Lý Tu Viễn nói: "Không sao, đúng lúc giờ ta cũng chẳng có việc gì. Công vụ đã có người lo liệu. Hôm nay khó được gặp gỡ, sao có thể từ chối nhã ý của hai cô nương chứ?"
Hắn hiện tại cũng có chút chột dạ. Nếu để lộ chuyện mình giao công vụ cho Thu Dung xử lý, ai biết sẽ có chuyện gì xảy ra nữa.
Chuyện này phải giải quyết từ từ.
"Vậy thì tốt quá! Đã vậy thì còn chờ gì nữa, tỷ phu chúng ta đi thôi." Phó Nguyệt Trì cười hì hì nói, rồi sốt ruột kéo Lý Tu Viễn ra ngoài ngay.
Phó Thanh Phong lắc đầu, đành bó tay, chỉ còn cách đi theo.
Bất quá trong lòng nàng cũng rất mong được ở bên lang quân nhiều hơn. Khoảng thời gian này nàng ở trong phủ, làm sao lại không có nỗi tương tư. Dù sao nàng và Lý Tu Viễn cũng là đôi bên tình nguyện, lại càng có cha mẹ làm mối.
Nếu không phải hôn sự đã định, bản thân nàng đã là người của Lý gia, trong lòng đại sự đã thành, có lẽ nàng còn sốt ruột hơn cả cô em gái ham chơi này của mình.
Lý Tu Viễn nhanh chóng đưa đôi tỷ muội này rời khỏi phủ nha môn. Đi đâu cũng được, chứ cứ làm ầm ĩ ở đây thì sớm muộn cũng có chuyện.
Thành kinh đô phồn hoa, hắn đã sớm có dịp trải nghiệm.
Dù cho trận hỏa hoạn đêm Nguyên Tiêu đã thiêu rụi gần nửa phía nam kinh thành, nhưng những nơi khác dường như không hề bị ảnh hưởng. Mọi thứ vẫn cứ như cũ.
Lý Tu Viễn dưới sự kéo tay của Phó Nguyệt Trì, dạo chơi trong kinh thành. Lúc thì mua bánh ngọt, kẹo mạch nha, lúc thì xem xiếc, hòa mình vào không khí náo nhiệt, lúc lại mua thêm một ít vật dụng gia đình.
Mấy người trên đường đi cười nói vui vẻ.
Đặc biệt là Phó Thanh Phong dù ít nói, nhưng đôi mắt đẹp vẫn dịu dàng, nhìn Lý Tu Viễn với vẻ hài lòng, ngọt ngào và đầy ý ái mộ.
"Lý công tử, chuyện của phụ thân, mong Lý công tử đừng trách móc. Phụ thân tính nết vốn là như vậy. Ông ấy vẫn rất quan tâm Lý công tử, chỉ là vì quá quan tâm nên hóa ra lo lắng thái quá, thường lo Lý công tử làm ra chuyện gì khác người, nên mới thường xuyên đối chọi với Lý công tử. Ngay hôm qua, phụ thân còn đứng ra trước bá quan, dâng thư giải thích thay cho Lý công tử về một việc bị họ hạch tội đấy."
Trên đường, Phó Thanh Phong chợt mở miệng nói, thừa dịp cả hai đang có tâm trạng tốt để giải thích thay cho cha.
Lý Tu Viễn cười nói: "Ta và Phó đại nhân chỉ là bất đồng chính kiến thôi, giữa chúng ta không hề có ân oán hay gút mắc gì. Ông ấy hiểu điều này, và ta cũng vậy. Lúc ở Kim Lăng, chẳng phải ông ấy rất tình nguyện giúp ta xử lý chính vụ đó sao? Hơn nữa, nếu không phải sợ liên lụy ta, hôn sự giữa ta và cô nương sao lại cố ý kéo dài đến vậy? Chắc là lúc trước Phó đại nhân sợ mình bị tội truất quan, nên liên lụy đến ta."
"Có lẽ mâu thuẫn giữa ta và Phó đại nhân chỉ có thể hóa giải khi ông ấy từ quan về ở ẩn. Thanh Phong, cô nương không cần lo lắng. Bất đồng quan điểm là chuyện thường tình. Hơn nữa, ai cũng là người phân rõ phải trái, dù có bất đồng cũng sẽ không đến nỗi nào."
"Lý công tử có thể nghĩ như vậy, trong lòng vãn thiếp liền an tâm." Phó Thanh Phong thở phào nhẹ nhõm nói.
"A, Lý huynh, nhìn kìa, sao lại gặp huynh ở đây!"
Chợt, từ đầu phố bên cạnh đang đi tới một vị thư sinh. Hắn nhìn thấy Lý Tu Viễn thì ngẩn người một lát, rồi vội vàng cười tiến đến chào hỏi: "Tiểu sinh Chu Dục, ra mắt Thanh Phong cô nương, Nguyệt Trì cô nương."
"Chu công tử." Phó Thanh Phong vội vàng thi lễ đáp lại.
