Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 716: Xấu hổ gặp lại

Thạch Hổ chạy.

Hắn chạy không phải vì không đánh lại được Yến Xích Hà và Tả Thiên Hộ, mà vì hành tung của mình đã bại lộ, lo Lý Tu Viễn có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Kế hoạch vừa mới bắt đầu, Thạch Hổ không muốn chưa ra trận đã bỏ mạng.

"Đáng giận, để hắn trốn thoát! Tại sao Thạch Hổ lại mặc giáp cấm quân, dẫn theo một đội cấm quân xuất hiện ở Kinh thành chứ?" Tả Thiên Hộ thở hổn hển, nhìn theo bóng Thạch Hổ đã khuất dạng.

Yến Xích Hà vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng: "E rằng kẻ này trước nay vẫn luôn ẩn mình trong hoàng cung, chỉ có vậy hắn mới có thể né tránh sự truy lùng của quỷ thần. Chuyện này phải báo ngay cho vị thư sinh kia, dặn hắn cẩn thận đề phòng. Tả Thiên Hộ, ngươi hãy đi hỏi đám cấm quân kia xem có thể moi ra tin tức gì không?"

"Chuyện này cứ để ta lo." Tả Thiên Hộ đáp.

Không lâu sau, Lý Tu Viễn liền nhận được tin tức từ Yến Xích Hà truyền đến.

Lý Tu Viễn đang ngồi trong hành lang nha môn, giờ phút này trầm ngâm: "Cái tên Thạch Hổ kia trốn trong hoàng cung ư?"

"Vậy thì chẳng trách, có hoàng cung làm che chở, đến Lôi Công trên trời cũng khó mà dò xét được, quả thực là một nơi vô cùng an toàn. Nhưng cho dù Thạch Hổ có lẻn vào hoàng cung thì cũng chỉ có thể lẩn tránh khắp nơi. Vậy mà hắn lại mặc giáp thống lĩnh cấm quân, dẫn theo cấm quân tự do ra vào hoàng cung, cho thấy hắn có thân phận chính danh trong triều đình."

"Từ thân phận của một tên tặc phỉ tụ tập chúng phản loạn mà biến thành thống lĩnh cấm quân trong hoàng cung, năng lực như vậy cũng chỉ có Quốc sư mới có."

"Hai kẻ đó cấu kết với nhau?"

"Hơn nữa, hôm nay là ngày đầu tiên ta phái Lôi Thần tuần tra Kinh thành mà Thạch Hổ đã dám xuất hiện. Với tính cách của hắn, sẽ không mạo hiểm lớn đến vậy, trừ phi có chuyện gì đó còn quan trọng hơn cả việc bại lộ thân phận của hắn?"

Lý Tu Viễn đứng lên, nhìn ra ánh đêm mờ ảo bên ngoài. Hắn cảm giác Quốc sư và Thạch Hổ đang âm thầm mưu đồ điều gì đó.

Điều khiến hắn để tâm nhất ở Hắc Sơn lão yêu không phải là đạo pháp của hắn, mà là thứ thủ đoạn xảo quyệt, hung ác như mãnh hổ kia. Tên này, một khi đã làm, tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc; dù lần đầu không thành công cũng sẽ tiếp tục mưu đồ lần thứ hai, lần thứ ba. Hơn nữa, thủ đoạn mỗi lần lại càng tinh vi hơn lần trước, cứ như là đang không ngừng học hỏi và trưởng thành vậy.

"Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, Thạch Hổ vốn luôn ẩn mình trong bóng tối, giờ phút này lại chủ động bại lộ hành tung, cho thấy trong lòng hắn cũng đang gấp gáp." Khóe miệng Lý Tu Viễn nở một nụ cười: "Chẳng lẽ hạn định một tháng của ta đã khiến con mãnh hổ này phải lộ diện rồi ư? Có lẽ hắn cũng biết rằng, nếu trong vòng một tháng này chưa diệt trừ được ta, thì về sau sẽ càng không có cơ hội, sớm muộn gì cũng sẽ bị ta tiêu diệt."

Biết Thạch Hổ để lộ tung tích ở Kinh thành thì dễ bề xử lý. Chỉ cần nắm bắt được thời cơ, tên này chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Một đêm trôi qua.

