(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 18: Có tiền có thể bắt quỷ xay cối, Tương Bình vững vàng phát triển
Rất nhanh đã đến Tương Bình thành. Trên đường thấy Điền Trù và mọi người đang kiểm kê dân số, Hàn Duệ lập tức đon đả chạy tới.
“Ai nha nha, Tử Thái, vội vàng quá, cũng phải chú ý kết hợp làm việc và nghỉ ngơi, đừng để quá mệt nhọc! Tìm thêm người cùng kiểm tra thì sẽ nhanh hơn nhiều đấy!”
Điền Trù trợn mắt khinh bỉ, không vui nói: “Ngươi đúng là đứng nói chuyện không ��au lưng! Nếu có người ta đã tìm sớm rồi, đâu đến lượt đợi đến bây giờ.
Mà đám quan chức này, không mấy ai dùng được. Dù có tìm người cũng phải biết chữ chứ, nhưng ở Tương Bình thành này, người đọc sách thật sự không có bao nhiêu.
Giờ ngươi trở về, xem ra đám sơn tặc kia đã bị bắt rồi. Vậy có phải binh doanh định xây trên ngọn núi đó không?”
“Không sai, đám sơn tặc kia vẫn khá tinh mắt. Nơi đó dễ thủ khó công, làm binh doanh để đóng quân thì không thể thích hợp hơn.
Vậy ngươi cứ sắp xếp xong vật tư đi, chúng ta sắp chiêu binh rồi, cũng không thể để binh lính của chúng ta phải đói bụng!” Hàn Duệ vỗ vỗ vai Điền Trù.
“Chúa công, hiện tại nhân sự còn chưa đủ mà, vấn đề này người phải giúp ta nghĩ cách chứ. Dù có muốn làm ông chủ khoán trắng, thì ít nhất cũng phải giúp ta dựng lên đội ngũ ban đầu chứ.
Chúng ta mấy chục người bận việc cả ngày, cũng mới đăng ký được hơn hai ngàn hộ, như vậy không ổn chút nào, tiến triển quá chậm rồi!”
Hàn Duệ cúi đầu suy nghĩ một lúc, nhưng cuối cùng cũng chẳng nghĩ ra điều gì. Nếu đã hết cách, vậy đành dùng phương pháp đơn giản và trực tiếp nhất: muốn bắt sói thì đừng tiếc trẻ nhỏ.
“Tiền có thể sai khiến quỷ thần.
Có tiền có thể sai khiến cả quỷ xay cối. Những việc mà tiền có thể giải quyết được thì không đáng gọi là chuyện lớn. Cứ đưa tiền cho ta mà đánh, ta không tin là không tìm được người!”
“Hức, vậy chúng ta trả bao nhiêu tiền công để chiêu mộ người thì hợp lý đây?”
“Hiện tại, tiền công một ngày của bách tính Tương Bình là bao nhiêu? Lương thực bao nhiêu tiền một thạch?”
“Một nam tử cường tráng làm một ngày công khoảng 10 tiền, người bình thường còn thấp hơn một chút.
Giá lương thực biến động lớn, hiện tại đang là thời kỳ giáp hạt, Liêu Đông lại thuộc khu vực thiếu lương thực, nên giá hiện tại là hơn 200 tiền một thạch.” Điền Trù nhớ lại giá cả ngày hôm nay rồi nói.
Hàn Duệ nhẩm tính một lát. Hiện tại một thạch là 120 cân, giả sử một thạch lương thực 240 tiền, vậy 10 tiền tương đương 5 cân lương thực.
“Rất tốt, giá cả vẫn chưa quá đ��t. Tử Thái, ngày mai hãy phát động toàn thành. Những người đọc sách có năng lực đều có thể đến chỗ ngươi báo danh. Ngươi thử xem, tuyển một nhóm người, mau chóng hoàn thành việc đăng ký hộ tịch.
