(Đã dịch) Tam Quốc ∶ Bắt Đầu Đầu Tư Tần Thủy Hoàng - Chương 55: Hiếu kỳ Điêu Thuyền (chương thứ tư )
Khi Thái Diễm rời phủ, Vương Doãn khẽ nhấp một ngụm trà, rồi thở dài một tiếng.
Thái Ung ngạc nhiên hỏi: “Tử sư huynh vì sao lại thở dài? Tuy nói thiên tử ngu muội, tin lời sàm tấu, nhưng chúng ta là bậc chính nhân quân tử, quyết không thỏa hiệp!”
“Bá Dê, lẽ nào đây là do mối thông gia của huynh với Vệ gia Hà Đông?”
Vương Doãn trong mắt lóe lên một tia tinh quang. Ông đặt chén trà xuống, miệng còn vương mùi hương trà, nhưng từng câu từng chữ ông nói ra lại khiến Thái Ung không khỏi kinh ngạc, sững sờ.
Vệ gia chính là đại tộc ở Hà Đông, tổ tiên có thể truy溯 đến Vệ Tử Phu và Vệ Thanh thời Vũ Đế.
Lúc này, nghe Vương Doãn nói vậy, Thái Ung nhất thời á khẩu không nói nên lời.
Kỳ thực, Thái Ung là một Đại Nho đương triều, mối thông gia với Vệ gia Hà Đông có thể nói là môn đăng hộ đối.
Tất nhiên, Thái Ung hẳn là có ý đồ khác, nghe Vương Doãn nói xong, ông thản nhiên cười, nhấp một ngụm trà.
“Trước đây ta quả thật có ý đó, nhưng không rõ vì sao Tử sư huynh lại nói vậy.”
“Bá Dê, huynh không thấy Diễm nhi không vui sao? Con bé đang rất thất vọng.”
“Tử sư huynh, có câu ‘phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn’. Thái Diễm là con gái ta, Thái Ung. Ta đã gả nó cho Vệ Trọng Đạo nhà Vệ gia Hà Đông, nó không thể thay đổi ý định.”
“Nhưng, huynh muốn Diễm nhi phải chịu khổ cả đời sao? Ta thấy Diễm nhi yêu mến anh hùng.”
“Anh hùng? Tử sư huynh, Lưu Vũ trấn thủ Nhạn Môn Quan là một anh hùng, nhưng Diễm nhi đã có hôn ước với Vệ thị Hà Đông. Nếu đổi ý, ta không chỉ mất hết thể diện mà Vệ gia cũng sẽ khó ăn nói. Thôi, chuyện này đừng nhắc nữa.”
“Ai, huynh quả là một người cố chấp. Vì cái sĩ diện của mình mà muốn đánh đổi cả đời Diễm nhi sao? Thôi được rồi, ta nói không lại huynh. Uống trà, uống trà đi.”
Vương Doãn thở dài một tiếng. Ông đương nhiên biết Thái Ung là một Đại Nho cố chấp của triều đình.
Ông nhìn ra Thái Diễm rất không thích Vệ Trọng Đạo, thế nhưng Thái Ung lại c·hết vì sĩ diện.
Lúc này, Thái Ung và Vương Doãn lại cụng chén trà.
Thái Ung hỏi: “Ngày mai lâm triều, ta vẫn sẽ tấu lên bệ hạ xin tiếp viện Nhạn Môn Quan. Nếu Nhạn Môn Quan thất thủ, Đại Hán sẽ lâm nguy.”
“Hôm nay bệ hạ vốn định sắc phong Lưu Vũ làm Quán Quân Hầu, tiếc rằng bị phe cánh Hà Tiến phá hỏng. Hừ, ngày mai ta muốn thỉnh cầu phong Lưu Vũ chức Trấn Bắc Tướng Quân.”
“Trấn Bắc Tướng Quân? Hà Tiến e rằng cũng không phản đối. Gian thần hoành hành, dân chúng lầm than. Chỉ mong Lưu Vũ là người có năng lực xoay chuyển càn khôn, cứu Đại Hán thoát khỏi nguy nan.”
“Bá Dê, một anh hùng như thế, huynh không muốn làm nhạc phụ của y sao?”
“Nhạc phụ? Muộn rồi, muộn rồi. Vệ gia Hà Đông và Diễm nhi đã có hôn ước rồi, Tử sư huynh, việc này đừng nhắc lại nữa.”
Hai người nói chuyện mãi đến xế chiều, Vương Doãn và Thái Ung vẫn còn say sưa chuyện trò.
Dù tài năng không kinh thiên động địa, nhưng Vương Doãn và Thái Ung vẫn canh cánh trong lòng việc nước, và không ngừng nhắc đến Lưu Vũ.
Lúc này, cả hai đã có ấn tượng tốt về Lưu Vũ và đều muốn chứng kiến dung mạo của vị tướng trẻ tuổi tài cao này.