Sáng hôm sau, Lý Tu Viễn vẫn như thường lệ làm việc công tại nha môn. Hôm nay hắn không tự mình dẫn đội phá án, chỉ cử Thôi Ngụy dẫn người đi.

Sau vài ngày đầu đích thân giải quyết, những chuyện còn lại không cần hắn tự mình ra tay nữa.

Thế nhưng, sáng sớm hôm nay, tại cửa nha môn lại xuất hiện một cô nương xinh đẹp. Nàng trạc mười tám, mười chín tuổi, dung nhan thanh tú, xinh đẹp. Lúc này đang điểm trang nhẹ nhàng, ăn mặc chỉnh tề, mang theo một hộp cơm, chầm chậm bước tới.

"Ôi, chẳng phải cô nương Thu Dung đây sao? Cô nương đến phủ nha có việc gì không? Là có chuyện gì, hay muốn báo án đây? Cô nương cứ nói cho tiểu nhân, chuyện này cứ để tiểu nhân giải quyết." Nha dịch đang trực, vốn là tiêu sư của tiêu cục, tên tiêu sư này nhìn thấy cô nương Thu Dung, mắt lập tức sáng rỡ, liền vội vàng cười hì hì nghênh đón.

Ai ở tiêu cục mà chẳng biết cô nương Thu Dung này đang ở hậu viện của đại thiếu gia? Tuy chỉ là một nữ tử sa cơ lỡ vận, nhưng ngày thường lại được đại thiếu gia cực kỳ chiếu cố, từ ăn mặc đến chi phí đều được chọn lựa chu đáo. Làm sao họ lại không hiểu rõ phân lượng của vị cô nương này trong tiêu cục chứ?

Thu Dung nhìn thấy những hán tử cao to vạm vỡ này xun xoe đến vậy, không khỏi cũng hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra, khẽ đỏ mặt nói: "Mấy vị tiêu cục sư phụ, tiểu nữ đến đây lần này không phải để báo án, chỉ muốn hỏi Lý đại nhân giờ có đang ở nha môn không ạ?"

"Cô nương Thu Dung hỏi về đại thiếu gia sao? Thật đúng dịp, hôm nay Thôi Ngụy dẫn đội đi phá án, đại thiếu gia vừa vặn đang làm việc công tại nha môn. Nếu là hôm qua cô nương Thu Dung đến thì chắc chắn sẽ không gặp được đâu." Tên tiêu sư kia cười nói: "Sao vậy? Cô nương Thu Dung tìm đại thiếu gia có chuyện gì ư?"

Thu Dung đáp: "Dạ không có gì đặc biệt. Chỉ là đột nhiên thấy nhiều vị sư phụ ở tiêu cục không còn, Lý đại nhân cũng chưa trở về. Tiểu nữ ở hậu viện đã mấy ngày không gặp Lý đại nhân, hỏi ra mới biết Lý đại nhân đã chuyển đến nha môn này. Nghĩ bụng giờ này chắc Lý đại nhân còn chưa ăn gì, nên hôm nay đặc biệt đến thăm hỏi, tiện thể mang chút thức ăn cho Lý đại nhân."

Nói xong, nàng hơi cúi đầu, lấy tay vuốt nhẹ mái tóc mai, cảm thấy những lời mình vừa nói có chút không thích hợp, khiến nàng không khỏi cảm thấy xấu hổ.

"À, thì ra là vậy." Hai vị tiêu sư giật mình.

E rằng đại thiếu gia bận rộn việc công, đã bỏ bê vị phu nhân này, nên lần này phu nhân mới tìm đến tận cửa.

"Phu nhân, ơ, không, cô nương Thu Dung, đại thiếu gia đang ở bên trong đó. Cô nương Thu Dung đã đến tìm đại thiếu gia thì mau vào đi." Tiêu sư nói.

Thu Dung nghe tiếng gọi nhầm "phu nhân" kia, không khỏi tim đập thình thịch, lập tức đỏ bừng mặt vì xấu hổ, nhưng trong lòng lại chẳng hề có chút phản cảm, ngược lại còn dâng lên vài phần vui sướng khó tả.

"Tiểu nữ cứ thế này mà vào ư? Không cần báo trước sao?" Nàng cúi đầu nhỏ giọng hỏi.

