(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 78: Công phá Khúc Dương thành
Lăng Tuyết dẫn hai người đi thẳng đến phòng làm việc của Quản Ninh, kể lại tình hình của họ cho hắn nghe.
Biết hai đứa bé này là đệ tử của Hàn Duệ, Quản Ninh bày tỏ sẽ đích thân dạy dỗ chúng.
Dù chỉ dạy chúng đọc sách biết chữ, những thứ khác không dạy cũng không thành vấn đề.
Hắn là một người từng trải, những chuyện có thể rút ngắn quan hệ thế này tuyệt đối không thể đ�� lọt vào tay người khác!
Cuối cùng, Quản Ninh quyết định để hai đứa bé ở lại Thái Thú phủ, dù sao thư viện và Thái Thú phủ liền kề, sau này khi Hàn Duệ trở về cũng tiện bề dạy dỗ chúng.
Chuyện của huynh muội họ Trần cứ thế được sắp xếp ổn thỏa; ngay ngày hôm sau, chúng sẽ chính thức đến thư viện đi học.
Về phía Khúc Dương, Hàn Duệ đợi bảy ngày thì Đổng Trác cuối cùng cũng có tin tức.
Bọn họ đã thành công đẩy lùi quân Khăn Vàng vây chặn đường, hiện tại đã tiến vào Cự Lộc quận và sắp sửa đến Khúc Dương huyện.
Khi Điển Vi báo tin này cho Hàn Duệ, hắn lập tức từ trên giường nhảy phắt dậy, bởi nằm trên giường đã mấy ngày nay, cảm giác cơ thể như muốn rỉ sét.
Đổng Trác này cũng thật bó tay, tay cầm bốn vạn đại quân mà vẫn bị quân Khăn Vàng chặn đứng bảy ngày.
Mấy ngày gần đây, quân Khăn Vàng trong thành đều sắp đói đến phát điên, nhà kho và kho lúa đều đã bị Hàn Duệ, tên lão lục này, phá hủy hết sạch.
Vì lẽ đó, hiện tại lòng người trong quân Khăn Vàng đều hoang mang tột độ, đã bắt đầu chia quân cướp lương, tìm cách thoát thân.
Nhưng Khúc Dương bốn phía bị quan quân vây kín như thùng sắt, bọn chúng căn bản không thể thoát ra.
Chu Thương và Bùi Nguyên Thiệu cũng lén lút gửi tin tức về, cho biết họ đã quyết định quy thuận Hàn Duệ và sẽ hành động theo kế hoạch của hắn, hạ vũ khí đầu hàng ở thành nam.
Ngay ngày hôm sau, Đổng Trác đã đến Khúc Dương huyện, và mọi người đều ra ngoài nghênh đón.
Sau khi hàn huyên một lúc ở cửa, không ngoài dự đoán, mọi người liền vào ăn tiệc.
Sau bữa cơm thịnh soạn, mọi người thương lượng ngày mai sẽ tấn công Khúc Dương thành, một lần tiêu diệt Trương Bảo và Trương Lương. Chỉ cần những thủ lĩnh của quân Khăn Vàng chết đi, loạn Khăn Vàng cũng xem như cơ bản bình định.
Sáng sớm ngày hôm sau, mọi người liền tập kết binh mã, bắt đầu công kích dữ dội Khúc Dương thành từ bốn phía.
Quân Khăn Vàng vốn đã thiếu lương, lòng người hoang mang, khi thấy năm, sáu vạn binh mã trực tiếp tấn công, tường thành rất nhanh đã bị quan quân chiếm lĩnh, Khúc Dương thành bị công phá.
Hàn Duệ bên này ngay từ đầu đã để Tiên Đăng Tử Sĩ bắn phá dữ dội, dùng tốc độ nhanh nhất công phá cổng thành.
Khi quân tràn vào, liền nhìn thấy trong ngõ hẻm xa xa có một đám người đang đứng nhìn về phía này, khoảng hơn một ngàn người, mà thủ lĩnh chính là Chu Thương và Bùi Nguyên Thiệu.
