(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 737: Hồ mỹ nhân
Các ngươi lui xuống hết đi, ta có việc muốn nói chuyện riêng với Lý đại nhân.
Hoàng thành, trong một Lâm Viên thuộc hậu cung, vị nương nương này vẫy tay ra hiệu cho các cung nữ, hoạn quan bên cạnh lui ra.
Thấy cung nữ, hoạn quan đã lui đi, Lý Tu Viễn liền thẳng thắn hỏi: "Nương nương làm sao biết được tên Thanh Nga?"
Nàng xoay người lại, nở một nụ cười: "Lý ��ại nhân khách sáo quá. Trong hậu cung này, mọi việc đều do Hoàng hậu làm chủ, đó mới là nương nương. Ta bất quá chỉ là một mỹ nhân nhỏ bé không đáng nhắc đến thôi, Lý đại nhân cứ gọi ta là Hồ mỹ nhân là được."
Mỹ nhân ở đây không phải là một cách gọi thông thường, mà là một phẩm cấp trong hậu cung, thấp hơn phi tử hai bậc. Quả thực, nàng không có tư cách được xưng là "nương nương".
"Hồ mỹ nhân? Họ Hồ?" Lý Tu Viễn nghe vậy, khẽ nhíu mày.
Hồ mỹ nhân nói: "Lý đại nhân trong lòng hẳn đã đoán được. Không sai, ta cũng là hồ nữ Thanh Sơn. Theo vai vế, ta hẳn là tỷ tỷ của Thanh Nga. Còn phụ thân Hồ Hán, chắc Lý đại nhân cũng đã gặp qua rồi chứ?"
Lý Tu Viễn đáp: "Hồ nữ Thanh Sơn ta đều đã gặp. Trong số những hồ đã hóa hình, Thanh Nga là nhỏ nhất, lúc trước ta gặp nàng, nàng mới khó khăn lắm độ lôi kiếp. Còn hậu bối có vai vế lớn hơn một chút là Tam tỷ, rồi đến nhị ca Hồ Lam Ngọc... vậy ngài là..."
"Ta là đại tỷ. Chẳng lẽ Thanh Nga không nhắc đến ta với Lý đại nhân sao?" Hồ mỹ nhân hỏi.
Ánh mắt Lý Tu Vi���n lập tức ngưng trọng: "Điều đó không thể nào. Tam tỷ đã nói với ta, đại tỷ là một con Bạch Hồ, đã đắc đạo thành tiên từ mấy năm trước, hiện đang ở Tiên cung."
Hồ mỹ nhân cười nói: "Tiên nhân ở Tiên cung có thể hạ phàm, chẳng lẽ Hồ tiên ở Tiên cung lại không thể hạ phàm sao? Ta đã đắc đạo, có thể nhập Thiên Cung làm tiên, cũng có thể hạ phàm làm người. Tiên nhân cũng không nhất thiết phải lánh đời. Ngài là phu quân của Thanh Nga, lại từng giúp Thanh Sơn vượt qua kiếp nạn, là ân nhân của Hồ tộc chúng ta. Hôm nay Quốc sư cố ý đối phó ngài, ta đã sớm chú ý, liền lập tức đến đây."
"May mắn Lý đại nhân bình tĩnh ổn trọng, không truy sát Quốc sư ngay trong hoàng cung. Nếu không, đúng lúc trúng kế của Quốc sư, một khi trong hoàng cung xảy ra binh biến, e rằng ta cũng đành bất lực."
Việc vừa rồi quả thật may mắn có Hồ mỹ nhân giúp đỡ. "Chỉ là, Hồ mỹ nhân là Bạch Hồ ngàn năm tu luyện thành tiên, vì sao lại không ở yên Thiên Cung mà lại muốn về thế gian, chấp nhận làm phong phú hậu cung của Hoàng đế Đại Tống? Cam lòng làm một vị mỹ nhân, ngay cả phi tử cũng không phải?" Lý Tu Viễn thần sắc khẽ động, cất tiếng hỏi.