"Người ngoài thì cần phải báo, cô nương Thu Dung chẳng lẽ còn cần phải báo à? Nếu đại thiếu gia biết được, quay đầu lại chắc chắn sẽ trách phạt ta mất." Tên tiêu sư kia nhếch miệng cười nói.

Lúc này Thu Dung mới xách hộp cơm, đỏ mặt bước nhanh vào nha môn.

Sau khi vào nha môn, nàng lại không khỏi có chút căng thẳng, dù sao từ nhỏ đến lớn nàng chưa từng bước chân vào tri phủ nha môn, ngay cả huyện lệnh nha môn ở quê nhà cũng chưa từng đến. Đối với nơi như vậy, khó tránh khỏi có chút gò bó và kính sợ.

Một lát sau, Thu Dung trông thấy Lý Tu Viễn đang ngồi trong hành lang, mặc quan phục chỉnh tề, cau mày xem xét văn thư, hồ sơ. Phía dưới còn có các quan văn, tiểu quan lại cùng đi theo.

"Quả là tư thái đại nhân trời sinh." Đôi mắt đẹp của Thu Dung khẽ sáng lên, trong lòng thầm khen.

Thế nhưng sau đó, khi trông thấy các quan văn, tiểu quan lại khác trong hành lang, nàng lại trở nên rụt rè, không biết phải mở lời thế nào, đành phải ngây ngốc đứng đó, hy vọng Lý công tử sẽ nhìn thấy mình.

"Đại nhân, trong đại đường có một vị cô nương đến, không biết có phải để báo án." Một tiểu quan lại, với con mắt tinh đời, lập tức nhân cơ hội này dâng lên một chồng văn thư, rồi thận trọng đứng một bên nói.

Lúc này Lý Tu Viễn mới đặt văn thư xuống, ngẩng đầu lên, thì thấy trong hành lang, không biết từ lúc nào đã có một nữ tử xinh đẹp đang đứng đó.

"Cô nương Thu Dung, sao cô lại đến đây?" Hắn ngẩn ra hỏi.

"Mấy ngày không thấy Lý đại nhân về tiêu cục, tiểu nữ cố ý đến thăm trước." Thu Dung hơi đỏ mặt, dịu dàng thi lễ.

Sở dĩ hôm nay nàng đến, ngoài việc trong lòng có vài phần tưởng niệm, cũng là do mấy ngày nay Tiểu Tạ đêm nào cũng thúc giục. Dù sao Tiểu Tạ là nữ quỷ, đi lại không tiện, đành phải tự mình đến đây hỏi thăm tình hình của Lý công tử.

Lý Tu Viễn cười nói: "Cô nương Thu Dung thật có lòng. Mấy ngày nay ta bận rộn việc công, nên ở lại nha thự mấy đêm, không về, khiến cô nương Thu Dung phải bận lòng."

Hắn và Thu Dung cùng ở hậu viện, thường xuyên gặp mặt, dù không nói nhiều. Nhưng từ sau chuyện Quỷ đốc công, rõ ràng giữa hai người đã nảy sinh một chút tình cảm. Tư thái đôi mắt đẹp động tình của nàng, sao hắn lại không nhận ra chứ?

Chỉ là giữa chốn Kinh thành đầy rẫy tranh đấu, lừa lọc này, chuyện nhi nữ tư tình đành tạm thời gác lại một bên. Chẳng dám mơ tưởng.

"Cô nương Thu Dung đứng xa thế làm gì, lại đây đi. Cô còn xách hộp cơm sao? Là mang thức ăn đến cho ta ư?" Lý Tu Viễn nói.

"Vâng, không biết Lý công tử thích ăn gì, nên tiểu nữ làm một ít thức ăn sáng." Thu Dung khẽ đáp lời, sau đó, nàng như một cô vợ nhỏ, e ấp cúi đầu bước tới.

Các quan văn, tiểu quan lại một bên nàng cũng không dám liếc nhìn.

"Vừa đúng lúc, bụng ta đang đói cồn cào, còn chưa kịp ăn sáng. Đa tạ cô nương Thu Dung." Lý Tu Viễn cười nói, sau đó liền không khách khí mở hộp cơm, lấy thức ăn bên trong ra bày lên bàn công văn mà ăn uống.

Hắn vốn đã ít khi ăn cơm, vì lần trước đến Thiên Mẫu Sơn đã thu được không ít tiên quả, ngày thường cứ đói thì ăn một viên tiên quả, có thể giúp người ta không đói mấy tháng liền.

