(Đã dịch) Tam Giới Thần Quân - Chương 10: . Ngọn lửa bất diệt của Hỏa sơn
Chuyện kể rằng, từ thuở hồng hoang xa xôi, hàng ngàn vạn năm về trước, khi vạn vật vừa nhen nhóm những hình hài đầu tiên từ sự chuyển mình của tạo hóa. Đấng đã ban tặng sức sống xanh tươi cho thế giới trống rỗng ấy chính là Thượng Thần Nhật Nguyệt Thánh Mẫu cùng bốn vị gia thần của Người. Họ đã cùng nhau vun đắp, kiến tạo nên sự sống cho bức tranh vốn không màu sắc. Trong khi Thánh Mẫu đang mải miết tạo dựng vòng luân hồi cho vạn vật, Thanh Long, Bạch Hổ, Chu Tước và Huyền Vũ, bốn vị gia thần chưa được giao phó nhiệm vụ, đã tụ tập lại cùng nhau tán gẫu. Chu Tước, tự cho mình là kẻ sở hữu năng lực và tốc độ phi phàm nhất, luôn tin rằng mình có thể hoàn thành bất kỳ công việc nào mà Thánh Mẫu giao phó một cách hoàn hảo. Hắn bèn đề xuất một cuộc thi: cả bốn sẽ cùng đi đến một địa điểm bất kỳ, ai đi xa nhất trong vòng một khắc sẽ thắng. Huyền Vũ, vốn là gia thần to lớn nhất, đã rút lui ngay từ khi cuộc thi vừa khởi tranh vì sở trường của ngài không phải là tốc độ. Còn Thanh Long và Bạch Hổ, đều là những chiến binh mạnh mẽ, không muốn thua kém ai ở bất kỳ phương diện nào. Bởi vậy, ngay khi Huyền Vũ vừa quay đầu nhìn, cả ba đã biến mất, tốc độ của họ nhanh đến khó tin ngay từ vạch xuất phát.
Với khả năng bay lượn siêu việt, chỉ trong một khắc ngắn ngủi, Chu Tước đã vượt qua hơn nửa thế giới. Hắn dừng lại, ngoái nhìn phía sau, không thấy bóng dáng hai đồng môn đâu. Một nụ cười tự mãn hiện trên môi, hắn tin chắc mình đã giành chiến thắng. Để chứng minh khoảng cách mình đã tạo ra, hắn gồng mình và phun ra một dòng dung nham vĩnh cửu, khiến nơi đó trở thành ngọn Hỏa sơn tồn tại đến tận ngày nay. Cùng lúc ấy, Thanh Long bay đến một vùng đất khác. Hắn cũng nghĩ mình đã bỏ xa hai đối thủ còn lại. Để minh chứng cho điều đó, hắn đã biến nơi đây thành một biển nước bao la, mênh mông. Ngay vào thời điểm đó, Bạch Hổ đã quay trở lại vạch xuất phát. Chỉ trong một khắc, hắn đã chu du một vòng quanh thế giới rộng lớn này. Huyền Vũ đã đứng ra làm chứng khi hai vị gia thần kia trở về. Quả thật, với sức mạnh của gió và âm thanh, Bạch Hổ chính là kẻ nhanh nhất trong số họ.
Trở lại với Hỏa sơn – nơi Chu Tước Thần thú từng dừng chân và đánh dấu "chiến tích". Đây là một bồn địa cao, cách xa mười dặm đã cảm nhận được hơi nóng bức, khó chịu. Không một sinh vật nào có thể tồn tại gần nơi này, xung quanh chỉ là một cảnh hoang tàn, khô cằn, không hề có dấu hiệu sự sống. Lúc này, Bạch Cửu và Hàn Ma đang mệt mỏi bước từng bước nặng nhọc về phía Hỏa sơn. Càng tiến gần, hơi nóng càng trở nên gay gắt, thiêu đốt từng chút một, nhưng họ vẫn phải trùm kín thân mình để tránh bị bỏng rát ngay lập tức. Để tránh bị thiêu cháy trước khi đặt chân vào, hai người dừng lại bên một phiến đá lớn. Nấp mình sau tảng đá, họ vừa tránh được ánh sáng rực lửa vĩnh hằng, vừa đỡ được những cơn gió nóng bỏng rát. Hàn Ma ngồi xuống, tập trung phục hồi năng lượng. Còn Bạch Cửu, muốn thăm dò mức độ sức nóng, đã dùng một miếng thủy tinh nhặt được từ đống đổ nát của nhà trọ. Cậu bay đến gần Hỏa sơn hơn. Dù là vật liệu cách nhiệt tốt, nhưng dường như khi tiến gần, áp lực sức nóng vẫn quá lớn khiến Bạch Cửu không thể điều khiển được nữa. Cảm thấy tình hình chẳng ổn chút nào, Bạch Cửu than thở với Hàn Ma.
"Với khả năng của chúng ta hiện giờ, e rằng khó lòng vượt qua được cửa ải đầu tiên này, sư đệ ạ. Áp lực gần Hỏa sơn quá lớn khiến trọng lực đè nặng, đến di chuyển còn khó khăn, huống hồ là vượt qua ngọn núi cao sừng sững kia."
