Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 263: Tân tác vật chủng tử, thủy lộ đi đến Kinh Châu

Lúc này ta chỉ cần mang theo Điển Vi và Vương Việt là đủ. Hai người họ đều là cao thủ tuyệt đỉnh, theo ta xông pha trong quân địch thì chẳng có chút vấn đề gì. Huống hồ, trong mỗi thành trì đều có người của chúng ta, ta không hề thiếu nhân lực.

Có câu nói rằng, tiểu ẩn ẩn mình trong tự nhiên, đại ẩn ẩn mình giữa phố thị. Chỉ cần ba người chúng ta cải trang một chút, sẽ không bị ai nhận ra đâu. Càng nhiều người thì mục tiêu càng lớn, dù có cải trang cũng sẽ dễ bị người ta tìm hiểu nguồn gốc, tra ra đầu mối. Việc này ngươi không cần bận tâm, ta đã nắm chắc trong lòng, ta còn quý trọng mạng sống hơn các ngươi nhiều."

Nhìn thấy Hàn Duệ thái độ kiên quyết như vậy, Điền Phong cũng không nói thêm gì nữa. Cái tên này cứng đầu như trâu, chuyện đã quyết thì ai khuyên cũng vô ích. Tuy nhiên, có Điển Vi và Vương Việt bên cạnh, trừ phi bị đại quân vây công, nếu không thì đúng là không ai có thể giữ chân được họ. Thôi thì cứ để họ đi, biết đâu còn tạo ra được điều bất ngờ thú vị nào đó.

"Đúng rồi, ta đây có vài thứ muốn đưa cho ngươi," nói rồi Hàn Duệ liền từ trong không gian lấy ra ba bao hạt giống, đặt lên bàn và mở ra.

"Ba loại hạt giống này là bông, đậu phộng và ớt cay. Hiện tại, khoai lang, bắp ngô và khoai tây – ba loại cây trồng cao sản này đã được dân chúng trồng phổ biến, không còn phải lo lắng về nạn đói nữa. Ba loại này đều dùng để cải thiện sinh hoạt. Ta sẽ nói sơ qua với ngươi nhé.

Ớt cay là một loại gia vị. Hiện tại ở Đại Hán, vị cay chỉ có thể dùng hoa tiêu, gừng, thù du... nhưng vị cay không được thuần khiết. Vì vậy, sau khi trồng được loại này, chỉ cần phơi khô ớt đỏ là có thể dùng làm gia vị. Chỉ cần một chiếc nồi sắt, cho ớt cay và các loại gia vị vào, nấu thành một nồi lẩu, ngon không thể tả! Sau này ngươi sẽ rõ.

Cây bông này tuyệt đối sẽ mang lại lợi ích to lớn. Hiện tại, cách sưởi ấm của mọi người còn rất lạc hậu, than đá chưa được sử dụng rộng rãi, vì vậy mùa đông rất khó chịu. Phương thức sưởi ấm đơn giản nhất là đốt lửa. Lò sưởi tay của các gia đình giàu có cũng từ đó mà ra. Ngoài ra, người ta còn dùng bông, lau sậy hoặc những thứ mềm mại tương tự nhét vào quần áo. Đương nhiên, thứ mà mọi người dùng nhiều hơn cả là lông động vật như nhung lông vịt, tơ ngỗng, lông cừu các loại. Ngươi nhìn xem quần áo chúng ta đang mặc bây giờ, chủ yếu là những thứ này, mùa đông thực sự không đủ giữ ấm."

Hàn Duệ vừa nói vừa cầm lấy bộ quần áo tơ lụa trên người. Chỉ những gia đình giàu có mới có thể mặc tơ lụa, còn dân chúng bình thường chỉ có thể mặc áo vải bố, nhét thêm rơm rạ hoặc những thứ tương tự để giữ ấm. Chờ khi trồng được cây bông, chắc chắn sẽ giải quyết được vấn đề giữ ấm cho bách tính Đại Hán, mùa đông cũng không sợ giao chiến nữa.

