(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 438: Suýt chút nữa không đem ta cười chết
Hiện tại thì chưa có tin tức gì, dù sao Viên Thuật mới vừa tuyên bố xưng đế, chắc hẳn Tào Tháo bên đó cũng chỉ mới biết tin này không lâu, còn cần bàn bạc cụ thể xem nên xử lý thế nào, có lẽ phải chờ thêm vài ngày mới có tin tức.
Hàn Duệ khẽ mỉm cười: "Căn bản không cần chờ tin tức, phản ứng của Tào Tháo ta đều có thể đoán được, khẳng định là vui đến tít m��t. Tiếp theo sẽ là mượn danh nghĩa thiên tử hạ chiếu, hiệu triệu chư hầu thiên hạ, cùng nhau thảo phạt Viên Thuật. Lần này đúng là Viên Thuật tự mình tìm đường chết, không oán được người khác. Tào Tháo ước gì được đánh kẻ sa cơ chứ!"
"Chúa công, vậy chúng ta có nên tham dự chuyện này không?"
"Không cần trực tiếp tham dự. Trước đây ta và Tào Tháo đã thương lượng xong rồi, chúng ta sẽ trực tiếp thực hiện chính sách hạn chế kinh tế đối với Viên Thuật. Chuyện này ta đã thông báo cho các cửa hàng ở Bắc Cảnh rồi, chẳng mấy chốc sẽ tung tin tức ra, xem thử kẻ không sợ chết nào còn dám làm ăn với nhà họ Viên. Đúng rồi, gần đây Tào Tháo có động tĩnh gì không?"
"Có chứ. Viên Thuật nhân cơ hội chiếm Kinh Châu, Tào Tháo cũng không cam lòng chịu thua. Sau khi trở về, ông ta trực tiếp cho người thu thập Đào Khiêm đang hấp hối, rồi chiếm lấy Từ Châu. Sau đó thừa thắng xông lên, chiếm luôn cả Thanh Châu. Hiện tại Tào Tháo nay đã có ba châu, danh tiếng đang rất thịnh đây!"
Hàn Duệ cũng cảm thấy hứng thú. Sau trận chiến với đế quốc Quý Sương lần này, Tào lão bản xem như đã hoàn toàn đứng vững rồi. Trước đây Duyện Châu vốn bị cường địch vây quanh, việc mở rộng của Tào Tháo rất đỗi gian nan. Hiện tại, sau đại chiến với đế quốc Quý Sương, chư hầu phương nam kẻ chết người bị thương, đều hao binh tổn tướng; đây lại là thời điểm tốt nhất để mở rộng địa bàn, chắc chắn Tào Tháo sẽ không bỏ qua cơ hội này.
"Chúa công, hiện tại Tào Tháo đã có Duyện Châu, Từ Châu, Thanh Châu ba châu, hơn nữa dường như còn đang mưu đồ Dự Châu, khẩu vị quả thực không hề nhỏ. Viên Thuật cũng không nhàn rỗi, sau khi chiếm Kinh Châu liền bắt đầu mở rộng về phía Dương Châu. Hai người này đều chẳng phải kẻ tầm thường!"
"Đó là điều đương nhiên. Phàm là chư hầu nào có thể làm nên danh tiếng ở Đại Hán Thập Tam Châu này, ít nhiều cũng có bản lĩnh. Chỉ có điều Viên Thuật xét cho cùng cũng chỉ là một bộ xương khô trong mồ, không thể tiến vào trận chung kết."
"Chúa công, lẽ nào cuối cùng chỉ có Viên Thuật và Tào Tháo tranh giành vị trí bá chủ phương nam sao?"
"Không đ��u, không đâu. Chỉ có hai người họ thì chẳng phải quá vô vị sao? Tôn Sách, Lưu Bị, còn có Viên Thiệu ở Giao Châu kia nữa, đều là những thế lực không thể xem thường. Còn việc ai có thể bộc lộ tài năng, thì xem thủ đoạn của mỗi người họ, chúng ta cứ mỏi mắt mong chờ là được rồi. Chuyện bên Trương Nhậm, cứ để Lữ Bố và những ngư���i khác lo liệu, tóm lại không được để thiệt thòi là được. Hai vạn binh mã dưới trướng Trương Nhậm cùng với người nhà của họ, nhất định phải được đưa đến Bắc Cảnh an toàn. Nếu có kẻ nào dám ra tay, chỉ cần có một người chết, tất cả các gia tộc tham dự ở Ích Châu sẽ bị thanh tẩy một lần. Nếu như Lưu Chương cũng phái người nhúng tay vào, vậy thì cứ trực tiếp chiếm Ích Châu. Ngược lại, ta muốn xem lần này sẽ có bao nhiêu kẻ dám đứng đầu nhảy ra."
Cứ như vậy, Hàn Duệ giao phó xong xuôi chuyện ở đây, năm người tiếp tục xuất phát, nhưng lần này họ chọn đi bằng đường thủy. Căn cứ tình báo từ Thiên Cơ, đứa bé tên Ngụy Duyên kia đang ở Ba Quận thuộc Ích Châu. Vừa vặn có thể mượn cơ hội này, ngắm cảnh Tam Hiệp ở Ba Đông.
Duyện Châu Thứ sử phủ.
Lúc này, văn thần võ tướng dưới trướng Tào Tháo đã tề tựu đông đủ, đang đứng tán gẫu trong đại sảnh. Tào Tháo cuối cùng từ bên trong bước ra. Thấy Tào Tháo đến, chư vị văn võ đều đứng dậy hành lễ: "Tham kiến Chúa công!"
