Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 240: Đổng Trác tức giận, Lý Nho hiến kế (canh thứ ba cầu toàn đặt trước )

Lữ Bố mang theo Cao Thuận cùng Hãm Trận Doanh và năm vạn quân Lương Châu, hoảng loạn tháo chạy về Lạc Dương.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến Lạc Dương.

Lữ Bố bị Lý Tồn Hiếu trọng thương, không còn vẻ ngạo nghễ ngày nào, thay vào đó là nét sợ hãi Quán Quân Hầu hiện rõ trên mặt.

Lữ Bố trong lòng bồn chồn bước vào phủ Đổng Trác.

Lý Nho đang định ra ngoài, nhìn thấy Lữ Bố mình đầy máu, lập tức thất kinh hỏi: "Phụng Tiên, sao lại thế này?"

Lý Nho chợt cảm thấy đại sự không lành, Lữ Bố cho hắn ấn tượng rõ ràng về một kẻ bại trận.

Vừa nghĩ đến đây, Lý Nho trong lòng chợt thót lại, chẳng lẽ Lữ Bố đã chiến bại rồi sao?

Lữ Bố nhìn thấy Lý Nho, nhất thời lộ ra vẻ mặt vô cùng bi thương, hắn trầm giọng nói: "Văn Ưu, Từ Vinh đã lén lút đầu hàng Quán Quân Hầu, hắn ta đã mở cửa thành, khiến mười lăm vạn Lương Châu Thiết Kỵ tổn thất mười vạn, chỉ còn năm vạn hội quân."

Lời vừa dứt, Lý Nho nhất thời kinh hãi, chiếc nghiên mực cầm trên tay rơi xuống đất.

Hắn vội vàng nhặt nghiên mực lên, nhìn Lữ Bố, trong lòng cũng tràn đầy bất an.

Mười lăm vạn Lương Châu Thiết Kỵ, đều là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, lại bị tổn thất đến mười vạn.

Lý Nho ý thức được tính chất nghiêm trọng của sự việc, lập tức cùng Lữ Bố đi về phía phòng nghị sự.

Mấy ngày qua, Đổng Trác vẫn luôn chờ đợi tin tức tốt từ Hổ Lao quan và Tỷ Thủy Quan.

Ai ngờ, lại nghe tin Lý Giác ở Tỷ Thủy Quan đã bị giết, điều này khiến Đổng Trác tâm thần bất an.

Hắn nhìn thấy Lý Nho mang Lữ Bố đến, nhất thời sững sờ, kinh hãi hỏi: "Phụng Tiên tới đây làm gì? Chẳng phải ngươi đang trấn thủ Hổ Lao quan sao?"

Lữ Bố ngã quỵ xuống đất, khóc nức nở, Lý Nho lập tức trầm giọng nói: "Chủ công, Hổ Lao quan thất thủ."

Đổng Trác nghe vậy kinh hãi, liền một cước đá Lữ Bố ngã lăn ra đất.

Hắn trầm giọng nói: "Còn lại bao nhiêu binh mã?"

Lý Nho thở dài: "Từ Hổ Lao quan, chỉ còn năm vạn hội quân quay về, quân tâm đã bất ổn, sĩ khí trầm thấp."

Một đạo quân, mạnh mẽ nhất chính là quân tâm và sĩ khí; chỉ cần quân tâm vững, sĩ khí cao, đã là một đám Hổ lang chi sư gào thét.

Mà bây giờ, quân tâm bất ổn, sĩ khí trầm thấp, điều này khiến Đổng Trác càng lúc càng cảm thấy Lữ Bố thật sự là một kẻ vô dụng.

Trong phòng nghị sự, hắn tức giận quát: "Lữ Bố, ngươi chính là đồ vô dụng, đồ vô dụng! Mười lăm vạn đại quân, bị ngươi làm hao tổn chỉ còn năm vạn, ngươi còn mặt mũi nào mà trở về?"

Đổng Trác giận không kiềm chế được, chỉ vào Lữ Bố mà mắng, rồi quát lớn: "Người đâu, lôi Lữ Bố ra chém!"