Lý Tu Viễn nói: "Chu huynh, gần đây sao không thấy huynh? Chẳng lẽ trận hỏa hoạn đêm Nguyên Tiêu cũng lan đến chỗ ở của huynh sao? Trong phủ vẫn ổn chứ?"
Chu Dục cười nói: "Nhờ phúc của Lý huynh, mọi sự vẫn ổn cả. Mấy ngày nay ta cùng vài vị huynh trưởng trong tộc đang giúp đỡ cứu trợ tai nạn, cứu dân. Triều đình bên kia vẫn chưa có động tĩnh gì, cũng không thể cứ mãi chờ đợi chính lệnh của triều đình được. Nếu không, lại chẳng biết bao nhiêu bá tánh sẽ lâm vào cảnh màn trời chiếu đất. Nghe nói Lý huynh đang nhậm chức tri phủ? Thật sự xin lỗi, mấy hôm nay ta vốn định cùng Trương huynh, Tiền huynh đến chúc mừng huynh, nhưng công việc có chút nhiều, không tài nào thoát thân được, mong Lý huynh đừng trách."
Nói xong, hắn xoay người thi lễ, để tỏ ý áy náy.
Lý Tu Viễn cười khổ nói: "Nếu là chuyện tốt, lẽ ra ta phải mở tiệc mời các huynh mới phải. Thế nhưng chức Tri phủ này lại là một việc khổ sai, chẳng lẽ Chu huynh không nhận ra sao?"
Chu Dục hít một hơi nói: "Ta nghe mấy vị huynh trưởng làm quan trong triều nhắc, bá quan đều đang hạch tội Lý huynh đấy. Xem ra chức Tri phủ này của Lý huynh e rằng cũng chẳng làm được lâu dài, chi bằng trở về Dương Châu tự tại hơn. Khi nào Lý huynh trở về thì nhớ gọi ta một tiếng. Ta cảm thấy ở Kinh thành đúng là lãng phí thời gian, chi bằng theo Lý huynh về Dương Châu làm chút việc thực tế cho bá tánh còn hơn."
"Nếu có ngày đó, sao có thể thiếu Chu huynh được?" Lý Tu Viễn nói.
"Bên kia chính là Chu phủ. Hôm nay đã tình cờ gặp gỡ, sao Lý huynh không ghé chỗ tại hạ ngồi một lát, uống chén trà, nghỉ chân chút đỉnh?" Chu Dục mời.
Chu phủ?
Lý Tu Viễn thần sắc khẽ động: "Đây có phải phủ đệ của Chu phu tử không?"
"Đúng vậy." Chu Dục gật đầu nói.
"Đã vậy thì ta quả thực nên đến bái kiến Chu lão phu tử một chuyến." Lý Tu Viễn nói.
Chu Dục hai mắt sáng lên: "Vậy thì tốt quá! Tại hạ xin thay Lý huynh dẫn tiến. Lúc này Chu phu tử đang ở trong phủ."
Đi chưa được bao xa đã đến Chu phủ.
Thế nhưng khi Lý Tu Viễn vừa mới đến, Chu Tiềm, Chu lão phu tử đã cùng mấy vị thư sinh, sĩ tử đứng chờ sẵn ở cửa, dường như đã biết trước Lý Tu Viễn sẽ đến hôm nay.
"Phu tử." Chu Dục thấy vậy vội vàng cung kính hành lễ.
"Vãn sinh ra mắt Chu lão phu tử." Lý Tu Viễn cũng thi lễ.
Chu Tiềm ánh mắt hơi ngưng trọng nói: "Chu Dục, làm phiền con chiêu đãi hai vị cô nương này. Lý đại nhân, lão phu đã lường trước được việc ngài đến bái phỏng hôm nay. Không biết Lý công tử có thể cùng lão phu đơn độc trò chuyện không?"
Lý Tu Viễn hơi nghi hoặc một chút, tại sao mình sẽ đến hôm nay mà Chu lão phu tử đã có thể dự liệu từ hôm qua?
Ngay cả dùng thuật toán, bốc quẻ cũng không thể tính ra hành tung của mình hôm nay được.
"Trưởng bối đã mời, vãn bối không dám chối từ. Xin Chu phu tử mời."
Mặc dù trong lòng nghi hoặc, nhưng vẫn đồng ý. Sau đó quay sang Thanh Phong, Nguyệt Trì dặn dò: "Giờ cũng không còn sớm. Nếu ta về muộn, Thanh Phong cứ đưa Nguyệt Trì về trước, kẻo đêm khuya chưa về khiến Phó đại nhân lo lắng."
Phó Thanh Phong khẽ gật đầu.
"Lý đại nhân, mời ngài đi lối này." Chu Tiềm vung tay ra hiệu.
Lý Tu Viễn đi trong Chu phủ, hiếu kỳ hỏi: "Chu lão phu tử dường như đã sớm biết ta sẽ đến. Không biết là ai đã báo? Hôm nay mời ta đến đây có việc gì chăng?"
