Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 66: Khởi nghĩa Khăn Vàng thất bại nguyên nhân

Ha ha, không hổ là Chinh Bắc tướng quân tung hoành U Châu, quả nhiên lợi hại!

Bất kể là trí mưu hay vũ lực, ta đều tự thấy không bằng.

Nếu không phải được thấy tận mặt ngươi, nói ngươi là lão quái vật sống trăm năm ta cũng tin!

Nói đoạn, hắn tháo chiếc mặt nạ đen của mình xuống, để lộ một gương mặt dãi dầu sương gió. Gò má hắn rất cao, tóc mai điểm bạc, sắc mặt lờ mờ tối tăm, trên mặt chi chít nếp nhăn, trông như một người bệnh đến giai đoạn cuối.

“Xem ra ngươi cũng đã biết mình không còn sống lâu nữa.”

“Nếu đã là Giáo chủ Thái Bình giáo, lại được gọi là Đại Hiền Lương Sư, mà ngay cả vận mệnh của mình cũng không nhìn rõ, thì làm sao có thể lãnh đạo mấy trăm ngàn giáo chúng?”

Liếc hắn một cái xong, Hàn Duệ đặt chén rượu trong tay xuống, rồi lệnh cho thủ vệ thu dọn đồ đạc rời đi.

Hàn Duệ đi vòng quanh Trương Giác hai lượt, quan sát từ đầu đến chân, cuối cùng kết luận rằng: Hắn chính là một ông lão bình thường.

“Ta vốn tưởng rằng ngươi có dáng vẻ tiên phong đạo cốt, râu tóc bạc phơ, vả lại ngươi chẳng phải tự xưng là đệ tử tiên nhân sao? Nam Hoa lão tiên, pháp lực vô biên cơ mà!”

“Tất cả những điều đó chỉ là để tạo thế thôi. Nói những lời này trước mặt ngươi, e rằng hơi coi thường ngươi rồi.”

Hàn Duệ nhất thời hứng thú: “Chẳng phải là kẻ sĩ thi trượt, muốn tạo phản đó sao? Phải nói rằng, cái cớ mà ngươi tìm rất hay. Trong thời buổi hoạn quan lộng quyền h���a loạn triều cương như hiện nay, bách tính lầm than. Dù sao đây cũng là xã hội phong kiến, đối với lời giải thích thuận theo thiên mệnh, bách tính tin tưởng sâu sắc không chút nghi ngờ, đây chính là điểm cao minh trong việc nhìn nhận thời thế của ngươi. Trong vỏn vẹn hai tháng, ngươi đã phát triển hơn năm mươi vạn giáo chúng, bao phủ Thanh, U, Từ, Ký, Kinh, Dương, Dự, Duyện tám châu. Nhưng ngươi có từng nghĩ, vì sao cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng oanh liệt như vậy, lại đột ngột kết thúc chỉ sau hai tháng? Chắc hẳn ngươi cũng đã đoán được kết cục của khởi nghĩa Khăn Vàng rồi! Mới bắt đầu đã thất bại, tựa như hoa chớm nở đã úa tàn! Tám chữ này hình dung cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng do Trương Giác ngươi lãnh đạo, không còn gì thích hợp hơn.”

Nghe đến đó, ánh mắt Trương Giác ảm đạm đi vài phần, thở dài một hơi nói: “Sau khi bị vây ở Quảng Tông, ta đã suy nghĩ rất nhiều lần, nhưng trước sau vẫn chưa thể tìm ra nguyên nhân chính yếu. Hôm nay đã tìm đến ngươi, xin ngươi giải thích nghi hoặc cho ta, cũng khiến ta c·hết không còn gì hối tiếc.”

Hàn Du��� cười mời Trương Giác ngồi xuống, thầm nghĩ cuối cùng cũng đến lượt ta thể hiện chút tài năng, dù gì cũng từng nghe qua bách gia bục giảng.