Tại Mẫu Đơn Đình trong phủ Vương Doãn.
Một thiếu nữ da trắng hơn tuyết, dung nhan diễm lệ, vũ mị, đang uyển chuyển múa lượn dưới đình.
Nàng dáng người thướt tha, lông mày khẽ khàng, răng ngà môi son nhẹ nhàng hé mở, tỏa hương lan.
Dường như Mẫu Đơn Đình này, cả phủ Vương Doãn này đều là thế giới riêng của nàng.
Nàng như đóa liên hoa chớm nở trong Mẫu Đơn Đình.
Tiếng đàn thánh thót.
Ngay khi thiếu nữ đang uyển chuyển nhảy múa, từ xa đột nhiên vọng đến một tiếng đàn du dương, trong trẻo.
Thiếu nữ nghe vậy, cười nói: “Thái Diễm tỷ tỷ, chị đến rồi.”
Tiếng đàn du dương, thiếu nữ theo tiếng đàn mà nhảy lên những vũ điệu tuyệt mỹ.
Điệu đàn này, điệu múa này, dường như hòa làm một thể với trời đất, hay hòa vào không gian vô tận.
Tiếng đàn vẫn du dương, thiếu nữ vừa nhảy múa vừa nhận ra vẻ mặt Thái Diễm hơi có nét thất vọng.
Cùng lúc đó, nàng phát hiện tiếng đàn có sự biến hóa, trở nên ưu sầu.
Lúc này, nàng như thấy một thiếu nữ cô đơn đứng dưới khóm mẫu đơn, khẽ nức nở.
Đợi đến khi tiếng đàn kết thúc, thiếu nữ bước chân uyển chuyển nhẹ nhàng, đến gần, hỏi: “Thái Diễm tỷ tỷ, chị làm sao vậy?”
Thiếu nữ nhìn ra Thái Diễm hình như có tâm sự, liền ngồi xuống bên cạnh, an ủi.
Hóa ra, nàng chính là Điêu Thuyền, một trong Tứ đại mỹ nhân, dung mạo chẳng hề thua kém Thái Diễm.
Thái Diễm trí tuệ mỹ lệ, một người tài hoa. Điêu Thuyền quyến rũ mê hoặc, vẻ đẹp trời ban.
Nàng nhìn thấy Thái Diễm nặng trĩu tâm sự, liền đưa tay nắm lấy tay ngọc của Thái Diễm.
Nàng dường như biết rõ vì sao Thái Diễm lại thất vọng, chẳng lẽ không phải vì Vệ gia Hà Đông sao?
Nàng không chỉ một lần trò chuyện cùng Thái Diễm, nghe nàng bày tỏ không thích Vệ Trọng Đạo.
Hiện tại, nhìn thấy dáng vẻ thất vọng của Thái Diễm, nàng cũng chỉ có thể nhẹ giọng an ủi vài câu.
Ngay cả một mỹ nhân tuyệt sắc như Điêu Thuyền cũng không thể định đoạt vận mệnh của mình.
Nàng từ nhỏ đã ở trong phủ Vương Doãn, được ông nhận làm nghĩa nữ, dạy dỗ ca múa.
Tuy nàng là tuổi đôi tám, nhưng một số chuyện thì nàng vẫn rõ hơn ai hết.
Thái Diễm giấu đi nỗi buồn trong lòng, than nhẹ một tiếng, nói: “Đừng nhắc đến hắn nữa. Điêu Thuyền muội muội, gần đây khỏe không?”
“Đã lâu Thái Diễm tỷ tỷ không đến chơi. Hôm nay muội nghe nói trong thành hình như có chuyện gì đó.”
“Có chuyện gì ư? Hì hì, chắc chắn là chuyện của Lưu Vũ rồi.”
“Lưu Vũ? Hắn là ai vậy?”
Lời nói của Thái Diễm khiến Điêu Thuyền ngạc nhiên, đôi mắt đẹp lộ vẻ ngơ ngác không hi��u.
Thái Diễm cười nói: “Hôm nay triều đình nhận được tin cấp báo tám trăm dặm, Lưu Vũ trấn thủ Nhạn Môn Quan đã trảm sát năm vạn quân Tiên Ti man di, còn đắp đầu chúng thành Kinh Quan.”
“Trảm sát năm vạn quân Tiên Ti man di?” Điêu Thuyền kinh ngạc che miệng nhỏ, “Hắn lợi hại đến vậy ư?”
“Hơn nữa, Lưu Vũ này còn trẻ mà tài cao, nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi. Ở độ tuổi đó mà đã lập được chiến công hiển hách như vậy, quả đúng là một anh hùng!”
“Anh hùng?”
Lúc này, trái tim Điêu Thuyền đập thổn thức, đối với Lưu Vũ – người đã trảm sát năm vạn quân Tiên Ti man di, nàng dâng lên niềm hiếu kỳ khôn nguôi.
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nơi những câu chuyện vươn xa tầm thời gian.