(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 67: Trương Giác giao phó
Sau khi Trương Giác rời đi, mấy người Quan Vũ, Trương Phi, Công Tôn Toản, Tự Thụ liền bước vào lều lớn của Hàn Duệ.
"Chúa công, người mặc áo đen vừa nãy là ai vậy? Lại còn là cao thủ đỉnh cao nhất lưu!" Trương Phi liền hỏi ngay.
Hơn nữa, khoảng cách không quá xa, mọi người đều là cao thủ nên đương nhiên có thể cảm nhận được khí tức võ giả của hắn.
"Chúa công, nếu thuộc hạ không đoán sai, vừa nãy chính là Trương Giác trong thành Quảng Tông!" Tự Thụ vuốt râu, tự tin nói.
"Không sai, vừa nãy đến chính là Trương Giác.
Mục đích đến rất đơn giản, hắn muốn làm cha vợ của ta."
Tuy rằng Hàn Duệ nói lời này với ngữ khí rất bình thản, thế nhưng mấy người kia đều há hốc miệng.
Thiên hạ to lớn, quả nhiên không gì không có!
Trương Giác này, mới gặp mặt lần đầu mà đã muốn gả con gái ruột, người này rốt cuộc có ý gì?
Bằng hữu như ngươi, ta kết giao!
Trương Phi liền một mặt nịnh nọt tiến lên, vỗ vai Hàn Duệ, vừa lấy lòng vừa nói: "Chúa công, Trương Giác có mấy cô con gái vậy? Ngài xem có thể thương lượng một chút, chia cho ta một cô được không?"
Hàn Duệ quay đầu lại đạp cho Trương Phi một cước: "Ngươi tưởng ở chợ phiên mua thức ăn đấy à! Còn mặc cả cơ à.
Dực Đức, nghe Chúa công lời khuyên này, vũng nước này sâu lắm, ngươi không nắm giữ được đâu!
Vẫn nên để Chúa công ta ra tay đi!
Tuy rằng dung mạo của nàng là chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn.
Nhưng nàng dù sao cũng là Thánh nữ Khăn Vàng, chuyện phiền phức rất nhiều.
Phụ nữ chỉ sẽ ảnh hưởng đến tốc độ ra đòn của ngươi thôi!
Tầm nhìn phải rộng ra, chỉ cần Bắc Cảnh chúng ta sừng sững không ngã, Trương Phi ngươi có tiền có quyền, lại còn giỏi đánh trận!
Loại phụ nữ nào mà chẳng tìm được.
Làm lớn làm mạnh, lại sang huy hoàng!"
Trương Phi đăm chiêu gật gật đầu, nhưng luôn cảm thấy có gì đó sai sai!
Mấy người bên cạnh cũng chỉ có thể ngửa mặt lên trời thở dài.
"Đều về đi ngủ đi, yên tâm, trong thời gian ngắn sẽ không công thành đâu. Chúng ta cứ thuận theo tình thế mà làm là được!"
Sáng sớm ngày thứ hai, Trương Giác liền gọi Trương Ninh đến, nói rõ chuyện gả nàng cho Hàn Duệ một lần.
Trương Ninh ngay lập tức nổi giận: "Cha, ngài tại sao muốn gả con cho hắn?
Hắn là quan, chúng ta là cái gì?
Tặc Khăn Vàng! Trời sinh nước lửa không dung hòa.
Ngài có phải là già rồi nên hồ đồ rồi không, con không lấy chồng đâu!"
"Ngươi dám! Cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy.
Việc này không tới phiên ngươi làm chủ, không gả cũng phải gả!"
Nhìn con gái oan ức ngồi đó, nước mắt chảy ròng ròng, Trương Giác cũng có chút đau lòng.
Ông liền kiên nhẫn nói tiếp: "Ninh nhi, con nghe cha nói cho con..."
Trương Giác ở trong phòng hết lời khuyên nhủ cả buổi sáng, lúc này thái độ của Trương Ninh mới dịu đi.
Cuối cùng nàng đồng ý trước tiên gặp mặt một lần, rồi tính tiếp.
Buổi tối, Trương Giác liền mang theo Trương Ninh đi đến đại doanh của Hàn Duệ.
