(Đã dịch) Tam Giới Thần Quân - Chương 9: . Kìm nén để bước tiếp
Quỷ được tạo ra từ con người ư? Thật khó tin!
Phải! Dù khó tin nhưng đó là sự thật. Tôi cũng là một trong số những kẻ bị "biến đổi", và điều kinh khủng hơn nữa, các ngài có biết là gì không? Đó là không chỉ những kẻ khao khát sức mạnh, mà ngay cả những người không hề muốn cũng bị đưa vào danh sách.
Khi Hàn Ma và Bạch Cửu vẫn còn mơ hồ, người chồng nhìn sang vợ mình. Cô gật đầu, như xác nhận đây là bí mật mà họ hiếm khi tiết lộ cho ai. Anh mỉm cười với vợ, rồi quay về phía Hàn Ma.
Chúng tôi cảm tạ ân nghĩa cứu mạng của hai vị. Chúng tôi càng thêm trân quý sinh mệnh của mình hơn sau lời đại hiệp nói, điều ấy thực sự khiến chúng tôi cảm động sâu sắc. Dẫu biết rằng nếu tiết lộ sự thật này, chúng tôi sẽ không còn được sống yên ổn, nhưng niềm tin vào một "tương lai" như ngài đã đề cập... liệu ngài có thể giữ lời hứa với chúng tôi không? Ở Thế giới Quỷ Thần, người thân của chúng tôi vẫn đang ngày đêm chiến đấu vì điều đó. Xin ngài hãy hứa sẽ mang lại hòa bình cho thế giới này.
Hàn Ma nhìn vào đôi mắt cặp vợ chồng, cậu nhận thấy sự chân thành và quyết tâm mãnh liệt trong từng lời nói, từng ý chí họ thể hiện. Dù chưa biết bản thân sẽ làm được gì với hoài bão lớn lao ấy, nhưng cậu vẫn bày tỏ quyết tâm của mình.
Tại hạ sẽ cố gắng hết sức! Xin hãy tin tưởng tại hạ.
Một nụ cười mãn nguyện hiện rõ trên gương mặt hai vợ chồng. Dù đó chỉ là lời nói của một cậu nhóc vừa gặp, nhưng dường như họ đã gửi gắm cả ước mơ cuộc đời mình vào cậu.
Nơi đây trước kia là một vùng đất lạnh giá, tăm tối, cho đến khi được Chu Tước Thần Thú khai sáng. Ánh sáng nơi này chính là do Hỏa Sơn tạo thành. Đó từng là điểm dừng chân của Chu Tước; dù chỉ lướt qua và lưu lại một thoáng, nó đã để lại một ngọn lửa bất diệt, cháy vĩnh viễn hàng vạn năm, trở thành mặt trời của vùng đất này. Đó cũng là lý do những con Quỷ như chúng tôi không hề sợ ánh sáng, bởi đó chỉ là nguồn sáng từ một ngọn lửa bùng cháy, còn Nhật quang thật sự thì chưa bao giờ xuất hiện ở thế giới loài người.
Với điều kiện hiện tại, việc đến đó và vượt qua Hỏa Sơn hiển nhiên là bất khả thi với các vị. Thế nhưng, vẫn có cách. Lũ Loan Điểu là hậu duệ của Phượng Hoàng, bởi vậy lông của chúng có khả năng chịu đựng sức nóng của Hỏa Sơn, giúp chúng tự do bay lượn trên vùng đất với sức nóng chết người ấy. Tuy nhiên, chúng là Yêu vật, nên việc các ngài có thể bắt được chúng hay không còn tùy thuộc vào bản lĩnh.
Chúng tôi cảm tạ các vị đã chỉ đường. Hai người thật sự là những người tốt, dẫu mang trong mình Ma khí, tôi tin các vị sẽ có được cuộc sống hạnh phúc.
Người chồng cúi đầu mỉm cười, còn người vợ khẽ lau những giọt nước mắt lăn dài trên mi. Hàn Ma muốn hỏi tên hai người họ, nhưng chưa kịp cất lời thì người chồng đã ngắt ngang v���i vẻ mặt sợ hãi.
Có những người lương thiện, cả đời không làm điều ác ở dương gian. Thế nhưng, khi chết đi, họ lại không được đầu thai sang kiếp khác mà bị biến thành oan hồn hại người, hoặc thành Quỷ dữ. Tất cả là do Diêm Đế nhúng tay vào. Hắc Bạch Vô Thường đã thao túng vòng luân hồi của loài người yếu ớt theo ý chúng, cốt để bổ sung lực lượng cho đội quân Quỷ dữ, phục vụ chiến tranh.
Đùng... đùng...!
Một tiếng sét vang lên dữ dội, trời bắt đầu đổ mưa nặng hạt. Bốn người vẫn ngồi dưới màn mưa, thẫn thờ sau khi đối mặt với sự thật kinh hoàng về một thế giới đầy tội lỗi.
Hàn Ma và Bạch Cửu đỡ hai vợ chồng vào nhà. Lúc này, người vợ đã bật khóc thành tiếng. Hàn Ma vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng đôi mắt cậu đã cảm thấy một linh cảm chẳng lành.
