(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 413: , đạt đến Bình Xuân thành
Toàn quân xuất phát, mục tiêu là Bình Xuân thành thuộc quận Giang Hạ.
Bình Xuân thành này, của quận Giang Hạ, có thể nói là một điểm đột phá, hay cũng chính là cánh cửa để tiến vào Giang Hạ quận. Chỉ cần thuận lợi tiến vào thành này, việc đánh chiếm toàn bộ Giang Hạ quận sẽ dễ dàng hơn nhiều.
"Đại quân hành quân thần tốc."
Bình Xuân thành này cách Diệp Thành không quá xa. Những binh sĩ đó chỉ cần xuất phát muộn hơn một chút, thì khoảng năm giờ sau sẽ đến được đây. Tức là, nếu xuất phát muộn hơn năm giờ, họ sẽ đến nơi vào lúc 5 giờ sáng – thời điểm mà con người ngủ say nhất.
Vào thời điểm này, ý thức phòng thủ của con người rất yếu ớt. Vì thế, khi tiến hành đột kích ban đêm một thành trì nào đó, thường sẽ chọn vào khoảng 5, 6 giờ sáng, tức là lúc hừng đông.
"Đại Cẩu Tử Nha, sao lại thấy dưới kia có rất nhiều người đang chạy về phía chúng ta, hơn nữa ta còn nhìn thấy cờ xí đang phấp phới!"
Một binh lính thủ thành đứng trên tường thành nhìn thấy những bóng người ẩn hiện phía dưới.
"Làm sao có khả năng chứ? Quan Quân Hầu chẳng phải đang công kích Nam Dương quận của chúng ta sao? Làm sao có thể lại đến công kích Giang Hạ quận đây?"
Một binh lính thủ thành vừa ngáp vừa nói.
Ngay lúc đó, những binh lính phía dưới cũng bắt đầu hò hét.
"Các huynh đệ cho ta xông lên, hạ gục tòa thành này!"
Nghe tiếng hò hét đó, mấy binh lính thủ thành này cũng mới sực tỉnh. Kẻ địch đang công thành, chúng bị đánh úp vào ban đêm.
"Không được, có địch nhân!"
Những binh lính thủ thành này đến giờ mới thực sự bừng tỉnh, nhưng đã quá muộn rồi. Bởi vì họ không hề bố trí kế hoạch phòng thủ kỹ lưỡng từ trước, nên tòa thành này dễ dàng bị đánh hạ.
Trong lúc họ còn đang hoảng loạn, chưa đầy nửa giờ sau, Hạng Vũ, Tây Sở Bá Vương, đã cùng binh lính của mình công chiếm xong tòa thành này. Cửa ngõ của Giang Hạ quận cũng đã hoàn toàn mở rộng trước mắt họ.
Trận thắng lợi này đến nhanh mà cũng kết thúc nhanh, mà kết quả là, chiến thắng này vô cùng dễ dàng. Vì họ đã đột kích thành phố vào ban đêm, khi kẻ địch không hề hay biết và chưa kịp bố trí phòng thủ, việc công chiếm tòa thành này trở nên cực kỳ dễ dàng.
Hơn nữa quân đội của Hạng Vũ đây chính là bách chiến bách thắng, đó chính là một thế lực bất khả chiến bại. Mỗi lần giao chiến họ đều có thể giành chiến thắng. Tinh thần của những binh sĩ này vô cùng dũng cảm, họ không hề sợ chết. Việc công chiếm một tòa thành nhỏ bé như vậy, liệu có gì khó khăn đâu chứ?
"Tướng quân, xin tha mạng! Chúng tôi đều bị Kinh Châu Lưu Kỳ lừa gạt. Nếu không, chúng tôi đã gia nhập dưới trướng Quán Quân Hầu rồi."
Người binh lính thủ thành của tòa thành nhỏ này là một tiểu binh mặc khôi giáp màu trắng bạc. Hắn trông không được tuấn tú, thậm chí có phần xấu xí. Trông hắn khá gầy yếu. Hèn chi Lưu Kỳ lại mềm yếu đến vậy, nguyên lai binh lính của hắn cũng mềm yếu đến thế! Một kẻ yếu ớt như vậy lại được giao trọng trách trông coi cửa ngõ quan trọng nhất của Giang Hạ quận. Vậy thì hắn thất bại là điều hiển nhiên.
"Ngươi muốn sống ư, rất đơn giản thôi. Hãy nói ngay cho ta biết nơi trữ lương thực của ngươi ở đâu. Ta có thể tạm tha cho ngươi một mạng." Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ trừng đôi mắt to lớn của mình nhìn kẻ tướng sĩ bại trận.
Bản dịch này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.