Nhìn thấy phụ thân dẫn mình đi, cứ như đi dạo sau vườn nhà mình, Trương Ninh đều có chút nghi ngờ nhân sinh.
Vừa vào cửa liền nhìn thấy Hàn Duệ đang ngấu nghiến ăn cơm.
Nhất thời Trương Giác nổi nóng, trực tiếp nói: "Ta nói ngươi không thể ăn ít lại một chút sao, lần nào đến đây cũng thấy ngươi đang ăn như hạm, đồ thùng cơm!"
"Sao lại nói chuyện kiểu đó! Ta chính đang tuổi lớn, ăn nhiều một chút thì làm sao!"
Hàn Duệ đều không ngẩng đầu, cầm bát húp cạn bát cơm xong, lúc này mới hài lòng thả bát xuống.
"Cạch!"
Nghe được thanh âm này, Trương Giác đến gần vừa nhìn, nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh.
"Ngươi đúng là một tên phá gia chi tử, lại dám dùng bát vàng, bạc thế này.
Mà đây có phải là bát không? Chẳng qua là nhỏ hơn cái bồn một chút thôi!"
"Bình tĩnh! Bình tĩnh! Đây không phải đang hành quân đánh trận sao, dùng sứ dễ vỡ lắm.
Bát kim không sợ ngã, không sợ rơi vỡ.
Đem ra chiến trường đều được, dễ dùng hơn gạch nhiều."
Nghe Hàn Duệ ngụy biện, Trương Giác nhất thời cạn lời.
Hàn Duệ nhìn về phía sau, chỉ thấy một cô gái lẳng lặng đứng ở nơi đó.
Nàng đang trừng mắt một đôi mắt to tròn long lanh nước nhìn hắn.
Cô gái trong bộ váy dài màu xanh lục, ngũ quan tinh xảo, thanh thoát, mái tóc buông xõa tự nhiên, gió nhẹ thổi qua, có vẻ càng xinh đẹp cảm động.
Một thân váy dài màu xanh lục bao bọc lấy thân hình thon thả của nàng, nhưng khó nén vẻ uyển chuyển mềm mại, phần ngực đầy đặn đã nổi bật rõ ràng.
Vẻ đẹp trong sáng, thoát tục bên trong mang theo từng tia từng tia nét trưởng thành.
Dường như một quả đào mật sắp sửa chín tới, khiến người ta không nhịn được muốn nâng niu trân trọng.
"Ôi chao, quả nhiên là cô gái đẹp, lần này coi như nhặt được báu vật rồi."
Hàn Duệ đều muốn kích động đến rơi lệ, đây không phải là hình tượng cô gái hoàn hảo trong mơ của hắn sao.
Hắn liếc nhìn Trương Giác: "Ai, cô con gái này là con ruột của ngươi sao?
Ngươi có thể sinh ra một cô con gái đẹp như thế này ư?"
Trương Giác nhất thời lửa giận bốc lên tận óc, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi nếu không biết ăn nói, thì đừng nói.
Lúc không nói chuyện còn rất uy nghi, vừa nói chuyện liền lộ bản chất."
"Ta đi ra ngoài đi dạo một lát, hai người các ngươi trước tiên cứ thâm nhập giao lưu một hồi."
Sau khi nói xong, Trương Giác liền đi ra khỏi lều lớn.
Trương Giác này đúng là rất có mắt nhìn.
Hàn Duệ lúc này cũng hơi sốt sắng, đây không phải là phiên bản xem mặt thời cổ đại sao!
"Người đâu, chuẩn bị nồi lẩu! Trương Ninh tiểu thư, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện!"
Chín mươi chín phần trăm các cô gái đều là kẻ tham ăn!
Nồi lẩu vừa được mang lên, hảo cảm trực tiếp tăng vọt, hắn lập tức chiếm ưu thế tuyệt đối.
Trương Ninh còn chưa từng ăn nồi lẩu, trải qua Hàn Duệ một hồi chỉ dẫn, cũng đã biết cách nhúng lẩu.
"Ta phụ trách nhúng, nàng cứ ăn."