Nhưng tấm lòng thành của cô nương Thu Dung, hắn cũng sẽ không từ chối.

Nhìn thấy Lý công tử ăn ngon miệng đến vậy, Thu Dung trong l��ng cũng vui lây, cảm thấy những ngày qua chuẩn bị cũng thật đáng giá.

"Cô nương Thu Dung, cô có biết chữ không?" Lý Tu Viễn thấy nàng liên tục nhìn về phía chồng văn án trên bàn, không khỏi hỏi.

"Chỉ là hiểu sơ qua chút bút mực, có thể đọc và viết mà thôi." Thu Dung đáp. Lý Tu Viễn cười nói: "Không ngờ cô nương Thu Dung lại là một tài nữ, vậy thì hay quá! Ta có khá nhiều văn án đang tồn đọng, lát nữa liệu có thể phiền cô nương Thu Dung phê duyệt giúp ta một vài cái được không?"

Thu Dung khẽ kinh ngạc nói: "Dạ, nhưng mà Lý công tử, tiểu nữ làm sao có thể phê duyệt những thứ này được ạ? Huống hồ tiểu nữ cũng không biết làm đâu."

Lý Tu Viễn cười nói: "Chính vì cô nương không biết làm nên ta mới phiền cô đó. Người trong nha môn mà biết phê duyệt những thứ này thì sẽ nhúng chàm, người không biết mới không nhúng chàm. Hơn nữa, cô nương Thu Dung không biết ta có thể dạy cô. Chuyện này rất dễ, chỉ cần biết chữ là được. Chẳng hạn như văn thư, hồ sơ này, thấy cần đồng ý thì khoanh tròn lại, không đồng ý thì vẽ dấu X. Cô xem, ta cũng phê duyệt như thế đó thôi?"

Nói rồi, hắn đưa phần phê duyệt của mình cho nàng xem qua.

Quả nhiên, trên đó toàn là khoanh tròn hoặc dấu X.

Thu Dung đỏ mặt: "Thế, chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

"Chứ có gì khó đâu?" Lý Tu Viễn vừa cười vừa nói: "Chỉ là nhìn chữ viết có chút rườm rà, luyên thuyên. Ý chính không có bao nhiêu, toàn là lời lẽ hoa mỹ, đâu phải thi khoa cử, đọc vào rất tốn công."

Là Tri phủ, vốn dĩ không cần quá mức vất vả. Muốn viết gì thì đã có quan văn cấp dưới thay thế, những việc cần làm có nha dịch đi làm. Mình chỉ cần gật đầu hoặc lắc đầu là xong.

"Ngươi ngồi ở đây thay ta xử lý một chút đi, ta đi lại đôi chút để tiêu cơm." Lý Tu Viễn đứng lên nói.

Thu Dung cũng rất nghe lời Lý Tu Viễn, hắn phân phó sao thì làm vậy, cũng không từ chối, liền thật sự ngồi vào vị trí của Tri phủ, cầm lấy bút và bắt đầu thử phê duyệt công văn.

Các quan văn, văn lại phía dưới đều ngây người.

Này, Lý đại nhân thật sự dám làm vậy sao? Để một nữ tử trẻ tuổi non nớt như vậy thay thế vị trí Tri phủ, xử lý công vụ.

Thế nhưng có lão nha lại thì lại làm như không thấy, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, coi như không trông thấy gì.

Có quan văn lại cảm thấy có chút không ổn, không kìm được bèn hỏi: "Lý, Lý đại nhân, để một nữ tử thay ngài xử lý việc công, e rằng có chút không thỏa đáng?"

"Đúng là không ổn." Lý Tu Viễn đáp: "Nếu không, ngươi làm thay nàng?"

"Hạ quan không dám." Quan văn kia vội vàng kinh sợ đáp.

Lý Tu Viễn cười nói: "Nàng không ổn, nhưng ít nhất cũng tốt gấp trăm lần đám quan tham. Gần đây những bản án đưa tới, mỗi vụ án đều có phương pháp xử lý theo luật, chỉ cần đồng ý hoặc từ chối mà thôi. Chuyện mà đứa trẻ bảy tuổi cũng làm được, chẳng lẽ cứ muốn bản quan cứ ngồi mãi ở đây ư? Việc phá án có được xem xét, phê duyệt đúng đắn hay không, nhìn vào việc người phê duyệt có tư tâm hay không. Nếu không có, tự nhiên ai phán cũng vậy."