Mỗi người mỗi ngày làm việc bốn canh giờ, tiền công 40 tiền hoặc 20 cân lương thực, hoặc ngươi phân phối nhiệm vụ cho họ cũng được. Cứ thế mà làm!”
“Chúa công, tiền công này có phải hơi cao không? Dân chúng trong thành e là cũng sẽ kéo đến hết!”
“Không cao. Đây chính là lợi thế về giá cả. Muốn có sức cạnh tranh, điều kiện nhất định phải tốt, ngày mai ngươi cứ làm như vậy đi. Tiền lương cao thì tiêu chuẩn cũng cao, muốn kiếm được số tiền này, cũng phải có bản lĩnh mới được. Phàm là kẻ nào giở trò bịp bợm lừa gạt tiền công, ta sẽ phạt kẻ đó năm mươi đại bản, giết một người để răn trăm người.
Ta cho ngươi tối đa ba ngày, phải đăng ký xong nhân khẩu Tương Bình thành. Còn rất nhiều việc tiếp theo nữa đấy, nếu đã dùng tiền, vậy thì phải thấy hiệu quả mới được, phải dùng tiền đúng chỗ!”
Sáng sớm hôm sau, trên bốn tòa thành lầu Đông Nam Tây Bắc của Tương Bình thành đã vang lên tiếng rao của binh sĩ:
“Thái thú phủ chiêu công rồi! Thái thú phủ chiêu công rồi!
Ba ngày, mỗi người mỗi ngày 40 tiền hoặc 20 cân lương thực, giúp Thái thú phủ đăng ký thông tin hộ tịch.
Người đọc sách ưu tiên, yêu cầu phải biết đọc, biết vi���t chữ.
Người thân thể khỏe mạnh, không bệnh tật thì mau mau ra đây xem đi!”
Tin tức này vừa được loan báo, bách tính trong thành đều sôi trào. Một ngày 40 tiền hoặc 20 cân lương thực, đây là số tiền mà người bình thường phải mất mười ngày nửa tháng mới kiếm được.
Cái chính là công việc hái ra tiền này lại gần nhà, một ngày đã có thể kiếm nhiều như vậy, thật sự là gặp được người tốt rồi!
Đáng tiếc là chỉ có người đọc sách mới có thể làm công việc này.
Với đãi ngộ hậu hĩnh như vậy, vô cùng hấp dẫn, tất cả những người đọc sách có mặt đều vô cùng phấn khởi chạy đến chỗ binh lính để báo danh.
Lúc này, họ mới xem như được ngẩng mặt lên. Những thư sinh bị gọi là “tú tài nghèo”, vô dụng bao nhiêu năm nay, ngày hôm nay cuối cùng cũng được hãnh diện.
Phần lớn mọi người đều thở dài, không biết chữ thì cũng đành chịu thôi, giá mà ngày bé cũng đi học trường tư mấy năm.
Có mấy người nghe được tin tức này, lập tức chạy thẳng về nhà, kéo người đọc sách suốt ngày “chi, hồ, giả, dã” trong nhà ra. Lần này xem như có đất dụng võ rồi, thật sự là cơ hội ngàn năm có một!
Tuy rằng họ cũng chẳng muốn đi, nhưng thật sự là không cưỡng lại được người nhà, tình thế mạnh hơn người mà!
Bởi vì họ chỉ có hai lựa chọn: hoặc là đi làm ba ngày, hoặc là bị đánh gãy chân!
Giữa củ cà rốt và cây gậy, họ không chút do dự, lập tức chọn cái thứ nhất.
Dưới sự tuyên truyền về tiền lương cao như vậy, cơ bản tất cả người đọc sách trong thành đều bị lôi ra hết.
Dù bản thân không vui, cũng bị người nhà ép ra báo danh làm việc. Khó khăn lắm mới có cơ hội kiếm tiền như vậy, biết bao nhiêu người muốn đi còn không có được điều kiện như vậy đâu!