Hắn vô cùng rõ ràng, Hổ Lao quan chính là cửa ngõ của Lạc Dương.

Một khi Hổ Lao quan thất thủ, Quán Quân Hầu và mười tám lộ chư hầu nhất định sẽ kéo quân đến Lạc Dương.

Vì vậy, hiện tại Lạc Dương đang ở thế ngàn cân treo sợi tóc.

Vừa nghĩ đến đây, Đổng Trác liền không kìm nén được lửa giận trong lòng, buộc phải đem Lữ Bố ra bêu đầu thị chúng.

Lý Nho nghe Đổng Trác muốn giết Lữ Bố, hắn cũng nhìn thấy Lữ Bố đang cầu xin, vội vàng tâu lên Đổng Trác: "Chủ công, thực ra lần này không thể trách Phụng Tiên, thực ra là do Từ Vinh cấu kết với Quán Quân Hầu, mở cửa thành, khiến Phụng Tiên đại bại như vậy."

Đổng Trác nghe vậy, trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Từ Vinh chính là ái tướng của lão phu, sao có thể đầu hàng Quán Quân Hầu được? Nhất định là hắn ta bày mưu đặt kế."

Đột nhiên, một thám mã bỗng báo lại: "Chủ công, Từ Vinh ở Hổ Lao quan đã đầu hàng Quán Quân Hầu."

Thám mã này chính là do Lý Nho phái đi, không ngờ lại thực sự mang về tin tức Từ Vinh đã đầu hàng Quán Quân Hầu.

Nghe thấy lời này, Lữ Bố trong lòng mỉm cười, xem ra Đổng Trác đã tin rồi.

Đổng Trác nghe được thám mã báo tin, nhất thời quát lớn: "Không ngờ Từ Vinh lại dám phản bội lão phu, thật đáng hận!"

Hắn nhìn thấy Lữ Bố vẫn còn quỳ, lại thấy Lý Nho nháy mắt ra hiệu với mình.

Đổng Trác lúc này mới dịu giọng nói: "Phụng Tiên, đứng lên đi, lần này, ngươi cứ lấy công chuộc tội, nghĩa phụ ta nhất định sẽ ban cho ngươi vinh hoa phú quý. Con ra ngoài đi, tìm ngự y xem vết thương."

"Đa tạ nghĩa phụ." Lữ Bố vâng một tiếng, cầm Phương Thiên Họa Kích rời đi.

Bất quá, khi rời đi, Lữ Bố trong mắt thoáng hiện một tia lạnh lẽo, thầm nghĩ, ý định của mình cũng đang dần thay đổi.

Nhìn thấy Lữ Bố rời đi, Đổng Trác nhìn Lý Nho, thắc mắc hỏi: "Vì sao ngươi lại ngăn cản lão phu? Đây chính là tổn thất mười vạn Lương Châu Thiết Kỵ đó!"

Đổng Trác cũng không muốn tha cho Lữ Bố, nhưng vì thấy ánh mắt Lý Nho ra hiệu nên mới đồng ý.

Lý Nho vội vàng tâu lên Đổng Trác: "Chủ công, hiện nay chủ công đã mất Hoa Hùng, Lý Giác, Từ Vinh lại phản bội, lúc này dưới trướng chủ công không còn nhiều tướng lãnh có thể tin cậy. Mạt tướng cho rằng, không bằng giữ lại mạng sống Lữ Bố để hắn tiếp tục vì chủ công mà hiệu lực. Lúc trước, chủ công dùng Xích Thố mã đổi lấy Lữ Bố, chẳng phải cũng vì lẽ đó sao?"

Lời nói của Lý Nho khiến Đổng Trác trầm ngâm chốc lát, lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

Đổng Trác thở dài: "Nếu đã vậy, thì cứ để Phụng Tiên lấy công chuộc tội vậy. Văn Ưu, bây giờ Hổ Lao quan thất thủ, Lạc Dương tất nhiên sẽ bị Quán Quân Hầu và mười tám lộ chư hầu vây công, như vậy chúng ta sẽ bị tấn công từ hai phía, không biết Văn Ưu có kế sách gì không?"