Tâm tình Tào Tháo xem ra rất tốt, cười ha hả nói: "Miễn lễ, miễn lễ. Nào nào nào, mời ngồi, mọi người cứ ngồi xuống nói chuyện." Theo lệnh Tào Tháo, liền có hơn mười gã sai vặt mang ghế đẩu đi vào, sau đó phát cho mỗi người một cái. Mọi người mặc dù hiếu kỳ, nhưng vẫn làm theo ý Tào Tháo, ngồi xuống.
Hứa Chử, người ngồi ở vị trí đầu tiên bên trái, hơi khó hiểu hỏi: "Chúa công, trước đây mỗi khi nghị sự, đều là người ngồi, chúng ta đứng. Hôm nay mặt trời thật sự mọc ở đằng Tây, lại bảo chúng ta ngồi xuống, chẳng lẽ có chuyện gì đáng mừng sao?"
Nghe Hứa Chử nói vậy, ai nấy đều khó tránh khỏi có chút bất an. Việc dám nói móc Tào Tháo giữa chốn đông người như thế này, e rằng cũng chỉ có Hứa Chử mới làm được thôi. Ai ngờ Tào Tháo cũng không hề tức giận, vẫn cứ tươi cười: "Đương nhiên là có chuyện tốt rồi! Mới vừa nhận được tin tức, các ngươi biết không? Viên Thuật lại xưng đế! Ha ha ha, nghe được tin này, suýt chút nữa thì ta đã cười chết rồi. Ngu xuẩn, quá ngu xuẩn! Trước đây ta còn coi hắn là một nhân vật, bây giờ nhìn lại, hắn chỉ là một cục thịt chó không lên được mâm cao cỗ đầy. Được một khối đá vụn, liền dám công nhiên xưng đế, quả thật là không biết chữ "chết" viết ra sao! Tuy rằng ta cùng Viên Thiệu, Viên Thuật là bạn cũ ở Lạc Dương, trước đây thật không nhìn ra hắn ngốc nghếch đến thế. Sớm biết đã không chơi cùng hắn rồi, dễ bị hắn kéo xuống thấp cả đẳng cấp! Ha ha ha!"
Nghe Tào Tháo nói vậy, mọi người bên dưới cũng bật cười, đặc biệt là Hứa Chử, tiếng cười to nhất. Sau đó Tào Tháo tiếp tục nói: "Thiên hạ không thể có hai hoàng đế cùng tồn tại, vì lẽ đó, đã đến lúc chúng ta động thủ với Viên Thuật rồi. Chắc chắn là phải đánh, còn đánh thế nào thì các ngươi hãy nghĩ xem, chúng ta hãy lập ra một phương án cụ thể." Sau đó mọi người liền mồm năm miệng mười thảo luận, tuy rằng có chút ồn ào, nhưng Tào Tháo chẳng hề bận tâm. Tình thế vô cùng tốt đẹp, khóe miệng ông ta đúng là không thể nào khép lại được!
Tuân Úc cùng Tuân Du lặng lẽ nói nhỏ với nhau một lúc, sau đó Tuân Úc liền đứng dậy. Tào Tháo vừa thấy Tuân Úc có chủ ��, liền vung tay lên: "Văn Nhược, ta biết ngay mà, ngươi chắc chắn có chủ ý. Nào nào nào, nói thử xem!"
"Chúa công, thuộc hạ cho rằng, hiện tại chúng ta tuy rằng chiếm cứ Duyện Châu, Từ Châu, Thanh Châu ba châu, nhưng chúng ta muốn trở nên mạnh mẽ thì vẫn cần một khoảng thời gian nhất định. Có điều chúng ta còn có một lợi thế, đó chính là hoàng đế và bách quan đang ở bên phía chúng ta. Như vậy cũng dễ làm thôi, chúng ta chắc chắn nắm giữ đại nghĩa. Đã có ngọn cờ hoàng đế này, chúng ta liền nên dùng nó. Lấy danh nghĩa vua Hán, tuyên bố hịch văn, triệu tập chư hầu thiên hạ thảo phạt Viên Thuật."
Tào Tháo gật gật đầu: "Điều này ta vừa nãy cũng đã nghĩ tới rồi, nhưng hiện tại binh lực của Viên Thuật nhiều hơn chúng ta gấp đôi, chúng ta chưa chắc đã đánh thắng được Viên Thuật?"
Lúc này Tuân Úc tiếp tục cho Tào Tháo phân tích: "Theo thuộc hạ thấy, Viên Thuật tuy rằng binh nhiều, tướng mạnh, nhưng dưới trướng lại không có võ tướng nào lợi hại. Nghe nói Tôn Sách chính là dùng khối Ngọc Tỷ truyền quốc này để đổi lấy tự do, cùng với hai lão tướng Hoàng Cái, Tổ Mậu. Ngay cả Tôn Sách cũng đã bỏ đi rồi, thì Viên Thuật bên đó còn có võ tướng nào đáng kể sao? Cùng lắm thì cũng chỉ có một Kỷ Linh mà thôi, mà bên ta lại có không ít võ tướng có thể đối phó được với Kỷ Linh. Vì lẽ đó, dưới trướng Viên Thuật đều là một đám ô hợp, tuyệt đối không đỡ nổi một đòn! Hơn nữa, Viên Thuật hiện tại lại là kẻ soán nghịch xưng đế, thì hắn sẽ đứng ở vị trí đối lập với tất cả mọi người, trở thành kẻ địch chung của chư hầu Đại Hán. Vì lẽ đó, sẽ không có ai vào lúc này dám vươn tay cứu viện Viên Thuật, bằng không chính là công khai tạo phản, tội danh này quả thực rất lớn!"
Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi bản dịch này.