Cứ như thế trôi qua ba ngày, Tương Bình thành lại bận rộn không ngừng, khí thế ngất trời.
Cùng lúc đăng ký thông tin hộ tịch, Thái thú phủ còn bắt đầu vận động bách tính di chuyển đến thành đông.
Hiện tại trong thành, mười căn phòng thì chín bỏ không. Sắp tới sẽ chiêu mộ lưu dân, nên trước tiên phải chuyển bách tính trong thành đến một khu vực, thuận tiện cho việc quản lý sau này.
Sau khi giải thích rõ lợi hại cho bách tính, họ cũng vui vẻ chấp nhận.
Lúc này mà phản đối việc bị cưỡng chế di dời, chẳng phải là tìm chết sao? Không trêu chọc nổi đâu, không trêu chọc nổi đâu!
Huống chi, Thái thú phủ còn hỗ trợ di chuyển, lại còn sửa chữa nhà cửa đàng hoàng, phục vụ tương đối chu đáo.
Thế là dân chúng trong thành cùng nhau bắt tay vào làm, chỉ mất vài ngày đã sửa chữa xong xuôi nhà cửa ở thành đông.
Tất cả mọi người cùng nhau ra tay, Thái thú phủ cung cấp vật liệu, nên tốc độ hành động cực kỳ nhanh chóng. Dân chúng trong thành liền đều chuyển đến khu vực phía đông thành.
Nửa tháng sau, Thái thú phủ bỏ tiền tổ chức bách tính sửa chữa nốt ba khu vực nhà cửa còn lại, thuận tiện cho việc chiêu mộ lưu dân sau này.
Khu vực trung tâm, theo yêu cầu của Hàn Duệ, sau khi được quét dọn sạch sẽ, thì để trống.
Thời gian trôi qua rất nhanh, Tương Bình thành cũng dần trở nên sạch sẽ, chỉnh tề trong không khí bận rộn, không còn cảnh tượng rách nát như trước đây nữa.
Tin tức chiêu binh rất nhanh đã truyền kh���p Liêu Đông quận: nam thanh niên trai tráng từ 18 tuổi trở lên, dưới 40 tuổi đều có thể báo danh tòng quân.
Quân lương mỗi tháng một lượng bạc, người tử trận được tiền an ủi ba mươi lạng, gia đình liệt sĩ được ưu tiên nhận sự chăm sóc của Thái thú phủ.
Những đãi ngộ này quả thực rất tốt. Trước đây triều đình chiêu binh đều là cưỡng chế nhập ngũ, mỗi địa phương đều có số lượng người cần nộp.
Khi triều đình có tiền thì còn phát được một ít quân lương, bình thường là nửa tiền nửa lương.
Thế nhưng phần lớn thời gian triều đình đều nợ lương bổng của binh sĩ. Lúc này làm lính cũng chỉ là vì ăn được bữa cơm no mà thôi.
Thế là thanh niên trai tráng trong thành lập tức nô nức báo danh. Người già yếu bệnh tật thì không được chấp nhận, người không đủ tuổi cũng bị loại ra.
Tuy rằng tiêu chuẩn cao và yêu cầu nghiêm ngặt, nhưng dân chúng vẫn nô nức báo danh. Chỉ trong vòng ba ngày đã chiêu mộ được năm ngàn binh sĩ, số còn lại phải đợi đến khi chiêu mộ lưu dân xong mới có thể tiếp tục trưng binh.
Ngay khi Từ Vinh đang rầm rộ trưng binh ở khắp các nơi trong Liêu Đông quận, Điền Trù cũng hòa vào không khí náo nhiệt ấy.
Hắn cũng ra lệnh cho quan chức dưới quyền dựng mấy cái bàn ngay bên cạnh, và bắt đầu chiêu mộ quan văn.
Kết quả, những quan văn được chiêu mộ cơ bản đều là những người đọc sách từng cùng hắn đăng ký thông tin hộ tịch. Số còn lại là những lão nhân có uy tín trong thành. Dưới sự quản lý của họ, Liêu Đông quận rất nhanh đã trở nên có trật tự.