Hàn Duệ xuống ngựa, đi thẳng đến, vỗ vai hai người cười nói: "Các ngươi đã đưa ra một quyết định sáng suốt. Đi cùng Ninh nhi đi, nàng sẽ đưa các ngươi đến bên ngoài quân doanh."
Hàn Duệ vẫy tay về phía sau, một binh lính mặc khôi giáp đội mũ giáp, vóc người nhỏ gầy, liền đi tới.
Tuy rằng Hàn Duệ đã bôi đen mặt Trương Ninh, nhưng Chu Thương và Bùi Nguyên Thiệu chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra, đây chính là con gái của Trương Giác, Trương Ninh.
Trương Ninh vẫn còn chút kích động, trong mắt dường như còn có nước mắt lấp lánh, nhưng vẫn cố mỉm cười nói: "Hai vị thúc thúc, các vị còn sống sót thật sự là quá tốt rồi. Trước tiên đi theo ta, ta đưa các vị đến quân doanh, buổi tối chúng ta sẽ tâm sự kỹ hơn. Phu quân, chàng cứ làm việc đi, đừng bận tâm đến thiếp."
Hàn Duệ gật đầu, quay lại nói với Điển Vi: "Ác Lai, ngươi dẫn một ngàn người cùng họ trở về, việc trong quân doanh giao cho ngươi."
"Vâng, Chúa công."
Sau đó, họ liền trở về. Thực ra Hàn Duệ vẫn còn chút đề phòng họ, dù sao vẫn nên có tâm phòng bị người khác, có Điển Vi trông chừng vẫn an tâm hơn.
Sau đó, Hàn Duệ cùng Quan Vũ, Công Tôn Toản chia quân thành ba đường, lùng sục tàn dư quân Khăn Vàng và áp giải tù binh.
Chưa đầy nửa ngày, quan quân đã quét sạch quân Khăn Vàng trong Khúc Dương thành. Trương Lương, Trương Bảo đều bị chém giết tại chỗ, những kẻ dựa vào nơi hiểm yếu chống lại cũng đều bị tiêu diệt.
Sau khi kết thúc, Hàn Duệ theo thường lệ đòi tù binh từ Chu Tuấn và Đổng Trác, còn những thứ khác thì không cần gì cả.
Lần đầu thì lạ, lần sau thì quen, Đổng Trác tự nhiên không nói gì, liền đồng ý ngay.
Chu Tuấn cũng nể mặt Hàn Duệ, bởi dù sao thu xếp những tù binh Khăn Vàng này cũng là một vấn đề, nếu Hàn Duệ đồng ý giải quyết phiền toái này, hắn cũng vui lòng chấp thuận.
Cuối cùng, bên Hàn Duệ tổng cộng tạm giam hơn bảy vạn tù binh Khăn Vàng, dự định tiếp tục dùng đường thủy vận chuyển về Liêu Đông.
Sau khi công phá Khúc Dương, Chu Tuấn lại mở một cuộc họp lâm thời, thương lượng làm thế nào để giúp Hoàng Phủ Tung tiêu diệt bộ tộc Ba Tài ở Dĩnh Xuyên.
Vốn dĩ Hàn Duệ hiện tại đã gặp Tôn Kiên, tuy không quá quen thuộc nhưng ít nhiều cũng xem như người quen biết.
Hắn vốn định theo đại quân đi tới, gặp một lần Kỵ Đô úy Tào Tháo dưới trướng Hoàng Phủ Tung, đây chính là nhân vật nổi tiếng sau này, ít nhiều cũng muốn gặp mặt một lần.
Nhưng ai ngờ, mấy luồng tin tức truyền đến đã hoàn toàn làm xáo trộn kế hoạch của Chu Tuấn.
Trên biển Đông, xuất hiện một nhóm hải tặc vô cùng mạnh mẽ, nhân số lên tới hai vạn, sở hữu mấy chục chiếc thuyền lớn.
Danh hiệu của chúng cũng rất dễ nhớ: One Piece.
Chỉ trong vòng nửa tháng, One Piece đã suất lĩnh đội tàu tung hoành trên biển Đông, hiếm có đối thủ.