"Ngươi cảm thấy nàng có tư tâm ư?"

Quan văn kia khúm núm, không dám trả lời.

Lý Tu Viễn cười nói: "Trên triều đình kẻ phàm ăn lộc, gỗ mục làm quan, ngay cả m���t nữ tử cũng còn mạnh hơn đám quan to quan nhỏ đó. Gần đây tấu chương vạch tội bản quan có hơi nhiều, bản quan cũng biết rõ, e rằng chẳng mấy chốc bản quan sẽ không còn làm Tri phủ được nữa. Đã vậy thì, vất vả thế này rốt cuộc là vì ai chứ?"

Hắn thở dài một tiếng, nhìn thấy dáng vẻ Thu Dung mặt mày căng thẳng, thận trọng hạ bút phê duyệt, không khỏi khẽ cười, sau đó đi ra đại đường, chuẩn bị vận động một chút gân cốt.

"Mang trường thương đến đây cho ta. Gần đây võ nghệ có phần buông lỏng, cần phải luyện tập một chút, kẻo nước đến chân mới nhảy, hỏng việc." Lý Tu Viễn bèn hỏi mượn một cây trường thương từ một vị giáp sĩ.

Thạch Hổ xuất hiện khiến hắn dấy lên lòng cảnh giác, cho nên cần phải khôi phục lại võ nghệ bản thân, kẻo khi tái đấu với tên kia lại rơi vào thế hạ phong.

Không cần phải múa may chiêu thức gì phức tạp, chỉ là một tay nắm lấy trường thương, giơ thẳng về phía trước, sau đó, trong lúc hít thở thổ nạp, hoạt động toàn thân khí huyết, gân cốt.

Đây gọi là tĩnh luyện.

Thế nhưng, khi hắn luyện được chừng một nén nhang, đột nhiên, một vị tiêu sư từ bên ngoài chạy vào, bẩm báo: "Đại thiếu gia, bên ngoài có hai vị cô nương đến tìm đại thiếu gia ạ,"

"Lại có người tìm ta ư? Lại còn là cô nương. Là hai vị cô nương nào vậy?" Lý Tu Viễn ngẩn ra.

"Hình như một người tên Phó Thanh Phong, một người tên Phó Nguyệt Trì, nghe nói là thiên kim của Binh bộ Thị lang Phó Thiên Cừu Phó đại nhân." Tên tiêu sư kia nói.

"Thanh Phong, Nguyệt Trì?"

Lý Tu Viễn lập tức nói: "Cho các nàng vào đi. Cô nương Thanh Phong kia là vị hôn thê của ta, về sau nếu có lần nữa cũng không cần thông báo."

"Vâng, đại nhân."

Vị tiêu sư này cũng có chút kinh ngạc, không ngờ vị thiên kim thị lang kia lại là vị hôn thê của đại thiếu gia. Đang định rời đi, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, bèn nén giọng nói: "Đại thiếu gia, nếu vị cô nương Thanh Phong kia là vị hôn thê của đại thiếu gia, vậy thì vị cô nương Thu Dung đây, đại thiếu gia định an trí thế nào? Để hai người họ chạm mặt nhau e rằng không hay đâu."

"Khụ, khụ khụ," Lúc này Lý Tu Viễn mới chợt nhớ ra, cô nương Thu Dung đang giúp mình xử lý công vụ.

Hắn không khỏi có chút lúng túng: "Ngươi nhắc đúng, quả thật có chút không ổn. Ta vẫn nên ra gặp các nàng thì hơn."

Thế nhưng, Lý Tu Viễn còn chưa kịp đi ra ngoài, đã nghe thấy tiếng nói lanh lảnh tùy tiện của Phó Nguyệt Trì vang lên: "Tỷ phu, tỷ phu, ta và tỷ tỷ đến tìm được huynh rồi. Huynh đừng giận chúng ta, đều là do phụ thân không cho ta và tỷ tỷ đến tìm huynh, chứ không phải chúng ta không muốn đến đâu."

Cánh cửa thế giới kỳ ảo này được truyen.free vén mở.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free