Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tài Pháp Tiên Đồ - Chương 63: Dân chúng lầm than

Toàn bộ quan binh đều bị hất văng ra ngoài, từng người ngã vật xuống đất rên la.

Trừ khi là thể tu chuyên sâu, nếu không, ở cấp độ Luyện Khí, sức mạnh thể chất cũng sẽ không được tăng cường đáng kể.

Nhưng Thạch Trọng lại khác.

Hắn trời sinh khôi ngô cao lớn, sức vóc hơn người.

Dù không tu tiên, hắn cũng có thể một mình chống trăm người; nếu đưa ra chiến trường, tuyệt đối là một mãnh tướng có thể trấn giữ quan ải, vạn người khó lòng công phá. Mấy tên quan binh cỏn con này thì đáng là gì?

Bọn họ không chết, cũng chỉ vì Thạch Trọng không muốn giết người mà thôi.

"Con làm cái gì thế, sao lại đánh quan sai đại nhân!" Thôn trưởng lo lắng, đẩy Thạch Trọng: "Con gây họa lớn rồi, đi mau đi mau, rời khỏi thôn, đừng bao giờ quay về nữa."

Dân không đấu với quan, ý nghĩ này đã ăn sâu vào tâm trí những người dân thấp cổ bé họng từ rất lâu.

Thế nhưng, ông làm sao mà đẩy nổi Thạch Trọng.

Những thôn dân khác cũng lo lắng sốt ruột.

"Thạch Trọng, con về đây làm gì, mau rời khỏi đây đi!"

"Quan sai bị đánh, lát nữa chắc chắn sẽ dẫn đến nhiều quan binh hơn, lần này thì xong đời rồi!"

"Hay là chúng ta dọn đi thôi!"

"Dọn đi đâu được chứ, chúng ta lấy đâu ra tiền nộp phí xuất thành bây giờ!"

Chỉ có người phụ nữ ban đầu rơi lệ, tiến lên ôm lấy Thạch Trọng: "Đứa nhỏ ngốc, con quá bốc đồng. Đi nhanh đi, cứ như trước đây, rời khỏi nơi này."

"Nương, người đừng sợ, chúng ta sẽ không còn phải sợ những quan binh này nữa." Thạch Trọng bình tĩnh nói.

Trong khoảnh khắc, hắn như thể đột nhiên trưởng thành.

Sau khi trở thành tu sĩ, hắn vẫn không thay đổi nhiều, vẫn luôn cẩn trọng.

Dù thực lực tăng trưởng rõ rệt, điều đó cũng không thể khiến hắn lập tức vứt bỏ quá khứ.

Nhưng giờ đây, hắn cuối cùng cũng nhận ra mình đã có được khả năng thay đổi vận mệnh.

Lâm Tịch như có điều suy nghĩ.

Có lẽ ý nghĩa của việc đoạn tuyệt trần duyên, không chỉ là để sau này có thể thong dong hơn khi đối mặt với ly biệt.

"Con đang nói cái gì ngốc nghếch vậy, con có biết không, con có thể thoát ra mới là điều quan trọng nhất đối với chúng ta. Ít nhất chúng ta biết, con cháu chúng ta sẽ không còn phải chịu đựng những điều này nữa." Một người đàn ông trung niên da ngăm đen đứng ra nói.

Hắn vóc dáng không cao, làn da đen sạm, đội mũ rộng vành, hai bàn tay chai sần vì làm việc nhà nông.

Thạch Trọng cúi đầu gọi: "Cha."

Cha mẹ hắn, đều là những người dân rất đỗi bình thường.

Đối mặt nỗi đau khổ như v���y, ai mà không muốn trốn tránh chứ.

Nhưng đâu thể trốn thoát được, chỉ có Thạch Trọng trời sinh bất phàm mới có thể vượt qua bức tường thành cao lớn.

