"Tôi nói, tôi nói đây, Hạng Vũ tướng quân! Ngài muốn biết điều gì tôi đều sẽ nói với ngài, chỉ xin ngài tha cho tôi một mạng, bất cứ điều gì tôi cũng có thể kể cho ngài."

Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ mỉm cười. Hắn không ngờ rằng tên tướng sĩ giữ thành với vẻ mặt gian giảo, tướng mạo khó coi, lại còn gầy yếu này, lại nhát gan đến thế. Chỉ cần dọa qua loa một chút, hắn đã khai tuốt mọi thứ.

Giang Hạ quận chứa phần lớn lương thực của Kinh Châu. Nhưng số lương thực này được cất trữ ở đâu? Nó được cất trữ rải rác trong các thành trì thuộc Giang Hạ quận. Bởi vì thỏ khôn cũng biết đào nhiều hang mà! Nơi cất trữ lương thảo dĩ nhiên sẽ không chỉ chọn một chỗ để chất toàn bộ lương thảo vào đó, mà phải phân tán ra nhiều nơi. Mà Giang Hạ quận lại là nơi cực kỳ khó công phá. Bởi vậy, toàn bộ tiền bạc và lương thực của Kinh Châu đều được cất giữ tại đây.

Tuy nhiên, Giang Hạ quận dù rất khó công phá, nhưng đối với thế tấn công của họ, đặc biệt là từ hướng tây, thì lại vô cùng dễ dàng. Huống hồ, khi đánh úp khiến đối phương trở tay không kịp, mọi việc càng diễn ra nhanh như chớp, khiến họ không kịp che tai trộm chuông. Chỉ trong vòng nửa giờ, họ đã chiếm được cửa ngõ tiến vào Giang Hạ quận. Cửa ngõ tiến vào Giang Hạ quận mà Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ vừa tấn công và chiếm được, chính là thành Bình Xuân.

Vậy thì chủ nhân của đội quân ấy không ai khác chính là Quán Quân Hầu Lưu Vũ. Hắn liền ung dung cùng Thủy Đại quân tiến vào tòa thành trì này. Dẫn binh đánh trận dĩ nhiên là chuyện của các tướng quân và binh sĩ, còn hắn, với tư cách là chủ nhân, đương nhiên phải ăn ngon ngủ yên. Sáng nay, phải đến canh năm hắn mới thức dậy, nhưng vừa qua canh năm là hắn đã trực tiếp đi về phía này. Hắn biết rõ với năng lực của thuộc hạ mình – Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ, việc tấn công tòa thành thị nhỏ bé này là cực kỳ dễ dàng. Vì vậy, hắn đã trực tiếp đến tiếp quản thành này.

Thời điểm hiện tại đã là khoảng bảy, tám giờ sáng. Toàn thể bách tính trong tòa thành này đang ngơ ngác. Họ chỉ có thể nhìn thấy tướng giữ thành của mình bị một toán binh lính bắt giữ, bị những binh sĩ này đánh bại. Họ vẫn còn đang ngơ ngác: liệu họ có phải đổi chủ nhân không? Kinh Châu Lưu Kỳ chẳng lẽ đã bại trận rồi sao? Tại sao Quán Quân Hầu này lại đến đây?

Tuy nhiên, Quán Quân Hầu này lại có danh tiếng vô cùng tốt. Ông ta vô cùng bảo vệ dân chúng, đối xử với dân chúng cực kỳ tốt, xem dân chúng như con cái của mình vậy. Tiếng tăm n��y thật sự rất tốt.

"Xin hỏi, ngài có phải là Quán Quân Hầu Lưu Vũ lừng danh không?"

Lưu Vũ vừa tiến vào thành, thì có một lão già tiến tới hỏi.

"Lão nhân gia, đúng vậy, ta chính là Quán Quân Hầu. Kinh Châu Lưu Kỳ muốn độc bá thiên hạ, muốn cướp lấy giang sơn nhà Hán của ta, điều này là không thể nào." Lưu Vũ cười nói.

"Chúng tôi những lão già này đã sớm nghe danh ngài. Dù không thường xuyên ra khỏi nhà, nhưng đã sớm nghe đến đại danh của ngài rồi. Ngài vốn nổi tiếng hiền lương, tiếng thơm của ngài đã lan xa."

Lão già này hẳn là một người có vai vế lớn trong thành. Dù đã là một lão nhân chừng bảy, tám mươi tuổi, địa vị của ông ta hẳn là rất cao, có lẽ là dạng tộc trưởng, bởi vì trong lời nói của ông ta mang theo một vẻ uy quyền.

Lưu Vũ trên mặt lộ ra một nụ cười, nói: "Đa tạ lời khen của lão nhân gia. Thế nhưng bản tính của ta..."

Bản dịch này là một công trình của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.