Trong Thái thú phủ, Hàn Duệ nghe Từ Vinh và Điền Trù báo cáo xong, gật đầu tỏ vẻ hài lòng, hiệu suất trong khoảng thời gian này vẫn rất cao.
“Không sai, mấy ngày nay mọi người đều vất vả rồi. Hiện tại Tương Bình thành đã có một khởi đầu tốt, tiếp theo chính là vấn đề nhân khẩu. Một thế lực nếu muốn phát triển lâu dài, nhân khẩu đương nhiên là càng nhiều càng tốt, chúng ta muốn bắt đầu chiêu mộ lưu dân.
Từ Vinh, ta giao nhiệm vụ thông báo và chỉ dẫn lưu dân đến Tương Bình thành cho ngươi. Hãy sắp xếp hai ngàn Bạch Mã Nghĩa Tòng, trăm người một đội.
Trong vòng bảy ngày phải thông báo đến toàn bộ các quận huyện phụ cận. Quận Nhạc Lãng và quận Huyền Thố cũng có thể phái mấy đội người, đi phát tán tin tức chúng ta chiêu mộ bách tính.
Bên quận Liêu Tây tạm thời không cần đến đó, e rằng Ô Hoàn bên đó sắp đánh tới rồi.
Chuyện này phải hoàn thành nhanh chóng, thông báo xong là đi ngay. Còn việc họ có đến Tương Bình thành hay không thì tùy thuộc vào quyết tâm và vận khí của họ.
Tử Thái, việc thu xếp lưu dân ta giao cho ngươi. Hãy đăng ký thông tin cẩn thận, kẻ gây chuyện thì trực tiếp giết, giữ gìn trật tự trong thành thật tốt.
Tiếp theo chính là phân phát nhà cửa và ruộng đất. Hãy đo đạc cẩn thận toàn bộ ruộng đất xung quanh Tương Bình thành rồi phân phát cho bách tính và lưu dân.
Ngoài ra, việc chiêu binh đừng ngừng lại, mau chóng tuyển đủ bảy ngàn binh lính còn lại. Ngoài ra, Từ Vinh hãy dẫn năm ngàn lính mới đi xây dựng binh doanh.
Trong số họ có đủ nhân tài các ngành nghề, hãy cố gắng mở rộng diện tích sơn trại đó cho ta, sau này binh mã sẽ càng ngày càng nhiều.
Đặc biệt là sân huấn luyện, nhất định phải có thể mở rộng hết mức.
Còn về doanh trại, kho lúa, chuồng ngựa của các ngươi, cần cụ thể những gì, các ngươi tự bàn bạc đi!”
“Ngoài ra, đây là một bản phác thảo sân huấn luyện ta đã vẽ. Hãy xây thêm vài sân huấn luyện như thế này.”
Hàn Duệ đưa vài tờ phác thảo cho Từ Vinh, đây là bản vẽ phỏng theo sân vượt chướng ngại vật 400 mét hiện đại.
Bên trong bao gồm tám nhóm chướng ngại vật: vượt cọc, vượt rãnh, tường thấp, cầu ván cao, thang dây, cầu độc mộc, tường cao, và lưới cọc thấp.
Ngoài ra, còn có một số vật dụng huấn luyện tốc độ và giữ thăng bằng, bao gồm cả các thiết bị tập sức mạnh như xà đơn, xà kép.
Hàn Duệ giải thích cách dùng những thứ này cho Từ Vinh một lượt, để hắn hiểu rõ công dụng cụ thể của chúng, sau đó bảo hắn dựa theo yêu cầu mà chuẩn bị đầy đủ tất cả những thứ này.
Còn về việc huấn luyện cụ thể sau này, vẫn cần Hàn Duệ đích thân làm mẫu một lần, chờ khi họ xây dựng xong hệ thống huấn luyện mới này là được.
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.