Chu Tiềm nói: "Tiên tổ báo mộng, vãn bối không dám thất lễ. Thà tin là có, chứ không thể tin là không. Chẳng ngờ hôm nay Lý đại nhân quả thật đến. Lời mời hôm nay cũng không có việc gì khác, chỉ là tiên tổ trong mộng từng dặn dò, xin Lý công tử đến từ đường ngồi xuống."
"Phu tử cũng tin quỷ thần ư?" Lý Tu Viễn nói.
"Lão phu tin tiên tổ, không tin quỷ thần." Chu Tiềm nói.
Lý Tu Viễn nghe vậy không khỏi bật cười. Câu nói này cho thấy Chu Tiềm, Chu phu tử cũng tin vào sự tồn tại của quỷ thần, chứ không phải một văn nhân cổ hủ như người ta vẫn tưởng.
Chu phủ rất lớn, trong một góc vườn xây một tòa từ đường, nơi thờ cúng tiên tổ họ Chu.
Ngày thường nơi này chỉ có tộc lão trông coi, người ngoài bị cấm ra vào. Cứ mỗi dịp lễ trọng, phàm là tộc nhân họ Chu đều sẽ đến đây tế bái.
"Lý đại nhân, ngài cứ vào đi. Tiên tổ trong mộng đã dặn hôm nay chỉ cho phép một mình Lý đại nhân vào từ đường, những người khác không được phép. Lão phu trước đó vốn không tin lắm, nhưng hôm nay đã thấy Lý công tử đến bái phỏng, vậy thì rõ ràng lời báo mộng của tiên tổ là thật. Lão phu tuyệt đối không dám làm trái ý nguyện của tiên tổ." Chu Tiềm dừng bước, ra hiệu nói.
"Chỉ mình ta thôi sao?" Lý Tu Viễn thần sắc khẽ động, rồi gật đầu nói: "Đã vậy, vậy hôm nay xin được làm phiền."
Mấy vị sĩ tử, văn nhân Chu gia khác bên cạnh cũng không có ý ngăn cản. Ngược lại, họ đều tỏ ra rất trịnh trọng và thành kính. Nhìn thần sắc đó, nếu Lý Tu Viễn hôm nay không đồng ý đi vào thì chắc họ sẽ không vui.
Một lát sau.
Lý Tu Viễn một mình đi đến từ đường nhà họ Chu.
Ánh mắt hắn khẽ dao động, lướt nhìn qua một lượt, dường như không có gì đặc biệt.
Ít nhất trong mắt hắn, không có quỷ thần nào hiện hình.
"Vào xem một chút." Khi Lý Tu Viễn vừa bước chân vào từ đường, chợt cảm thấy một luồng thanh phong đột ngột cuốn lên, một mùi hương hỏa nồng đậm theo luồng gió ấy ập đến, rồi lại tụ lại về một phía.
"Hương hỏa thật dày đặc. Chỉ riêng một tộc tế tự thôi mà có thể có hương hỏa nồng đậm đến vậy sao?"
Lý Tu Viễn hơi kinh ngạc. Dưới làn hương hỏa nồng đậm như vậy đủ để đản sinh ra một tôn quỷ thần có đạo hạnh không thấp.
Nhưng hàng bài vị trước mắt lại không hề có dị trạng gì xảy ra.
"Rầm rầm, rầm rầm" Đó là bức chân dung tiên tổ treo chính giữa từ đường bị thanh phong thổi lay động.
Bức họa đó là Bán Thánh Chu Hi ư?
Lý Tu Viễn thấy vậy giật mình. Rồi cười nói: "Thì ra là Chu thánh nhân hiển linh mời. Vãn bối xin được ra mắt."
Bức chân dung khẽ run, luồng hương hỏa dâng lên trong từ đường tụ lại trước bức họa, rồi hóa thành một lão giả khoác nho sam, đầu đội mũ vuông. Dù tuổi đã cao, nhưng đôi mắt lão lại sáng rực có thần, tựa như bao hàm thiên địa, thấu tỏ mọi đạo lý thế gian.
Lý Tu Viễn theo bản năng dùng Thần Mục thuật liếc nhìn.
Thấy trên đầu lão ông ấy, thanh quang bao phủ khắp bốn phương, các loại văn chương, lý học phát ra ánh sáng, có khí thế xông thẳng lên mây xanh, khiến người ta cảm thấy hai mắt nhói đau, không dám nhìn thẳng.
"Ta đợi ngươi đã lâu rồi, Lý công tử." Lão giả bình thản nhìn hắn, chậm rãi mở miệng nói.
Lý Tu Viễn cũng nói: "Vãn bối cũng vẫn muốn đến bái kiến Chu lão một lần, thỉnh giáo Chu lão vài chuyện. Hy vọng hôm nay Chu lão có thể vui lòng chỉ giáo, giải đáp những nghi hoặc trong lòng vãn bối."
"Hậu sinh khả úy, nhưng trên đường học đạo không có lương sư. Lão phu chỉ có thể tạm thời chỉ dẫn vài điều." Chu thánh nhân vẫn nhìn hắn mà nói.
Truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.