Các thành trì và thủy quân của Bách Tế, Tân La, Ký Châu, Thanh Châu, Liêu Đông đều đã chịu sự tấn công của chúng, và kết quả thì có thể tưởng tượng được, đều bại dưới tay One Piece.
Ngoài ra, mười mấy hoàng lăng bên ngoài thành Lạc Dương đã bị trộm trong một đêm, và mấy châu quận khác cũng có tin tức hoàng lăng bị trộm truyền đến.
Căn cứ miêu tả của quan chức địa phương, những kẻ trộm mộ có thủ pháp thành thạo, phân công rõ ràng, hành động cấp tốc.
Trong một đêm, chúng đã lấy sạch vàng bạc tài bảo, đồ gốm ngọc khí và các vật tùy táng khác trong mộ thất, hơn nữa dấu vết được xử lý vô cùng sạch sẽ, khiến không thể dựa vào tung tích để truy tìm manh mối của kẻ trộm mộ.
Cuối cùng chính là các ngoại tộc. Theo tin tức truyền về từ biên cảnh Đại Hán, các tộc Tiên Ti, Cao Câu Ly, Phù Dư ở phương Bắc và tộc Khương ở biên giới phía nam đều có dị động.
Trong vòng nửa tháng, đã xảy ra nhiều lần xung đột với biên quân Đại Hán, cho thấy xu thế các ngoại tộc tấn công Đại Hán.
Vì vậy, mọi người liền được sắp xếp lại. Hàn Duệ trở về Liêu Đông tập hợp binh mã, đối phó hải tặc Đông Hải.
Đổng Trác thì trở lại Lương Châu chống đối và kiềm chế Tiên Ti. Còn Chu Tuấn thì suất lĩnh bản bộ binh mã, trợ giúp Hoàng Phủ Tung tiêu diệt Ba Tài ở Dĩnh Xuyên.
Chu Tuấn sắp xếp như vậy là vì ông ta nhận được tin từ Hoàng Phủ Tung.
Tuy rằng ban đầu Hoàng Phủ Tung vì quân Khăn Vàng đông người thế mạnh, chinh phạt quân Khăn Vàng cũng không có tiến triển lớn nào, thậm chí còn bị quân Khăn Vàng truy đuổi và đánh cho tơi bời.
Thế nhưng sau đó, Hoàng Phủ Tung dùng một trận đại chiến để xoay chuyển triệt để cục diện chiến trường. Một trận hỏa công lớn ở Trường Xã đã khiến bộ Ba Tài nguyên khí đại thương, ưu thế về nhân số trong nháy mắt đã biến mất, cuối cùng chỉ có thể cố thủ ở Dĩnh Xuyên.
Bởi vậy, Hàn Duệ suất lĩnh binh mã lại một lần nữa bước lên con đường áp giải tù binh, áp giải hơn bảy vạn dân chúng Khăn Vàng trên suốt chặng đường, lại trải qua cuộc sống ăn no chờ chết.
Không nghi ngờ gì nữa, tất cả những động tĩnh hiện tại ở Đại Hán đều do Hàn Duệ đổ thêm dầu vào lửa.
One Piece ở Đông Hải là do Trương Phi giả trang, cuộc chiến với Liêu Đông cũng chỉ là diễn trò mà thôi, thế nhưng những cuộc tấn công đối với người khác thì lại là thật.
Hoàng lăng cũng do hắn phái người trộm, dị động của ngoại tộc ở biên cảnh cũng bị hắn xúi giục.
Hắn muốn đạt được chính là hiệu quả này: trong mắt người khác, Liêu Đông bốn bề đều là địch, hiện tại lại xuất hiện một One Piece, khiến Liêu Đông hầu cần phải trấn thủ U Châu.
Còn về U Châu Thứ sử Lưu Ngu, thì hoàn toàn không đáng kể, hắn là chủ hòa phái, chú trọng lấy lý phục người.
Thế nhưng chiêu này mà áp dụng với ngoại tộc ở biên cảnh, thì chẳng khác nào tú tài gặp lính, có lý cũng không thể nói được gì!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.