“Điểm thứ nhất có lẽ ngươi đã nghĩ đến, chính là việc Đường Chu mật báo. Điều đó khiến các ngươi mất đi nội ứng ở Lạc Dương và phải khởi nghĩa sớm hơn dự kiến. Đây đích thực là một trong những nguyên nhân thất bại của ngươi. Tuy nhiên, rốt cuộc vẫn là do ngươi quá nóng vội. Hiện tại tuy triều Hán hoạn quan loạn chính, dân chúng lầm than, nhưng Đại Hán vẫn chưa đến thời điểm diệt vong. Ngươi nhảy ra vào lúc này, tất sẽ trở thành mục tiêu chỉ trích của nhiều người.”

Hàn Duệ không nói ra còn có vài câu sau: Nếu ngươi đợi thêm mấy năm, sau khi Hà Tiến bị g·iết, dẫn ra Đổng Trác rồi mới khởi nghĩa, khi đó cơ hội thành công sẽ lớn hơn nhiều.

“Điểm thứ hai chính là triều Hán vẫn còn, không thiếu kẻ muốn lập công danh. Vốn dĩ quân đội Đại Hán đa số đóng quân ở biên cảnh, không thể tùy ý điều động. Lợi dụng lúc Trung Nguyên binh lực trống vắng, các ngươi là có cơ hội. Thế nhưng sau khi triều đình giải trừ lệnh cấm đảng, quân Khăn Vàng tất yếu sẽ đối mặt với sự đàn áp của giới sĩ phu. Như vậy sẽ phân tán sức mạnh của các ngươi, cuối cùng sẽ bị chia cắt mà tiêu diệt. Quân Khăn Vàng sẽ là bước đệm quan trọng nhất để họ dựa vào quân công mà nhập sĩ.”

“Điểm thứ ba hiện tại ngươi cũng đã cảm nhận được, đó là binh lực hùng hậu, nhưng nhân tài lại khan hiếm. Tuy rằng giáo chúng của ngươi lên đến năm mươi vạn, nhưng lại thiếu hụt nhân tài cầm quân. Điểm này xem ngươi là biết rồi, mười lăm vạn quân đối đầu với chỉ ba vạn quân triều đình của Lư Thực mà vẫn bất phân thắng bại, phải nói rằng bên ngươi quả thực không có người tài nào có thể dùng. Nói thẳng ra, sức chiến đấu bên ngươi quá yếu.

Các ngươi tuy rằng có mấy trăm ngàn người, nhưng trên thực tế, không phải tất cả đều là lính chiến, trong đó lẫn lộn một lượng lớn những người không tham gia chiến đấu, tỉ như người già, phụ nữ và trẻ em. Ngay cả khi các ngươi có thể huy động mười vạn binh mã, thì đó cũng chỉ là một ��ám ô hợp. Hơn nữa tướng lĩnh vô năng, khả năng chỉ huy chiến thuật yếu kém. Vì lẽ đó các ngươi mỗi lần đều có ưu thế về nhân số, nhưng cuối cùng đều thất bại. Tướng lĩnh quân Khăn Vàng của các ngươi so với Hoàng Phủ Tung, Chu Tuấn thì chẳng khác gì người chơi nghiệp dư đấu với tuyển thủ chuyên nghiệp, thắng bại không có gì phải bàn cãi.

Điểm quan trọng nhất chính là chiến lược của quân Khăn Vàng các ngươi sai lầm.

Những cuộc khởi nghĩa nông dân có thể kiên trì trong thời gian dài, về cơ bản đều áp dụng cùng một chiến thuật: Chiến tranh du kích. Tóm lại chính là một nguyên tắc: Không đối đầu trực diện với quan quân. Bởi vì một khi ngươi chiếm cứ một khu vực để tử thủ, người ta sẽ tập trung toàn bộ tài nguyên quốc gia để dồn đánh ngươi, ngươi căn bản không thể chống lại. Khi di chuyển tấn công thì không ai cản nổi, nhưng khi dừng lại cố thủ thì sẽ xong đời.

Ngươi hiện tại chẳng phải đang như vậy sao, bị Lư Thực vây nhốt ở Quảng Tông. Trương Lương và Trương Bảo cũng bị vây ở Dĩnh Xuyên. Những đội quân khởi nghĩa có kinh nghiệm khác thường chạy đến những khu vực giao giới giữa các châu quận, chẳng hạn như những vùng “không ai quản lý”, sau đó từ từ lớn mạnh, cuối cùng tranh giành ngai vàng. Các ngươi lại không hiểu vận dụng chiến tranh du kích, định sẵn số phận thất bại.