Một lúc sau, cơn mưa đã ngớt, nhưng đám mây đen vẫn còn che khuất ánh sáng từ Hỏa Sơn. Người chồng nhìn lên bầu trời, trầm ngâm một hồi, rồi dặn dò nương tử chuẩn bị hành trang thật chu đáo để làm lộ phí cho hai ân nhân. Họ cúi đầu cảm tạ và tha thiết mời Hàn Ma cùng Bạch Cửu ở lại nghỉ ngơi cho đến khi mây tan rồi hãy đi. Cảm giác bịn rịn khiến cả hai đồng ý nán lại. Họ trở về phòng nghỉ ngơi, sau một đêm dài mệt mỏi. Trong khi Hàn Ma và Bạch Cửu vẫn còn say giấc, tiếng sáo từ đâu vang lên, ma mị dẫn dắt họ vào những giấc mơ đẹp đẽ.
Hàn Ma thấy mình đang lạc trong một khu vườn ngập tràn hoa thơm cỏ lạ, nơi những chú chim non hót líu lo, bầu trời trong xanh yên bình đến lạ. Có hai người không rõ mặt mũi nắm lấy tay cậu. Dù không biết họ là ai, nhưng cậu cảm thấy vô cùng thân thuộc, như thể họ là cha mẹ mình. Thế nhưng, càng cố nắm chặt, họ lại càng xa vời, cậu với tay nhưng không sao chạm tới được. Trong vô vọng, cậu hét lên.
Aaaa aaaa...!
Thoát khỏi giấc mộng, Hàn Ma bừng tỉnh. Cậu cảm thấy choáng váng đầu óc, xung quanh tràn ngập ánh sáng. Thế nhưng, cậu giật mình kinh hãi khi thấy chiếc giường mình và Bạch Cửu đang nằm trơ trọi giữa một đống đổ nát. Ngôi nhà trọ đã biến mất, chỉ còn lại những mảnh đất đá ngổn ngang xung quanh, vậy mà cậu và sư huynh vẫn không hề hay biết. Hơn thế, cả chiếc giường và hai người đều không hề bị bẩn hay xây xát chút nào. Hàn Ma vội vàng đánh thức Bạch Cửu dậy. Cả hai không có thời gian để ngỡ ngàng, tư trang vẫn còn đầy đủ trên giường, họ nhanh chóng cầm lấy và đi tìm cặp vợ chồng. Họ gọi mãi, gọi hoài nhưng không ai đáp lời. Hàn Ma cảm thấy lo lắng đến tột cùng, cậu sợ có bất trắc đã xảy ra với họ. Bỗng từ xa, cách đó gần một dặm, cậu nghe thấy tiếng gọi của Bạch Cửu. Với chút hy vọng nhỏ nhoi, cậu vội vã dùng khinh công bay đến. Nhưng khi đặt chân tới nơi, cảnh tượng trước mắt Hàn Ma chỉ còn là sự tuyệt vọng. Đôi vợ chồng đã chết, hơn nữa, họ chết rất thảm khốc: toàn thân bị xé rách, treo lơ lửng trên những cành cây khô, bị sát hại một cách dã man.
Hàn Ma tức giận đến tột độ, nhưng rồi cậu chỉ biết gục xuống mà khóc. Cậu khóc vì hối hận, khóc vì sự vô dụng của bản thân, không thể làm gì được, thậm chí còn chìm trong giấc ngủ. Một kẻ như cậu thì lấy đâu ra sự tự tin để cứu vớt thế giới này? Hàn Ma tự trách mình rất nhiều. Còn Bạch Cửu, với tư cách một huynh trưởng, trưởng thành hơn trong mọi m���t, đã cố gắng giữ bình tĩnh để an ủi Hàn Ma.
Đây chính là sự đánh đổi cho tương lai! Dù họ biết rằng nếu cho chúng ta biết sự thật về cái nơi chết tiệt ấy, họ sẽ phải chết. Nhưng họ tin rằng chúng ta, và chính đệ, sẽ là người thay đổi nó, sẽ tìm thấy sự yên bình cho gia đình họ. Đệ nhìn xem, việc đệ đang làm bây giờ là gì? Tự trách bản thân vô dụng ư? Liệu có xứng đáng với sự hy sinh của họ không? Đứng dậy đi! Chúng ta sẽ thay đổi thế giới này!
Hàn Ma nhìn sư huynh. Khi nói ra những lời đó, Bạch Cửu cũng đã phải kìm nén sự giận dữ tột cùng trước cảnh tượng kinh hoàng, nhưng quyết không để sự yếu đuối che lấp. Hàn Ma đứng dậy. Cả hai cúi đầu trước thi thể của hai vợ chồng, rồi đào đất chôn cất họ một cách tử tế. Sau khi an táng xong, Hàn Ma và Bạch Cửu cúi đầu rời đi, hướng về phía Hỏa Sơn đang rực cháy với toàn bộ quyết tâm. Bóng dáng họ dần xa, dần khuất trong những cơn gió lạnh lẽo. Thế nhưng, có vẻ không chỉ riêng họ đang đi trên con đường đó, một kẻ khác cũng đang lặng lẽ theo sau hai người...
Truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.