"Còn về đậu phộng, công dụng lại càng rộng rãi hơn. Giống như khoai tây, chúng đều cho quả dưới lòng đất, bên ngoài có lớp vỏ bọc. Có thể luộc, rang, chiên xào đều ngon. Quan trọng hơn là đậu phộng còn có thể ép dầu. Dầu phộng ép ra có mùi vị rất thơm ngon, dùng để xào món ăn thì tuyệt hảo. Hiện nay, dầu ăn chúng ta dùng đa số là mỡ động vật, dầu thực vật rất ít và vô cùng đắt đỏ. Có dầu phộng rồi, bữa ăn của bách tính sẽ không còn đơn điệu như vậy nữa.

Được rồi, đại khái là như vậy. Ba loại hạt giống này, mỗi loại ta đưa cho ngươi ba trăm cân. Cứ sắp xếp bách tính trồng trọt trước đã, chờ sinh sôi nảy nở một hai năm sau thì hãy mở rộng ra. Những điều cần chú ý khi trồng trọt, ta đều đã viết lại cẩn thận rồi. Chúng đ��ợc đặt cùng với hạt giống trong tiểu viện của ta. Lát nữa ngươi cứ sai người đến lấy đi là được."

Hàn Duệ vẫn luôn như vậy. Mỗi lần hệ thống cho hạt giống, hắn đều giữ lại một ít để dự trữ. Vạn nhất bên ngoài xảy ra sự cố bất ngờ, hắn vẫn còn có hàng dự trữ để bù đắp. Dù sao đây cũng là thời Hán triều, những hạt giống thực vật này vẫn còn ở những nơi khác, chưa được truyền vào Đại Hán.

"Chúa công cứ yên tâm, thuộc hạ sẽ sắp xếp người chăm sóc tốt những cây trồng mới này."

"Rất tốt. Bản vẽ Thần Tí Cung, Hoàng Trung nên giao cho Viện Nghiên cứu Vũ khí. Hãy nhanh chóng sắp xếp người chế tạo xong, ưu tiên trang bị cho Tiên Đăng Tử Sĩ trước. Loại cung này dễ sử dụng hơn nhiều so với cường nỏ, tầm bắn cũng xa hơn. Các quân đoàn khác cũng có thể trang bị một ít để tăng cường năng lực tấn công từ xa.

Cứ như vậy đi. Quân đoàn có Vân Trường, Dực Đức dẫn dắt thì sẽ không có vấn đề gì lớn. Các ngươi cứ liệu mà sắp xếp là được, ta không bận tâm nữa. Mọi chuyện ở đây cứ giao phó cho các ngươi. Sáng mai ta sẽ lên đường, các ngươi không cần tiễn. Ta đâu phải lần đầu ra ngoài, chẳng cần phô trương lớn đến vậy. Ai nấy cứ làm tròn phận sự của mình là được."

"Thuộc hạ tuân lệnh, chúa công đi thong thả!" Điền Phong hành lễ với Hàn Duệ, rồi Hàn Duệ trực tiếp rời khỏi Thiên Cơ Lâu.

Sáng sớm hôm sau, Hàn Duệ liền mang theo Điển Vi và Vương Việt cưỡi ngựa thẳng hướng bến tàu Liêu Đông. Tối hôm qua hắn đã phái người thông báo cho hai người, nay việc nhà đã được sắp xếp ổn thỏa, cứ thế mà xuất phát thôi. Lần này, Hàn Duệ dự định đi đường thủy thẳng đến Kinh Châu, sau đó chạy tới Ngọa Long Cương bên ngoài thành Nam Dương.

Vì vậy, đoàn người tương đối đơn giản, chỉ có ba người ba ngựa, thậm chí không mang theo thủy thủ lái thuyền. Những thứ hắn cần, Hàn Duệ đều đặt trong không gian hệ thống. Khi cần thì cứ lấy ra là được. Lần này Hàn Duệ dùng một chiếc thuyền nhỏ dài khoảng bảy, tám mét. Bình thường chỉ cần dựa vào chiều gió mà điều khiển cánh buồm là được, rất đơn giản. Việc này giao cho Điển Vi và Vương Việt là được. Lên bờ xong, thu thuyền lại, trực tiếp cưỡi ngựa đi, tiện lợi biết bao.