Ta hiện tại chỉ đơn giản nói với ngươi vài điểm này, còn có một số nguyên nhân khác về chính trị, quân sự, kinh tế, ta sẽ không phân tích kỹ lưỡng với ngươi nữa. Bây giờ ngươi nên rõ ràng vì sao khởi nghĩa Khăn Vàng lại thất bại rồi chứ!”

Trương Giác lúc này đã nhắm hai mắt lại, sau một hồi lâu mới thở dài một hơi thật mạnh, rồi vỗ mạnh vào bắp đùi của mình: “Thật sự là hối hận không kịp! Nếu như sớm một chút đi tìm ngươi thì tốt rồi, như vậy cũng sẽ không sa vào cảnh tượng ngày hôm nay.”

“Ha ha, những người Thái Bình Đạo của các ngươi đến sáu quận biên cảnh phía bắc cũng không ít, chỉ là đều bị ta thanh trừ mà thôi. Thực ra ngươi chỉ cần cẩn thận phân tích hành động của ta, hẳn cũng có thể nhận ra một vài điều. Chỉ tiếc ngươi vẫn luôn coi ta là đối thủ của ngươi. Thực ra ngươi có từng nghĩ, người hiểu rõ ngươi nhất, vĩnh viễn là kẻ thù của ngươi?”

“Sự việc đã đến nước này, nói gì cũng đã muộn. Ngươi biết ngày hôm nay ta tại sao tới tìm ngươi sao?”

“Chính là con gái ngươi Trương Ninh, đúng không?”

“Khốn kiếp! Sao ngươi lại biết mọi chuyện vậy! Thân phận Ninh nhi ngoài mấy cao tầng quân Khăn Vàng, người khác cũng không biết.”

“Ngươi cảm thấy ta biết những điều này lạ lùng sao?”

“Cũng đúng, ngươi căn bản không phải người bình thường, ta nhìn không thấu được ngươi. Tiểu tử, ta hy vọng ngươi có thể cưới Ninh nhi. Nếu không thể làm chính thê, làm một thị thiếp cũng được.”

Hàn Duệ im lặng, trong đầu chợt hiện ra một cảnh tượng: “Lão Hứa, ngươi có muốn vợ không? Ngươi muốn vợ, chỉ cần ngươi mở lời, chúng ta sẽ mang đến cho ngươi!”

Trời ạ, chuyện như vậy cũng có thể rơi trúng đầu mình sao.

Hàn Duệ lúc này hỏi Trương Giác: “Thế con gái ngươi trông như thế nào? Có xinh đẹp không? Nếu xấu thì ta không lấy đâu!”

Trương Giác bực tức nói: “Ngươi đã biết đủ đi, con bé có dung mạo chim sa cá lặn, hoa nhường nguyệt thẹn, đúng là tiện cho tiểu tử ngươi rồi. Ta bại vong là điều đã định, nhưng con gái ta nó còn trẻ, ta phải tìm cho nó một đường lui tốt.”

“Vì lẽ đó ngươi lựa chọn ta?”

“Không sai! Chính là ngươi. Ta biết ngươi sẽ đi theo con đường giống như ta, nhưng ta đánh giá cao ngươi, và tin tưởng ngươi có thể bảo vệ tốt Ninh nhi.”

“Tốt lắm, ta đáp ứng ngươi. Lát nữa ngươi có thể đưa Trương Ninh tới. Ngoài ra, ta nói cho ngươi biết một điều: Cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng do ngươi lãnh đạo đã trở thành cọng rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà. Khí số Đại Hán đã tận, sau khởi nghĩa Khăn Vàng, Đại Hán cũng chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa. Vì lẽ đó, ngươi thực ra cũng là thành công!”

Trương Giác chỉ khẽ gật đầu, sau đó rời khỏi doanh trại của Hàn Duệ.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free