Hồ mỹ nhân buồn bã nói: "Người ngoài gọi ta Hồ mỹ nhân thì cũng đành thôi, nhưng Lý đại nhân là người trong nhà, chẳng lẽ một tiếng 'đại tỷ' cũng không chịu gọi sao?"
"Đại tỷ hiểu lầm, tại hạ không có ý đó, chỉ là trong lòng có chút thắc mắc." Lý Tu Viễn nói tiếp: "Vả lại, sự tồn tại của đại tỷ, ta chưa từng nghe nhạc phụ nhắc đến, chỉ đôi khi Thanh Nga và Tam tỷ mới nhắc tới."
Quả thực, trong lòng hắn vẫn còn nghi hoặc.
Lấy tính cách của Hồ Hán, phàm là hồ nữ đã hóa hình trong nhà, ông ta đều hận không thể gả vào Lý gia, làm tiểu thiếp hay tỳ nữ cho hắn.
Thế nhưng, đằng này, ông ta lại chẳng hề nhắc đến Bạch Hồ ngàn năm, đại tỷ của Thanh Nga.
"Xem ra Lý đại nhân vẫn còn nghi ngờ ta. Quả thực, chỉ dựa vào việc gọi tên Thanh Nga thì khó mà khiến người khác tin tưởng ngay được. Lý đại nhân có thể đến Kinh thành, ra làm quan, hẳn đã trải qua nhiều chuyện, hiểu rõ lòng người hiểm ác, nên việc ngài đề phòng cũng là lẽ đương nhiên. Thế nhưng, ta quả thật là hồ nữ Thanh Sơn, cũng đích thực là đại tỷ của Thanh Nga, điểm này không thể nghi ngờ." Hồ mỹ nhân nói.
"Nếu không, làm sao ta dám đứng ra ngăn cản Quốc sư mưu hại ngài đây?"
"Hắn là con rết tinh đắc đạo, có hai ngàn năm đạo hạnh, đã hóa thành ngàn chân Phi Long, có thể hô phong hoán vũ, sửa đổi bốn mùa khí hậu, điều khiển kinh lôi thiểm điện. Trong kinh thành, hầu như không có đại yêu nào dám đắc tội hắn. Nay lại vào triều làm Quốc sư, chỉ trong mười mấy năm ngắn ngủi đã khống chế cả Hoàng thành, thậm chí rất nhiều văn võ bá quan trên triều đình cũng đã bị hắn thi pháp khống chế. Hành động vừa rồi của ta, dù trông như đã hóa giải nguy cơ cho Lý đại nhân, nhưng thực chất cũng đã khiến ta bại lộ dưới mắt Quốc sư."
"E rằng chẳng mấy ngày nữa ta sẽ bị hắn mưu hại. Dù vậy, đây là lựa chọn của ta, ta không hối hận."
Lý Tu Viễn nói: "Nếu đã vậy, đại tỷ hà cớ gì phải tự giam mình trong hoàng cung? Sao không rời khỏi nơi này? Ngài là Hồ tiên đắc đạo, trong thiên hạ c�� nơi nào có thể vây khốn được ngài?"
"Không phải là ta không muốn rời đi, chỉ là ta có nỗi khổ tâm khó nói." Hồ mỹ nhân đáp: "Đúng rồi, không biết Lý đại nhân lần này đến hậu cung cần làm chuyện gì? Có lẽ ta còn có thể giúp được gì cho Lý công tử chăng?"
"Có một tú nữ tiến cung mất tích. Vì từng có lần gặp mặt, nên ta muốn tìm hiểu tình hình. Tiện đường ghé qua miếu Đạo Quân để lấy một ít đồ vật." Lý Tu Viễn nói.
"Một tú nữ mất tích?"
Hồ mỹ nhân chợt khúc khích cười: "Không ngờ Lý đại nhân lại là một lãng tử đa tình, lại để ý đến một vị tú nữ. Nếu Lý đại nhân đã mở lời, thì việc này ta sao có thể không giúp? Hôm nay Lý đại nhân cứ về trước đi. Cứ để ta thăm dò một thời gian, nếu có tin tức, ta sẽ phái người thông báo cho ngài."