Ba người ba ngựa lên thuyền xong, Điển Vi liền kéo cánh buồm lên, mở dây neo. Chiếc thuyền bắt đầu chầm chậm xuôi dòng, hướng ra biển lớn. Hàn Duệ ở trên đầu thuyền vẫy tay về phía những người nhà họ Hàn đang tiễn. Mặc dù hắn đã dặn không cần tiễn, nhưng họ v���n đến, dõi theo Hàn Duệ đi xa, cho đến khi con thuyền hóa thành một chấm đen nhỏ, khuất dạng khỏi tầm mắt họ.

Thuyền xuôi dòng, rất nhanh đã tiến vào biển lớn, hướng về phía Từ Châu. Đến lúc đó, theo dòng sông đi qua Từ Châu, rồi trực tiếp tiến vào Kinh Châu là ổn.

Sau khi điều chỉnh cánh buồm xong, việc còn lại chỉ là chờ đợi nhàm chán. Ba người nằm trên ghế dài, cảm nhận ánh tà dương, trong lòng vô cùng thỏa mãn. Điển Vi và Vương Việt theo Hàn Duệ đã lâu, những thứ khác thì chưa học được bao nhiêu, nhưng cái tài "mò cá" (lười biếng) thì quả là tinh thông. Ai nấy trên người đều đã nuôi một tầng mỡ thừa.

Khi hoàng hôn buông xuống, ba người trở về khoang thuyền. Sau khi cho ba con ngựa ăn lương thảo xong, Hàn Duệ bắt đầu nghĩ xem tối nay ăn gì đây. Nghĩ đến ớt cay đã giao cho Điền Phong trước đó, Hàn Duệ liền biết mình muốn ăn gì rồi.

Trong khoang thuyền, một chiếc bàn thấp được bày ra. Kế bên đặt một chậu sắt lớn đựng than củi, trên đó là giá đỡ và một chiếc nồi sắt. Sau khi cho nước sạch vào, thêm các loại gia v��, và cuối cùng là linh hồn của món ăn – ớt cay. Khi nước sôi, hắn lấy ra một ít thịt dê, thịt bò thái lát mỏng cho vào nồi. Chẳng mấy chốc, mùi hương đã lan tỏa khắp khoang thuyền.

Hàn Duệ dùng những gia vị hiện có ở Đại Hán pha cho ba người một chén nước chấm đơn giản, rồi cả ba liền quây quần bên nồi, gắp thịt ăn. Một nồi lẩu cay như vậy, đây là lần đầu tiên hai người được ăn. Vừa hít hà, vừa xuýt xoa khen ngon.

Sau khi ăn uống no đủ, Vương Việt xoa xoa cái bụng căng tròn, nói với Hàn Duệ: "Chúa công, món này ngươi vừa gọi là gì ấy nhỉ? Lẩu sao? Hoàn toàn có thể mở một cửa hàng đấy. Mùa đông mà ôm nồi lẩu ăn xiên thịt thì khỏi nói ấm áp đến nhường nào. Chuyện làm ăn chắc chắn sẽ phát đạt, không kém gì các món xào của Thiên Hạ Lâu đâu."

"Lão Vương, không ngờ ngươi lại có đầu óc kinh doanh đấy. Ta cũng có ý định này, nhưng vẫn còn phải chờ thêm đã. Ớt cay này hiện tại vẫn chưa trồng được số lượng lớn. Mà đây chính là linh hồn của nồi lẩu, không thể thiếu được. Chờ khi có đủ ớt cay rồi, ta sẽ trực tiếp cho Thiên Hạ Lâu mở chi nhánh lẩu. Như vậy sẽ càng kiếm được nhiều tiền hơn. Hơn nữa, thường thì người đầu tiên ăn "cua" (thử thách) sẽ kiếm được lợi nhuận lớn nhất."

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free