Đổng Trác lo lắng mấy vạn thiết kỵ dưới trướng Quán Quân Hầu, một khi kéo quân đến Lạc Dương, tất nhiên sẽ khiến hắn hao binh tổn tướng.

Nên biết rằng, Quán Quân Hầu lại là một thống soái tài ba, từng diệt Tiên Ti, trấn dẹp Khăn Vàng, tru diệt Hung Nô; vì vậy, Đổng Trác chợt cảm thấy việc này vô cùng khó khăn.

Nếu như hắn một khi thất bại, đừng nói đến việc "hiệp Thiên tử dĩ lệnh Chư hầu", mà có lẽ sẽ phải chịu kết cục tan xác.

Nghe được Đổng Trác câu nói này, Lý Nho trầm ngâm chốc lát, đột nhiên tâu: "Chủ công, đã như vậy, mạt tướng đã có một kế sách."

Đổng Trác nghe vậy, vội vàng hỏi: "Kế sách gì?"

Lý Nho thấp giọng nói: "Chủ c��ng, bây giờ Ôn Hầu đại bại trở về, mười vạn Lương Châu Thiết Kỵ bị tổn thất ở Hổ Lao quan, lúc này, quân Lương Châu ở Lạc Dương quân tâm bất ổn. Vì vậy, mạt tướng đề nghị không bằng rời bỏ Lạc Dương, dời đô về Trường An."

Lời vừa dứt, Đổng Trác nhìn Lý Nho, thở dài: "Một nơi phồn hoa như vậy, để bọn Lưu Vũ chiếm giữ, lão phu không cam tâm, không cam tâm!"

Lý Nho thấp giọng cười nói: "Chủ công, thà rằng không làm thì thôi, đã làm thì hãy đốt trụi Lạc Dương."

"Kế này rất hay, nhưng làm sao thuyết phục các đại thần ở Lạc Dương đây?"

Lý Nho cười thần bí, nói: "Chủ công không cần sầu lo, mạt tướng tự có diệu kế."

"Được, phải hành động nhanh chóng, nếu không các chư hầu sẽ kéo quân đến Lạc Dương, đến lúc đó, hối hận cũng đã muộn rồi."

"Chủ công yên tâm."

Lý Nho vâng một tiếng, lập tức rời đi phòng nghị sự. Đổng Trác ngồi trong phòng nghị sự, nỗi sầu chất chồng.

Hắn đột nhiên quyết tâm, để có thể "hiệp Thiên tử dĩ lệnh Chư hầu", hắn nhất định phải dời đô về Trường An.

Ngày hôm sau, trong thành Lạc Dương, đột nhiên vang lên một khúc đồng dao.

"Đầu đông có Hán, đầu tây có Hán, Hươu vào Trường An, mới khỏi hiểm nguy."

Khúc đồng dao này ở Lạc Dương truyền từ một người sang mười, từ mười sang trăm, nhanh chóng lan khắp phố lớn ngõ nhỏ ở Lạc Dương.

Lúc này, Tư Đồ Dương Bưu, Thái Úy Hoàng Uyển, Tư Đồ Tuân Sảng, cũng được Đổng Trác triệu vào phủ đệ.

Đổng Trác lập tức bày tiệc chiêu đãi Dương Bưu, Hoàng Uyển và Tuân Sảng.

Dương Bưu, Hoàng Uyển và Tuân Sảng không hiểu vì sao Đổng Trác lại bày tiệc, liền hỏi: "Không biết Thừa Tướng triệu chúng ta đến đây, có chuyện gì quan trọng sao?"

Ba vị đại thần đồng loạt nhìn Đổng Trác, Đổng Trác đột nhiên trầm giọng nói: "Đông Đô Lạc Dương đã tồn tại hai trăm năm, khí số đã tận. Lão phu dự định tâu với bệ hạ dời đô về Trường An."

Lời vừa dứt, Dương Bưu, Hoàng Uyển và Tuân Sảng đồng thanh nói: "Không thể!"

...

Bản dịch này là một phần của kho tàng nội dung độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free