"A, thật sao? Nếu đúng là như vậy, tại hạ thật sự phải đa tạ sự giúp đỡ của đại tỷ. Dù sao hậu cung này quả thật không tiện cho ta lui tới. Lần này, nếu không phải vì vật của Đạo Quân trong tay ta, ta cũng sẽ không mạo hiểm đến đây." Lý Tu Viễn nói: "Dù sao hoàng cung cũng là địa bàn của Quốc sư. Việc ta lui tới nơi này quả thực là tự mình tạo cơ hội cho hắn mưu hại."
"Lý đại nhân đã hiểu là tốt. Giờ đây, ngài vào cung cũng đã không còn sớm nữa. Lý đại nhân cứ về trước đi, kẻo ở lâu Quốc sư lại nảy ra ý đồ xấu để đối phó ngài." Hồ mỹ nhân nói.
"Đại tỷ nói rất đúng, vậy tại hạ xin cáo lui ngay tại đây." Lý Tu Viễn nói.
"Lý đại nhân, xin chờ một chút."
Đúng lúc hắn vừa quay người rời đi, Hồ mỹ nhân gọi giật lại: "Lần sau nếu gặp Thanh Nga, xin thay ta gửi lời thăm hỏi. Đã nhiều năm không gặp, hồi ở Thanh Sơn, nó vẫn chỉ là một con Thanh Hồ bé nhỏ thôi."
"Đại tỷ yên tâm, tại hạ sẽ nhớ kỹ." Lý Tu Viễn ôm quyền thi lễ, sau đó quay người rời đi.
Hồ mỹ nhân dõi mắt nhìn theo bóng Lý Tu Viễn khuất dần, nụ cười trên môi mới từ từ tan biến. "Ra đi thôi, Lý Tu Viễn đã đi rồi. Dù hắn có tai thính mắt tinh đến mấy, cũng không thể nghe được chuyện chúng ta nói từ khoảng cách xa như vậy."
Thanh âm vừa dứt, từ một góc lâm viên, Quốc sư mặt mũi hiền lành bước ra.
"Nương nương thấy Lý Tu Viễn có tin không?"
"Hắn có tin hay không không quan trọng, quan trọng là ta đã làm gì." Ánh mắt Hồ mỹ nhân lộ ra vài phần lãnh ý: "Kế hoạch của Hắc Sơn lão yêu quả thật đủ hung ác, lại vô cùng chu toàn. Ngũ Thông giáo chỉ là một chiêu nghi binh, ngươi ra tay cũng chỉ là một chiêu đánh lừa. Sát chiêu th��c sự, Lý Tu Viễn chắc chắn không thể ngờ tới. Thế nhưng, tốn công phí sức bày ra cái bẫy lớn như vậy để hãm hại hắn đến chết, liệu có đáng giá không?"
"Đạo Quân chẳng phải muốn thần quyền sao? Chẳng lẽ vì thần quyền mà việc này lại không đáng sao? Chỉ cần kế hoạch thành công, thần quyền sẽ tự khắc dâng lên."
"Vậy thì khi nào nắm được nó trong tay?" Hồ mỹ nhân nói.
Quốc sư đáp: "Đương nhiên là càng sớm càng tốt. Bên Ngũ Thông giáo vẫn cần phải sắp đặt một chút, bản lĩnh của Ngũ Tiên vẫn đáng để lưu tâm. Việc khống chế triều đình cũng đã gần như hoàn tất, chỉ tiếc Binh bộ Thị lang Phó Thiên Cừu vẫn chưa gặp chuyện gì, nếu không đã chẳng cần tốn nhiều công sức đến vậy."
"Chỉ là khi đã nắm được quyền, mong nương nương đừng nương tay, dù sao hắn đúng là em rể của người..."
"Tu hành đến cảnh giới này rồi, còn nói gì đến tình cảm nữa? Ngươi cứ yên tâm đi." Hồ mỹ nhân nói.
"Vậy thì tốt." Quốc sư nhẹ gật đầu.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng câu chữ.