Đối mặt các thôn dân đang thấp thỏm lo âu, Lâm Tịch nói: "Không, Thạch Trọng không nói sai, sau này các vị sẽ không còn phải sợ hãi quan binh."

Các thôn dân đều đồng loạt nhìn về phía Lâm Tịch.

"Ngươi là ai? Sao ngươi dám nói như vậy?" Thôn trưởng nghi ngờ nói.

Lâm Tịch trả lời: "Ta là bằng hữu của Thạch Trọng."

Vừa dứt lời, Lâm Tịch liền đá văng tên thống lĩnh vừa bắt được từ ngoài cửa thành ra ngoài.

Thang Hiển Tương lảo đảo suýt ngã sấp mặt, bộ giáp trên người có chút xộc xệch, trông vô cùng chật vật.

"Khụ, bản tướng đây là Thang Hiển Tương, thất phẩm võ tướng của An Vương triều, đang đóng giữ kinh thành, chống giặc ngoại xâm." Thang Hiển Tương ổn định thân hình, cố làm ra vẻ uy nghiêm.

Các thôn dân thấy vậy đều kinh hoàng thất sắc.

Thất phẩm võ tướng.

Đây đã là cấp quan mà họ chưa từng tiếp xúc tới, hơn nữa bộ giáp trên người Thang Hiển Tư��ng quả thực trông rất giống.

Bọn họ sợ đến vội vàng toan quỳ xuống.

Thạch Trọng thấy vậy liền vội ngăn lại, đánh nhẹ vào sau đầu Thang Hiển Tương: "Ai bảo ngươi khoe khoang!"

Thang Hiển Tương vẻ mặt đau khổ vội vàng nói: "Mọi người đừng quỳ đừng quỳ, các vị là những người được hai vị tiên nhân phù hộ, ta đâu có tư cách nhận lạy của các vị."

Các thôn dân đều ngơ ngác, tiên nhân nào cơ?

"Tướng quân, ngài đang nói gì đấy?" Thôn trưởng run run rẩy rẩy, cẩn thận đặt câu hỏi.

"Các vị không biết sao?" Thang Hiển Tương cung kính nhìn Lâm Tịch và Thạch Trọng, khiêm tốn nói: "Hai vị này chính là tiên nhân trong truyền thuyết, có thể phi thiên độn địa đấy."

Lâm Tịch cũng búng vào gáy Thang Hiển Tương một cái: "Ta đâu có thần thông quảng đại đến thế."

Thang Hiển Tương sắp khóc đến nơi.

Rốt cuộc các vị muốn ta phải làm gì đây?

Cứ nghĩ gì nói nấy có được không, đừng làm khó ta nữa.

Các thôn dân vẫn còn chút hoài nghi.

Tiên nhân nào cơ chứ.

Thạch Trọng tiểu tử này là do chúng ta nhìn lớn lên từ bé.

Có sức lực thật thì đúng là có thật, nhưng tiên nhân ư? Nói đùa gì vậy chứ.

"Tướng quân, ngài đừng nói giỡn." Có thôn dân có chút sợ hãi nói.

Nghe nói những vị đại quan kia thường thích trêu đùa dân thường, thỏa mãn thú vui bệnh hoạn của mình.

Ai biết vị đại quan trước mắt này, có phải cũng vậy không.

Thang Hiển Tương khóc không ra nước mắt, ta nào dám đùa giỡn chứ.

Lâm Tịch đoán rằng nếu phô diễn thủ đoạn Tiên gia, những bách tính này nhất thời cũng không thể chấp nhận được ngay, vì vậy nói: "Vị tướng quân này thực ra là đến để nói với mọi người rằng, vì trước đó mọi người đã giao quá nhiều lương thực, giờ đã đủ rồi. Cho nên sau này năm mươi năm, toàn bộ sẽ được miễn thuế, lương thực mọi người trồng đều thuộc về mình."

Chúng thôn dân nghe thấy lời này, lập tức mắt đều trợn tròn.

Điều này thực sự quá sức tưởng tượng.