Nhưng kỳ lạ thay, ánh mắt Hàn Ma lại không tập trung vào lời nói của sư huynh mình. Cậu nhìn thấy một sinh vật nhỏ bé đang bò quanh phiến đá. Hẳn là nó có khả năng chịu nhiệt cực tốt nên mới sống được ở đây. Điều đó có nghĩa là, sức nóng nơi này không phải là thứ không thể vượt qua. Đôi mắt Hàn Ma rạng rỡ hẳn lên. Cậu tóm lấy sinh vật nhỏ bé kia và không chút do dự ăn nó. Khuôn mặt Bạch Cửu tỏ rõ vẻ kinh hãi. Đệ đệ đói đến mức ấy sao? Lương thực của chúng ta vẫn còn cơ mà.
Không phải. Hàn Ma ngấu nghiến con ấu trùng rồi trét dịch thể của nó lên khắp cơ thể. Hóa ra, máu của loài bọ này có thể chống lại cái nóng thiêu đốt của Hỏa sơn. Đám ấu trùng vẫn còn khá nhiều. Sau khi hoàn thành, Hàn Ma liền lao ra khỏi phiến đá. Quả nhiên, nhiệt độ cơ thể cậu không hề tăng lên như trước. Bạch Cửu thấy vậy, dù trong lòng không muốn cũng đành chấp nhận. Vì đại cuộc trước mắt, cậu phải gạt bỏ mọi nỗi sợ hãi trên cuộc hành trình này. Hai huynh đệ tiến gần đến ngọn núi. Trước mắt họ là một cảnh tượng kỳ vĩ: một ngọn núi cao sừng sững như bức tường thành không thể lay chuyển. Với áp lực và sức nóng khủng khiếp mà nó tạo ra, việc vận dụng khinh công ở đây là điều bất khả thi. Vậy nên, chỉ còn cách trèo qua. Nhờ vào máu của ấu trùng, cái nóng đã bị vô hiệu hóa. Tuy nhiên, nếu không chết vì bị thiêu cháy, cũng có khả năng phải chết vì rơi từ trên cao xuống. Trong lúc Bạch Cửu vẫn còn do dự, Hàn Ma đã nhanh chóng bám vào những vách đá và leo lên. Thấy vậy, Bạch Cửu cũng chỉ còn cách theo sau sư đệ. Sự quyết tâm và kiên định của Hàn Ma khiến vị sư huynh này cảm thấy xấu hổ. Vách núi ngày một hiểm trở hơn, hai người không một chút lơ là, luôn bám chắc vào từng gờ đá, không dám nhìn xuống dưới, chỉ có thể hướng mắt lên trên. Bất chợt, Bạch Cửu nhìn thấy trên bầu trời cao, có một kẻ đang bay vút qua đỉnh núi. Chẳng phải khinh công ở đây không thể sử dụng được sao? Áp lực mà Hỏa sơn tạo ra rất mạnh, việc kẻ đó có thể bay được chứng tỏ khinh công của hắn mạnh hơn rất nhiều so với áp lực nơi này.
"Trên đời này lại có nhiều quái vật như vậy sao? Dù đây còn chưa phải là Thế giới Quỷ Thần."
Bạch Cửu nghĩ về một tương lai không mấy tốt đẹp. Chợt cậu để ý Hàn Ma đã leo tít tận trên cao. Cậu ta hốt hoảng, phải nhanh chóng bám sát sư đệ, nhưng vì quá vội vàng, không may bám vào chỗ đá lở, suýt chút nữa thì rơi xuống. Trước những khó khăn chồng chất, Bạch Cửu dần đánh mất chính mình. Cậu ta chợt nhớ lời sư phụ đã dặn: ý chí là thứ có thể xua tan nỗi sợ hãi; nếu quyết tâm, sẽ vượt qua tất cả. Cảm thấy hổ thẹn, Bạch Cửu trở nên cẩn trọng hơn. Cuối cùng, cậu cũng leo đến đỉnh ngọn núi, nhìn thấy Hàn Ma đang đứng đó, ánh mắt đăm chiêu nhìn về phía xa.
"Cuối cùng chúng ta cũng vượt qua rồi, đệ không vui sao?"
"Sư huynh, nhìn kìa!"
Vừa nói, Hàn Ma vừa chỉ tay về phía trước. Bạch Cửu quay sang nhìn, rồi sững sờ. Trước mắt họ là một chân trời rộng lớn, một thế giới hoàn toàn khác biệt, nơi những con rồng khổng lồ bay lượn khắp bầu trời, những loài quái vật đang cắn xé lẫn nhau. Đây chính là Thế giới Quỷ Thần sao? Không phải, đây chính là cánh cổng dẫn đến Thế giới ấy. Họ nhận ra đây không phải là một ngọn núi, mà là một bức tường thành khổng lồ, tách biệt hai thế giới với nhau – vách ngăn bảo vệ loài người khỏi sự diệt vong. Và phía trước họ chính là nơi nguy hiểm nhất, con đường thẳng tắp dẫn đến Thế giới Quỷ Thần.
- Nó được gọi là "Vành đai Hắc ám".
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.