Gắp lên một miếng thịt cừu đã nhúng chín, để vào cái miệng nhỏ xinh bên trong, Trương Ninh ngay lập tức nhắm mắt lại để dư vị.
Mùi hương thơm ngon lan tỏa, quẩn quanh nơi chóp mũi, làm người thèm nhỏ dãi.
Nếm thử một miếng xong, Trương Ninh ngay lập tức muốn ngừng mà không được.
Rất nhanh nàng liền yêu thích cái cảm giác ấm áp khắp người này.
Sau đó hai người liền ở trên bàn cơm vừa ăn vừa nói chuyện, từ từ quen thuộc nhau hơn.
Thỉnh thoảng còn có thể nghe được tiếng cười như chuông bạc truyền ra từ trong lều lớn.
Cứ như vậy bất tri bất giác hết một canh giờ, Trương Giác từ bên ngoài trở về.
Lúc này hai người còn đang tán gẫu, Trương Ninh liền bị Trương Giác gọi ra, ông nói với nàng: "Đứng đợi ở bên ngoài, đừng đi lung tung, ta cùng tên tiểu tử kia nói chuyện.
Còn nữa, không cần thử nghe lén, với võ công của hắn, nói không cho ngươi nghe, ngươi liền nhất định không nghe được đâu."
Tiếp theo Trương Giác liền đi vào.
"Ta có thể nhìn ra, Ninh nhi khi ở bên ngươi rất thoải mái, đã lâu lắm rồi ta không thấy con bé cười vui vẻ như vậy, là ta làm cha có lỗi với con bé.
Ngươi vẫn luôn lấy vẻ vui tươi để đối đãi người khác, thật ra, ngươi mới đích thực là người có chí lớn.
Hàn Duệ, ta đem Ninh nhi giao cho ngươi."
Hàn Duệ đứng lên thi lễ với Trương Giác: "Nhạc phụ đại nhân yên tâm, ta nhất định sẽ đối xử thật tốt với Ninh nhi, làm cho nàng vui vẻ cả một đời."
Trương Giác gật đầu cười, chịu nhận thi lễ này.
Sau khi ngồi xuống, Hàn Duệ liền lộ ra bản chất thật: "Nhạc phụ đại nhân, ngươi xem đồ cưới cho Ninh nhi không thể quá keo kiệt đâu!"
"Ngươi lại không thiếu tiền, còn muốn cái gì đồ cưới!"
"Đừng tưởng rằng ta không biết, mấy cửa hàng ở Bắc Cảnh và Thiên Hạ Lâu đều là của ngươi, tiền kiếm được mỗi năm là một con số khổng lồ."
"Vậy ngươi làm cha, không tỏ vẻ gì sao, dù sao cũng là một đại hiền lương sư.
Sau khi ngươi không còn nữa, chẳng phải sẽ rơi vào tay đám người triều đình sao?
Vậy ngươi không bằng để lại cho Ninh nhi, bất luận bao nhiêu, tất cả cũng coi như là công sức của con bé."
"Ha ha, ngươi đúng là xưa nay không làm mua bán lỗ vốn."
"Vậy cũng tốt, ta sẽ để người đem tài bảo trong thành giấu vào Thiên Hạ Lâu ở Quảng Tông, đến lúc đó ngươi cứ việc lấy đi.
Còn về Ninh nhi ta sẽ ở sau ba ngày đưa tới, lúc quyết chiến Quảng Tông, ta sẽ để người đóng giả Ninh nhi.
Từ nay về sau, Thánh nữ Khăn Vàng Trương Ninh liền cùng ta cùng chôn thây ở thành Quảng Tông.
Mà từ nay về sau, nàng chỉ là Ninh nhi của ngươi.
Đại nạn của ta đã cận kề, không thể đợi đến ngày quyết chiến đó.
Sau khi ta chết, hi vọng ngươi có thể tận lực bảo vệ dân chúng Khăn Vàng.
Bọn họ phần lớn đều là người đáng thương, chỉ là muốn sống sót mà thôi.
Xin nhờ!"
Sau khi nói xong, Trương Giác liền mang theo Trương Ninh rời đi doanh trại.
Hàn Duệ không nói gì, cứ như vậy lẳng lặng nhìn theo bọn họ rời đi.
Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.