Phải biết, chính sách thuế má nặng nề đã diễn ra suốt mười năm.

Thang Hiển Tương lập tức hiểu ra, vội vàng gật đầu: "Không sai không sai, chính là như vậy!"

"Vậy tại sao mấy vị quan gia kia..." Thôn trưởng ấp úng nhìn về phía mấy tên quan binh bị Thạch Trọng đánh bay.

"Đây chính là mục đích ta đến đây!" Thang Hiển Tương lại rất nhanh nhạy: "Mấy tên tiểu tử này vậy mà không tuân lệnh miễn thuế, còn dám lạm thu lương thực, ta chính là đến để bắt chúng về trị tội."

Dứt lời, Thang Hiển Tương trực tiếp xách mấy tên quan binh bị đánh nằm rạp dưới đất kia lên.

"Tướng quân?" Mấy tên quan binh thì ra lại nhận ra Thang Hiển Tương, đau đớn kêu lên.

"Kêu la cái gì, đồ vô dụng! Cút ngay khỏi Long Sơn thôn cho ta, không được bén mảng đến đây một bước nào nữa!"

Thang Hiển Tương trực tiếp ném mấy tên quan binh này ra khỏi thôn.

Nhìn thấy cảnh này, các thôn dân trong lòng coi như hoàn toàn tin tưởng.

"Quá tốt, quá tốt!"

"Thời gian khổ cực như thế này cuối cùng cũng đã chấm dứt!"

"Cuối cùng cũng có thể ăn no bụng rồi, òa òa..."

"Ôi Thiết Căn ơi, sao con lại không đợi được đến ngày hôm nay chứ."

Chúng thôn dân ôm đầu khóc rống, vui đến bật khóc.

Khóc một hồi, chúng thôn dân đón ba người Lâm Tịch vào trong thôn.

Mỗi nhà đều góp chút lương thực, miễn cưỡng gom góp làm một bữa cơm tối để đón khách.

Lâm Tịch nhìn bữa cơm tối đơn sơ trước mắt, trong lòng không khỏi khó chịu.

Thời buổi này đúng là gian khổ thật.

Dù cho miễn thuế, cũng đâu thể lập tức có lương thực mà ăn ngay được.

Mà trong túi càn khôn của Lâm Tịch cũng không dự trữ lương thực, thực sự không nghĩ tới chuyện này.

Sau khi ăn xong bữa cơm, Thạch Trọng về nhà tâm sự cùng phụ mẫu.

Tâm sự đến nửa đêm, Lâm Tịch tìm đến Thạch Trương.

Lâm Tịch chất vấn Thang Hiển Tương: "Thuế má nặng nề như vậy, cả nước đều thế sao?"

"Đúng là như vậy." Thang Hiển Tương nơm nớp lo sợ gật đầu xác nhận.

"Là Hoàng đế hạ lệnh?"

"Đúng vậy, từ mười năm trước, bệ hạ cứ như thể bị trúng tà vậy, không ngừng vơ vét của cải của bách tính. Có những gia tộc muốn thoát ly, còn bị diệt tộc, tịch thu gia sản." Thang Hiển Tương cười khổ: "Ta cũng thân bất do kỷ thôi."

An Vương triều, dù quy mô không lớn, nhưng trước kia vẫn được xem là quốc thái dân an, Hoàng đế cũng cần kiệm chính trực, thương dân, rất được bách tính yêu mến.

Nhưng từ mười năm trước bắt đầu, mọi thứ đều đã thay đổi.

Hoàng đế trở nên tàn bạo vô cùng, đặt ra đủ loại quy định tăng thuế má, vơ vét tiền tài, đồng thời xây dựng một cách rầm rộ, cho xây một Trích Tinh Lâu cao vài trăm mét để khoe khoang chiến công của mình.

Dân chúng lầm than.

Bách tính sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng.

Bản chuyển ngữ này, với sự mượt mà và tự nhiên nhất, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free